Galanteria i dodatki - wybrane fitry

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944679138
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

Ładna torba na ramię Gabor wyprodukowana z miękkiej sztucznej skóry. Główna komora proponuje dużo miejsca do przechowywania powszednich drobiazgów, a dzięki wsuwanej kieszeni i przegrodzie na zamek za każdym razem możesz posiadać przegląd. Pasek na ramię zagwarantuje obszerniejszą wszechstronność i sprawia, iż torba jest wyjątkowo uniwersalnym dodatkiem. Twój nowy towarzysz w powszednim życiu.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944302999
• Dla kogodamska
• Kolorróżowy

zawsze stylowy w podróży. Funkcjonalny wymiar zapewnia wystarczającą liczba miejsca do przechowywania i korzystny przegląd wszystkich cennych przedmiotów. Wyróżniaj się wyjątkowością i promuj swój nowy wygląd na zewnątrz.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944652940
• Dla kogodamska
• Kolorbeżowy

zawsze stylowy w podróży. Użyteczny rozmiar zapewnia wystarczającą liczba miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszystkich cennych przedmiotów. Wyróżniaj się wyjątkowością i promuj swój nowy wygląd na zewnątrz.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944648608
• Rodzajshopperka
• Dla kogodamska

efektowna kompaktowa torba shopper od Liu Jo. Torba ma przestronną komorę główną z kieszenią wsuwaną i wewnętrzną kieszenią na zamek. Genialny towarzysz na co dzień.

• ProducentLiu Jo
• EAN8057590711696
• Rodzaj produktuportfel

ładny portfel damski od firmy Liu Jo. Proponuje miejsce na kilka kart kredytowych, banknoty i monety.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944302838
• Kolorbeżowy

zawsze stylowy w podróży. Funkcjonalny rozmiar zapewnia miejsce do przechowywania i prawidłowy przegląd wszystkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swoim nowym wyglądem na zewnątrz. Idealny towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944303743
• Dla kogodamska
• Kolorróżowy

Stylowa torba z rączką od Liu Jo wytworzona z wysokiej jakości nienaturalnej skóry. Główna komora proponuje dużo miejsca do przechowywania powszednich drobiazgów, a wsuwana kieszeń we wnętrzu lepszy przegląd. Najważniejszym elementem są jednak paski na ramię. Krótka rączka i łańcuszek z paskiem, który można nosić jako podwójny pasek na ramię lub pojedynczo jako pasek na ramię, powodują, iż torba jest nad wyraz wszechstronna i stanowi dodatek do wielu strojów. Wyrafinowany design łączy się z szykownym designem i stwarza świetnego towarzysza na co dzień.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944894340
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

Dzięki eleganckiemu designowi, torba na ramię Pakuna od Liu Jo przyciąga pełne podziwu spojrzenia. Torba o szykownym rozmiarze 24 cm oferuje wystarczająco dużo miejsca we wnętrzu i na zewnątrz na potrzebne przybory. Szczególną atrakcją jest materiał: poliester. Dzięki dzianinie torba jest nie tylko nad wyraz wytrzymała, ale także lekka - wyśmienita na długi dzień zakupów. Użyteczny zamek zapewnia na dodatek, że wszystkie konieczne rzeczy są bezpiecznie schowane i momentalnie pod ręką, gdy ich Ci potrzeba. Torba na ramię Pakuna od Liu Jo - gdy fason łączy się z funkcjonalnością.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944648844
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

zawsze stylowy w podróży. Poręczny wymiar zagwarantuje wystarczającą ilość miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszystkich cennych przedmiotów. Wyróżniaj się wyjątkowością i promuj swój nowy wygląd na zewnątrz.

• ProducentLiu Jo
• EAN8057590711849
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

za każdym razem stylowy w podróży. Ergonomiczny rozmiar i liczne przegródki gwarantują wystarczającą ilość miejsca do przechowywania i korzystny przegląd wszelkich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swym nowym wyglądem. Znakomity towarzysz długich i krótkich podróży.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944649452
• Kolorczarny

za każdym razem stylowy w podróży. Funkcjonalny rozmiar zagwarantuje miejsce do przechowywania i prawidłowy przegląd wszystkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz. Doskonały towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8056255063279
• Kolorczarny

Wyróżnij się dzięki torebce Pakuna firmy Liu Jo. Dzięki kompaktowym rozmiarom 28 cm oferuje wystarczająco dużo miejsca na wszystkie codzienne potrzebne rzeczy. Na szczególną uwagę zasługuje przegroda na suwak i uzupełniające kieszenie w środku, dzięki którym wszystko jest uporządkowane. Kolejną atrakcją jest wytrzymały materiał poliuretanowy, który imponuje długowiecznością i trwałością. Bezusterkowe zapięcie na zatrzask jestdostępne i zapewnia bezpieczeństwo Twoich rzeczy. Torebka Pakuna od Liu Jo to właściwy wybór dla tych, którzy szukają elegancji i funkcjonalności w jednym.

• ProducentLiu Jo
• EAN8057590711771
• Rodzajkopertówka
• Kolorczarny

zawsze stylowy w podróży. Użyteczny wymiar proponuje wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i prawidłowy przegląd wszelkich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swym nowym wyglądem. Idealny towarzysz długich i krótkich podróży.

• ProducentLiu Jo
• EAN8057590711634
• Kolorczarny

zawsze stylowy w podróży. Praktyczny wymiar i liczne przegródki gwarantują wystarczającą ilość miejsca do przechowywania i prawidłowy przegląd wszelkich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swym nowym wyglądem. Nieprzeciętny towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8057590712648
• Dla kogodla kobiety

Modnie wyszukany, tradycyjny pasek żeński. Dzięki prostemu wzornictwu można go scalić z każdym strojem i zagwarantuje wykwintny wygląd.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944499170

Stylowa torba na pasek od Liu Jo z rozmaitymi dodatkowymi kieszeniami. Wystarczająco dużo miejsca, aby bezpiecznie przechowywać drobiazgi codziennego życia. Twój nowy towarzysz na każdą okazję.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944309196
• Dla kogodamska
• Kolorbiały

zawsze stylowy w podróży. Ergonomiczny wymiar gwarantuje miejsce do przechowywania i dobry przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swoim nowym wyglądem na zewnątrz. doskonały towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944496797
• Dla kogodamska
• Kolorbrązowy

elegancka torba na ramię od marki Liu Jo. Główne przegrody oferują wystarczająco dużo miejsca do przechowywania wszystkiego, czego Ci potrzeba w codziennym życiu. Nieprzeciętny modny towarzysz dla każdej nowoczesnej kobiety.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944302654
• Dla kogodamska
• Kolorfioletowy

Stylowa torba na ramię od Liu Jo z dostosowywanym paskiem na ramię. Torba cechuje się korzystnym wykonaniem i przepięknym kształtem.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944496742
• Dla kogodamska
• Kolorbrązowy

Dzięki tej błyskotliwej, stylowej torebce wytwarzanej z wysokiej jakości sztucznej skóry od Liu Jo, masz adekwatny dodatek na prawie każdą okazję. Dwie zewnętrzne komory główne proponują tyle samo miejsca do przechowywania, co niemało innych toreb. Jednak dzięki wielkiej dwuczęściowej trzeciej komorze głównej pośrodku żadne życzenie nie pozostanie niespełnione. Przemyślany design łączy się ze stylowym przepięknem. Twój nowy powszedni towarzysz.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944302661
• Dla kogodamska
• Kolorfioletowy

za każdym razem stylowy w podróży. Użyteczny rozmiar zapewnia wystarczającą liczba miejsca do przechowywania i korzystny przegląd wszystkich cennych przedmiotów. Pasek na ramię jest dostosowywany i można go przedłużyć, wytwarzając pasek na ramię. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swoim nowym wyglądem na zewnątrz.

• ProducentLiu Jo
• EAN8050885243483
• Kolorbrązowy

O Liu Jo Linia okularów Liu Jo to na ogół żeńskie kształty i zachwycająco wykwintne kolory! marka Italien opracowała wyjątkowo zgrabną linię okularów w kształcie kociego oka, które będą adekwatne dla osób z silnym poczuciem mody. O tych okularach krągłe oprawki pasują perfekcyjnie do kwadratowych i prostokątnych kształtów twarzy.Oprawki havana są niesamowicie progresywne oraz pasują do większości strojów, fryzur i barw oczu.Brązowe oprawki znakomicie sprawdzą się w sytuacji ciemnych włosów. Brąz jest typowo konwencjonalnym wyborem na co dzień.Materiałem jest lekkie i wytrzymałe tworzywo nienaturalne.Brązowy kolor soczewek jest najpopularniejszy, ponieważ jest sprawny w każdych warunkach oświetleniowych.Te okulary mają soczewki gradientowe, co oznacza, iż ​​są ciemniejsze u góry i stopniowo przechodzą w jaśniejsze u dołu. Ten efekt jest nie tylko bardzo popularny i stylowy, lecz także prawidłowy do jazdy i zezwala na wyraźniejszy widok z dołu, jednocześnie uniemożliwiając uszkodzeniu wzroku przez jasne niebo.Oprawki mają szykowne, błyszczące wykończenie.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944496582
• Rodzaj produktuportfel

wykwintny, wyjątkowo pojemny portfel damski od producenta Liu Jo. Wytrzymała sztuczna skóra i przemyślana organizacja wnętrza powodują, iż portfel ten jest rewelacyjnym towarzyszem na co dzień, do pracy czy na zakupy. Proponuje miejsce na karty, monety, banknoty i paragony, dzięki czemu można wszystko uporządkować.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944654234
• Rodzaj produktuportfel

za każdym razem stylowy w podróży. Użyteczny rozmiar i liczne przegródki zapewniają wystarczającą ilość miejsca do przechowywania i korzystny przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swoim nowym wyglądem na zewnątrz. Świetny towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944496759
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

wyszukana torba na ramię od firmy Liu Jo. Główne przegrody oferują wystarczająco dużo miejsca do przechowywania wszystkiego, czego Ci potrzeba w powszednim życiu. Nieprzeciętny modny towarzysz dla każdej nowoczesnej kobiety.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944498296
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

za każdym razem stylowy w podróży. Funkcjonalny wymiar zagwarantuje miejsce do przechowywania i dobry przegląd wszystkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swoim nowym wyglądem na zewnątrz. genialny towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944496711
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

Dzięki tej efektownej, stylowej torebce wyprodukowanej z wysokiej jakości nienaturalnej skóry od Liu Jo, masz stosowny dodatek na prawie każdą okazję. Dwie zewnętrzne komory główne proponują tyle samo miejsca do przechowywania, co dużo innych toreb. Jednak dzięki obfitej dwuczęściowej trzeciej komorze głównej pośrodku żadne życzenie nie pozostanie niespełnione. Przemyślany design łączy się ze wytwornym atrakcyjnem. Twój nowy rutynowy towarzysz.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944497947
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

za każdym razem stylowy w podróży. Praktyczny rozmiar zapewnia wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz. znakomity towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944654463
• Dla kogodamska
• Kolorróżowy

Stylowa torba na ramię od Liu Jo z regulowanym paskiem na ramię. Torba cechuje się dobrym wykonaniem i atrakcyjnym kształtem.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944654487
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

zawsze stylowy w podróży. Praktyczny wymiar zagwarantuje wystarczającą liczba miejsca do przechowywania i prawidłowy przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Pasek na ramię jest dostosowywany i można go przedłużyć, stwarzając pasek na ramię. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944499583
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

zawsze stylowy w podróży. Funkcjonalny wymiar gwarantuje miejsce do przechowywania i prawidłowy przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swoim nowym wyglądem na zewnątrz. idealny towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944649803
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

za każdym razem stylowy w podróży. Ergonomiczny rozmiar zagwarantuje miejsce do przechowywania i dobry przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swoim nowym wyglądem na zewnątrz. perfekcyjny towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944654036
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

za każdym razem stylowy w podróży. Użyteczny wymiar zapewnia wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszystkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz. idealny towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944497039
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

za każdym razem stylowy w podróży. Praktyczny rozmiar zapewnia wystarczającą liczba miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżniaj się wyjątkowością i promuj swój nowy wygląd na zewnątrz.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944499576
• Dla kogodamska
• Kolorbiały

zawsze stylowy w podróży. Użyteczny rozmiar zapewnia miejsce do przechowywania i korzystny przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz. wyśmienity towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944309202
• Dla kogodamska
• Kolorżółty

zawsze stylowy w podróży. Praktyczny wymiar zagwarantuje miejsce do przechowywania i korzystny przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swoim nowym wyglądem na zewnątrz. rewelacyjny towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944497077
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

zawsze stylowy w podróży. Praktyczny wymiar zapewnia miejsce do przechowywania i dobry przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz. świetny towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentBraun Büffel
• EAN4024978438890
• Rodzaj produktuportfel

piękny portfel od Braun Büffel. Portfel oszałamia eleganckim designem i wysokiej jakości skórzanym wykończeniem, a blokada RFID chroni przed cyfrowymi kieszonkowcami. Nadzwyczajny towarzysz na co dzień.

• ProducentCowboysbag
• EAN8718586620803
• Rodzaj produktuportfel

Szlachetna skóra, prosty, ponadczasowo błyskotliwy design i adekwatny układ wnętrza powodują, iż ten wysokiej jakości portfel od Cowboysbag jest wyśmienitym towarzyszem na co dzień. Z licznymi przegródkami na pieniądze i karty.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944498258
• Dla kogodamska
• Kolorróżowy

Stylowa torebka na ramię od Liu Jo z dostosowywanym paskiem na ramię, który można przypiąć razem z opcją łańcuszka, tworząc dwuczęściowy pasek na ramię. Torebka charakteryzuje się korzystnym wykonaniem i atrakcyjnym kształtem. Twój nowy powszedni towarzysz

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944498234
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

Stylowa torebka na ramię od Liu Jo z regulowanym paskiem na ramię, który można przypiąć razem z opcją łańcuszka, tworząc dwuczęściowy pasek na ramię. Torebka znamionuje się prawidłowym wykonaniem i ładnym kształtem. Twój nowy codzienny towarzysz

• ProducentLiu Jo
• EAN8050885243520
• Kolorżółty

O Liu Jo Linia okularów Liu Jo to zwykle żeńskie kształty i zachwycająco wytworne barwy! producent Italien opracowała wyjątkowo zgrabną linię okularów w zarysie kociego oka, które będą odpowiednie dla osób z silnym poczuciem mody. O tych okularach Oprawki w profilu kociego oka idealnie pasują do owalnych i prostokątnych twarzy.Czarne oprawki są genialnym wyborem zarówno na co dzień, jak i od święta. Nieprzemijalny, wyszukany fason.Materiałem jest lekkie i wytrzymałe tworzywo sztuczne.Szary odcień soczewek zmniejsza odblaski i polepsza postrzeganie barw.Te okulary mają soczewki gradientowe, co oznacza, iż ​​są ciemniejsze u góry i stopniowo przechodzą w jaśniejsze na dole. Ten efekt jest nie tylko nad wyraz lubiany i stylowy, ale także dobry do jazdy i umożliwia wyraźniejszy widok z dołu, równocześnie uniemożliwiając uszkodzeniu wzroku przez jasne niebo.Oprawki mają gustowne, połyskujące wykończenie. Chcesz sprawdzić, czy te okulary są dla Ciebie znakomite? Przyjrzyj się bliżej dzięki naszemu wirtualnemu narzędziu do przymierzania!

• ProducentLiu Jo
• EAN8053473555203
• Kolorżółty

O Liu Jo Linia okularów Liu Jo to w głównej mierze kobiece kształty i zachwycająco wykwintne odcienie! producent Italien opracowała wyjątkowo zgrabną linię okularów w kształcie kociego oka, które będą adekwatne dla osób z silnym poczuciem mody. O tych okularach okrągłe oprawki pasują wyśmienicie do kwadratowych i prostokątnych kształtów twarzy.Czarne oprawki są znakomitym wyborem równocześnie na co dzień, jak i od święta. Ponadczasowy, wyszukany styl.Materiałem jest lekkie i wytrzymałe tworzywo sztuczne.Szary odcień soczewek obniża odblaski i ulepsza postrzeganie odcieni.Te okulary posiadają soczewki gradientowe, co oznacza, iż ​​są ciemniejsze u góry i stopniowo przechodzą w jaśniejsze na dole. Ten efekt jest nie tylko wyjątkowo modny i stylowy, lecz także prawidłowy do jazdy i pozwala na wyraźniejszy widok z dołu, równocześnie zapobiegając uszkodzeniu wzroku poprzez jasne niebo.Oprawki mają wytworne, lśniące wykończenie. Dodaj soczewki korekcyjne do tych okularów Jeśli te okulary przeciwsłoneczne wpadły Ci w oko, lecz zastanawiasz się, czy mógłbyś wyposażyć je w soczewki korekcyjne, to masz szczęście! Dla każdej pary okularów przeciwsłonecznych w tej kategorii możesz kliknąć opcję dodania soczewek korekcyjnych. Przeniesie Cię to do naszego formularza zamówienia soczewek korekcyjnych, gdzie będziesz musiał wpisać swoje właściwości i określić typ koniecznych soczewek. Aby soczewki pozostały okularami przeciwsłonecznymi, upewnij się, że w zakładce "Specjalne dodatki do soczewek okularowych" zaznaczyłeś opcję "szkła przeciwsłoneczne". Możesz przystosować soczewki do swoich potrzeb, wybierając najróżniejsze odcienie, intensywność zabarwienia i powłoki. Jeśli podobają Ci się oprawki, ale wolisz inny wariant soczewek, możesz wybrać soczewki krystaliczne, soczewki fotochromowe, soczewki blokujące światło niebieskie i dużo innych. zobacz to i nie wahaj się z nami skontaktować, jeśli nie jesteś pewien, jak progresywnać. Kiedy już otrzymamy Twoje zamówienie, nasi doświadczeni optycy w ciągu kilku dni przygotują Twoje korekcyjne okulary przeciwsłoneczne. Zanim się obejrzysz, zostaną one dostarczone do Twoich drzwi!

• ProducentLiu Jo
• EAN8050885243490
• Kolorżółty

O Liu Jo Linia okularów Liu Jo to zwykle kobiece kształty i olśniewająco wykwintne odcienie! producent Italien opracowała wyjątkowo zgrabną linię okularów w profilu kociego oka, które będą odpowiednie dla osób z silnym poczuciem mody. O tych okularach Oprawki kwadratowe rewelacyjnie sprawdzą się w sytuacji osób o diamentowych, owalnych i krągłych twarzach.Czarne oprawki są doskonałym wyborem jednocześnie na co dzień, jak i od święta. Nieśmiertelny, wyszukany styl.Materiałem jest lekkie i wytrzymałe tworzywo sztuczne.Szary kolor soczewek zniża odblaski i ulepsza postrzeganie kolorów.Te okulary mają soczewki gradientowe, co oznacza, iż ​​są ciemniejsze u góry i stopniowo przechodzą w jaśniejsze u dołu. Ten efekt jest nie tylko nad wyraz lubiany i stylowy, lecz także prawidłowy do jazdy i pozwala na wyraźniejszy widok z dołu, równocześnie uniemożliwiając uszkodzeniu wzroku przez jasne niebo.Oprawki posiadają szykowne, połyskujące wykończenie.

• ProducentLiu Jo
• EAN8054944307901
• Dla kogodamska
• Kolorbiały

Stylowa torebka na ramię od Liu Jo z dostosowywanym paskiem na ramię, który można przypiąć razem z opcją łańcuszka, wytwarzając dwuczęściowy pasek na ramię. Torebka cechuje się dobrym wykonaniem i ładnym kształtem. Twój nowy codzienny towarzysz

• ProducentAIGNER
• EAN4055539549915
• Rodzaj produktuportfel

Portfel Aigner Ivy wyprodukowany z wysokiej jakości skóry bydlęcej z przegrodami na monety, banknoty, karty kredytowe i paragony oraz ochroną RFID w celu ochrony informacji osobowych. Typowe złote logo Aigner stylowo dopełnia wyszukany design. Twój codzienny towarzysz.

• ProducentBraun Büffel
• EAN4024978438852
• Rodzaj produktuportfel

piękny portfel od Braun Büffel. Portfel oszałamia wysmakowanym designem i wysokiej jakości skórzanym wykończeniem, a blokada RFID broni przed cyfrowymi kieszonkowcami. Doskonały towarzysz na co dzień.