Galanteria i dodatki - 47 Brand, Harold S, Slontorbalski

• Producent47 Brand
• EAN0889313383396
• Rodzajczapka z daszkiem
• Kolorczerwony

47 Brand EPL FC Liverpool Cap EPL-RGW04GWS-RDA, mężczyzna, Czapka z daszkiem, Czerwona

• ProducentHarold's
• EAN4011766282018
• Rodzaj produktuna kółkach

Wysokiej jakości wózek biznesowy Harold's z 2 kółkami i blokowanym uchwytem wytwarzanym z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o spektakularnym wyglądzie i wyjątkowym dotyku. Wózek zniewala wysoką jakością wykonania, stabilnością i funkcjonalnością. ma przestronną komorę główną z zróżnicowanymi przegródkami, takimi jak kieszeń z siatki, kieszeń na zamek błyskawiczny itp. Wózek na dodatek wyściełaną przegrodę na laptopa. Rewelacyjny towarzysz podróży służbowych.

• ProducentHarold's
• EAN4011766276833

Szlachetna torba na pasek wyprodukowana z wysokiej jakości skóry bydlęcej z regulowanym paskiem na ramię producenta Harold's z kolekcji Country. Główna komora proponuje wystarczająco dużo miejsca na cenne przedmioty, a z przodu znajduje się zapinana na zamek przegroda na dodatkowe miejsce do przechowywania.

• ProducentHarold's
• EAN4011766094345
• Rodzaj produktutorba

gustowna torba podróżna Harold's wytworzona z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o spektakularnym wyglądzie i unikatowym charakterze dla świadomej mody kobiety. Pasuje do noszenia na co dzień i oferuje dużo miejsca do przechowywania. Z przodu znajduje się przegroda na zamek z dwiema wsuwanymi kieszeniami. Weekender ma funkcję plecaka, która pozwala na przekształcenie torby w plecak za pomocą odpinanych pasków na ramię. Rewelacyjna na następną podróż.

• ProducentHarold's
• EAN4011766800915

Torebka na pasek Harold's Country produkowana z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o specyficznym wyglądzie i nieszablonowym dotyku. Praktyczny rozmiar zagwarantuje wystarczającą ilość miejsca do przechowywania i korzystny przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżniaj się wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz. Genialny towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentHarold's
• EAN4011766091061
• Rodzaj produktuportfel

Portfel stworzony z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o ładnym wyglądzie i nieszablonowym charakterze dla świadomych mody mężczyzn od Harold's. Z miejscem na karty, banknoty i nie tylko. Zintegrowana ochrona przed skanowaniem RFID chroni karty przed nieautoryzowaną kradzieżą informacji. nadzwyczajny dodatek dla postępowego pana.

• ProducentHarold's
• EAN4011766136243

nowoczesny plecak miejski Harold's tworzony ze skóry w bezkompromisowym stylu. Ten plecak jest genialny na spacer po mieście albo krótką wycieczkę. Został wyprodukowany w uczciwych warunkach pracy, a garbowanie roślinne wytwarza nieszablonową powierzchnię i standardowy wygląd Harold's.

• ProducentHarold's
• EAN4011766091467
• Rodzaj produktutorba

Wysokiej jakości torba podróżna Harold's tworzona z wysokiej jakości, garbowanej roślinnie skóry o atrakcyjnym wyglądzie i unikatowym charakterze dla świadomych mody mężczyzn. Przestronna komora główna oferuje dużo miejsca i optymalną organizację i ma kieszeń na zamek błyskawiczny. Dzięki odpinanemu i regulowanemu paskowi torbę można wygodnie nosić na ramieniu. Bardzo szczególna cecha tej i innych toreb Harolda: Garbowanie roślinne generuje szczególnie nieszablonową powierzchnię i standardowy wygląd Harold's. dzięki czemu każda torba jest naprawdę wyjątkowa.

• ProducentHarold's
• EAN4011766250215

Skórzany portfel Harold's Submarine 12 cm.precyzyjnie wyselekcjonowana skóra jest garbowana substancjami roślinnymi i delikatnie wykańczana. W ten sposób produkty Harold's zyskują specyficzny charakter i rozwijają swoją własną estetykę w powszednim używaniu. Ten wysokiej jakości skórzany portfel Harold's ma miejsce na banknoty, monety, karty kredytowe i inne niewielkie przedmioty.

• ProducentHarold's
• EAN4011766250314
• Rodzaj produktuportfel

Portfel Harold's Submarine wytworzony ze skrupulatnie wyselekcjonowanej skóry, która została delikatnie garbowana przy użyciu tworzyw pochodzenia roślinnego. W środku proponuje miejsce na karty, monety i banknoty. Harold's wykorzystuje procesy garbowania roślinnego w procesie produkcyjnym, co nadaje torbie typowy wygląd i wyjątkowy charakter.

• ProducentHarold's
• EAN4011766146730
• Rodzaj produktuportfel

Zanurz się w świecie elegancji z portfelem Submarine producenta Harold's. Zaprojektowany z myślą o stylowych paniach, oszałamia maksymalną ilością miejsca na karty, monety, banknoty i niemało więcej. Garbowana roślinnie skóra zagwarantuje genialne wyczucie i trwałość. Zamek błyskawiczny jest prosty w użyciu, a jednocześnie niezawodnie zabezpiecza zawartość portfela. Gustowny design i użyteczne funkcje portfela Submarine sprawiają, że jest to potrzebny dodatek. Zafunduj sobie to szykowne akcesorium i poczuj różnicę w powszednim użytkowaniu.

• ProducentHarold's
• EAN4011766800939

Torebka na pasek Harold's Country stworzona z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o standardowym wyglądzie i nieszablonowym dotyku. Funkcjonalny wymiar gwarantuje wystarczającą liczba miejsca do przechowywania i prawidłowy przegląd wszystkich cennych przedmiotów. Wyróżniaj się wyjątkowością i promieniuj swoim nowym wyglądem na zewnątrz. Wspaniały towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentHarold's
• EAN4011766750074

elegancka skórzana torebka na pasek od Harold's. Skóra jest garbowana przy użyciu substancji roślinnych i tylko delikatnie doszlifowana. Nadaje jej to własny charakter oraz sprawia, iż jest towarzyszem na całe życie. Torba jest zaopatrzona w dwie poręczne przegrody na suwak, które zapewniają udoskonalony przegląd w podróży.

• ProducentHarold's
• EAN4011766091443
• Rodzaj produktutorba

Wysokiej jakości torba podróżna Harold's wyprodukowana z wysokiej jakości, garbowanej roślinnie skóry o efektownym wyglądzie i nieszablonowym charakterze dla świadomych mody mężczyzn. Przestronna komora główna oferuje dużo miejsca i adekwatną organizację, a także ma kieszeń na zamek błyskawiczny. Dzięki odpinanemu i dostosowywanemu paskowi torbę można wygodnie nosić na ramieniu. Wyjątkowo szczególna cecha tej i innych toreb Harolda: Garbowanie roślinne buduje niezwykle nieszablonową powierzchnię i charakterystyczny wygląd Harold's. dzięki temu każda torba jest naprawdę unikatowa.

• ProducentHarold's
• EAN4011766250277

Skórzany portfel Harold's Submarine 12 cm.skrupulatnie wyselekcjonowana skóra jest garbowana substancjami roślinnymi i delikatnie wykańczana. W ten sposób produkty Harold's zyskują unikalny charakter i rozwijają swoją własną estetykę w rutynowym użytkowaniu. Ten wysokiej jakości skórzany portfel Harold's ma miejsce na banknoty, monety, karty kredytowe i inne małe przedmioty.

• ProducentHarold's
• EAN4011766250376
• Rodzaj produktuportfel

Portfel Harold's Submarine stworzony ze precyzyjnie wyselekcjonowanej skóry, która została delikatnie garbowana przy użyciu materiałów pochodzenia roślinnego. We wnętrzu proponuje miejsce na karty, monety i banknoty. Harold's wykorzystuje procesy garbowania roślinnego w procesie produkcyjnym, co nadaje torbie charakterystyczny wygląd i wyjątkowy charakter.

• ProducentHarold's
• EAN4011766250116

Harold's Submarine portfel skórzany 12 cmSpecjalne wykończenie portfela w stylu vintage powstaje dzięki praniu całego portfela po wyprodukowaniu.

• ProducentHarold's
• EAN4011766146747
• Rodzaj produktuportfel

Zanurz się w świecie elegancji z portfelem Submarine marki Harold's. Zaprojektowany z myślą o stylowych kobietach, oszałamia maksymalną ilością miejsca na karty, monety, banknoty i mnóstwo więcej. Garbowana roślinnie skóra zapewnia genialne wyczucie i solidność. Suwak jest łatwy w użyciu, a jednocześnie bezusterkowo zabezpiecza zawartość portfela. Wysmakowany design i funkcjonalne funkcje portfela Submarine sprawiają, iż jest to potrzebny dodatek. Zafunduj sobie to szykowne akcesorium i poczuj różnicę w powszednim używaniu.

• ProducentHarold's
• EAN4011766279278
• Rodzaj produktutorba

luksusowa torba podróżna Harold's w stylu vintage produkowana z wysokiej jakości skóry garbowanej roślinnie o ładnym wyglądzie i nieszablonowym charakterze dla kobiet świadomych mody. Przestronna torba oferuje sześć bocznych przegródek na kosztowności, dokumenty, smartfon i inne przedmioty, a także dostosowywany pasek na ramię. doskonała jako torba weekendowa albo bagaż podręczny.

• ProducentHarold's
• EAN4011766259270

Skórzany plecak Harold's Submarine 36 cm wytwarzany z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o standardowym wyglądzie i wyjątkowym dotyku. Specjalna powierzchnia torby w stylu vintage jest tworzona poprzez pranie całej torby po produkcji.

• ProducentHarold's
• EAN4011766250239

Skórzany portfel Harold's Submarine 12 cm.precyzyjnie wyselekcjonowana skóra jest garbowana substancjami roślinnymi i delikatnie wykańczana. W ten sposób produkty Harold's zyskują niepowtarzalny charakter i rozwijają swoją własną estetykę w rutynowym wykorzystywaniu. Ten wysokiej jakości skórzany portfel Harold's ma miejsce na banknoty, monety, karty kredytowe i inne drobne przedmioty.

• ProducentHarold's
• EAN4011766091054
• Rodzaj produktuportfel

Portfel wytwarzany z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o charakterystycznym wyglądzie i unikatowym dotyku Harold's. Z miejscem na karty, banknoty i nie tylko. Zintegrowana ochrona przed skanowaniem RFID broni karty przed nieautoryzowaną kradzieżą informacji. genialny dodatek dla nowoczesnego mężczyzny.

• ProducentHarold's
• EAN4011766095298

wytworna torebka na pasku wykonana z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o atrakcyjnym wyglądzie i wyjątkowym charakterze dla świadomych mody pań, z regulowanym paskiem na ramię z kolekcji Harold's Submarine. Główna komora proponuje wystarczająco dużo miejsca na cenne przedmioty. Zewnętrzna kieszeń z przodu gwarantuje dodatkową przestrzeń do przechowywania.

• ProducentHarold's
• EAN4011766091078
• Rodzaj produktuportfel

Portfel tworzony z wysokiej jakości skóry garbowanej roślinnie o ładnym wyglądzie i unikatowym charakterze dla świadomych mody pań z Harold's. Z miejscem na karty, banknoty i nie tylko. Zintegrowana ochrona przed skanowaniem RFID chroni karty przed nieautoryzowaną kradzieżą informacji. genialny dodatek dla innowacyjnej kobiety.

• ProducentHarold's
• EAN4011766272170

wyszukany, ergonomiczny portfel stworzony z wysokiej jakości skóry garbowanej roślinnie o spektakularnym wyglądzie i unikatowym charakterze dla pań świadomych mody. Portfele Harold's z linii Submarine charakteryzują się wyglądem w stylu vintage. Skórzany portfel oferuje dużo miejsca do przechowywania banknotów, kart kredytowych lub kuponów i łączy w sobie urok retro z postępową jakością.

• ProducentHarold's
• EAN4011766272132

elegancki, praktyczny portfel wytworzony z wysokiej jakości skóry garbowanej roślinnie o spektakularnym wyglądzie i nieszablonowym charakterze dla kobiet świadomych mody. Portfele Harold's z linii Submarine znamionują się wyglądem w stylu vintage. Skórzany portfel proponuje dużo miejsca do przechowywania banknotów, kart kredytowych lub kuponów i łączy w sobie urok retro z nowoczesną jakością.

• ProducentHarold's
• EAN4011766142398
• Rodzaj produktutorba

Wysokiej jakości torba podróżna Harold's wykonana z wysokiej jakości, garbowanej roślinnie skóry o efektownym wyglądzie i unikatowym charakterze dla świadomych mody panów. Przestronna komora główna oferuje dużo miejsca i stosowną organizację oraz ma kieszeń na zamek błyskawiczny. Dzięki odpinanemu i regulowanemu paskowi na ramię torbę można komfortowo nosić na ramieniu.

• ProducentHarold's
• EAN4011766145665
• Sposób noszeniana ramię
• Materiałskóra

Nowa gwiazda na modowym niebie: skórzana torba na ramię Lift Mini Bag 18 cm firmy Harold's. Ekstrawagancka w swym wyrazistym kształcie i ergonomiczna w swej konstrukcji, ta męska torba zachwyca wysokiej jakości wykonaniem. Skóra, promienna w swoim naturalnym pięknie i dotyku, staje się koniecznym dodatkiem do codziennego życia. Praktyczne przegrody zewnętrzne i kieszeń na zamek oferują przestrzeń do przechowywania i organizację. Nieskomplikowany dostęp dzięki zapięciu na zatrzaski łączy wygodę i styl. Każda męska torba Harold's Lift Mini Bag jest wyrazista! dokładnie wyselekcjonowana skóra jest garbowana substancjami roślinnymi i delikatnie wykańczana. Nadaje to produktom Harold's oryginalny charakter i pozwala im rozwijać własną estetykę w rutynowym używaniu.

• ProducentHarold's
• EAN4011766246133
• Rodzaj produktuportfel

Skórzany portfel Harold's Saddle 19 cm wyprodukowany z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o efektownym wyglądzie i nieszablonowym charakterze dla kobiet dbających o modę. Wewnątrz portfela znajduje się miejsce na maksymalnie 10 kart kredytowych.

• ProducentHarold's
• EAN4011766094338
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorbrązowy

Wysokiej jakości torba na ramię marki Harold's wytwarzana z wytrzymałej, grubej skóry o nietypowym designie. Wysokość torby można powiększyć przez jej zwinięcie. Torba posiada przestronną komorę główną z wyściełaną przegrodą na tablet, spinaną na zamek komorę przednią z kieszenią na telefon komórkowy i kieszenią wsuwaną, spinaną na zamek przegrodę z tyłu, a także dostosowywany pasek na ramię.

• ProducentHarold's
• EAN4011766246034
• Rodzaj produktuportfel

Portfel Harold's Submarine wyprodukowany ze precyzyjnie wyselekcjonowanej skóry, która została delikatnie garbowana przy użyciu tworzyw pochodzenia roślinnego. Wnętrze oferuje miejsce na karty, monety i banknoty.

• ProducentHarold's
• EAN4011766386150
• Rodzaj produktuportfel

Portfel Harold's Submarine stworzony ze dokładnie wyselekcjonowanej skóry, która została delikatnie garbowana przy użyciu materiałów pochodzenia roślinnego. Wnętrze proponuje miejsce na karty, monety i banknoty.

• ProducentHarold's
• EAN4011766096219
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

Wysokiej jakości torba na ramię z kolekcji Submarine producenta Harold's z dostosowywanym paskiem i funkcją paska. Torby z tej serii są wytwarzane z miękkiej skóry bydlęcej i są prane jako wstępnie szyte torby. precyzyjnie wyselekcjonowana skóra jest garbowana substancjami roślinnymi i tylko delikatnie wykańczana. Nadaje to produktom Harolda niepowtarzalny charakter i pozwala im rozwijać własną estetykę w rutynowym używaniu. Lekko lśniąca powierzchnia i złote zapięcia nadają uzupełniającej elegancji i szlachetnego wyglądu vintage. Harold's wykorzystuje procesy garbowania roślinnego w procesie produkcyjnym, co nadaje torbie specyficzny wygląd i nieszablonowy charakter.

• ProducentHarold's
• EAN4011766095304

Torebka na pasek Harold w stylu vintage produkowana z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o specyficznym wyglądzie i wyjątkowym dotyku. Torba ma przestronną komorę główną spinaną na zamek i dwie wsuwane kieszenie spinane na zatrzaski.

• ProducentHarold's
• EAN4011766146846
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

Wysokiej jakości torba na ramię wytworzona z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o unikatowym charakterze dla świadomych mody kobiet o klasycznym, ponadczasowym designie. Główna komora z dodatkową kieszenią wsuwaną oferuje wystarczająco dużo miejsca na przedmioty codziennego użytkowania i kosztowności. Z przodu i z tyłu znajduje się dodatkowa przegroda zapinana na zamek błyskawiczny.

• ProducentHarold's
• EAN4011766144651
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

Wysokiej jakości torba na ramię z kolekcji Submarine marki Harold's z regulowanym paskiem na ramię. Dokładnie wyselekcjonowana skóra jest garbowana substancjami roślinnymi i tylko delikatnie wykończona. Nadaje to produktom Harold's nieszablonowy charakter i pozwala im rozwijać własną estetykę w rutynowym wykorzystywaniu.

• ProducentHarold's
• EAN4011766144521
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

Wysokiej jakości torba na ramię z linii Submarine producenta Harold's z regulowanym paskiem na ramię. Torebki z tej serii są wytworzone z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o specyficznym wyglądzie i nieszablonowym dotyku i są prane jako gotowe torby, nadając im luźny wygląd. Lekko błyszcząca powierzchnia i nieznaczne, złote metalowe nity i zapięcia nadają uzupełniającej elegancji i wyrafinowanego wyglądu w stylu vintage.

• ProducentHarold's
• EAN4011766144668
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

Wysokiej jakości torba na ramię firmy Harold's z regulowanym paskiem. Torba wykonana jest z bardzo specjalnej skóry bydlęcej garbowanej roślinnie i proponuje wystarczająco dużo miejsca na Twoje cenne przedmioty. Prawdziwy przyciągacz wzroku i wspaniały towarzysz dla nowoczesnego mężczyzny.

• ProducentHarold's
• EAN4011766144699
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

Stylowa torba na ramię Harold's tworzona z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o efektownym wyglądzie i wyjątkowym charakterze dla świadomych mody pań, z dostosowywanym paskiem na ramię. Torba ma dwie główne przegrody, kieszeń na zamek błyskawiczny i ergonomiczną kieszeń z zatrzaskiem z przodu.

• ProducentHarold's
• EAN4011766094710
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

Wysokiej jakości torba na ramię z kolekcji Submarine marki Harold's z regulowanym paskiem na ramię. Torebki z tej serii są tworzone z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o specyficznym wyglądzie i unikatowym dotyku i są prane jako gotowe torby, nadając im swobodny wygląd. Lekko błyszcząca powierzchnia i drobne, złote metalowe nity i zapięcia nadają dopełniającej elegancji i wyrafinowanego wyglądu w stylu vintage.

• ProducentHarold's
• EAN4011766096202
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

Wysokiej jakości torba na ramię z kolekcji Submarine firmy Harold's z dostosowywanym paskiem i funkcją paska. Torby z tej kolekcji są stworzone z miękkiej skóry bydlęcej i są prane jako wstępnie szyte torby. skrupulatnie wyselekcjonowana skóra jest garbowana substancjami roślinnymi i tylko delikatnie wykańczana. Nadaje to produktom Harolda specyficzny charakter i pozwala im rozwijać własną estetykę w rutynowym stosowaniu. Lekko błyszcząca powierzchnia i złote zapięcia nadają uzupełniającej elegancji i szlachetnego wyglądu vintage. Harold's wykorzystuje procesy garbowania roślinnego w procesie produkcyjnym, co nadaje torbie standardowy wygląd i nieszablonowy charakter.

• ProducentHarold's
• EAN4011766139381
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

za każdym razem stylowe w podróży. Precyzyjny dobór materiałów i delikatny proces garbowania przy użyciu materiałów pochodzenia roślinnego stanowią podstawę tego, czym są torby Harold: niepowtarzalne komponenty, które rozwijają swój własny charakter poprzez cały okres wykorzystywania. ergonomiczny rozmiar zapewnia wystarczającą ilość miejsca do przechowywania i prawidłowy przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się swoją wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz. wspaniały towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentHarold's
• EAN4011766146655
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

Wysokiej jakości torba na ramię wyprodukowana z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o wyjątkowym charakterze dla świadomych mody pań o konwencjonalnym, nieprzemijalnym designie. Główna komora z dopełniającą kieszenią wsuwaną oferuje wystarczająco dużo miejsca na przedmioty codziennego użytku i kosztowności. Z przodu i z tyłu znajduje się dodatkowa przegroda spinana na zamek.

• ProducentHarold's
• EAN4011766280915
• Sposób noszeniana ramię
• Materiałskóra

Torba na ramię producenta Harold's produkowana z wysokiej jakości skóry garbowanej roślinnie o charakterystycznym wyglądzie i nieszablonowym charakterze dla świadomych mody mężczyzn o nietypowym, postępowym designie. Wysokość torby można powiększyć, zwijając ją. Z regulowanym paskiem na ramię.

• ProducentHarold's
• EAN4011766139350
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

zawsze stylowe w podróży. Staranny wybór materiałów i delikatny proces garbowania przy użyciu tworzyw pochodzenia roślinnego stanowią podstawę, dzięki której torby Harold są tym, czym są: niepowtarzalne egzemplarze, które rozwijają swój własny charakter poprzez cały okres stosowania. użyteczny rozmiar i liczne przegródki zapewniają wystarczającą liczba miejsca do przechowywania i prawidłowy przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się swoją wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz. perfekcyjny towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentHarold's
• EAN4011766146594
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

nowoczesna torba na ramię tworzona z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o efektownym wyglądzie i unikatowym charakterze dla świadomych mody pań z Harold's. Dzięki głównej komorze, która ma kieszeń na suwak i uzupełniającą komorę z dwiema dodatkowymi kieszeniami wsuwanymi, ta torba na ramię jest poręcznym towarzyszem na co dzień.

• ProducentHarold's
• EAN4011766146709
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorniebieski

Wysokiej jakości torba na ramię produkowana z wysokiej jakości garbowanej roślinnie skóry o nieszablonowym charakterze dla świadomych mody pań o konwencjonalnym, nieprzemijalnym designie. Główna komora z uzupełniającą kieszenią wsuwaną proponuje wystarczająco dużo miejsca na przedmioty codziennego wykorzystania i kosztowności. Z przodu i z tyłu znajduje się dodatkowa przegroda zapinana na zamek błyskawiczny.