Sortuj wg

Audiobooki

Nie przepadasz za czytaniem? Ciekawą opcją są audiobooki, które możesz słuchać w samochodzie czy na urządzeniach mobilnych. Możesz słuchać historii robiąc przy okazji inne rzeczy. Wybierz wygodę i przyjemność ze słuchania, jak za starych dobrych lat. Liczba produktów w tym obszarze wynosi 389894 w 39 sklepach internetowych. Dostępny wachlarz marek w tym dziale zamyka się w liczbie 1658. Spośród nich najpopularniejszymi są Storybox oraz Heraclon international. Najchętniej wybieranymi dostawcami ofert w tym obszarze byli Empik, TaniaKsiazka.pl, a także Księgarnia internetowa booktown.pl. Zobacz także oceny, które umieścili kupujący. Wśród najczęściej kupowanych w tym obszarze ofert są takie jak: Kula i krzyż. Książka audio CD MP3, Mądra głowa zna przysłowia oraz Przygody Sindbada Żeglarza.

Autor
Rok wydania
Tematyka
Producent
Cena
Baśnie Hansa Christiana Andersena, Wydanie 2 (audiobook CD) - Hans Christian Andersen
21,98 zł

Baśnie Hansa Christiana Andersena, Wydanie 2 (audiobook CD) - Hans Christian Andersen

  • ISBN9788380083950
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMEDIA RODZINA
  • Ilość stron1

Dziewiętnaście najbardziej znanych baśni duńskiego baśniopisarza, w tym Calineczka, Brzydkie kaczątko, Dzielny cynowy żołnierzyk, Słowik w niezapomnianej interpretacji Honorowego Ambasadora Hansa Christiana Andersena w Polsce - Jerzego Stuhra! Wielbicielom klasyki literackiej proponujemy w wydaniu audio Baśni - 4 godziny i 20 minut świetnej rozrywki dla dorosłych i dla dzieci! Na płytach znajdują się następujące baśnie: - Latający kufer - Narzeczeni - Ojciec wie najlepiej - Wzgórze Elfów - To pewna wiadomość! - Krasnoludek u kupca - Księżniczka na ziarnku grochu - Calineczka - Głupi Jaś - Krzesiwo - nowe szaty cesarza - Świniopas - Śniegowy bałwan - kwiaty znikomej Idy - Słowik - Brzydkie kaczątko - Pasterka i kominiarczyk - Dzielny cynowy żołnierzyk Tytuł CD MP3 Baśnie Autor Hans Christian Andersen Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788380083950 ISBN 9788380083950 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci liczba stron 0 Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2017 Oprawa Twarda Waga 0.052 kg

Zobacz
Buka wydawnictwo Cd mp3 nasiona granatu. opowieści z zaczarowanego lasu. mity greckie - nathaniel hawthorne
29,85 zł

Buka wydawnictwo Cd mp3 nasiona granatu. opowieści z zaczarowanego lasu. mity greckie - nathaniel hawthorne

  • ISBN9788364690389
  • AutorNathaniel Hawthorne
  • WydawnictwoBuka
  • Rok wydania2020

Gdy władca podziemi Pluton, z pomocą zaczarowanego krzewu, zwabia Prozerpinę do swego królestwa, matka Ceres wyrusza, aby odnaleźć ukochaną córkę. Co postanowiła Prozerpina przekroczywszy brzegi podziemnej rzeki Lety? Jaką klątwę zrzuciła na ziemię bogini żywicielka? Kim były zagadkowe hamadriady, fauni i satyrzy? Czy wesoły Febus i smutna Hekate przynieśli Ceres dobre wieści? Jak wabił się trzygłowy pies strzegący wrót hadesu? I w końcu co zrobiła dziewczynka ujrzawszy owoc granatu na wyśmienitej złotej tacy? Posłuchaj zaczarowanej opowieści o mrocznej krainie króla Plutona, oświetlonej jasnym promieniem Prozerpiny. „Opowieści z zaczarowanego lasu” Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z wielkim poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez „zaczarowany las” – sugestywny, zagadkowy, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten dostępny, przyjazny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany” poprzez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców – oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany”, a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie (…) Amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, przyozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które powodują, iż mitologia przemawia do wszelkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona.” / Joanna Olech Tytuł CD MP3 Nasiona granatu. Opowieści z zaczarowanego lasu. Mity greckie Autor Nathaniel Hawthorne Tłumacz Krystyna Tarnowska Wydawnictwo Buka EAN 9788364690389 ISBN 9788364690389 Kategoria Audiobooki\Dla młodzieży kolekcja Mity greckie Format 14x27x0.4 cm Rok wydania 2020 Oprawa Twarda Wydanie wydanie 1 Waga 0.194 kg

Zobacz
trzy złote jabłka. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu
33,16 zł

trzy złote jabłka. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu

  • ISBN9788364690105
  • AutorNathaniel Hawthorne
  • WydawnictwoBuka
  • Rok wydania2010

Kto z nas nie marzył, żeby wzorem antycznych herosów dokonać w życiu niezwykłych czynów... Choć ich czasy dawno przeminęły, wciąż możemy się od nich mnóstwo nauczyć. Trzy złote jabłka to opowieść o przygodach Herkulesa. Ten wybraniec bogów może być wzorem odwagi, jaka potrafi rozpoznać niebezpieczeństwo prawdziwe i wyimaginowane, może być wspaniałym przykładem połączenia siły mięśni i sprytu. Niestraszne mu były lwy, hydry, centaury czy wstrętne węże, podejmował się najtrudniejszych prac, wychodził cało z opresji. Jeżeli kiedykolwiek ogarnie nas strach obszerny jak stugłowy smok, warto przypomnieć sobie spore dzieła Herkulesa. Może w sercu poczujemy siłę herosa. Nagroda główna w kategorii KULTURA-AUDIOBOOKI w konkursie Świat przyjazny Dziecku (KOPD) Fragment opinii Joanny Olech:Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z sporym poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez „zaczarowany las" – sugestywny, zagadkowy, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten dostępny, przychylny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany" przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców – oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie (…) Amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, zdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które sprawiają, iż mitologia przemawia do wszystkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona. czyta Krzysztof Tyniecmuzyka Maciej Rychły (Kwartet Jorgi) ilustracje Józef Wilkoń projekt graficzny Grażka Lange wiek: 5+ © BUKA radość słuchania W kolekcji ukazały się:1. Dziecięcy raj2. Głowa Meduzy3. Złotodajna moc4. Trzy złote jabłka5. Cudowny dzban6. Chimera7. Minotaur8. Zęby smoka9. Pałac Kirke10. Nasiona granatu11. Pigmeje12. Złote Runo / premiera 11.2023

Zobacz
złotodajna moc. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu
33,16 zł

złotodajna moc. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu

  • ISBN9788364690099
  • AutorNathaniel Hawthorne
  • WydawnictwoBuka
  • Rok wydania2010

Złoty piasek niesiony wodami Paktolosu wciąż pamięta historię króla Midasa i jego córki Złotorzęsej. Mieszkali oni w przepięknym pałacu otoczeni sługami i bogactwem, ale władca nie czuł się w pełni szczęśliwy. Wtedy wypowiedział pochopnie jedno życzenie. Kiedy bogowie spełnili pragnienie Midasa, odkrył on krzywdzącą moc swojego daru... Wysłuchajcie opowieści z zaczarowanego lasu, a bez dwóch zdań odkryjecie wielką mądrość płynącą z mitu. PAKTOLOS - rzeka, w której obmył się Midas. Nagroda główna w kategorii KULTURA-AUDIOBOOKI w konkursie Świat przychylny Dziecku (KOPD) Fragment recenzji Joanny Olech:Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z obszernym poczuciem humoru, autor prowadzi nas poprzez „zaczarowany las" – sugestywny, nieodgadniony, zaludniony poprzez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przychylny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany" przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców – oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie (…) Amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, przyozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które sprawiają, iż mitologia przemawia do wszelkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona. czyta Krzysztof Tyniec muzyka Maciej Rychły (Kwartet Jorgi)ilustracje: Józef Wilkoń projekt graficzny Grażka Lange wiek: 5+ © BUKA radość słuchania W linii ukazały się:1. Dziecięcy raj2. Głowa Meduzy3. Złotodajna moc4. Trzy złote jabłka5. Cudowny dzban6. Chimera7. Minotaur8. Zęby smoka9. Pałac Kirke10. Nasiona granatu11. Pigmeje12. Złote Runo / premiera 11.2023

Zobacz
dziecięcy raj. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu
33,16 zł

dziecięcy raj. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu

  • ISBN9788364690075
  • AutorNathaniel Hawthorne
  • WydawnictwoBuka
  • Rok wydania2008

Śledząc losy Pandory i Epimeteusza odkrywamy, czym jest niezaspokojona ciekawość, walka z pokusą i obawa przed tym, co powiedzą inni. Z pobłażaniem kiwamy głową nad Epimeteuszem, który nie zrobił nic, by zapobiec katastrofie. W końcu możemy zrozumieć, czym jest poczucie wstydu i porażki. To mądra historia, do której warto powracać w każdym wieku, bo świat szykuje nam mnóstwo nieodgadnionych skrzynek. Fragment opinii Joanny Olech: Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z obfitym poczuciem humoru, autor prowadzi nas poprzez „zaczarowany las" – sugestywny, enigmatyczny, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany" przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców – oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie (…) Amerykański XIX – wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, przyozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które powodują, że mitologia przemawia do wszelkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona. czyta Krzysztof Tyniec muzyka Maciej Rychły (Kwartet Jorgi) projekt graficzny Joanna Gwis wiek: 5+© BUKA radość słuchania W serii ukazały się:1. Dziecięcy raj2. Głowa Meduzy3. Złotodajna moc4. Trzy złote jabłka5. Cudowny dzban6. Chimera7. Minotaur8. Zęby smoka9. Pałac Kirke10. Nasiona granatu11. Pigmeje12. Złote Runo / premiera 11.2023

Zobacz
cudowny dzban. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu
33,16 zł

cudowny dzban. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu

  • ISBN9788364690112
  • AutorNathaniel Hawthorne
  • WydawnictwoBuka
  • Rok wydania2013

Dawno, dawno temu w urokliwej dolinie mieszkali Filemon i Baucis. Kochali się ogromnie i dla każdego za każdym razem mieli prawidłowe słowo. Pewnego dnia w progi ich ubogiej chatki zawitali dwaj wędrowcy, na zawsze odmieniając życie staruszków. Kim byli? Co takiego stało się po ich odejściu? Posłuchajcie wzruszającej opowieści o cudownym dzbanie. Fragment recenzji Joanny Olech:Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z pokaźnym poczuciem humoru, autor prowadzi nas poprzez „zaczarowany las” – sugestywny, enigmatyczny, zaludniony poprzez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przychylny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany” przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców – oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany”, a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie (…) Amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, zdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które sprawiają, że mitologia przemawia do wszelkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona. czyta Krzysztof Tyniecmuzyka Maciej Rychły (Kwartet Jorgi) ilustracje Józef Wilkoń projekt graficzny Grażka Lange wiek: 5+ © BUKA radość słuchania W linii ukazały się: 1. Dziecięcy raj 2. Głowa Meduzy 3. Złotodajna moc 4. Trzy złote jabłka 5. Cudowny dzban 6. Chimera

Zobacz
głowa meduzy. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu
33,16 zł

głowa meduzy. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu

  • ISBN9788364690082
  • AutorNathaniel Hawthorne
  • WydawnictwoBuka
  • Rok wydania2009

Głowa Meduzy opowiada o wyprawie Perseusza do krainy Gorgon – mitycznych kobiet-potworów. Perseusz ma przynieść królowi Polidektesowi głowę najstraszniejszej z nich – Meduzy, co okazuje się stanowczo niebezpiecznym zadaniem. Czy Perseuszowi uda się dotrzymać obietnicy danej królowi? Do czego posłużą mu skrzydlate trzewiki, tarcza i czapka niewidka? Wsłuchajcie się uważnie w tę historię, zamknijcie oczy i przy dźwiękach atrakcyjnej muzyki wzbijcie się wraz z Perseuszem wysoko w przestworza w poszukiwaniu Meduzy. Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z obszernym poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez „zaczarowany las" – sugestywny, enigmatyczny, zaludniony poprzez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany" przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców – oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie (…) Amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, zdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które powodują, iż mitologia przemawia do wszelkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona. (Fragm. Opinii Joanny Olech) czyta Krzysztof Tyniec muzyka Maciej Rychły (Kwartet Jorgi)ilustracje: Józef Wilkoń projekt graficzny Grażka Lange wiek: 5+ © BUKA radość słuchania W kolekcji ukazały się:1. Dziecięcy raj2. Głowa Meduzy3. Złotodajna moc4. Trzy złote jabłka5. Cudowny dzban6. Chimera7. Minotaur8. Zęby smoka9. Pałac Kirke10. Nasiona granatu11. Pigmeje12. Złote Runo / premiera 11.2023

Zobacz
Jung-off-ska sp. k. Jeszcze żyje emil ze smalandii audiobook - astrid lindgren
24,53 zł

Jung-off-ska sp. k. Jeszcze żyje emil ze smalandii audiobook - astrid lindgren

  • ISBN9788362264223
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2018

Kolejna porcja przygód Emila ze Smalandii. Posłuchajcie o szalonej aukcji w Backhorva, na której Emil musiał użyć strażackiej sikawki, o kilku (nie)zawodnych sposobach na wyrywanie chorego zęba, o ocaleniu nieznacznego prosiaczka, który z wdzięczności dał się wytresować a choćby upić, a także o tym, jak Emil uratował życie swojemu przyjacielowi Alfredowi. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
Nowe psoty Emila ze Smalandii audiobook - Astrid Lindgren
23,52 zł

Nowe psoty Emila ze Smalandii audiobook - Astrid Lindgren

  • ISBN9788362264216
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2018

Posłuchajcie o nowych psotach Emila. O tym, jak zakłada pułapkę na myszy, w którą wpada… zupełnie ktoś inny, jak dzięki swojemu sprytowi zdobywa na jarmarku własnego konia, nie mając grosza przy duszy i jak udaje musi się schwytać groźnego wilkołaka, który okazuje się… No właśnie kim? Sami się przekonajcie! Szybko! Bo dodatkowo leci spora kometa, która zamierza zmieść z powierzchni ziemi całą Smalandię. Tytuł CD MP3 nowe psoty emila ze smalandii Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264216 ISBN 9788362264216 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci

Zobacz
Dzieci z ulicy awanturników audiobook - astrid lindgren marki Jung-off-ska sp. k.
19,99 zł

Dzieci z ulicy awanturników audiobook - astrid lindgren marki Jung-off-ska sp. k.

  • ISBN9788362264544
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2018

Lotta, Jonas i Mia-Maria. Rozbrykane rodzeństwo z ulicy Garncarzy. Nie ma dnia, żeby coś im się nie przydarzyło. Kiełbasa przyklejona do szyby. Czemu nie? Zabawa w piratów. A i owszem! Łażenie po drzewach. Jak najszczególniej! niespodziana kąpiel w jeziorze... No ba! Śmiechy, krzyki, bieganina i płacz niewiele znaczącej Lotty... Brzmi znajomo? No to już wiesz dlaczego ulica, na której mieszkają, powinna się nazywać ulicą awanturników. Tytuł CD MP3 Dzieci z ulicy awanturników Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264544 ISBN 9788362264544 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 13.8x12.6x0.8 cm Rok wydania 2018 Waga 0.072 kg

Zobacz
chimera. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu
33,16 zł

chimera. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu

  • ISBN9788364690129
  • AutorNathaniel Hawthorne
  • WydawnictwoBuka
  • Rok wydania2014

Twór Nieba i twór Ziemi. Efektowny, skrzydlaty koń i ohydny, ziejący ogniem potwór. Pegaz i Chimera. Dlaczego doszło do ich spotkania? Jaką rolę odegrał w nim młody i dzielny Bellerofont? Posłuchajcie opowieści o słynnej walce i uwolnieniu Licji od pustoszącego ją monstrum. Posłuchajcie opowieści o odwadze, która jest czasami pragnieniem chwały i o mądrości, która jest niekiedy czekaniem… Fragment recenzji Joanny Olech:Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z obszernym poczuciem humoru, autor prowadzi nas poprzez „zaczarowany las" – sugestywny, tajemniczy, zaludniony poprzez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany" przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców – oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie (…) Amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, przyozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które powodują, że mitologia przemawia do wszelkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona. czyta Krzysztof Tyniec muzyka Maciej Rychły (Kwartet Jorgi) ilustracje Józef Wilkoń projekt graficzny Grażka Lange wiek: 5+ © BUKA radość słuchania W kolekcji ukazały się:1. Dziecięcy raj2. Głowa Meduzy3. Złotodajna moc4. Trzy złote jabłka5. Cudowny dzban6. Chimera7. Minotaur8. Zęby smoka9. Pałac Kirke10. Nasiona granatu11. Pigmeje12. Złote Runo / premiera 11.2023

Zobacz
Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie. Audiobook
24,86 zł

Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie. Audiobook

  • ISBN9788362264483
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwu Róż trwa w najlepsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się go zdemaskować zanim będzie za późno? Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
Baśnie Hans Christian Andersen. Kolorowa Klasyka, 76480501465KS (5090550)
9,74 zł

Baśnie Hans Christian Andersen. Kolorowa Klasyka, 76480501465KS (5090550)

  • ISBN9788375175639
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoGREG
  • Ilość stron96

Baśnie to jedne z utworów, które każde dziecko zna i kocha. Wprost nie sposób wyobrazić sobie bez nich dzieciństwa. Przez mnóstwo pokoleń bawią, uczą i pokazują uniwersalne prawdy o świecie, człowieku i walce dobra ze złem.Na kartach niniejszej książki zaprezentowany został stanowczo barwny, pełen przygód świat baśni autorstwa duńskiego pisarza, Hansa Christiana Andersena. Można tu znaleźć najpopularniejsze utwory, znane i kochane przez dzieci na całym świecie - Brzydkie kaczątko, Królowa Śniegu, świeże szaty cesarza czy Księżniczka na ziarnku grochu.spektakularne, konwencjonalne, kolorowe ilustracje uprzyjemnią czas spędzony z książką.Zapraszamy do lektury!recenzjeBaśnie spektakularnie wydane, czytelne; kolorowe grafiki nakłaniają dzieci do ponownego otworzenia i przeczytania bajek. Na dodatek pomagają dzieciom wyobrazić sobie bohaterów i scenerię. Tekst oddzielny pod albo nad obrazkami jest wielkim plusem, często w innych bajkach tekst jest nałożony na grafiki, co utrudnia czytanie. Wyjątkowo podoba nam się rozdzielenie baśni według autorów, co sprawia, że książki nie są za grube, a bardziej przystosowane do rączek dzieci.kolorowowkuchni.blogspot.comAutorzy: Hans Christian AndersenEAN: 9788375175639Format: 170 x 245 mmliczba stron: 96ISBN: 978-83-7517-563-9Oprawa: broszurowaRok wydania: 2017linia: Kolorowa KlasykaWydawnictwo: Greg

Zobacz
detektyw blomkvist i rasmus, rycerz białej róży, jungoffska_021
24,47 zł

detektyw blomkvist i rasmus, rycerz białej róży, jungoffska_021

  • ISBN9788362264513
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2016

„Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży” CZEŚĆ 3 PRZYGÓD DETEKTYWA BLOMKVISTA Kolejne przygody nieustraszonego Detektywa Blomkvista. popularny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. Niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ukryć wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? posiadają przecież tylko kilkanaście lat... STOPKA: Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka: SzaZa – Szamburski/Zakrocki projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. nagrano w studio Audiorepublica zdjęcie E.Jungowskiej: Krzysztof Serafin czas: 5,5 h Wiek 8-13

Zobacz
pippi na południowym pacyfiku audiobook
25,94 zł

pippi na południowym pacyfiku audiobook

  • ISBN9788362264759
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę całkowitą pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna iż potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo Przygody Pippi, tolinia niebanalnych książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być wyprodukowany do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej zachwyci wszystkich rodziców lubiących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia wspaniała oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
Pippi wchodzi na pokład audiobook marki Astrid lindgren
25,94 zł

Pippi wchodzi na pokład audiobook marki Astrid lindgren

  • ISBN9788362264742
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę pełną pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, iż potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo Przygody Pippi, tokolekcja niebanalnych książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej zniewoli wszelkich rodziców lubiących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia idealna oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
pakiet: przygody pippi audiobook
56,99 zł

pakiet: przygody pippi audiobook

  • ISBN9788362264780
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

To wydanie jest idealnym przykładem, iż w dźwiękowych wydaniach literatury, obsadzenie głównej roli jest tak samo ważne jak w filmie. Edyta Jungowska opowiadająca o niezwykłej mieszkance Szwecji sprawdza się rewelacyjnie. [...] Można spędzić z dzieckiem kilka fantastycznych godzin. Nadzwyczajnie sprawdza się w podróży, gorzej jako przypasowanocka, bo grozi wybuchami Śmiechu. Wojciech Krzyżanek GAZETA WYBORCZA komplet zawiera tytuły: Pippi Pończoszanka, Pippi wchodzi na pokład, Pippi na Południowym Pacyfiku. Czas trwania: 9h. Czyta: Edyta Jungowska.

Zobacz
braciszek i karlsson z dachu
22,85 zł

braciszek i karlsson z dachu

  • ISBN9788362264155
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2011

Odleć z Karlssonem! Część pierwsza. Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to,posiadać własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - od teraz koniec z tym! Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. Małym guzikiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i podwyższa się w powietrzu. Zaprasza Cię na małą podniebną przejażdżkę. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem. Tytuł oryginału: Lillebror och Karlsson på taket Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja © Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1955 © for Polish edition by Jung-off-ska 2011 © for the Polish translation żeby Irena Szuch-Wyszomirska Wszelkie prawa opatentowane, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, publiczne odtwarzanie zabronione. czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka: Salvador z dali projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. czas: 3 godziny WIEK 5+ Plik zabezpieczony - WATERMARK

Zobacz
Astrid lindgren Pippi pończoszanka audiobook
25,04 zł

Astrid lindgren Pippi pończoszanka audiobook

  • ISBN9788362264735
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę pełną pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie, rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, iż potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo "Przygody Pippi", tolinia interesujących książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być wytwarzany do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej olśni wszystkich rodziców ceniących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia nadzwyczajna oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
Astrid lindgren Pippi pończoszanka. tom 1
22,85 zł

Astrid lindgren Pippi pończoszanka. tom 1

  • ISBN9788362264117
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2010

Słuchaj Pippi! Część pierwsza. Śpi z głową pod kołdrą i z butami na poduszce. Tłucze naczynia zamiast je pozmywać i nie zna tabliczki mnożenia. Za to potrafi podnieść konia i poświęci wszystko dla swoich przyjaciół. Dzięki niej wiesz, że warto mówić to, co się myśli i nie poddawać się nawet w najtrudniejszych sytuacjach. Poznajcie Pippi Pończoszankę. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być wyprodukowany do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Tytuł oryginału: Pippi Långstrump Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja, © Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1945 © for Polish edition by Jung-off-ska sp. K. 2010 © for the Polish translation by Irena Szuch – Wyszomirska Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, publiczne odtwarzanie zabronione. czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka i wykonanie: Sambor Dudziński projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. WIEK: 4+ Plik zabezpieczony - WATERMARK

Zobacz
emil ze smalandii. tom 1, jungoffska_012
24,47 zł

emil ze smalandii. tom 1, jungoffska_012

  • ISBN9788362264247
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2013

Emil ze Smalandii Wygląda jak aniołek, lecz pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Szczypie siostrę, gania kota. Psoci ile się da. Dorośli najchętniej wysłaliby go do Ameryki, byle się go pozbyć. Założę się, że już go lubicie. Przed Wami – Emil ze Smalandii. Książka ze Złotej Listy Fundacji Cała Polska Czyta Dzieciom. Tytuł oryginału: Emil i Lönneberga Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja © Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1963 © for Polish edition by Jung-off-ska 2013 © for the Polish translation aby Irena Szuch-Wyszomirska Wszelkie prawa chronione, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, publiczne odtwarzanie zabronione. reżyseria: Rafał Sabara muzyka: Salvador z dali piosenki: Filip Kuncewicz projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. nagrane w studio Audiorepublica zdjęcie E.Jungowskiej: Krzysztof Serafin Wiek: 4-6 lat

Zobacz
emil ze smalandii. tom 1, 106990
21,02 zł

emil ze smalandii. tom 1, 106990

  • ISBN9788362264209
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Ilość stron2

Kolejny po „Pippi", „Karlssonie z Dachu" i „Dzieciach z Bullerbyn" audiobook z bestsellerowej linii „Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren".Wygląda jak aniołek. Lecz pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Szczypie siostrę, gania kota. Psoci ile się da. Dorośli najchętniej wysłaliby go do Ameryki, byle się go pozbyć. Założę się, że już go lubicie. Przed Wami – Emil ze Smalandii. Tytuł CD MP3 Emil se smalandii Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264209 ISBN 9788362264209 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2013 Oprawa Twarda Waga 0.059 kg

Zobacz
Detektyw blomkvist marki Jung-off-ska
22,85 zł

Detektyw blomkvist marki Jung-off-ska

  • ISBN9788362264438
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2016

„Detektyw Blomkvist” CZEŚĆ 1 PRZYGÓD DETEKTYWA BLOMKVISTA Czy coś może konsolidować 13-letniego Kallego Blomkvista z głośną kradzieżą drogocennej biżuterii sztokholmskiego bankiera? Wydaje się,niedużo – a jednak! Trzynastoletni Kalle Blomkvist chce być detektywem. Marzy o sporych kryminalnych zagadkach, strzelaninach i pościgach za groźnymi przestępcami. Cóż z tego, skoro mieszka w niewiele znaczącym miasteczku, w którym od lat nie wydarzyło się nic, co zasługiwałoby na miano zbrodni. Pewnego dnia pojawia się jednak bardzo podejrzany osobnik… Detektyw Blomkvist wkracza do akcji! BESTSELLEROWA seria „EDYTA JUNGOWSKA CZYTA ASTRID LINDGREN” reżyseria: Rafał Sabara muzyka: SzaZa – Szamburski/Zakrocki projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha dźwięk: Z.Zieliński (Film Factory Studio) zdjęcie E.Jungowskiej: Krzysztof Serafin

Zobacz
pakiet przygody detektywa blomkvista: detektyw blomkvist, detektyw blomkvist i rasmus, rycerz białej róży, detektyw blomkvist żyje niebezpiecznie
63,99 zł

pakiet przygody detektywa blomkvista: detektyw blomkvist, detektyw blomkvist i rasmus, rycerz białej róży, detektyw blomkvist żyje niebezpiecznie

  • ISBN9788362264582
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2019

Kolekcjonerskie wydanie 3 audiobooków z przygodami detektywa Blomkvista.11 godzin z dreszczykiem! komplet trzech audiobooków z powieściami Astrid Lindgren w interpretacji Edyty Jungowskiej o przygodach niezwykłego detektywa, którym okazuje się być chłopiec - trzynastoletni Kalle Blomkvist. Pomimo tego, iż mieszka w drobnym miasteczku marzy o rozwiązywaniu pokaźnych kryminalnych zagadek, strzelaninach i pościgach za przestępcami. Czy uda mu się zrealizować te marzenia? Czy drobne miasteczko także może skrywać mroczne tajemnice i kryminalne afery? Przekonaj się o tym i przeżyj przy tym niesamowite przygody z detektywem Blomkvistem. Tytuły wchodzące w skład zestawu:- Detektyw Blomkvist- Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży- Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznieCzas: 11 h 19 minut Tytuł CD MP3 pakiet przygody detektywa blomkvista Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264582 ISBN 9788362264582 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14x13x2.7 cm Rok wydania 2019 Wydanie 1 Waga 0.22 kg

Zobacz
królowa śniegu
9,47 zł

królowa śniegu

  • ISBN9788362797561
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoLissner Studio
  • Rok wydania2011

Baśń opisuje losy pary dzieci – Gerdy i Kaja, które żyły w przyjaźni aż do jednego z wiosennych dni. Wówczas do oka Kaja dostał się nieodgadniony odłamek roztrzaskanego w przestworzach diabelskiego zwierciadła, który odmienił spojrzenie chłopca na świat w ten sposób, iż wszystko, co atrakcyjne i prawidłowe, postrzegał on od tej pory jako brzydkie i złe.

Zobacz
calineczka
8,10 zł

calineczka

  • ISBN9788375688764
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoSiedmioróg
  • Rok wydania2012

Dawno temu, kiedy rodzice byli jeszcze dziećmi, na co dzień słuchano w radiu czy z płyt inscenizacji bajek. Wielu rodziców do dziś jeszcze pamięta niezwykły urok i klimat tych słuchowisk, a niejeden potrafi zaśpiewać swym dzieciom niegdyś zasłyszane piosenki. I oto raz jeszcze zebrali się w Teatrze Polskiego Radia najwybitniejsi aktorzy, żeby zinterpretować dla dzieci bajki. Powstały słuchowiska o niecodziennym rozmachu i na nieprzeciętnym poziomie reżyserskim, muzycznym i aktorskim. Literacki, a zarazem współczesny język, wytwarzająca bajkową atmosferę i napięcie narracja, żywe dialogi pomiędzy bohaterami, rozmaity podkład muzyczny i akustyczny, wzruszające piosenki: wszystko w tych nagraniach składa się na ich niezwykły charakter. Wydawca gwarantuje, że każdy, kto wysłucha tych bajek, będzie nimi zachwycony i zapragnie dać je do przesłuchania swym dzieciom. • Najciekawsze bajki z kanonu literatury polskiej i światowej • nadzwyczajna reżyseria i opracowanie muzyczne • Hollywoodzkie wykonanie poprzez plejadę najkorzystniejszych polskich aktorów Obsada aktorska: Narrator: Andrzej Ferenc Calineczka: Dominika Kluźniak Wróżka: Joanna Jeżewska Kobieta: Agata Kulesza Stara ropucha: Elżbieta Kijowska Ropuch: Adam Krawczyk Chrabąszcz: Andrzej Blumenfeld Mysz polna: Barbara Zielińska Kret: Grzegorz Damięcki Jaskółka: Milena Suszyńska Chrabąszczyce: Magdalena Mickiewicz, Monika Węgiel, Wiktoria Gorodeckaja Śpiewają: Dominika Kluźniak, Agata Kulesza czas nagrania: 23'15 Tytuł Calineczka Podtytuł Słuchowisko dla dzieci Autor Hans Christian Andersen Język polski Wydawnictwo Siedmioróg Lektorzy Andrzej Ferenc ISBN 978-83-7568-876-4 Rok wydania 2012 Wrocław Format mp3 Czas 0:23:15

Zobacz
Jung-off-ska Pippi na południowym pacyfiku. pippi pończoszanka. tom 3
23,95 zł

Jung-off-ska Pippi na południowym pacyfiku. pippi pończoszanka. tom 3

  • ISBN9788362264025
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Ilość stron18

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę pełną pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna iż potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo Przygody Pippi, tokolekcja ciekawych książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być produkowany do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej olśni wszystkich rodziców lubiących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia świetna oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
Obiecałem ci gwiazdy
37,91 zł

Obiecałem ci gwiazdy

  • ISBN9788327272515
  • AutorSchmidt Weronika
  • WydawnictwoEmpikGo
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

Maddy i Noah zespoliła w dzieciństwie niezwykła przyjaźń. Nieszablonowa więź pozostała w ich sercach pomimo czterech lat rozłąki. Kiedy w ostatniej klasie liceum spotykają się ponownie, Maddy dostrzega w oczach chłopaka smutek i chłód. Postanawia przebić się przez mur, który wokół siebie zbudował i dowiedzieć się, dlaczego przed laty zniknął bez pożegnania. Noah przeszedł niemało skomplikowanych chwil, a dawna przyjaciółka jest jak balsam dla jego poranionej duszy. Problem w tym, że chłopak boi się uczuć – dla niego oznaczają słabość i ból. Pierwsza przyjaźń, pierwsza miłość. Wzburzone morze emocji i dwa młode serca dryfujące ku sobie... To zawsze była ona. Moje przeznaczenie. Moja definicja wszelkiego.

Zobacz
Mtj Baśnie
16,14 zł

Mtj Baśnie

  • ISBN9788376998664
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMTJ
  • Ilość stron37

Baśnie Hansa Christiana Andersena, to niezwykła książka, należąca do klasyki literatury dla dzieci. Opowieści, czytane przez Pawła Niczewskiego wyczarują dla twojego dziecka cudowny świat dziwów i magii. Zamów teraz, a już w kilka chwil po zakupie, drogą elektroniczną dostarczymy Ci wybranego audiobooka. Bez odchodzenia od komputera, zyskujesz bezzwłoczny dostęp do tych pięknych baśni. Błogi głos lektora gwarantuje pełne zadowolenie z jej słuchania.

Zobacz

Ulubione oferty

0