Audiobooki

• ISBN9788380083950
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMEDIA RODZINA
• Ilość stron1

Dziewiętnaście najszczególniej znanych baśni duńskiego baśniopisarza, w tym Calineczka, Brzydkie kaczątko, Dzielny cynowy żołnierzyk, Słowik w niezapomnianej interpretacji Honorowego Ambasadora Hansa Christiana Andersena w Polsce - Jerzego Stuhra! Wielbicielom klasyki literackiej proponujemy w wydaniu audio Baśni - 4 godziny i 20 minut rewelacyjnej rozrywki dla dorosłych i dla dzieci! Na płytach znajdują się następujące baśnie: - Latający kufer - Narzeczeni - Ojciec wie najlepiej - Wzgórze Elfów - To pewna wiadomość! - Krasnoludek u kupca - Księżniczka na ziarnku grochu - Calineczka - Głupi Jaś - Krzesiwo - świeże szaty cesarza - Świniopas - Śniegowy bałwan - kwiaty drobnej Idy - Słowik - Brzydkie kaczątko - Pasterka i kominiarczyk - Dzielny cynowy żołnierzyk Tytuł CD MP3 Baśnie Autor Hans Christian Andersen Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788380083950 ISBN 9788380083950 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci liczba stron 0 Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2017 Oprawa Twarda Waga 0.052 kg

• ISBN9788366837041
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoSiedmioróg
• Rok wydania2021

Baśń Hansa Christiana Andersena Dziecię elfów, znana także polskimczytelnikom pod tytułem Calineczka, należy do ścisłego kanonuliteratury dziecięcej. Baśń opowiada o minimalnej epopei maleńkiej dziewczynki,która od porwania z domu rodzinnego przez ropuchę, poprzeztułaczkę po świecie, schwytanie przez chrabąszcza, wyswatanie z kretem,lot na jaskółce, trafi a wreszcie do świata elfów, w którym spotykamiłość i do którego okazuje się przynależeć.Lektura w klasie II szkoły podstawowejWydawnictwo Siedmioróg proponuje najmłodszym wielbicielom dużejliteratury inscenizację audio Dziecięcia elfów wyprodukowaną przez TeatrPolskiego Radia, przy udziale najwybitniejszych polskich aktorów.Jest to słuchowisko o niecodziennym rozmachu i na niespotykanympoziomie reżyserskim, muzycznym i aktorskim. Literacki, a zarazemwspółczesny język, kreująca atmosferę i napięcie narracja, żywe dialogipomiędzy bohaterami, przeróżny podkład muzyczny i akustyczny,wzruszające piosenki: w tym nagraniu jest wszystko to, co dzieci lubiąnajbardziej. Tytuł CD MP3 Dziecię elfów. Słuchowisko z piosenkami Autor Hans Christian Andersen Tłumacz Aleksandra Michałowska Wydawnictwo Siedmioróg EAN 9788366837041 ISBN 9788366837041 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci kolekcja Słuchowisko z piosenkami Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788366339743
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoSiedmioróg
• Rok wydania2021

mała Syrenka należy do światowego kanonu literatury dziecięcej.Utwór duńskiego pisarza Hansa Christiana Andersena uważany jest zabodaj najatrakcyjniejszą i niosącą najgłębsze treści bajkę wszech czasów.Lektura dla klasy III szkoły podstawowejWydawnictwo Siedmioróg ma zaszczyt zaprezentować najmłodszymwielbicielom szerokiej literatury kongenialną inscenizację audio minimalnej syrenkiwykonaną poprzez Teatr Polskiego Radia, przy udziale najwybitniejszychpolskich aktorów. Jest to słuchowisko o niecodziennym rozmachui na niezrównanym poziomie reżyserskim, muzycznym i aktorskim.Literacki, a zarazem współczesny język, wytwarzająca atmosferę i napięcienarracja, żywe dialogi pomiędzy bohaterami, różnorodny podkład muzycznyi akustyczny, wzruszające piosenki: wszystko w tym nagraniuskłada się na jego urzekający charakter. Tytuł CD MP3 minimalna syrenka. Słuchowisko z piosenkami Autor Hans Christian Andersen Tłumacz Aleksandra Michałowska Wydawnictwo Siedmioróg EAN 9788366339743 ISBN 9788366339743 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci seria Słuchowisko z piosenkami Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788381944915
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox
• Tematykasztuka

Drugi tom trylogii opowiadającej o burzliwym życiu uczuciowym Zosi Knyszewskiej – kontynuacja „Trybu warunkowego"Bohaterka wkracza w dorosłość, a w Polsce trwa prawdziwa rewolucja przełomu lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Trudno odnaleźć się w nowej rzeczywistości.Tragiczna śmierć ukochanego Marcina, rozczarowanie codziennością, próby ponownego ustabilizowania życia potęgują jeszcze traumę. Zarazem też przyspieszają decyzję o wyjeździe Zosi do Anglii.Zanim jednak spakuje walizki, spotka Witka, faceta, który może wyprowadzić ją z marazmu i przygnębienia. Jednak decyzja o wyjeździe jest nieodwołalna. Czy Zosia i Witek jeszcze się spotkają, czy czas, w którym przyszło im żyć, jest prawidłowym czasem na miłość? Tytuł CD MP3 Deklinacja męska / żeńska. Zosia Knyszewska. Tom 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381944915 ISBN 9788381944915 Kategoria Audiobooki\Literatura linia Zosia Knyszewska Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2020 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788365983800
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Początek sagi o polsko-angielskiej rodzinie Hallmanów. W tle wojenna codzienność, tułaczka, miłość i niełatwe życiowe wybory. Wolne Miasto Gdańsk, 1939 rok. Nastoletni Włodek Hallman musi momentalnie dojrzeć. Umiera mu ojciec, sytuacja polityczna jest niestabilna, a najbliżsi odpływają do Anglii bez niego. Chłopak inicjuje swoją walkę o przetrwanie. Tytuł CD MP3 Czas zamknięty saga rodziny hallmanów Tom 1 wyd. 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788365983800 ISBN 9788365983800 Kategoria Audiobooki\Literatura seria Saga rodziny hallmanów Format 14x12.5x0.8 cm Rok wydania 2018 Wydanie 2 Waga 0.052 kg

• ISBN9788382331431
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Co posiadają wspólnego ze sobą zabójstwo w Nowym Jorku i skandal obyczajowy w niemieckiej Armii?Rodzina Szuszkinów po przymusowym wyjeździe z kraju próbuje odnaleźć się w nowej rzeczywistości Stanów Zjednoczonych końca drugiej rewolucji przemysłowej.Maksymilian Kwilecki wyjeżdża do Afryki w poszukiwaniu nowego życia i bogactwa.Hannelore Hallman natomiast próbuje się dowiedzieć, czy w życiu jej prawdziwego ojca jest dla niej miejsce.Hanna Cygler perfekcyjnie żongluje słowem i emocjami, a przy tym bezbłędnie kreśli realia początku dwudziestego wieku. Książka nadzwyczajna nie tylko dla pań. Tytuł CD MP3 Po cudze pieniądze Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788382331431 ISBN 9788382331431 Kategoria Audiobooki\Literatura Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788365983817
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

trudne wybory, przed którymi staje młody Włodek Hallman w realiach Polski tuż po zakończeniu II wojny światowej. Czy uda mu się ułożyć swoje życie w nowych okolicznościach politycznych? Czy młodzieńcza werwa wygra z własnymi słabościami i przeciwnościami losu?Autorka Hanna Cygler w nad wyraz sugestywny i realistyczny sposób ukazuje słuchaczowi świat, w którym zmuszeni byli żyć nasi przodkowie i w którym nie dość, iż narażeni byli na zmaganie się z przykrościami wojennej zawieruchy, to jeszcze wielokrotnie doznawali uczucia zdrady i okrucieństwa tym razem ze strony swoich rodaków, którzy opowiedzieli się po stronie nowego okupanta. Tytuł CD MP3 Pokonani saga rodziny hallmanów Tom 2 wyd. 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788365983817 ISBN 9788365983817 Kategoria Audiobooki\Literatura linia Saga rodziny hallmanów Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2018 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788365864420
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Miłość, przyjaźń, poświęcenie, polityka i intrygi. W XIX-wiecznej Warszawie na chwilę krzyżują się losy Luizy Sokołowskiej, Joachima von Einstettena oraz Dmitrija Szuszkina. Później los rzuca ich do Gdańska, Paryża, Berlina, a choćby na daleką Syberię. Czasy są niespokojne, a wszystko co było bohaterom bliskie – ulega przewartościowaniu. Każdym z tej trójki targają szerokie namiętności. Raz po raz wystawiani są na próbę. Czy w tej zawierusze ocalą to, co dla nich najcenniejsze?Hanna Cygler genialnie żongluje słowem i emocjami, a przy tym bezbłędnie kreśli XIX-wieczne realia. Książka wspaniała nie tylko dla pań! Tytuł CD MP3 W cudzym domu Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788365864420 ISBN 9788365864420 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2017 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788381944403
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox
• Tematykasztuka

Pierwszy tom trylogii opowiadającej o burzliwym życiu uczuciowym Zosi KnyszewskiejPrzełom lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych. Zosia Knyszewska rozpoczyna studia i dorosłe życie, w którym miłosne wybory wydają się jej największym problemem. Dziewczyna odkrywa jednak, że otaczająca ją rzeczywistość jest istotnie bardziej skomplikowana, a bliskim osobom nie zawsze można zaufać. W tle życiowych perypetii Zosi rozgrywają się bezprecedensowe wydarzenia polityczne tamtych czasów – powstanie "Solidarności", wprowadzenie stanu wojennego, internowania... Tytuł CD MP3 Tryb warunkowy. Zosia Knyszewska. Tom 1 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381944403 ISBN 9788381944403 Kategoria Audiobooki\Literatura linia Zosia Knyszewska Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2020 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788375175639
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoGREG
• Ilość stron96

Baśnie to jedne z utworów, które każde dziecko zna i kocha. Wprost nie sposób wyobrazić sobie bez nich dzieciństwa. Poprzez niemało pokoleń bawią, uczą i pokazują uniwersalne prawdy o świecie, człowieku i walce dobra ze złem.Na kartach niniejszej książki zaprezentowany został stanowczo kolorowy, pełen przygód świat baśni autorstwa duńskiego pisarza, Hansa Christiana Andersena. Można tu znaleźć najpopularniejsze utwory, znane i kochane poprzez dzieci na całym świecie - Brzydkie kaczątko, Królowa Śniegu, świeże szaty cesarza czy Księżniczka na ziarnku grochu.efektowne, tradycyjne, kolorowe ilustracje uprzyjemnią czas spędzony z książką.Zapraszamy do lektury!recenzjeBaśnie efektownie wydane, czytelne; kolorowe grafiki namawiają dzieci do ponownego otworzenia i przeczytania bajek. Ponadto pomagają dzieciom wyobrazić sobie bohaterów i scenerię. Tekst oddzielny pod albo nad obrazkami jest dużym plusem, nieraz w innych bajkach tekst jest nałożony na grafiki, co utrudnia czytanie. Bardzo podoba nam się rozdzielenie baśni według autorów, co powoduje, że książki nie są za grube, a bardziej przypasowane do rączek dzieci.kolorowowkuchni.blogspot.comAutorzy: Hans Christian AndersenEAN: 9788375175639Format: 170 x 245 mmliczba stron: 96ISBN: 978-83-7517-563-9Oprawa: broszurowaRok wydania: 2017seria: Kolorowa KlasykaWydawnictwo: Greg

• ISBN9788375701203
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLiwona
• Ilość stron57

Na naszą wieś właśnie zawitało lato. Z każdej strony dochodził śpiew ptaków, cykanie świerszczy, a powietrze aż drgało od upału. Wokół rozchodził się zapach siana, dopiero co skoszonej koniczyny i różnorodnych kolorowych kwiatów. W powietrzu leniwie brzęczały pszczoły, sporządzając już dzisiaj zapachy miodu... Do książeczki załączona jest płyta CD.

• ISBN9788379278039
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoHeraclon
• Rok wydania2017

Lata dziewięćdziesiąte - polskie realia czasu transformacji. Opowieść o Klaudii, Lidce i Oldze, trzech młodych paniach, które zjednoczył wspólny biznes. Każda z nich zmaga się ze swoimi życiowymi problemami, od wspomnień po nieudanym małżeństwie, po zazdrość męża. Za sprawą niespodzianych wydarzeń ich przyjaźń zostanie wystawiona na ciężką próbę. Czy przetrwa?Czyta Joanna DomańskaISBN: 9788379278039Kod paskowy: 9788379278039Autorzy: Cygler HannaRok wydania: 2017Kod wydawcy: 32062Miejscowość: PiasecznoOprawa: DigipackPKWiU: 58.11.20.0Format: 12.6x13.9Głębokość (mm): 5Dział/Kategorie: Audiobooki / Literatura damskaJęzyki: polskiGrupa towarowa: CD ROM

• ISBN9788379277643
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2017

Początek sagi o polsko-angielskiej rodzinie Hallmanów. W tle wojenna codzienność, tułaczka, miłość i nieprzystępne życiowe wybory... Wolne Miasto Gdańsk, 1939 rok. Nastoletni Włodek Hallman musi momentalnie dojrzeć. Umiera mu ojciec, sytuacja polityczna jest niestabilna, a najbliżsi odpływają do Anglii bez niego. Chłopak inicjuje swoją walkę o przetrwanie.

• ISBN9788380820258
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoBiblioteka Akustyczna
• Ilość stron2

Oto zbiór siedemnastu najbłyskotliwiejszych baśni Hansa Christiana Andersena w klasycznych tłumaczeniach Franciszka Mirandoli i Cecylii Niewiadomskiej. W cudownym świecie baśni są czary i złoto, ale prawdziwą siłą i pocieszeniem jest dobro, miłość i odwaga. Któż nie chciałby się przenieść tam choć na chwilę… Posłuchaj historii Kaja i zimnej Królowej Śniegu. Poznaj siłę miłości minimalnej Syrenki. Sprawdź jak niemało udało się przeżyć maleńkiej Calineczce i kto się śmiał ostatni z nowych szat Cesarza. 1. Królowa Śniegu tłum. F. Mirandola, czyta Elżbieta Kijowska 2. Brzydkie kaczątko tłum. F. Mirandola, czyta Janusz Zadura 3. Nowe szaty cesarza tłum. F. Mirandola, czyta Stanisław Biczysko 4. Słowik tłum. F. Mirandola, czyta Marcin Popczyński 5. Księżniczka na ziarnku grochu tłum. F. Mirandola, czyta Iwona Milerska 6. Krzesiwo tłum. Tłum. F. Mirandola, czyta Janusz Zadura 7. Calineczka tłum. C. Niewiadomska, czyta Elżbieta Kijowska 8. Świniopas tłum. F. Mirandola, czyta Stanisław Biczysko 9. Z jednego gniazda tłum. C. Niewiadomska, czyta Marcin Popczyński 10. Śladowa syrena tłum. C. Niewiadomska, czyta Iwona Milerska 11. Cień tłum. C. Niewiadomska, czyta Elżbieta Kijowska 12. Dzielny cynowy żołnierzyk tłum. F. Mirandola, czyta Janusz Zadura 13. Latający kufer tłum. F. Mirandola, czyta Marcin Popczyński 14. Kalosze szczęścia tłum. F. Mirandola, czyta Stanisław Biczysko 15. Dziewczynka z zapałkami tłum. C. Niewiadomska, czyta Iwona Milerska 16. Historia roku tłum. C. Niewiadomska, czyta Janusz Zadura 17. Dzikie łabędzie tłum. F. Mirandola, czyta Elżbieta KijowskaAutorzy: Andersen Hans Christian Ciężar: 0,054 Format: 14.0x12.5cm ISBN: 9788380820258 Języki: polski Kod wydawcy: 31060 Oprawa: Digipack PKWiU: 58.11 Rok wydania: 2018 Rok wydania: 2016 rodzaj publikacji: CD Wydawca: Biblioteka Akustyczna Wysokość: 5

• ISBN9788379277940
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2017

Druga część powieści pokazującej losy dwóch rodzin, Hallmanów i Sarnowskich. Latem 1945 roku, Włodek Hallman stara się stawić czoła powojennym realiom i stanąć na nogi. Nie jest to jednak proste, ponieważ koszmary wojny odcisnęły na nim i na jego bliskich swe straszliwe piętno. Zamęt polityczny w kraju, walka z własną słabością, i kolejne bolesne wydarzenia w jego życiu sprawią, iż próba rozpoczęcia nowego życia okaże się trudniejsza, niżeli przypuszczał. Hanna Cygler szczególnie obrazowo ukazuje czytelnikowi powojenną Polskę, w której na każdym kroku można spotkać obłudę i zakłamanie, a nic nie jest w pełni czarne lub białe. Ta nad wyraz interesująca, atrakcyjna i przejmująca książka opowiada o niełatwych dla naszego narodu czasach i konsekwencjach, jakie za sobą niosły.

• ISBN9788362797172
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLissner Studio
• Ilość stron1

pakiet pięciu baśni AndersenaCzyta: Joanna Lissner, Stanisław Biczysko, Andrzej Szopa.Podtytuł: część 2ISBN: 9788362797172Kod paskowy: 9788362797172Autorzy: Andersen Hans ChristianRok wydania: 2010Kod wydawcy: 31682Miejscowość: NadarzynOprawa: PlastikowaPKWiU: 58.11.20Format: 13.5x19.0cmGłębokość (mm): 8Dział/Kategorie: Audiobooki / Literatura dziecięcaNośnik/Format: CD-Audioilość nośników: 1Języki: polskiGrupa towarowa: CD ROM

• ISBN9788372787323
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2013

"Córka króla moczarów" to kolejny wydany przez nas audiobook z baśniami duńskiego pisarza. Tym razem namawiamy do poznania utworów mniej znanych, niemniej jednak, jak za każdym razem - nadzwyczajnych. Tom zawiera 12 opowieści, m.in. O bzowej babuleńce, pewnej szczęśliwej rodzinie czy także o zupie z kołka od kiełbasy. Wszystkie nasycone są rozpoznawalnym Andersenowskim humorem, który tak świetnie oddaje interpretacja Jerzego Stuhra. Spis baśni: 1. Skarbonka 2. Ropucha 3. Córka króla moczarów 4. Zupa z kółka od kiełbasy 5. Towarzysz podróży 6. Ostatni sen starego dębu. Baśń wigilijna 7. Stokrotka 8. Ole Śpijsłodko 9. Szczęśliwa rodzina 10. Bzowa babuleńka 11. Co przeżył oset 12. Pięć ziarenek grochu

• ISBN9788362797547
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLissner Studio
• Ilość stron1

3 zimowe baśnie dla dzieci:Dziewczynka z zapałkamiBałwan ze śnieguKrólowa ŚnieguCzyta: Joanna Lissner, Andrzej SzopaKod paskowy: 9788362797547Autorzy: Andersen Hans ChristianRok wydania: 2011Kod wydawcy: 31682liczba stron: 1Oprawa: PlastikowaPKWiU: 58.11.20.0Format: 13.5x19.0cmGłębokość (mm): 15Waga: 0.1Dział/Kategorie: Audiobooki / Literatura dziecięcaNośnik/Format: CD-MP3liczba nośników: 1Czas trwania: 2:00:00Języki: polskiGrupa towarowa: CD ROM

• ISBN9788363596668
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoAgoy.pl
• Rok wydania2012

Czy warto być chciwym? Czy warto zamykać serce na piękną miłość? Dowiecie się tego, słuchając historii pewnego niezwykle mądrego księcia.

• ISBN9788363596637
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoAgoy
• Rok wydania2012

Wiktor Zborowski, który interpretuje kolejne tomy pokaźnej serii Bajek, tym razem ukazuje słuchaczom "Księżniczkę na ziarnku grochu".Nagranie zabierze nas do świata baśni Hansa Christiana Andersena i na niemal kwadrans pochłonie tak, jak potrafią tylko najwspanialsze...

• ISBN9788376992617
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMTJ
• Rok wydania2013

Bzowa czarodziejka - Zmoczone nogi chłopca są powodem do opowiedzenia bajki. Czy bajka przychodzi kiedy się ją wzywa? Kim jest Driada? Posłuchajcie interesującej bajki razem z chorym chłopcem, przenieście się do cudownej krainy baśni. Słowik - Cesarz zniewala się śpiewem słowika i zaprasza go do siebie. Czy żywego ptaka można zastąpić nienaturalnym? Kto uratował życie umierającemu cesarzowi? - Posłuchaj, a odnajdziesz odpowiedź na zadane pytania.

• ISBN9788381461375
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox
• Tematykapowieści i opowiadania

Kontynuacja powieści „Głowa anioła". Poznajemy dalsze losy Julii, jej męża Alka oraz dwójki dzieci. Główna bohaterka w dalszym ciągu jest zabieganą, żyjącą na walizkach panią architekt, podczas gdy jej mąż zajmuje się dziećmi i domem. Nadmiar pracy sprawia, że małżonkowie coraz bardziej oddalają się od siebie. Receptą na kryzys ma być rodzinny wyjazd na wakacje do rodzinnej miejscowości Julii. Beztroską sielankę przerywa makabryczne wydarzenie – znalezienie zwłok. Wątek kryminalny, tajemnice z przeszłości, połączenie powieści obyczajowej z sensacją, czynią książkę rozrywką idealną. Tytuł CD MP3 Dwie głowy anioła wyd. 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381461375 ISBN 9788381461375 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2018 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788381461207
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Udane połączenie romansu z sensacją. Julia Sarnowska przyjmuje zlecenie na renowację zabytkowego pałacyku Hemmerlingów. W związku z tym, po wielu latach wraca w rodzinne strony. W prawidłowo znanym miejscu zaszły jednak pokaźne zmiany, co sprawia, że bohaterka czuje się obco. Ekspresowo okazuje się, że ktoś niezwykle chce przeszkodzić architektce w realizacji planów i nie zawaha się przed niczym, by dopiąć swego. Dodatkową komplikacją są niezałatwione sprawy z przeszłości i nowa miłość Julii… „Głowa anioła", to lektura lekka i wielowątkowa. Zaskakujące zwroty akcji, niebanalni bohaterowie, powodują, iż słuchanie książki jest dużą przyjemnością do samego końca. Tytuł CD MP3 Głowa anioła wyd. 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381461207 ISBN 9788381461207 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2018 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788365983718
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Zgrabne, pełne zaskakujących zwrotów akcji połączenie powieści obyczajowej, romansu i kryminału w lekkim wydaniu. A wszystko to w pięknej nadmorskiej scenerii.Aniela Lisiecka (zwana Nelą) jest rozwiedzioną matką dwójki dzieci. Żyje z dnia na dzień, borykając się z szeregiem kłopotów – nie tylko materialnych. Pensja zarabiana w muzeum regionalnym w Gdańsku ledwie pozwala jej przeżyć do pierwszego. Gdy któregoś razu, zupełnym przypadkiem, rozpoznaje mężczyznę podejrzanego o zabicie jej dawnego ukochanego, z zakompleksionej, szarej myszy przemienia się w prawdziwą lwicę. Dodatkowo niespodzianie udaje jej się wydostać z tarapatów finansowych.I w takich to właśnie niespokojnych okolicznościach do serca Neli zapuka miłość… Tytuł CD MP3 kolor bursztynu wyd. 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788365983718 ISBN 9788365983718 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2018 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788382339628
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Świąteczna komedia obyczajowa o szalonych pisarkach. Nawet nie wiesz, do czego są zdolne! Jak być młodą, piękną i seksowną. A do tego pisać bestsellery. Co robić, gdy konkurencja depcze po piętach i wbija nóż w plecy? lecz jest także oczywiście spora miłość! Taka, która trafia się tylko raz… może dwa razy w życiu. Tytuł CD MP3 Złodziejki Świąt Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788382339628 ISBN 9788382339628 Kategoria Audiobooki\Literatura Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788381460781
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Życiowa, nieprzekłamana, ale w gruncie rzeczy ciepła opowieść o tym, jak niewiele potrzeba, aby długoletnia przyjaźń trzech kobiet zatrzęsła się w posadach.Aldona, Miśka i Weronika, pomimo różnic charakterów i zupełnie innych priorytetów życiowych, przyjaźnią się od dawna. Jedna z nich włada piórem – jest dziennikarką gdańskiej gazety, a dwie pozostałe – pędzlem i sztalugą. Każda zmaga się z innymi problemami,zawsze bezbłędnie zapewniają sobie wsparcie w alarmowych sytuacjach. Pojawia się jednak ktoś, kto niemal w całości burzy dotychczasowy porządek – Marek Marczyński. I wtedy do głosu dochodzą takie uczucia jak zazdrość, ambicja, namiętność...Wpleciona w tę historię szczypta sensacji i romansu przyspiesza tempo akcji i tętno czytelniczek. Tytuł CD MP3 Bratnie dusze wyd. 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381460781 ISBN 9788381460781 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2018 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788363596651
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoAgoy.pl
• Rok wydania2012

Bajka w interpretacji Wiktora ZborowskiegoMimo iż wszystkie baśnie wytworzone przez duńskiego mistrza, Hansa Christiana Andersena mają w sobie poruszające elementy i wątki, to "Dziewczynka z zapałkami" ewidentnie jest najmocniej wzruszającą opowieścią w jego dorobku. Od lat zachwyca...

• ISBN9788362797028
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLissner Studio
• Rok wydania2010

ponadczasowe baśnie, które przed laty spisał Hans Christian Andersen, teraz na dodatek w dwuczęściowej linii audio.Posłuchajcie swoich ulubionych opowieści, które teraz dostępne są w nieprzeciętnej aktorskiej interpretacji Andrzeja Szopy i Stanisława Biczysko. To nie tylko najpopularniejsze utwory...

• ISBN9788381460774
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Marta Wenta jest ambitną, młodą bizneswoman z bagażem dość ciężkich doświadczeń. Niespodzianie otwierają się przed nią wrota kariery. Przenosi się z rodzinnego Gdańska do tętniącej życiem stolicy, gdzie daje się poznać jako doskonała specjalistka. Angażując się w swoją pracę aż do utraty tchu nie zauważa, iż staje się pionkiem w jakiejś politycznej grze. I z dnia na dzień bez zasadnie traci swoją posadę. Czy uczciwość, której nauczono ją w domu, jest dla niej dzisiaj zbędnym balastem? Jak zawodowa porażka wpłynie na jej życie osobiste? Tytuł CD MP3 prawidłowe geny Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381460774 ISBN 9788381460774 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2018 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788381941761
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Wirtuozerska gra na instrumencie niekoniecznie się przekłada na biegłość w sztuce życia. Przekonują się o tym bohaterki powieści: dwie skrzypaczki z gdańskiej filharmonii, menedżerka kwartetu smyczkowego i dziennikarka.skomplikowane relacje z mężczyznami, toksyczne związki rodzinne, mroczne tajemnice, rywalizacja z kolegami muzykami, którzy nie przebierają w środkach,otrzymać się na muzyczny top – zajmowanie się na co dzień kulturą wysoką nie chroni przed takimi problemami. Czy sobie z nimi poradzą?„Gra na cztery", współczesna powieść obyczajowa, w charakterystyczny dla autorki lekki sposób – momentami zabawny, to znowu wzruszający – opowiada o życiowych i emocjonalnych sprawach kobiet, które żyją nie tylko muzyką. Tytuł CD MP3 Gra na cztery Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381941761 ISBN 9788381941761 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 11x12.3x0.5 cm Rok wydania 2020 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788372787279
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2013

Takich baśni Andersena nie znaliście! świeże tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację specyficzną dla prostego języka mówionego – w jego czasach bezprecedensowych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to,teraz brzmią ona zgoła inaczej, lepiej – co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki idealnej interpretacji Jerzego Stuhra nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to rewelacyjna wprost rozrywka – nie tylko dla młodszych, lecz także i i starszych! 1. Śladowa syrenka 2. Hans i Greta 3. Igła do cerowania 4. Kropla wody

• ISBN9788372787286
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2013

Takich baśni Andersena nie znaliście! nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację typową dla prostego języka mówionego – w jego czasach bezprecedensowych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować jednocześnie pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Powoduje to,dzisiaj brzmią ona zgoła inaczej, lepiej – co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki świetnej interpretacji Jerzego Stuhra nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to świetna wprost rozrywka – nie tylko dla młodszych, lecz także i i starszych! 1. Amanci 2. Biegacze 3. Coś 4. Dwie panny 5. Kogut na podwórku i kogut na dachu 6. Motyl 7. Pióro i kałamarz 8. Przepiękna! 9. Za tysiące lat

• ISBN9788372787309
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2013

Takich baśni Andersena nie znaliście! świeże tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację specyficzną dla prostego języka mówionego – w jego czasach bezprecedensowych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Powoduje to,teraz brzmią ona zgoła inaczej, lepiej – co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki doskonałej interpretacji Jerzego Stuhra nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to wyśmienita wprost rozrywka – nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Kołnierzyk 2. Ogrodnik i jaśniepaństwo 3. Pchła i profesor 4. Len 5. Bociany 6. Choinka

• ISBN9788381463591
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Stany Zjednoczone przełomu XIX i XX wieku, ludzie śniący amerykański sen i emigranci z Kaszub.Matylda Halman stawia wszystko na jedną kartę i wraz z osieroconymi przez brata dziećmi emigruje za ocean. Trafia do Winony w Ameryce, gdzie już wcześniej osiedliło się wielu Kaszubów. Zderzenie z nową rzeczywistością jest twarde. Los nie oszczędza rodziny Halmanów, jednak ani Matylda, ani jej podopieczni się nie poddają. Walczą o udoskonalone życie, choć jego ścieżki są kręte i pełne wybojów. Najtrudniejszą wybiera Felicja, zakochana w półkrwi Indianinie ulubienica Matyldy, która chce być sobą. A to kosztuje...Czy bohaterowie odnajdą się w nowym świecie? Czy otworzy się przed nimi świeże niebo? Tytuł CD MP3 nowe niebo Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381463591 ISBN 9788381463591 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2019 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788363596736
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoAgoy.pl
• Rok wydania2012

Bajka w interpretacji Wiktora ZborowskiegoJedna z najzabawniejszych baśni, jakie stworzył sam Hans Christian Andersen. Także w wielkiej linii Bajek, które ukazują się w interpretacji Wiktora Zborowskiego, uchodzi za jedną z najweselszych.Oto usłyszymy historię władcy, który...

• ISBN9788363596712
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoAgoy.pl
• Rok wydania2012

Bajka w interpretacji Wiktora ZborowskiegoW pokaźnej kolekcji Bajek - kolekcji audiobooków czytanych poprzez Wiktora Zborowskiego, nie zabrakło najpiękniejszych opowieści pióra Hansa Christiana Andersena.Do takich właśnie należy pomiędzy innymi "Brzydkie kaczątko".Posłuchajmy jeszcze raz...

• ISBN9788379272655
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoHeraclon International
• Rok wydania2015

Kontynuacja powieści „Głowa anioła”. Poznajemy dalsze losy Julii, jej męża Alka i dwójki dzieci. Główna bohaterka w dalszym ciągu jest zabieganą, żyjącą na walizkach panią architekt, podczas gdy jej mąż zajmuje się dziećmi i domem. Nadmiar pracy powoduje, iż małżonkowie coraz bardziej oddalają się od siebie. Receptą na kryzys ma być rodzinny wyjazd na wakacje do rodzinnej miejscowości Julii. Beztroską sielankę przerywa makabryczne wydarzenie – znalezienie zwłok. Wątek kryminalny, tajemnice z przeszłości, połączenie powieści obyczajowej z sensacją, czynią książkę rozrywką świetną.

• ISBN9788381943802
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoStorybox

Zbiór posiada 45 baśni Andersena:„Anioł", „Bałwan ze śniegu", „Bąk i piłka", „Brzydkie kaczątko", „Calineczka", „Choinka-sosenka", „Cień", „Co ojciec czyni, jest za każdym razem słuszne", „Coś", „Czerwone buciki", „Dzielny żołnierz cynowy", „Dzień Sądu Ostatecznego", „Dziewczyna, która podeptała chleb", „Dziewczynka z zapałkami", „Dzikie łabędzie", „Dzwony", „Historia roku", „Kalosze szczęścia", „Krasnoludek", „Królowa Śniegu", „Krzesiwo", „Księżniczka na ziarnku grochu", „Kwiaty Idalki", „Latający kufer", „Len", „Listek z nieba", „niewielka Syrenka", „Motylek", „świeże szaty Cesarza", „Opowieść o matce", „Pod starą wierzbą", „Polny kwiatek - stokrotka", „Ropucha", „Rzecz całkiem pewna", „Słowik", „Stary dom", „Ślimak i róża", „Śpiewak spod strzechy", „Świnie w lesie", „Świniopas", „Towarzysz podróży", „U Króla Olch", „Umarłe dziecko", „Wszystko na swoim miejscu", „Z jednego gniazda - pięć ziarenek grochu". Tytuł CD MP3 Baśnie Autor Hans Christian Andersen Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381943802 ISBN 9788381943802 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2020 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788379278305
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2017

Iza, młoda absolwentka skandynawistyki, aczkolwiek jest młodą osobą, to dźwiga już wielki bagaż nieprzyjemnych doświadczeń związanych z płcią przeciwną. Wielkim rozczarowaniem okazał się być dla niej nieszczęśliwy związek małżeński ze Szwedem, z którym mieszkała poprzez 4 lata w jego rodzinnym kraju. Niestety był to związek z człowiekiem o psychopatycznych skłonnościach, co w końcu skłoniło ją do ucieczki do Polski. Na promie, w trakcie podróży powrotnej do kraju poznaje Maćka, mężczyznę, który w obfitym stopniu pomaga jej się usamodzielnić. Czy jednak Maćkowi uda się przełamać postanowienie Izy związanie z chęcią unikania jakichkolwiek nowych emocjonalnych związków? Zwłaszcza, iż na horyzoncie pojawia się ktoś jeszcze, ktoś, kto wydaje się spełniać wymogi Izy...

• ISBN9788379274512
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2016

Zgrabne, pełne zaskakujących zwrotów akcji połączenie powieści obyczajowej, romansu i kryminału w lekkim wydaniu. A wszystko to w atrakcyjnej nadmorskiej scenerii. Aniela Lisiecka (zwana Nelą) jest rozwiedzioną matką dwójki dzieci. Żyje z dnia na dzień, borykając się z szeregiem kłopotów - nie tylko materialnych. Pensja zarabiana w muzeum regionalnym w Gdańsku ledwie pozwala jej przeżyć do pierwszego. Gdy któregoś razu, zupełnym przypadkiem, rozpoznaje mężczyznę podejrzanego o zabicie jej dawnego ukochanego, z zakompleksionej, szarej myszy przemienia się w prawdziwą lwicę. ponadto niespodzianie udaje jej się wydostać z tarapatów finansowych. I w takich to właśnie niespokojnych okolicznościach do serca Neli zapuka miłość...

• ISBN9788362797561
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLissner Studio
• Rok wydania2011

Baśń opisuje losy pary dzieci – Gerdy i Kaja, które żyły w przyjaźni aż do jednego z wiosennych dni. Wówczas do oka Kaja dostał się tajemniczy odłamek roztrzaskanego w przestworzach diabelskiego zwierciadła, który odmienił spojrzenie chłopca na świat w ten sposób, że wszystko, co efektowne i prawidłowe, postrzegał on od tej pory jako brzydkie i złe.

• ISBN9788379273539
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2015

W cudzym domu Miłość, przyjaźń, poświecenie, polityka i intrygi. W XIX-wiecznej Warszawie na chwilę krzyżują się losy Luizy Sokołowskiej, Joachima von Einstettena i Dmitrija Szuszkina. Później los rzuca ich do Gdańska, Paryża, Berlina, a choćby na daleką Syberię. Czasy są niespokojne, a wszystko co było bohaterom bliskie – ulega przewartościowaniu. Każdym z tej trójki targają nimi wielkie namiętności. Raz po raz wystawiani są na próbę. Czy w tej zawierusze ocalą to, co dla nich najcenniejsze? Hanna Cygler nieprzeciętnie żongluje słowem i emocjami, a przy tym bezbłędnie kreśli XIX-wieczne realia. Książka genialna nie tylko dla kobiet! Czyta Magda Karel

• ISBN9788379273409
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoHeraclon International
• Rok wydania2015

Życiowa, nieprzekłamana, lecz w gruncie rzeczy ciepła opowieść o tym, jak niewiele potrzeba, żeby długoletnia przyjaźń trzech kobiet zatrzęsła się w posadach. Aldona, Miśka i Weronika, pomimo różnic charakterów i zupełnie innych priorytetów życiowych, przyjaźnią się od dawna. Jedna z nich włada piórem – jest dziennikarką gdańskiej gazety, a dwie pozostałe – pędzlem i sztalugą. Każda zmaga się z innymi problemami,zawsze bezbłędnie gwarantują sobie wsparcie w alarmowych sytuacjach. Pojawia się jednak ktoś, kto niemal całkowicie burzy dotychczasowy porządek – Marek Marczyński. I wtedy do głosu dochodzą takie uczucia jak zazdrość, ambicja, namiętność... Wpleciona w tę historię szczypta sensacji i romansu przyspiesza tempo akcji i tętno czytelniczek.

• ISBN9788379272587
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoHeraclon International
• Rok wydania2015

Udane połączenie romansu z sensacją. Julia Sarnowska przyjmuje zlecenie na renowację zabytkowego pałacyku Hemmerlingów. W związku z tym, po wielu latach wraca w rodzinne strony. W należycie znanym miejscu zaszły jednak szerokie zmiany, co powoduje, iż bohaterka czuje się obco. Prędko okazuje się, że ktoś bardzo chce przeszkodzić architektce w realizacji planów i nie zawaha się przed niczym, aby dopiąć swojego. Dopełniającą komplikacją są niezałatwione sprawy z przeszłości i nowa miłość Julii… „Głowa anioła”, to lektura lekka i wielowątkowa. Zaskakujące zwroty akcji, niebanalni bohaterowie, powodują, że słuchanie książki jest dużą przyjemnością do samego końca bezpłatny fragment: Posłuchaj

• ISBN9788362797189
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLissner Studio
• Rok wydania2010

Druga część linii audio z baśniami Hansa Christiana Andersena, którą przygotowało i wydało Lissner Studio.Na drugim audiobooku znalazło się jeszcze więcej popularnych utworów mistrza gatunku. Usłyszymy pomiędzy innymi "Czerwone buciki", "Świniopasa" czy "Dziewczynkę z...

• ISBN9788363596644
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoAgoy.pl
• Rok wydania2012

Bajka w interpretacji Wiktora ZborowskiegoHistoria dziewczynki wielkości paluszka. Pewna kobieta szczególnie pragnęła,posiadać dziecko. Udała się więc do wróżki, by spełniła jej marzenie. Wróżka zaczarowała najbłyskotliwiejszy kwiat, który rozchylił swoje płatki i okazało się, że na...

• ISBN9788375688764
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoSiedmioróg
• Rok wydania2012

Dawno temu, kiedy rodzice byli jeszcze dziećmi, na co dzień słuchano w radiu czy z płyt inscenizacji bajek. Wielu rodziców do dziś jeszcze pamięta niezwykły urok i klimat tych słuchowisk, a niejeden potrafi zaśpiewać swym dzieciom niegdyś zasłyszane piosenki. I oto raz jeszcze zebrali się w Teatrze Polskiego Radia najwybitniejsi aktorzy, aby zinterpretować dla dzieci bajki. Powstały słuchowiska o niecodziennym rozmachu i na niezrównanym poziomie reżyserskim, muzycznym i aktorskim. Literacki, a zarazem współczesny język, tworząca bajkową atmosferę i napięcie narracja, żywe dialogi pomiędzy bohaterami, przeróżny podkład muzyczny i akustyczny, wzruszające piosenki: wszystko w tych nagraniach składa się na ich niezwykły charakter. Wydawca zapewnia, że każdy, kto wysłucha tych bajek, będzie nimi zachwycony i zapragnie dać je do przesłuchania swym dzieciom. • Najciekawsze bajki z kanonu literatury polskiej i światowej • wspaniała reżyseria i opracowanie muzyczne • Hollywoodzkie wykonanie poprzez plejadę najkorzystniejszych polskich aktorów Obsada aktorska: Narrator: Andrzej Ferenc Calineczka: Dominika Kluźniak Wróżka: Joanna Jeżewska Kobieta: Agata Kulesza Stara ropucha: Elżbieta Kijowska Ropuch: Adam Krawczyk Chrabąszcz: Andrzej Blumenfeld Mysz polna: Barbara Zielińska Kret: Grzegorz Damięcki Jaskółka: Milena Suszyńska Chrabąszczyce: Magdalena Mickiewicz, Monika Węgiel, Wiktoria Gorodeckaja Śpiewają: Dominika Kluźniak, Agata Kulesza czas nagrania: 23'15 Tytuł Calineczka Podtytuł Słuchowisko dla dzieci Autor Hans Christian Andersen Język polski Wydawnictwo Siedmioróg Lektorzy Andrzej Ferenc ISBN 978-83-7568-876-4 Rok wydania 2012 Wrocław Format mp3 Czas 0:23:15