Audiobooki

• ISBN9788380083950
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMEDIA RODZINA
• Ilość stron1

Dziewiętnaście najszczególniej znanych baśni duńskiego baśniopisarza, w tym Calineczka, Brzydkie kaczątko, Dzielny cynowy żołnierzyk, Słowik w niezapomnianej interpretacji Honorowego Ambasadora Hansa Christiana Andersena w Polsce - Jerzego Stuhra! Wielbicielom klasyki literackiej oferujemy w wydaniu audio Baśni - 4 godziny i 20 minut wyśmienitej rozrywki dla dorosłych i dla dzieci! Na płytach znajdują się następujące baśnie: - Latający kufer - Narzeczeni - Ojciec wie najlepiej - Wzgórze Elfów - To pewna wiadomość! - Krasnoludek u kupca - Księżniczka na ziarnku grochu - Calineczka - Głupi Jaś - Krzesiwo - świeże szaty cesarza - Świniopas - Śniegowy bałwan - kwiaty niewielkiej Idy - Słowik - Brzydkie kaczątko - Pasterka i kominiarczyk - Dzielny cynowy żołnierzyk Tytuł CD MP3 Baśnie Autor Hans Christian Andersen Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788380083950 ISBN 9788380083950 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci ilość stron 0 Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2017 Oprawa Twarda Waga 0.052 kg

• ISBN9788379271672
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoHeraclon International
• Rok wydania2014

Pierwszy tom amerykańskiego tryptyku podróżniczego Melchiora Wańkowicza pt. „W ślady Kolumba". Autor opisuje dziesięciomiesięczną podróż po amerykańskich drogach i bezdrożach, od Kalifornii po Meksyk, którą odbył wraz z żoną. Gawędziarski potoczysty styl, szerokie poczucie humoru, sprawiają, iż tekstu słucha się doskonale i może on być niebanalny jeszcze dla młodego pokolenia. Czyta: Marcin Popczyński

• ISBN9788366837041
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoSiedmioróg
• Rok wydania2021

Baśń Hansa Christiana Andersena Dziecię elfów, znana także polskimczytelnikom pod tytułem Calineczka, należy do ścisłego kanonuliteratury dziecięcej. Baśń opowiada o drobnej epopei maleńkiej dziewczynki,która od porwania z domu rodzinnego poprzez ropuchę, poprzeztułaczkę po świecie, schwytanie przez chrabąszcza, wyswatanie z kretem,lot na jaskółce, trafi a wreszcie do świata elfów, w którym spotykamiłość i do którego okazuje się przynależeć.Lektura w klasie II szkoły podstawowejWydawnictwo Siedmioróg proponuje najmłodszym wielbicielom sporejliteratury inscenizację audio Dziecięcia elfów tworzoną przez TeatrPolskiego Radia, przy udziale najwybitniejszych polskich aktorów.Jest to słuchowisko o niecodziennym rozmachu i na nieprzeciętnympoziomie reżyserskim, muzycznym i aktorskim. Literacki, a zarazemwspółczesny język, generująca atmosferę i napięcie narracja, żywe dialogipomiędzy bohaterami, najróżniejszy podkład muzyczny i akustyczny,wzruszające piosenki: w tym nagraniu jest wszystko to, co dzieci lubiąnajbardziej. Tytuł CD MP3 Dziecię elfów. Słuchowisko z piosenkami Autor Hans Christian Andersen Tłumacz Aleksandra Michałowska Wydawnictwo Siedmioróg EAN 9788366837041 ISBN 9788366837041 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci kolekcja Słuchowisko z piosenkami Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788366339743
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoSiedmioróg
• Rok wydania2021

niepokaźna Syrenka należy do światowego kanonu literatury dziecięcej.Utwór duńskiego pisarza Hansa Christiana Andersena uważany jest zabodaj najpiękniejszą i niosącą najgłębsze treści bajkę wszech czasów.Lektura dla klasy III szkoły podstawowejWydawnictwo Siedmioróg ma zaszczyt zaprezentować najmłodszymwielbicielom obszernej literatury kongenialną inscenizację audio niewiele znaczącej syrenkiwykonaną przez Teatr Polskiego Radia, przy udziale najwybitniejszychpolskich aktorów. Jest to słuchowisko o niecodziennym rozmachui na niespotykanym poziomie reżyserskim, muzycznym i aktorskim.Literacki, a zarazem współczesny język, wytwarzająca atmosferę i napięcienarracja, żywe dialogi pomiędzy bohaterami, przeróżny podkład muzycznyi akustyczny, wzruszające piosenki: wszystko w tym nagraniuskłada się na jego urzekający charakter. Tytuł CD MP3 nieznaczna syrenka. Słuchowisko z piosenkami Autor Hans Christian Andersen Tłumacz Aleksandra Michałowska Wydawnictwo Siedmioróg EAN 9788366339743 ISBN 9788366339743 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci kolekcja Słuchowisko z piosenkami Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788381944915
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox
• Tematykasztuka

Drugi tom trylogii opowiadającej o burzliwym życiu uczuciowym Zosi Knyszewskiej – kontynuacja „Trybu warunkowego"Bohaterka wkracza w dorosłość, a w Polsce trwa prawdziwa rewolucja przełomu lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Trudno odnaleźć się w nowej rzeczywistości.Tragiczna śmierć ukochanego Marcina, rozczarowanie codziennością, próby ponownego ustabilizowania życia potęgują jeszcze traumę. Zarazem także przyspieszają decyzję o wyjeździe Zosi do Anglii.Zanim jednak spakuje walizki, spotka Witka, faceta, który może wyprowadzić ją z marazmu i przygnębienia. Jednak decyzja o wyjeździe jest nieodwołalna. Czy Zosia i Witek jeszcze się spotkają, czy czas, w którym przyszło im żyć, jest prawidłowym czasem na miłość? Tytuł CD MP3 Deklinacja męska / kobieca. Zosia Knyszewska. Tom 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381944915 ISBN 9788381944915 Kategoria Audiobooki\Literatura linia Zosia Knyszewska Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2020 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788381945769
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox
• Tematykasztuka

Trzeci tom trylogii o losach Zosi Knyszewskiej – kontynuacja „Trybu warunkowego" i „Deklinacji męskiej/żeńskiej".Akcja rozgrywa się w latach 1995-2000. Życie głównej bohaterki staje się tak sensacyjne jak otaczająca ją rzeczywistość...Po decyzji o rozstaniu z mężem Zosia Knyszewska wraca do rodzinnego Gdańska. Na skutek zbiegu okoliczności poznaje dwóch sympatycznych facetów. Okazuje się, że z nimi może wreszcie zrealizować swoje marzenia i zająć się urządzaniem wnętrz.Zosia radzi sobie z wieloma wyzwaniami nowej biznesowej rzeczywistości, ale pojawiają się także zagrożenia i rozterki. Były mąż nie zamierza dać się odstawić na boczny tor, a nowy ukochany zmaga się z trudnościami, z których etykietka lokalnego świra jest najmniejszym problemem. Zosia znów musi wybierać. Czy i tym razem ucieknie...? Tytuł CD MP3 Przyszły niedokonany. Zosia Knyszewska. Tom 3 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381945769 ISBN 9788381945769 Kategoria Audiobooki\Literatura seria Zosia Knyszewska Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2020 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788382331431
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Co posiadają wspólnego ze sobą zabójstwo w Nowym Jorku i skandal obyczajowy w niemieckiej Armii?Rodzina Szuszkinów po przymusowym wyjeździe z kraju próbuje odnaleźć się w nowej rzeczywistości Stanów Zjednoczonych końca drugiej rewolucji przemysłowej.Maksymilian Kwilecki wyjeżdża do Afryki w poszukiwaniu nowego życia i bogactwa.Hannelore Hallman natomiast próbuje się dowiedzieć, czy w życiu jej prawdziwego ojca jest dla niej miejsce.Hanna Cygler genialnie żongluje słowem i emocjami, a przy tym bezbłędnie kreśli realia początku dwudziestego wieku. Książka wspaniała nie tylko dla kobiet. Tytuł CD MP3 Po cudze pieniądze Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788382331431 ISBN 9788382331431 Kategoria Audiobooki\Literatura Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788365983817
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

trudne wybory, przed którymi staje młody Włodek Hallman w realiach Polski tuż po zakończeniu II wojny światowej. Czy uda mu się ułożyć swoje życie w nowych okolicznościach politycznych? Czy młodzieńcza werwa wygra z własnymi słabościami i przeciwnościami losu?Autorka Hanna Cygler w niezwykle sugestywny i realistyczny sposób prezentuje słuchaczowi świat, w którym zmuszeni byli żyć nasi przodkowie i w którym nie dość, że narażeni byli na zmaganie się z przykrościami wojennej zawieruchy, to jeszcze wielokrotnie doznawali uczucia zdrady i okrucieństwa tym razem ze strony swoich rodaków, którzy opowiedzieli się po stronie nowego okupanta. Tytuł CD MP3 Pokonani saga rodziny hallmanów Tom 2 wyd. 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788365983817 ISBN 9788365983817 Kategoria Audiobooki\Literatura kolekcja Saga rodziny hallmanów Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2018 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788365864420
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Miłość, przyjaźń, poświęcenie, polityka i intrygi. W XIX-wiecznej Warszawie na chwilę krzyżują się losy Luizy Sokołowskiej, Joachima von Einstettena, a także Dmitrija Szuszkina. Później los rzuca ich do Gdańska, Paryża, Berlina, a choćby na daleką Syberię. Czasy są niespokojne, a wszystko co było bohaterom bliskie – ulega przewartościowaniu. Każdym z tej trójki targają szerokie namiętności. Raz po raz wystawiani są na próbę. Czy w tej zawierusze ocalą to, co dla nich najcenniejsze?Hanna Cygler wspaniale żongluje słowem i emocjami, a przy tym bezbłędnie kreśli XIX-wieczne realia. Książka genialna nie tylko dla kobiet! Tytuł CD MP3 W cudzym domu Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788365864420 ISBN 9788365864420 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2017 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788381944403
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox
• Tematykasztuka

Pierwszy tom trylogii opowiadającej o burzliwym życiu uczuciowym Zosi KnyszewskiejPrzełom lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych. Zosia Knyszewska zaczyna studia i dorosłe życie, w którym miłosne wybory wydają się jej największym problemem. Dziewczyna odkrywa jednak, iż otaczająca ją rzeczywistość jest widocznie bardziej skomplikowana, a bliskim osobom nie za każdym razem można zaufać. W tle życiowych perypetii Zosi rozgrywają się przełomowe wydarzenia polityczne tamtych czasów – powstanie "Solidarności", wprowadzenie stanu wojennego, internowania... Tytuł CD MP3 Tryb warunkowy. Zosia Knyszewska. Tom 1 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381944403 ISBN 9788381944403 Kategoria Audiobooki\Literatura linia Zosia Knyszewska Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2020 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788379271894
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoStorybox

Drugi tom dzieł skategoryzowanych Melchiora Wańkowicza, zawiera utwory o tematyce wojennej. Są to m.in.: reportaże dotyczące I wojny światowej i wojny polsko – bolszewickiej. Reportaże Wańkowicza, łączą autentyzm zdarzeń z elementami wspomnieniowymi i fabularno – anegdotycznymi. w dodatku widać w nich wrażliwość pisarza na przeróżne barwy i odcienie polszczyzny. W 1999 roku na podstawie „Szpitala w Cichiniczach" nakręcono film pt. „Wrota Europy", w reżyserii Jerzego Wójcika Tytuł CD MP3 Szpital w cichniczach strzępy epopei Tom 2 Autor Melchior Wańkowicz Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788379271894 ISBN 9788379271894 Kategoria Audiobooki\Literatura seria Strzępy epopei Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2014 Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788375175639
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoGREG
• Ilość stron96

Baśnie to jedne z utworów, które każde dziecko zna i kocha. Wprost nie sposób wyobrazić sobie bez nich dzieciństwa. Przez dużo pokoleń bawią, uczą i pokazują uniwersalne prawdy o świecie, człowieku i walce dobra ze złem.Na kartach niniejszej książki zaprezentowany został szczególnie barwny, pełen przygód świat baśni autorstwa duńskiego pisarza, Hansa Christiana Andersena. Można tu znaleźć najpopularniejsze utwory, znane i kochane poprzez dzieci na całym świecie - Brzydkie kaczątko, Królowa Śniegu, świeże szaty cesarza czy Księżniczka na ziarnku grochu.atrakcyjne, klasyczne, kolorowe ilustracje uprzyjemnią czas spędzony z książką.Zapraszamy do lektury!recenzjeBaśnie efektownie wydane, czytelne; kolorowe grafiki nakłaniają dzieci do ponownego otworzenia i przeczytania bajek. Dodatkowo pomagają dzieciom wyobrazić sobie bohaterów i scenerię. Tekst oddzielny pod lub nad obrazkami jest wielkim plusem, nieraz w innych bajkach tekst jest nałożony na grafiki, co utrudnia czytanie. Niezwykle podoba nam się rozdzielenie baśni według autorów, co powoduje, że książki nie są za grube, a bardziej przystosowane do rączek dzieci.kolorowowkuchni.blogspot.comAutorzy: Hans Christian AndersenEAN: 9788375175639Format: 170 x 245 mmliczba stron: 96ISBN: 978-83-7517-563-9Oprawa: broszurowaRok wydania: 2017linia: Kolorowa KlasykaWydawnictwo: Greg

• ISBN9788375701203
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLiwona
• Ilość stron57

Na naszą wieś właśnie zawitało lato. Z każdej strony dochodził śpiew ptaków, cykanie świerszczy, a powietrze aż drgało od upału. Wokół rozchodził się zapach siana, dopiero co skoszonej koniczyny i różnorodnych barwnych kwiatów. W powietrzu leniwie brzęczały pszczoły, sporządzając już teraz zapachy miodu... Do książeczki załączona jest płyta CD.

• ISBN9788379278039
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoHeraclon
• Rok wydania2017

Lata dziewięćdziesiąte - polskie realia czasu transformacji. Opowieść o Klaudii, Lidce i Oldze, trzech młodych paniach, które zwiążeł wspólny biznes. Każda z nich zmaga się ze swymi życiowymi problemami, od wspomnień po nieudanym małżeństwie, po zazdrość męża. Za sprawą nieoczekiwanych wydarzeń ich przyjaźń zostanie wystawiona na ciężką próbę. Czy przetrwa?Czyta Joanna DomańskaISBN: 9788379278039Kod paskowy: 9788379278039Autorzy: Cygler HannaRok wydania: 2017Kod wydawcy: 32062Miejscowość: PiasecznoOprawa: DigipackPKWiU: 58.11.20.0Format: 12.6x13.9Głębokość (mm): 5Dział/Kategorie: Audiobooki / Literatura żeńskaJęzyki: polskiGrupa towarowa: CD ROM

• ISBN9788379277643
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2017

Początek sagi o polsko-angielskiej rodzinie Hallmanów. W tle wojenna codzienność, tułaczka, miłość i niełatwe życiowe wybory... Wolne Miasto Gdańsk, 1939 rok. Nastoletni Włodek Hallman musi prędko dojrzeć. Umiera mu ojciec, sytuacja polityczna jest niestabilna, a najbliżsi odpływają do Anglii bez niego. Chłopak początkuje swoją walkę o przetrwanie.

• ISBN9788379271627
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoHeraclon

"W pępku Ameryki" to trzeci tom (po wcześniejszych "Atlantyk-Pacyfik" i "Królik i oceany") amerykańskiego tryptyku podróżniczego Melchiora Wańkowicza pt. "W ślady Kolumba", o którym sam pisał: "Trzy książki, które wydaję, powstały z ciągłej włóczęgi. Zamiast osła miałem rozklekotane auto, a zamiast jałmużny – honoraria za odczyty w ogromnym zasięgu lądów Ameryki i Kanady".Jest to obraz Stanów Zjednoczonych lat 60. W reporterskich zapiskach autor opisuje swoją podróż na wschód - poprzez mormoński Utah, skaliste Kolorado, stepowe i pszeniczne Kansas i Missouri, czyli poprzez sam „pępek Ameryki". Wańkowicz jak z zasady jest dociekliwy i spostrzegawczy W tekstach pojawiają się również wątki rodzinne.Autor po dziewięciu latach spędzonych w Stanach Zjednoczonych zdecydował się w 1958 roku wrócić na stałe do Polski, gdzie wraz z żoną spędza ostatnie lata życia. W „Pępku Ameryki" jest więc pożegnaniem pisarza z Ziemią Obiecaną, miodem i mlekiem z puszek konserwowych płynącą… Tytuł CD MP3 W pępku ameryki amerykański tryptyk Tom 3 Autor Melchior Wańkowicz Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788379271627 ISBN 9788379271627 Kategoria Audiobooki\Literatura seria Amerykański tryptyk Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2015 Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788380820258
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoBiblioteka Akustyczna
• Ilość stron2

Oto zbiór siedemnastu najatrakcyjniejszych baśni Hansa Christiana Andersena w tradycyjnych tłumaczeniach Franciszka Mirandoli i Cecylii Niewiadomskiej. W cudownym świecie baśni są czary i złoto, lecz prawdziwą siłą i pocieszeniem jest dobro, miłość i odwaga. Któż nie chciałby się przenieść tam choć na chwilę… Posłuchaj historii Kaja i zimnej Królowej Śniegu. Poznaj siłę miłości nieznacznej Syrenki. Przejrzyj jak niemało udało się przeżyć maleńkiej Calineczce i kto się śmiał ostatni z nowych szat Cesarza. 1. Królowa Śniegu tłum. F. Mirandola, czyta Elżbieta Kijowska 2. Brzydkie kaczątko tłum. F. Mirandola, czyta Janusz Zadura 3. Nowe szaty cesarza tłum. F. Mirandola, czyta Stanisław Biczysko 4. Słowik tłum. F. Mirandola, czyta Marcin Popczyński 5. Księżniczka na ziarnku grochu tłum. F. Mirandola, czyta Iwona Milerska 6. Krzesiwo tłum. Tłum. F. Mirandola, czyta Janusz Zadura 7. Calineczka tłum. C. Niewiadomska, czyta Elżbieta Kijowska 8. Świniopas tłum. F. Mirandola, czyta Stanisław Biczysko 9. Z jednego gniazda tłum. C. Niewiadomska, czyta Marcin Popczyński 10. Niewielka syrena tłum. C. Niewiadomska, czyta Iwona Milerska 11. Cień tłum. C. Niewiadomska, czyta Elżbieta Kijowska 12. Dzielny cynowy żołnierzyk tłum. F. Mirandola, czyta Janusz Zadura 13. Latający kufer tłum. F. Mirandola, czyta Marcin Popczyński 14. Kalosze szczęścia tłum. F. Mirandola, czyta Stanisław Biczysko 15. Dziewczynka z zapałkami tłum. C. Niewiadomska, czyta Iwona Milerska 16. Historia roku tłum. C. Niewiadomska, czyta Janusz Zadura 17. Dzikie łabędzie tłum. F. Mirandola, czyta Elżbieta KijowskaAutorzy: Andersen Hans Christian Ciężar: 0,054 Format: 14.0x12.5cm ISBN: 9788380820258 Języki: polski Kod wydawcy: 31060 Oprawa: Digipack PKWiU: 58.11 Rok wydania: 2018 Rok wydania: 2016 rodzaj publikacji: CD Wydawca: Biblioteka Akustyczna Wysokość: 5

• ISBN9788379277940
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2017

Druga część powieści pokazującej losy dwóch rodzin, Hallmanów i Sarnowskich. Latem 1945 roku, Włodek Hallman stara się stawić czoła powojennym realiom i stanąć na nogi. Nie jest to jednak nieskomplikowane, ponieważ koszmary wojny odcisnęły na nim i na jego bliskich swe straszliwe piętno. Zamęt polityczny w kraju, walka z własną słabością, i kolejne bolesne wydarzenia w jego życiu sprawią, iż próba rozpoczęcia nowego życia okaże się trudniejsza, niżeli przypuszczał. Hanna Cygler bardzo obrazowo przedstawia czytelnikowi powojenną Polskę, w której na każdym kroku można spotkać obłudę i zakłamanie, a nic nie jest w pełni czarne albo białe. Ta bardzo interesująca, interesująca i przejmująca książka opowiada o trudnych dla naszego narodu czasach i konsekwencjach, jakie za sobą niosły.

• ISBN9788362797172
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLissner Studio
• Ilość stron1

komplet pięciu baśni AndersenaCzyta: Joanna Lissner, Stanisław Biczysko, Andrzej Szopa.Podtytuł: część 2ISBN: 9788362797172Kod paskowy: 9788362797172Autorzy: Andersen Hans ChristianRok wydania: 2010Kod wydawcy: 31682Miejscowość: NadarzynOprawa: PlastikowaPKWiU: 58.11.20Format: 13.5x19.0cmGłębokość (mm): 8Dział/Kategorie: Audiobooki / Literatura dziecięcaNośnik/Format: CD-Audioliczba nośników: 1Języki: polskiGrupa towarowa: CD ROM

• ISBN9788376993058
• AutorLucy Maud Montgomery
• WydawnictwoMTJ
• Tematykapowieści i opowiadania

Zdolna i pracowita Ania Shirley kończy studia i zostaje magistrem nauk humanistycznych. W tym samym czasie jej narzeczony Gilbert Blythe studiuje medycynę na Uniwersytecie Redmondskim w Kingsporcie. Żyją daleko od siebie i jedyną formą komunikacji są długie, istotnie ciekawe listy, które oboje piszą w każdej wolnej chwili. Właśnie z tych listów, składa się w szerokiej części kolejna część przygód Ani. Rudowłosa bohaterka pisze narzeczonemu o tym, jak została kierowniczką wyższej szkoły w Summerside, opisuje swych uczniów i ich zróżnicowane przygody, wspomina o licznych wizytach na Zielonym Wzgórzu, gdzie spotyka starych przyjaciół, a także o kłopotach z klanem Prinle'ów, który dominuje w Szumiących Topolach. Problemy z nimi wynikają z rozczarowania faktem, że to Ania dostała posadę kierowniczki szkoły, a nie jeden z członków licznej rodziny Pringle. Nowi antagoniści, nowi przyjaciele i dużo fascynujących historii, na to za każdym razem możemy liczyć w opowieściach o Ani. Czyta Krystyna Kozanecka-Kołakowska, wersja pełna. Tytuł CD MP3 Ania z szumiących topoli Autor Lucy Maud Montgomery Wydawnictwo MTJ EAN 9788376993058 ISBN 9788376993058 Kategoria Audiobooki\Dla młodzieży Format 14.1x12.4x0.6 cm Rok wydania 2016 Waga 0.054 kg

• ISBN9788372787323
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2013

"Córka króla moczarów" to kolejny wydany przez nas audiobook z baśniami duńskiego pisarza. Tym razem zachęcamy do poznania utworów mniej znanych, niemniej jednak, jak zawsze - świetnych. Tom gromadzi 12 opowieści, m.in. O bzowej babuleńce, pewnej szczęśliwej rodzinie czy również o zupie z kołka od kiełbasy. Wszystkie nasycone są rozpoznawalnym Andersenowskim humorem, który tak genialnie oddaje interpretacja Jerzego Stuhra. Spis baśni: 1. Skarbonka 2. Ropucha 3. Córka króla moczarów 4. Zupa z kółka od kiełbasy 5. Towarzysz podróży 6. Ostatni sen starego dębu. Baśń wigilijna 7. Stokrotka 8. Ole Śpijsłodko 9. Szczęśliwa rodzina 10. Bzowa babuleńka 11. Co przeżył oset 12. Pięć ziarenek grochu

• ISBN9788327264039
• AutorLucy Maud Montgomery
• WydawnictwoBiblioteka Akustyczna

Czwarta powieść procesu o Ani z Zielonego Wzgórza! początkuje się nowy rozdział w życiu Ani. Po ukończeniu studiów dostaje posadę dyrektorki liceum w Summerside. Przeprowadza się do Szumiących Topoli, do domu na końcu Alei Duchów... W nowym miejscu zdobywa wielu przyjaciół, lecz musi także zjednać sobie członków rodziny Pringle, która nieoficjalnie sprawuje rządy w miasteczku i od pierwszej chwili pała niechęcią do rudowłosej nauczycielki. Czy Ania odnajdzie się w nowym miejscu? Czy uda jej się stopić lód w najtwardszych sercach mieszkańców Szumiących Topoli?

• ISBN9788366155329
• AutorLucy Maud Montgomery
• WydawnictwoAleksandria
• Rok wydania2020

Czy okropna pomyłka może okazać się szczęśliwym zrządzeniem losu? Jakie są skutki chodzenia po szczycie dachu? Czy może być gorszy kolor włosów od rudego? Dlaczego nie wolno rozmarzyć się przy pieczeniu ciasta dla gości? Czemu warto wcześniej spróbować soku, który podaje się przyjaciółce od serca?Nie wiecie? Posłuchajcie historii pewnej temperamentnej, rudowłosej dziewczynki!Kiedy Maryla i Mateusz Cuthbertowie postanawiają zaadoptować chłopca z sierocińca, posiadają wszystko skrupulatnie przemyślane i zaplanowane. Ale wszelkie plany i nadzieje burzą się, gdy na progu ich domu staje nieznaczna, piegowata i unikatowa dziewczynka. Ania (nie Anka) przewróci życie mieszkańców Zielonego Wzgórza do góry nogami, powodując swoim opiekunom tyle samo radości, co kłopotów. Tytuł CD MP3 Ania z Zielonego Wzgórza Autor Lucy Maud Montgomery Wydawnictwo Aleksandria EAN 9788366155329 ISBN 9788366155329 Kategoria Audiobooki\Dla młodzieży Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2020 Waga 0.056 kg

• ISBN9788381694988
• AutorShukri Laila
• WydawnictwoPrószyński Media

Wstrząsająca historia biednej Hinduski, która służyła możnym tego świata. Opowieść o Bibi Shaik, jednej z milionów służących w bogatych krajach Zatoki Perski...

• ISBN9788382345582
• AutorShukri Laila
• WydawnictwoPrószyński Media

Wstrząsająca historia biednej Hinduski, która służyła możnym tego świata. Opowieść o Bibi Shaik, jednej z milionów służących w bogatych krajach Zatoki Perskiej, żyjącej w systemie współczesnego niewolnictwa. Laila Shukri wysłuchała jej historii, aby móc opowiedzieć ją światu. Dziesięcioletnia Bibi zostaje wysłana przez swoją matkę do pracy do Kuwejtu. Musi nauczyć się służyć tak, by pracodawcy byli z niej zadowoleni. Z czasem odkrywa, iż jest od nich kompletnie zależna. Oni decydują o jej prawie do wolności, prawie do jedzenia, prawie do życia. Jak wygląda życie służących w arabskich domach i pałacach? Jaka jest wartość, którą można płacić za namiastkę normalnego życia? Odległy świat, odrębna mentalność i obyczaje. To wszystko szokuje Europejczyków. Laila Shukri - ukrywająca się pod pseudonimem pisarka jest znawczynią Wschodu, Polką podróżującą i mieszkającą w krajach arabskich. Obecnie mieszka w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, lecz już planuje swoją dalszą podróż. Niezależnie od tego, czy zatrzyma się na dłużej w położonej na pustyni oazie, czy w ociekającym luksusem hotelu, udaje jej się dotrzeć do najgłębszych sekretów świata arabskiego. Po całym dniu uwielbia zasiąść na tarasie i napić się campari. W 2014 roku ukazał się jej debiut powieściowy 'Perska miłość', który podbił serca polskich czytelniczek.

• ISBN9788362797547
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLissner Studio
• Ilość stron1

3 zimowe baśnie dla dzieci:Dziewczynka z zapałkamiBałwan ze śnieguKrólowa ŚnieguCzyta: Joanna Lissner, Andrzej SzopaKod paskowy: 9788362797547Autorzy: Andersen Hans ChristianRok wydania: 2011Kod wydawcy: 31682liczba stron: 1Oprawa: PlastikowaPKWiU: 58.11.20.0Format: 13.5x19.0cmGłębokość (mm): 15Waga: 0.1Dział/Kategorie: Audiobooki / Literatura dziecięcaNośnik/Format: CD-MP3liczba nośników: 1Czas trwania: 2:00:00Języki: polskiGrupa towarowa: CD ROM

• ISBN9788363596668
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoAgoy.pl
• Rok wydania2012

Czy warto być chciwym? Czy warto zamykać serce na piękną miłość? Dowiecie się tego, słuchając historii pewnego wyjątkowo mądrego księcia.

• ISBN9788376994970
• AutorLucy Maud Montgomery
• WydawnictwoSMPB Sp.z o.o.
• Rok wydania2020

Avonlea to miejsce, w którym dorastała Ania z Zielonego Wzgórza. W „Dalszych opowieściach z życia Avonlea" Lucy Maud Montgomery wyjaśnia, jak potoczyły się losy drugoplanowych bohaterów serii powieści o Ani. Poznajemy dzieje niektórych postaci: ślubów, chrzcin, zawiłych zakrętów losu, sporów, miłostek i znacznych miłości… Wszystko to zostało opowiedziane z ciepłym humorem, tak specyficznym dla Lucy M. Montgomery.

• ISBN9788327266682
• AutorLucy Maud Montgomery
• WydawnictwoBiblioteka Akustyczna
• Tematykadla dzieci i młodzieży

Szósty tom procesu powieści o Ani z Zielonego Wzgórza to przeważnie opowieść o domu, jaki stworzyli Ania i Gilbert, widzianym oczami ich dzieci. Złoty Brzeg to miejsce, w którym zwariowana piątka dorasta, przeżywa pierwsze przygody, marzy o dalekich podróżach i poznaje siebie, wkraczając w nieprzystępny wiek dojrzewania. Jakby tego było niewiele, spokój domu Blythe’ów zakłóca niespodziewane pojawienie się krewnej Gilberta, dając początek linii dramatycznych, wzruszających, a niekiedy komicznych zdarzeń. Małżeństwo Blythe’ów wisi na włosku… Czy rodzina przetrwa burzę? Tytuł CD MP3 Ania ze Złotego Brzegu Autor Lucy Maud Montgomery Tłumacz Ewa Łozińska-Małkiewicz Wydawnictwo Biblioteka Akustyczna EAN 9788327266682 ISBN 9788327266682 Kategoria Audiobooki\Dla młodzieży Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2020 Waga 0.052 kg

• ISBN9788381239547
• AutorShukri Laila
• WydawnictwoPrószyński Media

Wstrząsająca historia Polki, którą rozkochano, by sprzedać… Opowieść jednej z tysiąca pań, która stała się żywym towarem. Laila Shukri dotarła do niej i...

• ISBN9788382955552
• AutorShukri Laila
• WydawnictwoPrószyński Media

Wstrząsająca historia Polki, którą rozkochano, aby sprzedać… Opowieść jednej z tysiąca pań, która stała się żywym towarem. Laila Shukri dotarła do niej i wysłuchała jej historii, aby móc opowiedzieć ją światu. W jednym z klubów Julia poznaje Tarka, przystojnego Syryjczyka, który ją oczarował, a następnie zaprosił na egzotyczną wycieczkę do Dubaju. Na miejscu okazuje się, że kobieta znalazła się w rękach jednego z największych gangów handlujących ludźmi. rozpoczyna się koszmar seksualnego zniewolenia, brutalnej fizycznej i psychicznej przemocy… Jak w XXI wieku wygląda handel ludźmi? Czy tylko śmierć jest wybawieniem z niewoli? Brutalna rzeczywistość tysięcy kobiet wykorzystywanych przez najbogatszych szejków, o której świat woli nie mówić głośno.

• ISBN9788382651461
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina

Najsłynniejsze baśnie Andersena i braci Grimm audiobook zawierający najsłynniejsze baśnie świata, takie jak Jaś i Małgosia, Brzydkie kaczątko, Kopciuszek, nowe szaty cesarza i inne, tak samo znane i cenione! Na płycie znajdziemy czternaście najbardziej znanych utworów najznakomitszych baśniopisarzy, Hansa Christiana Andersena, a także braci Grimm, przeczytanych mistrzowsko przez Jerzego Stuhra. Audiobook należy do kolekcji Klasyka w nowych szatach. Jest to seria literackiej klasyki najbardziej znanych utworów literackich dla dzieci w nowych, uwspółcześnionych i wiernych przekładach. Książki opatrzone są ciekawą szatą graficzną autorstwa takich genialności jak Józef Wilkoń, Giennadij Spirin czy Adolf Born.

• ISBN9788363596637
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoAgoy
• Rok wydania2012

Wiktor Zborowski, który interpretuje kolejne tomy wielkiej serii Bajek, tym razem prezentuje słuchaczom "Księżniczkę na ziarnku grochu".Nagranie zabierze nas do świata baśni Hansa Christiana Andersena i na niemal kwadrans pochłonie tak, jak potrafią tylko najwspanialsze...

• ISBN9788382345643
• AutorShukri Laila
• WydawnictwoPrószyński Media

Wstrząsająca historia Polki, która stała się żywym towarem… Dalsze losy Julii znanej z kart 'Byłam kochanką arabskich szejków', o które czytelniczki pytały w mailach i recenzjach, dopiero teraz mogą ujrzeć światło dzienne. Julia, którą najpierw rozkochał, a później sprzedał Tarek, ucieka z arabskiego burdelu. Niebezpieczna akcja wyrwania kobiety ze szponów gangu handlującego ludźmi wymaga użycia wielu podstępów. Lecz czy uwolnienie się z macek międzynarodowej siatki przestępczej jest w ogóle osiągalne? Czy Julia zdoła uciec od seksualnego zniewolenia, a także brutalnej przemocy fizycznej i psychicznej, jakie były wcześniej jej udziałem? Czy piekło, poprzez jakie przeszliśmy, zostawia w nas trwały ślad? Mroczne tajemnice XXI wieku: handel ludźmi, w tym dziećmi, handel organami, obrzezanie i ekstrawagancje i seksualne orgie najbogatszych arabskich szejków. Przerażająca rzeczywistość, o której świat woli milczeć.

• AutorShukri Laila
• WydawnictwoPrószyński Media

Wstrząsająca historia Polki, która stała się żywym towarem… Dalsze losy Julii znanej z kart 'Byłam kochanką arabskich szejków', o które czytelniczki pytały w...

• ISBN9788376992617
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMTJ
• Rok wydania2013

Bzowa czarodziejka - Zmoczone nogi chłopca są powodem do opowiedzenia bajki. Czy bajka przychodzi kiedy się ją wzywa? Kim jest Driada? Posłuchajcie atrakcyjnej bajki razem z chorym chłopcem, przenieście się do cudownej krainy baśni. Słowik - Cesarz olśniewa się śpiewem słowika i zaprasza go do siebie. Czy żywego ptaka można zastąpić nienaturalnym? Kto uratował życie umierającemu cesarzowi? - Posłuchaj, a odnajdziesz odpowiedź na zadane pytania.

• ISBN9788381461375
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox
• Tematykapowieści i opowiadania

Kontynuacja powieści „Głowa anioła". Poznajemy dalsze losy Julii, jej męża Alka i dwójki dzieci. Główna bohaterka w dalszym ciągu jest zaganianą, żyjącą na walizkach panią architekt, w trakcie gdy jej mąż zajmuje się dziećmi i domem. Nadmiar pracy powoduje, że małżonkowie coraz bardziej oddalają się od siebie. Receptą na kryzys ma być rodzinny wyjazd na wakacje do rodzinnej miejscowości Julii. Beztroską sielankę przerywa makabryczne wydarzenie – znalezienie zwłok. Wątek kryminalny, tajemnice z przeszłości, połączenie powieści obyczajowej z sensacją, czynią książkę rozrywką idealną. Tytuł CD MP3 Dwie głowy anioła wyd. 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381461375 ISBN 9788381461375 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2018 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788379272525
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoHeraclon International
• Rok wydania2015

Ostatnie dzieło pisarza wydane za jego życia. Jest to dowcipna, erudycyjna rozprawa o gatunkach pisarstwa, które ma swój początek w potrzebie podzielenia się z innymi swymi przeżyciami. Na tom składają się krótkie teksty, poświęcone sztuce pisania reportaży. Autor skupia się na uwagach na temat języka, fonetyki. Analizuje proces słowotwórczy i przywołuje język polskiej emigracji, eksponuje wagę humoru i jego intelektualny aspekt. W tekstach odnajdziemy zarówno refleksję historyczną, jak i merytoryczną, stylistyczną i etyczną. Na uwagę zasługuje konsekwentna, dostępna narracja, która nie spowalnia tempa całości. Całość ma charakter lekkiej gawędy, przerywanej tematycznymi anegdotami. Jest to dzieło ponadczasowe, bardzo aktualne i warte słuchania również teraz. Bez wątpienia można uznać je za hołd złożony literaturze faktu, przez wielu uważane za „biblię” dziennikarstwa. gratisowy fragment: Posłuchaj

• ISBN9788379272624
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoHeraclon International
• Rok wydania2015

W drugim tomie „Karafki La Fontaine’a” Melchior Wańkowicz kreśli portret reportera genialnego. Pisze o cechach, które powinien on posiadać. Wśród nich na pierwszym miejscu wymienia: zaangażowanie, ciekawość świata, komunikatywność, empatię. Ponadto dużo uwagi poświęca technologicznej stronie pisania tekstów: doborowi stosownego tytułu, grafiki, która ma za zadanie wzmacniać percepcje czytelników, rzetelności dziennikarskiej, poprawnemu cytowaniu. Dalsza część tekstu dotyczy błędów językowych i rzeczowych. Autor przygląda się ponadto zagadnieniom cenzury i krytyki oraz bada wpływ warunków materialnych na kondycję pisarzy i ich twórczość. „Karafka La Fontaine’a” z pewnością jest szerokim kompendium wiedzy o sztuce pisania, które mimo upływu czasu i zmieniających się okoliczności, nie straciło nic ze swojej aktualności. darmowy fragment: Posłuchaj

• ISBN9788381464840
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoHeraclon International
• Rok wydania2019

Reportaż Melchiora Wańkowicza, opisujący jego podróż po Prusach Wschodnich i spływ kajakiem „Kuwaka". Towarzyszką w tej wyprawie jest czternastoletnia córka autora. Jest to niezwykle barwny opis przygód i rozmów, które pisarz odbył w drodze. Tekst ma także charakter polityczno-historyczny. Tytuł CD MP3 Na tropach smętka wyd. 2 Autor Melchior Wańkowicz Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381464840 ISBN 9788381464840 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2019 Oprawa Miękka Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788379271634
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoStorybox

Pierwszy tom amerykańskiego tryptyku podróżniczego Melchiora Wańkowicza pt. „W ślady Kolumba". Autor opisuje dziesięciomiesięczną podróż po amerykańskich drogach i bezdrożach, od Kalifornii po Meksyk, którą odbył wraz z żoną. Gawędziarski potoczysty styl, duże poczucie humoru, sprawiają, że tekstu słucha się wyśmienicie i może on być niebanalny dodatkowo dla młodego pokolenia. Tytuł CD MP3 Atlantyk pacyfik amerykański tryptyk Tom 1 Autor Melchior Wańkowicz Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788379271634 ISBN 9788379271634 Kategoria Audiobooki\Literatura kolekcja Amerykański tryptyk Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2014 Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788381461207
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Udane połączenie romansu z sensacją. Julia Sarnowska przyjmuje zlecenie na renowację zabytkowego pałacyku Hemmerlingów. W związku z tym, po wielu latach wraca w rodzinne strony. W prawidłowo znanym miejscu zaszły jednak spore zmiany, co sprawia, że bohaterka czuje się obco. Ekspresowo okazuje się, że ktoś niezwykle chce przeszkodzić architektce w realizacji planów i nie zawaha się przed niczym, aby dopiąć swojego. Dodatkową komplikacją są niezałatwione sprawy z przeszłości i nowa miłość Julii… „Głowa anioła", to lektura lekka i wielowątkowa. Zaskakujące zwroty akcji, niebanalni bohaterowie, powodują, iż słuchanie książki jest dużą przyjemnością do samego końca. Tytuł CD MP3 Głowa anioła wyd. 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381461207 ISBN 9788381461207 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2018 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• ISBN9788376993072
• AutorLucy Maud Montgomery
• WydawnictwoMTJ Agencja Artystyczna
• Rok wydania2019

O tym, jak bardzo ważne w życiu Ani są emocje wiadomo od samego początku jej przygód. Dziewczyna zawsze szuka złotego środka pomiędzy sercem a rozumem, pragmatyzmem i intuicją. Dzięki czemu, że jest z natury dobra i pozytywnie nastawiona do życia, jej wybory zwykle okazują się właściwe. Tym razem Ania rezygnuje z wyjazdu na Uniwersytet, aby móc opiekować się tracącą wzrok Marylą Cuthbert. Nie znaczy to jednak, że rezygnuje z dalszego kształcenia się i zdobywania wiedzy. Gilbert Blythe rezygnuje z posady w lokalnej szkole specjalnie po to, żeby na jego miejscu mogła pojawiać się Ania. Nowa praca oznacza świeże perypetie, przyjaźnie, problemy i radości. Pojawiają się nowi bohaterowie, w osobach sąsiadów - mężczyzny Harrissona i panny Lawendy. Pierwszym, opisanym w tej części, ważnym wydarzeniem w życiu Ani jest pojawienie się na Zielonym Wzgórzu dwójki bliźniaków, którą po śmierci ich matki przygarnęła Maryla. Druga pokaźna sprawa, to rodząca się relacja pomiędzy Ania i Gilbertem. Oboje zaczynają przeczuwać, iż to co ich łączy, to już coś więcej aniżeli przyjaźń.ISBN: 9788376993072Kod paskowy: 9788376993072Autorzy: Lucy Maud MontgomeryRok wydania: 2016Kod wydawcy: 30576ilość stron: 1Oprawa: Kartonowa FoliowanaPKWiU: 58.11.20.0Format: 14.0x12.5cmGłębokość (mm): 5Waga: 0.055Dział/Kategorie: Audiobooki / Literatura dziecięcaNośnik/Format: CD-MP3ilość nośników: 1Czas trwania: 9:48:00Języki: polskiWiek: 8-11 latGrupa towarowa: CD ROM

• ISBN9788365983718
• AutorHanna Cygler
• WydawnictwoStorybox

Zgrabne, pełne zaskakujących zwrotów akcji połączenie powieści obyczajowej, romansu i kryminału w lekkim wydaniu. A wszystko to w spektakularnej nadmorskiej scenerii.Aniela Lisiecka (zwana Nelą) jest rozwiedzioną matką dwójki dzieci. Żyje z dnia na dzień, borykając się z szeregiem kłopotów – nie tylko materialnych. Pensja zarabiana w muzeum regionalnym w Gdańsku ledwie pozwala jej przeżyć do pierwszego. Gdy któregoś razu, zupełnym przypadkiem, rozpoznaje mężczyznę podejrzanego o zabicie jej dawnego ukochanego, z zakompleksionej, szarej myszy przemienia się w prawdziwą lwicę. Ponadto nieprzewidzianie udaje jej się wydostać z tarapatów finansowych.I w takich to właśnie niespokojnych okolicznościach do serca Neli zapuka miłość… Tytuł CD MP3 kolor bursztynu wyd. 2 Autor Hanna Cygler Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788365983718 ISBN 9788365983718 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2018 Wydanie 2 Waga 0.054 kg

• AutorLucy Maud Montgomery
• WydawnictwoWydawnictwo Marginesy
• Tematykaliteratura piękna, klasyczna i poezja

Jedna z najmocniej kultowych powieści wszech czasów dzisiaj w nowym – najbliższym oryginałowi – tłumaczeniu. Pierwsza część stanowczo popularnego cyklu powieś...

• ISBN9788367157988
• AutorLucy Maud Montgomery
• WydawnictwoWydawnictwo Marginesy
• Tematykaliteratura piękna, klasyczna i poezja

Jedna z najpopularniejszych powieści wszech czasów w nowym – najbliższym oryginałowi – tłumaczeniu. Jedenastoletnia Anne Shirley opuszcza sierociniec i wyrusza do wymarzonego domu. Kiedy dociera do Avonlea, okazuje się jednak, że zaszła pomyłka – Marilla Cuthbert i jej brat Matthew zamierzali adoptować chłopca do pomocy w gospodarstwie. Marilla początkowo chce odesłać dziewczynkę, ale gadatliwa, obdarzona bujną wyobraźnią Anne błyskawicznie zaskarbia sobie sympatię mrukliwego Matthew i ostatecznie zostaje w ich domu. Choć dziewczyna wykazuje niezwykły talent do pakowania się w tarapaty – farbuje włosy na zielono, najkorzystniejszej przyjaciółce podaje wino porzeczkowe zamiast soku, a do tortu w miejsce wanilii dolewa anodyny – to już wkrótce Cuthbertowie nie będą w stanie wyobrazić sobie bez niej życia. Przygody rudowłosej Anne Shirley od lat wzruszają i bawią. Powieść Lucy Maud Montgomery to pełna ciepłego humoru opowieść o dorastaniu, przyjaźni i miłości, która urzekła miliony czytelniczek na całym świecie, między innymi Arethę Franklin, Margaret Atwood, Alice Munro czy księżną Kate. „Oddając Czytelniczkom i Czytelnikom nowy przekład jednej z najmocniej kultowych powieści, jestem świadoma „zdrady" popełnianej wobec pokolenia ich matek i babć, do których zresztą zaliczam również siebie. Tak jest – razem z wydawcą tego przekładu doszliśmy do wniosku, że w czasach, kiedy wszystkie dzieci wiedzą, że żadna śladowa Kanadyjka nie ma na imię Ania, Janka czy Zosia, a żaden Kanadyjczyk nie nazywa się Mateusz czy Karolek, pora przywrócić wszystkim, nie tylko wybranym (jak w poprzednich przekładach), bohaterkom i bohaterom książki ich prawdziwe imiona, nazwom geograficznym na Wyspie Księcia Edwarda zaś ich oryginalne brzmienie. Podejmując się kolejnego przekładu (a w ostatnich latach nastąpił prawdziwy ich wysyp), postawiłam sobie za cel jak najściślejszą wierność wobec oryginału i realiów życia w wiosce Avonlea, która ale fikcyjna, miała jednak swój pierwowzór w prawdziwej miejscowości Cavendish. […] Podsumowując, przyznaję się do winy: zabiłam Anię, zburzyłam Zielone Wzgórze i pozbawiłam je pokoiku na facjatce. Proszę jednak o łagodny wymiar kary, zważywszy na to, iż ktoś kiedyś musiał się podjąć tego niewdzięcznego zadania". Ze wstępu tłumaczki „...zrobiło mi się żal, że już (...) nie jesteś [małą dziewczynką], nawet z tymi wszystkimi dziwactwami" – mówi Marilla pod koniec książki w jednej ze swoich wzruszających wypowiedzi. Było to jedno z jej nielicznych życzeń, które dzisiaj doczekało się spełnienia. Po ponad stu latach Anne nadal pozostaje taka sama. Życzę jej powodzenia na kolejnych sto. Margaret Atwood W naszej galerii zbiór okładek przygotowany przez Agnieszkę Maruszewską, autorkę bloga „Pokrewne dusze" - http://pokrewne-dusze-maud.blogspot.com/

• AutorLucy Maud Montgomery
• WydawnictwoWydawnictwo Marginesy
• Tematykaliteratura piękna, klasyczna i poezja

Jedna z najmocniej kultowych powieści wszech czasów teraz w nowym – najbliższym oryginałowi – tłumaczeniu. Pierwsza część nad wyraz popularnego procesu powieś...