Klocki dla dzieci

• ProducentLEGO
• EAN5702017592411
• Liczba elementów500
• Grupa wiekowa7+

Szukaj skarbów w podwodnym świecie! Wsiądź na grzbiet Dorriego z LEGO® Mario™, LEGO® Luigi™ albo LEGO® Peach™ (figurki nie są częścią zestawu) i zwiedzaj wrak statku. O nie! Skrzynia ze skarbem jest zamknięta, więc musisz znaleźć klucz. Zajrzyj podmaszt statku, ale nie daj się pożreć Cheep Chompowi! Obróć platformę, aby otworzyć klapę i odkryć klucz. Otwórz skrzynię ze skarbami i zdobądź klejnot!Fajny komplet z czterema postaciami z Super Mario™Zanurkuj z Dorriem i szukaj skarbu w zatopionym wraku statku dzięki czemu kolekcjonerskiemu zestawowi LEGO® Super Mario™ dla dzieci.Zbuduj ekscytujący podwodny poziom LEGO® Super Mario™, by poszukiwać skarbu dzięki zestawowi Przygoda Dorriego we wraku — komplet powiększający (71432). Usadź figurkę LEGO® Mario™, LEGO® Luigi™ albo LEGO® Peach™ (figurki nie są częścią zestawu) na grzbiecie Dorriego i zwiedzajcie wrak statku. Uwaga: do interaktywnej zabawy wymagany jest komplet startowy 71360, 71387 albo 71403. Ta zabawka dla dzieci w wieku od siedmiu lat zawiera cztery figurki postaci Super Mario™ zbudowane z klocków LEGO — Dorriego, Cheep Cheepa, Cheep Chompa i Bloopera. Obróć platformę, by odkryć klucz ukryty w muszli i otwórz skrzynię ze skarbami, aby zdobyć klejnot. Blok z pytajnikiem proponuje losowe nagrody, a Cheep Chomp może pogryźć interaktywną figurkę, powodując zabawne cyfrowe reakcje. W aplikacji LEGO Super Mario znajdziesz instrukcje budowania tego zestawu. Aplikacja oferujerozmaite inspiracje z pomysłami na budowanie i zabawę oraz bezpieczne forum, na którym dzieci mogą dzielić się modelami.• Przygoda Dorriego we wraku — zestaw zwiększający — ta zabawka z wrakiem umożliwi poszukiwanie skarbów w świecie LEGO® Super Mario™• Cztery figurki postaci Super Mario™ do zbudowania z klocków — usadź figurkę LEGO® Mario™, LEGO® Luigi™ lub LEGO®Peach™ (figurki nie są częścią zestawu) na grzbiecie Dorriego i pokonaj Cheep Cheepa, Cheep Chompa i Bloopera• Interaktywna zabawka dla całej rodziny — odkrywaj wrak statku z interaktywną figurką, obróć platformę, aby odsłonić klucz w muszli i otwórz s krzynię ze skarbami, żeby zdobyć klejnot• Kolekcjonerska zabawka dla dzieci — zdobądź losowe nagrody, odkrywając blok z pytajnikiem i przejrzyj, jak interaktywna figurka reaguje na połknięcie przez Cheep Chompa• podarek dla osób w wieku od siedmiu lat— ten 500-elementowy zestaw to idealny podarek dla graczy; do interaktywnej zabawy wymagany jest zestaw startowy LEGO® Super Mario™ (71360, 71387 albo 71403)• Aplikacja LEGO® Super Mario™ — aplikacja LEGO® Super Mario™ posiada instrukcje budowania, krea tywne materiały inspirujące i nie tylko. Listę zgodnych maszyn z systemem Android i iOS odnajdziesz na stronie LEGO.pl/devicecheck• Pobudź dziecięcą kreatywność — zestawy LEGO® Super Mario™ do zabawy w pojedynkę i w grupie oferują interaktywną zabawę w zbieranie monet i kreatywne wyzwania, a także pozwalają rozbudowywać i przekształcać poziomy• Modułowy zestaw — zestaw ma 17 cm wysokości, 30 cm szerokości i 21 cm głębokości. Można go także przebudowywać i bratać z innymi zestawami LEGO® Super Mario™

• ProducentLEGO
• EAN5702017583242
• Liczba elementów28

zestaw LEGO® DUPLO® Moje pierwsze codzienne czynności — jedzenie i pora snu pomaga maluchom poznać znaczenie powszednich czynności. Zawiera dwie rodziny zwierzątek — kota z minimalnym kotkiem i niedźwiedzia z niedźwiadkiem — które jedzą kolację i szykują się do snu. Każde z młodych ma ponurą i wesołą minę, dzięki czemu dzieci mogą pokazać, co myślą o tych czynnościach.Zwierzątka LEGO® DUPLO® pomagają przedszkolakom rozpoznawać emocjeZestaw LEGO® DUPLO® Moje pierwsze codzienne czynności — jedzenie i pora snu mieści cztery zwierzątka, dzięki którym dzieci uczą się rozpoznawać emocje wobec jedzenia i chodzenia spać.Pomóż dzieciom wyrazić emocje przez komplet LEGO® DUPLO® Moje pierwsze codzienne czynności — jedzenie i pora snu (10414). Ta ciekawa zabawka dla dzieci w wieku od 18 miesięcy posiada cztery zwierzątka, z którymi prosto się zaprzyjaźnić. Takie czynności jak chodzenie spać i jedzenie mogą wzbudzać u maluchów sporo emocji, a dzięki tej zabawce dzieci mogą wyrazić te uczucia. zestaw posiada dwie urokliwe rodziny zwierzątek — z rodzicem i dzieckiem. Figurki kotka i niedźwiadka zawierają klocki z minami — jedna wesoła, druga smutna — dzięki temu dzieci, które jeszcze nie mówią, mogą pokazać, co czują. Zestawy LEGO DUPLO to doskonały sposób na naukę przez zabawę. W trakcie interaktywnego odgrywania ról rodzice mogą z pomocą figurek wyjaśnić dzieciom, jak ważne są codzienne czynności. Układając kolorowe klocki w dwa domy, dzieci rozwijają koordynację widocznie-ruchową. Każda czynność jest pogrupowana kolorystycznie, więc budowanie pójdzie jak z płatka.• Zabawka wspierająca rozwój emocjonalny i społeczny — pakiet LEGO® DUPLO® Moje pierwsze codzienne czynności — jedzenie i pora snu zapoznaje dzieci w wieku od 18 miesięcy z rutynowymi czynnościami• Zabawki do budowania i przebudowywania — jeśli szukasz upominku dla przedszkolaków, aby pomoc im zrozumieć emocje, postaw na ten komplet z czterema figurkami zwierząt• Edukacyjna i interaktywna zabawa — dzieci i rodzice mogą odgrywać codzienne czynności, rozmawiać o emocjach, a także generować i przebudowywać kolorowe domki• Zabawki z charakterem — niedźwiadek i kotek posiadają smutną i wesołą minę, dzięki czemu dzieci, które jeszcze nie mówią, mogą wyrazić swoje emocje• Pomysł na podarunek dla fanów zwierząt — to wyśmienity upominek na co dzień albo specjalną okazję dla dzieci, które są już gotowe poznawać ważne codzienne czynności• Wysokiej jakości zestawy — klocki i elementy LEGO® DUPLO® są zrzucane, podgrzewane, zgniatane, skręcane i badane na niemało innych sposobów, co daje nam pewność, iż każdy z nich spełnia rygorystyczne standardy bezpieczeństwa stawiane zabawkom• Rozwój umiejętności przez zabawę — zestawy edukacyjne LEGO® DUPLO® są wytwarzane poprzez ekspertów, żeby zachęcić przedszkolaków do nauki i pomóc im rozwijać zdolności społeczne, motoryczne i kreatywność• wymiary — ten 28-elementowy model ma 17 cm wysokości, 53 cm szerokości i 13 cm głębokości

• ProducentMeli
• EAN5902431290584
• Liczba elementów500
• Grupa wiekowa3+

Super Klocki konstrukcyjne MELI Basic Travel Box - ilość części: 500 - WIEK: 3+ Klocki są wykonane z bezpiecznego tworzywa i nie zawierają ftalanów, BPA i PVC. Linia MELI BASIC to gwarancja mądrej i rozwijającej zabawy idealnymi klockami, które pomogą odkryć Twojemu dziecku jego konstruktorskie zdolności. elastyczne i przyjemne w dotyku klocki o wymiarach składników 2,5x2,5 cm, przypominające puzzle, przeniosą malucha w świat wyobraźni. Płaskie, jednolite komponenty w miłych kolorach łatwo można ze sobą łączyć przy pomocy specjalnych ząbków umożliwiających budowanie płaskich oraz przestrzennych form. Konstrukcję można łatwo zdemontować i uprzątnąć, gdyż klocki nie posiadają zatrzasków, zaczepów ani innych skomplikowanych do rozmontowania części. Zatem obie czynności - łączenie jak i demontowanie, stanowią przychylne wyzwanie dla zwinnych, niepokaźnych paluszków! Kaczuszka, samochód rajdowy, zamek dla księżniczki, a może robot? Do zabawy można zastosować dołączone ulotki lub zdać się na pomysłowość dziecka. Zajmująca zabawa nie ma górnych ograniczeń wiekowych ani ilościowych, gdyż zestawy zaprojektowano z przeróżnej ilości części od 50 do aż… 3500 sztuk! Podróżny komplet z rączką Travel Box to rewelacyjne rozwiązanie dla niepokaźnych i znacznych konstruktorów. Co można z nich zbudować? Całkiem znaczny zamek obronny z dziedzińcem, monster trucka, wehikuł czasu albo …całe miasteczko! Tylko od wyobraźni dziecka zależy, w jaki kształt zamienią się podobne do puzzli płaskie części, proste w łączeniu jak i w demontażu. Tak pokaźny pakiet zajmie dziecko na długie godziny, pozwoli także włączyć się w zabawę rodzicom i rodzeństwu. Dziecko posiadając taki wybór klocków może również naprawdę dać upust swojej kreatywności, ponieważ z ich pomocą z łatwością może stworzyć dowolne kształty – począwszy od budowli, poprzez zwierzęta i postacie, aż do pojazdów czy komponentów przyrody. w trakcie zabawy można zainspirować się dołączonymi instrukcjami, ale nic nie stoi na przeszkodzie, żeby samodzielnie wymyślić własne, specyficzne konstrukcje! Nie zwlekaj – zadbaj o trening kreatywności i rozwój wydajności manualnych dziecka. Pamiętaj – im obszerniejsza liczba składników, tym ulepszona zabawa! Meli to POLSKA rodzinna producent, która scaliła swoje siły, żeby z pasją wytwarzać edukacyjne zabawki dla dzieci. Misją marki jest rozwijanie oferty połączone z troską o Jakość i Bezpieczeństwo. Dlaczego klocki stały się naszym wiodącym produktem? Bo wiemy jak ważne, jest wspieranie harmonijnego rozwoju najmłodszych! Zadbaj o rozwijające wyobraźnię zabawki! W naszych klockach stawiamy na: - unikatowe rozwiązania - żywe barwy - miękkie i sprężyste tworzywo - klocki BEZPIECZNE dla dzieci oraz środowiska Dobra zabawa powoduje, iż dzieci są szczęśliwe i radosne, a dla rodziców priorytetem jest czuwanie nad bezpieczeństwem dzieci.

• ProducentMarioinex
• EAN5903033903629
• Liczba elementów500

Klocki konstrukcyjne Waffle mini pastel 500 części Pastel Waffle powstały z myślą o śladowych konstruktorach i nowym wymiarze zabawy. Całkiem nowa odsłona konwencjonalnych Waffli, uzupełniona subtelną kolorystyką, która w połączeniu ze charakterystycznymi odcieniami daje nowe spektrum twórczej i inspirującej zabawy. Opakowanie ponadto wzbogaciliśmy 10 kartami edukacyjnymi, które bazują na wiedzy matematycznej. Karty edukacyjne zawierają szereg ćwiczeń uczą dzieci poprzez zabawę. Podczas wykonywania działań na obrazkach z obrazkami, dziecko uczy się wydzielać obszary; wewnątrz, na zewnątrz, określać kierunki; góra, dół, ćwiczy pamięć sekwencyjną doskonaląc funkcje poznawcze jak, uwaga,skupienie,rozpoznawanie barw, kształtów, faktury i kompozycji w płaszczyźnie oraz przestrzeni. Nr katalogowy: 903629kolekcja: Wafflerodzaj: Plastikoweliczba składników: 500wymagania wiekowe: od 3 latPłeć: ChłopcyPłeć: Dziewczynki

• ProducentPlus Plus
• EAN5710409105262
• Liczba elementów500

Zbuduj swój własny pakiet Plus-Plus Go z pojazdami ratunkowymi! W zestawie wóz strażacki z 9 kołami i ruchomą drabiną, a także dron strażacki. Alternatywnie realna jest budowa samochodów strażackich i akcesoriów. Komplet posiada 500 elementów, 9 odwracalnych kół i 2 płyty bazowe podwozia. Przewodnik gromadzi instrukcje krok po kroku, jak zbudować samochód. Plus-plus to oryginalne klocki tworzone przez duńską markę, która szczególnie wysoko stawia organiczny aspekt swych produktów. Klocki nie zawierają PVC, a także ftalanów i znakomicie sprawdzą się dla dzieci już od 7 roku życia. Bardzo proste komponenty dają możliwość dwóch form zabawy budowy na płasko, a także tworzenia trójwymiarowych konstrukcji, które znacznie rozwijają wyobraźnię dziecka. Możliwość tworzenia najróżniejszych kompozycji gwarantuje zabawę, która się nie nudzi i jest dla dziecka ciekawa. Inwestycja w takie klocki to świetny dobór, żeby rozwijać zdolności manualne, pobudzać kreatywność i doskonalić motorykę małą.Indeks handlowy: GXP-844697Kod kreskowy: 5710409105262Wiek lub rocznik: od 7 lat

• ProducentLeantoys
• EAN5904204752688
• Liczba elementów1586

Klocki Konstrukcyjne Auto Wyścigowe Zdalnie Sterowane 1586 składników komplet Klocków jest wspaniałą propozycją dla wszystkich kreatywnych dzieciaków, które osiągnęły 8. Rok życia, a pasjonuje ich składanie i rozkładanie zabawek na czynniki pierwsze. Ta ciekawa aktywność pomoże rozwinąć barwną wyobraźnię dziecka, jednocześnie polepszając jego zdolności manualne i technologiczne, a także spryt i smykałkę do majsterkowania. Ponadto model do własnoręcznego konstrukcji usprawni logiczne myślenie i cierpliwość dziecka, w dodatku je wyciszając. komplet Klocków mieści 1586 części stworzonych z bezpiecznych i atestowanych materiałów. Klocki są wytrzymałe i nieskomplikowane w łączeniu. informacje technologiczne: - 1586 komponentów - przeznaczone dla dzieci powyżej 8 roku życia - pojazd nie posiada w komplecie silników są one do kupienia osobno wymiary pojazdu: 48 cm x 38 cm x 11 cm rozmiary opakowania: 49 cm x 22 cm x 12 cm Wszelkie części wchodzące w skład pokazujenej zabawki wytwarzane są z bezpiecznych dla dziecka, atestowanych tworzyw. Pakiet ten dokument CE, dlatego jest idealnym prezentem dla dzieci — zwłaszcza tych, które ukończyły 8. Rok życia. Warto zwrócić na to uwagę, ponieważ w opakowaniu znajduje się sporo składników o minimalnym rozmiarze

• ProducentBaczek
• Liczba elementów500

znaczny zestaw klocków składający się z 500 części, o konwencjonalnej kolorystyce to uniwersalna sugestia, która spodoba się chłopcom, jak w dodatku dziewczynkom. Klocki są ponadczasową zabawką, która uwydatnia się licznymi walorami dydaktycznymi. Układając klocki, dziecko rozwija...

• ProducentBaczek
• Liczba elementów500

zestaw klocków konstrukcyjnych o szerokości 28 mm, składający się z 500 części charakteryzujących się bogatą kolorystyką, a także kształtem. Oprócz klocków w komplecie znajdują się jeszcze takie akcesoria jak: znaki drogowe, drzewka, samochodziki, daszki itp. Towar produkowany jest wyłącznie z bezpiecznych i trwałych surowców.

• ProducentBĄCZEK
• EAN5905914999998
• Liczba elementów500
• Dla kogochłopiec

szerokie, PLASTIKOWE KLOCKI KONSTRUKCYJNE Niesamowity pakiet klocków.W zestawie ponadto wynajdziemy, m.in. Znaki czy drzewo.Klocki są w przeróżnych kolorach co bez dwóch zdań przykuje uwagę dziecka.Zabawa klockami daje dziecku dużo radości,również wspomaga jego rozwój.Zabawka rozwija zdolności manualne, uczy tworzenia pierwszych konstrukcji, a także pobudza wyobraźnię dziecka.Klocki spakowane są w solidny plastikowy worek.W komplecie wynajdziemy 5 kolorów: klocki żółte, niebieskie, czerwone, zielone, a także białe akcesoria. artykuł produkowany w Polsce. Zabawka atest CE. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU:- Klocki: 500 części- pakiet naklejek wymiar PRZYKŁADOWEGO KLOCKA:Klocek 2x2: ok. 3 x 3 cm WIEK:Od 3 lat wymiary OPAKOWANIA:Ok. 70 x 25 x 25 cm WAGA OPAKOWANIA:Ok. 3000 g...

• ProducentBĄCZEK
• EAN5905914001752
• Liczba elementów500
• Dla kogodziewczynka

 Nadają na upominek, zapakowane w worek z kolorową polską etykietą Wiek: od 3 roku życia konkretny worek na klocki! rozmiary worka: 60 cm x 26 cm liczba składników: 500 produkt POLSKI! produkt ORYGINALNY! Opis artykułu. spory pakiet klocków w worku składający się z 500 elementów. Pakiet w kolorystyce dziewczęcej. Klocki maja łatwość łączenia, można produkować domki. Jest to nieprzeciętny pakiet edukacyjny, niezbędny w każdym pokoju dziecięcym. komplet mieści: 500 składników mnóstwo kolorów klocków, m.in.: fioletowy, różowy, biały, malinowy, ciemny fiolet drzewka, elementy do budowy domku, okna, drzwi pakiet asygnowany dla dzieci już od trzeciego roku życia worek grubszy, konkretny dzieki czemu posłuży na dłużej, "nie na raz"....

• ProducentPlus Plus
• EAN5710409107129
• Liczba elementów500

Naucz się kreować zabawne dinozaury z Plus-Plus. Ten pakiet uczy dzieci, jak tworzyć proste dinozaury, korzystając z prostych instrukcji krok po kroku. Korzystając z elementów można także zbudować wulkan i wyspę. Opakowanie mieści 500 sztuk, 2 niepokaźne podstawki oraz przewodnik. Plus-plus to oryginalne klocki wykonane poprzez duńską firmę, która niezwykle wysoko stawia ekologiczny aspekt swych produktów. Klocki nie zawierają PVC i ftalanów i doskonale sprawdzą się dla dzieci już od 5 roku życia. szczególnie proste elementy dają możliwość dwóch form zabawy budowy na płasko, a także tworzenia trójwymiarowych konstrukcji, które pokaźnie rozwijają wyobraźnię dziecka. Możliwość tworzenia zróżnicowanych kompilacji zagwarantuje zabawę, która się nie nudzi i jest dla dziecka ciekawa. Inwestycja w takie klocki to wyśmienity dobór, by rozwijać zdolności manualne, pobudzać kreatywność i doskonalić motorykę małą....

• ProducentMagformers
• Liczba elementów28

Magformers to klocki z zastosowanymi silnymi magnesami neodymowymi. Starczy zbliżyć do siebie ściankami dwa klocki, a one natychmiast ze sobą się połączą. Przy pomocy trójkątów, kwadratów i pięciokątów można zbudować perfekcyjne trójwymiarowe budowle, począwszy od prostych figur, skończywszy na pomysłowych budowlach. Magformers to kreatywne klocki, które dają nieograniczone możliwości zabawy. Klocki kształtują i rozwijają wyobraźnię dziecka.Zawartość: 8 trójkątów, 6 kwadratów, 8 zabudowanych trójkątów, 6 zabudowanych kwadratów.

• ProducentDante
• EAN5710409106887
• Liczba elementów500

Naucz się kreować zabawne dinozaury z Plus-Plus. Ten zestaw uczy dzieci, jak produkować proste dinozaury, korzystając z prostych instrukcji krok po kroku. Korzystając z części można także zbudować wulkan i wyspę. Opakowanie posiada 500 sztuk, 2 nieznaczne podstawki i przewodnik. Plus-plus...

• ProducentLeantoys
• Liczba elementów1586

Klocki Konstrukcyjne Auto Wyścigowe Zdalnie Sterowane 1586 elementów komplet Klocków jest rewelacyjną propozycją dla wszystkich kreatywnych dzieciaków, które osiągnęły 8. Rok życia, a pasjonuje ich składanie i rozkładanie zabawek na czynniki pierwsze. Ta niebanalna aktywność pomoże rozwinąć barwną wyobraźnię dziecka, równocześnie ulepszając jego zdolności manualne i technologiczne oraz spryt i smykałkę do majsterkowania. Na dodatek model do własnoręcznego montażu usprawni logiczne myślenie i cierpliwość dziecka, na dodatek je wyciszając. Pakiet Klocków mieści 1586 elementów wyprodukowanych z bezpiecznych i atestowanych tworzyw. Klocki są wytrzymałe i proste w łączeniu. Dane techniczne: - 1586 części - przeznaczone dla dzieci powyżej 8 roku życia - pojazd nie zawiera w komplecie silników są one do kupienia osobno rozmiary pojazdu: 48 cm x 38 cm x 11 cm wymiary opakowania: 49 cm x 22 cm x 12 cm Wszelkie elementy wchodzące w skład ukazujenej zabawki tworzone są z bezpiecznych dla dziecka, atestowanych tworzyw. Pakiet ten atest CE, dlatego jest rewelacyjnym prezentem dla dzieci - zwłaszcza tych, które ukończyły 8. Rok życia. Warto zwrócić na to uwagę, ponieważ w opakowaniu znajduje się mnóstwo komponentów o drobnym wymiarze

• ProducentCada technic
• Liczba elementów1586

Cada C61016W Klocki Konstrukcyjne Auto Wyścigowe RC 1586 części zestaw Klocków jest wyśmienitą propozycją dla wszelkich... (przejrzyj więcej)

• ProducentPolesie
• Liczba elementów17

Plastikowy krokodyl do kręcania. W komplecie: krokodyl, śrubokręt. Rozkręć zabawkę i przejrzyj, czy uda Ci się ją skręcić! Zapakowane w worek. Rozmiary opakowania: 19.5? 9.2? 27.0 cm Wiek: 3+

• ProducentKorbo
• Liczba elementów17

Baw się dźwiękami! Zbuduj własny instrument i baw się dźwiękami. Zagraj dźwięk niski, wysoki, czy średni.komplet 17 przeróżnych części, który umożliwia tworzenie oryginalnych i indywidualnych instrumentów dętych. Każdy z nich może wydawać dźwięki o przeróżnych...

• ProducentIcom polska
• EAN6922018003184
• Liczba elementów43

Klocki Blocki dostarczą mnóstwo pomysłów na kreatywną zabawę i sprawią sporo radości zarówno małym, jak i sporym konstruktorom. Pokochacie je za jakość wykonania, niebanalne i zróżnicowane serie, kolorowe opakowania i konkurencyjną cenę. Klocki Blocki zaprojektowane zostały tak, by można je było scalać z pozostałymi zestawami Blocków i klockami innych rozpoznawalnych marek. Uwaga! artykuł dla dzieci powyżej 6 roku życia.

• ProducentTupiko
• EAN5906660409052
• Liczba elementów43

pakiet lekkich klocków dmuchanych 43 szt. Klocki są w pełni bezpieczne, przestrzenne o najróżniejszych kolorach i kształtach dla mniejszych i starszych dzieci. Klocki można prosto dowolnie układać Jedynym ograniczeniem jest kreatywność i wyobraźnia dzieci. Klocki konstrukcyjne zapewnią Twojemu dziecku idealną zabawę na długie godziny, pozwolą rozwijać swoją wyobraźnię i zdolności motoryczne i koordynację optycznie-ruchową, co sprawi malcowi ogromną radość. Klocki są odporne na wilgoć i w razie zabrudzenia wystarczy przetrzeć je wilgotną ściereczką albo gąbeczką. Klocki są duże i miękkie, dzięki czemu nie ma ryzyka, iż nasze dzieci zrobią sobie krzywdę podczas nadzwyczajnej zabawy, a po zgnieceniu, nadepnięciu albo ściskaniu łatwo wracają do pierwotnego stanu. Wiek: +1 wymiary: wys: 75 cm x dł. 47 cm x szer. 8 cm artykuł polski.