Książki dla dzieci - Media Rodzina

• ISBN9788382654356
• AutorLiane Schneider, Janina Grrissen, Emilia Kledzik
• WydawnictwoMedia Rodzina

Zuzia zauważa na swoim zębie małą brązową plamkę. Musi iść do stomatologa, choć trochę się tej wizyty boi. Pani stomatolog nie tylko leczy ząb, ale też na ogromnej szczęce krokodyla przedstawia, jak prawidłowo czyścić zęby. Tytuł Zuzia idzie do stomatologa. Mądra Mysz Autor Liane Schneider Tłumacz Emilia Kledzik Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382654356 ISBN 9788382654356 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura linia Mądra Mysz ilość stron 24 Rok wydania 2023 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788380083615
• Oprawatwarda
• AutorMarius Horn Molaug
• WydawnictwoMedia Rodzina

zagadkowa i zabawnie zilustrowana powieść dla dzieci w wieku 10+. W szkole Rubena zbliża się Dzień Pływania i szansa na zdobycie odznaki pływackiej. Wystarczy tylko przepłynąć 25 metrów oraz zanurkować na dno basenu i... uratować dyrektora. Ruben nie cierpi wody i wraz z przyjacielem obmyśla plan, jak nie dopuścić do tego, aby Dzień Pływania się odbył. Tytuł Najgorszy dyrektor na świecie Autor Marius Horn Molaug Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788380083615 ISBN 9788380083615 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura liczba stron 104 Format 13.5x21.5x1.3 cm Rok wydania 2017 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 0.236 kg

• ISBN9788380083622
• Oprawatwarda
• AutorMarius Horn Molaug
• WydawnictwoMedia Rodzina

Nietuzinkowa i zabawnie zilustrowana powieść dla dzieci od 10 lat. Ruben boi się, że nikt poza mamą i najbliższym przyjacielem nie będzie z nim świętować urodzin. Układa więc plan, który pomoże mu stać się naprawdę modnym, bo uważa, iż tylko w ten sposób ściągnie gości. Tytuł Najgorsze urodziny na świecie Autor Marius Horn Molaug Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788380083622 ISBN 9788380083622 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura liczba stron 104 Format 13.5x21.5x1.3 cm Rok wydania 2017 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 0.242 kg

• ISBN9788382652123
• AutorChristian Tielmann, Sabine Kraushaar, Emilia Kled
• WydawnictwoMedia Rodzina

Maks jedzie na weekend do babci i dziadka. Będzie pomagał dziadkowi w warsztacie samochodowym i gotował z babcią spaghetti. Noc spędzi w dawnym pokoju jego mamy! A rodzice przyjadą po niego bezsprzecznie za szybko! Przygody Maksa należą do edukacyjnej linii książek dla dzieci „Mądra Mysz", w skład której wchodzą także obyczajowe opowiadania o przygodach Zuzi czy przybliżające rozmaite zawody publikacje „Mam przyjaciela…". Kwadratowe książki dla ciekawych świata maluchów tocykl pełen technologicznych szczegółów – „Maszyny i pojazdy" i przedstawiający świat dawniej i dziś. Powyższy tytuł pochodzi od wydawcy. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788382652970
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina

Baśnie, czyli nowy przekład 29 najmocniej znanych baśni Hansa Christiana Andersena (po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego). Powstał on specjalnie z okazji 200. Rocznicy urodzin pokaźnego Duńczyka. Świeże tłumaczenie jest godne uwagi z kilku względów. Nieścisłości i nieporozumienia przez ponad 150 lat narastały wokół tłumaczeń z języków trzecich, przeróbek i skrótów. Spowodowały one, iż recepcja twórczości Andersena została solidnie zawężona. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację typową dla prostego języka mówionego w jego czasach przełomowych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej. Niestety, jako że konwencja literacka domagała się podniosłości, zawsze język baśni był upiększany. To, co według tłumaczy nie pasowało do wyobrażeń zmieniano, poprzez co utwory niosły nieraz przesłanie odwrotne do zamierzonego. ponadto, błędy językowe wynikające z niedostatecznej znajomości języka i realiów kulturowych pozbawiły przekład dramaturgii, ironii i finezyjnego humoru atrakcyjnego dla dorosłego czytelnika, który miał być odbiorcą baśni na równi z dzieckiem. Na szczęście przekład z oryginału daje okazję do poznania innego oblicza Andersena humorysty i kpiarza, który twierdził, iż to właśnie humor nadaje jego baśniom smak. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury, absolwentce filologii duńskiej i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. świeże wydanie Baśni zostało zilustrowane ładnymi akwarelami wyśmienitego duńskiego grafika, Flemminga B. Jeppesena. W książce znalazły się między innymi następujące utwory: Latający kufer Narzeczeni Księżniczka na ziarnku grochu Calineczka Krzesiwo nowe szaty cesarza Świniopas Kwiaty znikomej Idy Słowik Brzydkie kaczątko Pasterka i kominiarczyk Dzielny cynowy żołnierzyk Baśnie Andersena znajdują się na Złotej Liście książek polecanych do czytania dzieciom poprzez Fundację ABC XXI Cała Polska czyta dzieciom. Tytuł Baśnie Autor Hans Christian Andersen Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382652970 ISBN 9788382652970 Kategoria Dla dzieci, Bajki ilość stron 352 Rok wydania 2022 Oprawa twarda