Podróże i przewodniki

• ISBN9788324062409
• Oprawabroszurowa
• AutorKatarzyna Węgrzyn
• WydawnictwoZnak

Fascynuje mnie Polska Od lat robiłam mnóstwo notatek na temat przeróżnych niebanalnych miejsc w Polsce, które chciałabym odwiedzić i które pokazywałam na swoim blogu i Instagramie. To zarówno parki rozrywki, znane zamki i obfite aglomeracje, jak i jaskinie, lochy, piękne formacje skalne czy niepokaźne miasteczka. Chciałabym zarazić Was podróżowaniem po Polsce i poznawaniem jej zakątków – ładnych, niezwykłych i zaskakujących jak cuda natury i architektury, które jeździmy podziwiać do innych krajów. Ta książka posiada pomysły i ciekawostki dotyczące atrakcji w każdym województwie w Polsce. Dzięki poglądowym mapom pogrupowane i opracowane są tak, by przypadkiem nie przegapić wartych zobaczenia, a leżących koło siebie miejsc. Dane o tym, gdzie można przyjechać z psem albo które trasy da się przejść z wózkiem dziecięcym, pozwolą idealnie scalić cel podróży do, a także oszczędzić rozczarowań i frustracji. choćby jeśli zdecydujecie się ruszyć na weekend w drugą część Polski dopiero w piątek rano, zupełnie nie znając okolic, w które się wybieracie, ta książka pomoże Wam adekwatnie zaplanować wyjazd. I bez wątpienia nie pozwoli Wam się nudzić! Mam nadzieję,dzięki temu, co tu odnajdziecie, wybierzecie się w podróż po naszym kraju, z której wrócicie odmienieni. Tytuł Gdzie w Polsce na weekend Autor Katarzyna Węgrzyn Wydawnictwo Znak EAN 9788324062409 ISBN 9788324062409 Kategoria Przewodniki turystyczne\Polska liczba stron 320 Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788324064885
• Oprawamiękka
• AutorKatarzyna Węgrzyn
• WydawnictwoZnak

Fascynuje mnie Polska Od lat robiłam niemało notatek na temat najróżniejszych interesujących miejsc w Polsce, które chciałabym odwiedzić i które pokazywałam na swoim blogu i Instagramie. To równocześnie parki rozrywki, znane zamki i duże aglomeracje, jak i jaskinie, lochy, piękne formacje skalne czy niewiele znaczące miasteczka. Chciałabym zarazić Was podróżowaniem po Polsce i poznawaniem jej zakątków – przepięknych, niezwykłych i zaskakujących jak cuda natury i architektury, które jeździmy podziwiać do innych krajów. Ta książka posiada pomysły i ciekawostki dotyczące atrakcji w każdym województwie w Polsce. Dzięki poglądowym mapom pogrupowane i opracowane są tak, żeby przypadkiem nie przegapić wartych zobaczenia, a leżących koło siebie miejsc. Informacje o tym, gdzie można przyjechać z psem albo które trasy da się przejść z wózkiem dziecięcym, pozwolą nieprzeciętnie dopasować cel podróży do oraz oszczędzić rozczarowań i frustracji. nawet jeśli zdecydujecie się ruszyć na weekend w drugą część Polski dopiero w piątek rano, zupełnie nie znając okolic, w które się wybieracie, ta książka pomoże Wam stosownie zaplanować wyjazd. I bez dwóch zdań nie pozwoli Wam się nudzić! Mam nadzieję,dzięki temu, co tu odszukacie, wybierzecie się w podróż po naszym kraju, z której wrócicie odmienieni. Tytuł Gdzie w Polsce na weekend wyd. 2022 Autor Katarzyna Węgrzyn Wydawnictwo Znak EAN 9788324064885 ISBN 9788324064885 Kategoria Przewodniki turystyczne\Polska ilość stron 368 Rok wydania 2022 Oprawa Miękka Wydanie 2

• ISBN9788381220354
• Oprawamiękka
• AutorAnna Nacher,Marek Styczyński
• WydawnictwoOficyna Wydawnicza Rewasz

Przewodnik turystyczny,,Czarowna Słowacja" wydawnictwa Rewasz jest niezwykle osobistym, przedstawionym z pasją opisem tego kraju. Publikacja mieści: - 304 strony tekstu, - 132 fotografie czarno-białe i rysunki, - 5 planów i mapek, - 32 strony barwnych wkładek ze zdjęciami, - mapę Słowacji pod skrzydełkami. Z posłowia: Nie jest prosto pisać przewodnik po Słowacji w czasach, gdy wszystko można znaleźć za jednym kliknięciem w wyświetlacz telefonu. Lecz czy jest tak rzeczywiście? Czy nie trzeba wiedzieć czego się szuka i w jakim stylu znajdować? Dlatego w tym naszym opisaniu sprawdzonych propozycji na genialne wyprawy po Słowacji nie podajemy zbyt znacznej ilości dat i opisów zabytków, a nawet miejsc gdzie można smacznie zjeść lub tanio wynająć pokój, raczej skupialiśmy się na pokazaniu innego sposobu myślenia o Słowacji i tym co w tym kraju jest najkorzystniejsze. Mimo cyfrowych ułatwień, zachęcamy nieprzerwanie do studiowania map, opisów wycieczek i wydawnictw o prawdziwej turystyce. Namawiamy też do powracania na miejsca już znane, pokażą się za każdym razem z nowej strony, bo i my się zmieniamy i widzimy to, co wcześniej nam umykało. Słowacy nauczyli nas dwóch ważnych zasad życiowych, które niezwykle dobrze sprawdzają się także w podróży — nie być niecierpliwym i wszystko co się robi, wykonywać krok za krokiem, stopniowo. Od kilku lat budujemy na Słowacji permakulturowe miejsce do życia w zgodzie z Naturą, nazwaliśmy go Biotop Lechnica (od greckiego: biotop — dobre miejsce do życia), prowadzimy warsztaty etnobotaniczne i permakulturowe oraz nową formę poznawania Słowacji. To nasz następny etap na tej ścieżce. Etnobotaniczne wyprawy Biotopu Lechnica gromadzą ludzi zafascynowanych Słowacją, którzy reprezentują mnóstwo zróżnicowanych zawodów i specjalności. Takie interdyscyplinarne wycieczki dają nam mnóstwo wiedzy i przyjemności. W tym przewodniku zawarliśmy kilka z odkryć, których wspólnie dokonaliśmy poprzez ostatnie trzy lata. SPIS TREŚCI Od Autorów PODSTAWOWE informacje - Podróżowanie po Słowacji - Dni wolne od pracy - Podział administracyjny i konwencjonalne regiony - Karpaty - Co Jezioro Aralskie ma wspólnego z krajobrazem Słowacji? - Serce Słowacji - Niziny - Mieszkańcy Słowacji - Język podobny, ale - Słowacja od kuchni - Historia Słowacji — absolutne minimum! - Kalendarium - Tradycja Cyryla i Metodego - Słowacka literatura - Rzemiosło - Rzeźba, malarstwo, muzyka - Film PIĘĆ KLUCZY DO SŁOWACJI - Klucz pierwszy — kultura - Klucz drugi — europejska sieć obszarów cennych przyrodniczo - Klucz trzeci — bioregionalizm - Klucz czwarty — etnobotanika - Klucz piąty — obfitość geologiczna ZAPACHY I SYMBOLE KARPAT - Karpacka shinrin-yoku (leśna kąpiel) - Żywe pomniki — stare drzewa - Symbolika karpacka Symbol słońca, higroskop i pokarm, czyli dziewięćsił bezłodygowy; Dziurawiec czyli ľubovnik bodkovaný; Macierzanka — materina dúška; Jałowiec pospolity; Krokus — symbol Tatr, czy dawca szafranu? PIENINY I CZERWONY KLASZTOR - Trzy Korony czy Korona? minimalne, a może Wysokie Pieniny? - Czerwony Klasztor Smerdžonka (Kúpele Červený Kláštor); Kiedy przyjechać albo przyjść?; Gdzie zjeść, wypić, posiedzieć z przyjaciółmi?; Zwiedzanie klasztoru w stylu slow; Latający zielarz z Czerwonego Klasztoru; Co uprawiał brat Cyprian?; Zielnik brata Cypriana - Lechnica - Karpackie czyżnie - Zamagurskie „diamenty" - Pienińscy marynarze - Spiska Stara Wieś — jedyne miasto na Zamagurzu - Lokša, Demikát, Šúľance i inne smakołyki! Z PIENIN POD TATRY - Szlakiem Brata Cypriana do Zeleného Plesa w Tatrach Odcinek pierwszy: z Czerwonego Klasztoru poprzez Lechnicę do Havki; Odcinek drugi: brata Cypriana wejście w Tatry SPISZ - Źródła mineralne na Północnym Spiszu - Stare uzdrowisko w Nowej Lubowli - Gorzelnictwo i dawne rzemiosła w Nestville Park - Śladami pradziejów Karpat - Południowo-wschodnia flanka Gór Lubowelskich - Od Popradu do Popradu - W Góry Lewockie Pasterskimi szlakami - Lewocza — ekstrakt Spiszu - Spiski Czwartek (Spišský Štvrtok) - Zamek Spiski (Spišský Hrad) SZARYSZ - Bardejów - Bardejovské Kúpele - Pralas koło Bardejowskiego Uzdrowiska - Zborov — Zamek Makowica - Pralas i torfowisko pod Jaworzyną potrzebniańską - Na najwyższy szczyt Beskidu Niskiego - Čergov — puszcza karpacka i „połoniny" - Preszów — stolica województwa TATRY - Tatry Bielskie z atrakcyjnego dystansu - Tatry Bielskie od spodu - Szlak w koronach drzew - Genius loci miasteczka Spišská Belá - Poprad-Tatry - Człowiek z Gánoviec - Spiska Sobota - Wielcy badacze przyrody Tatr - Własne scenariusze turystyki slow W poszukiwaniu granicy Spiszu i Liptova - Bezpieczeństwo i kultura górska - Gdzie nocować? - Doliną Jaworową do Zeleného plesa - Łomnica — góra oblężona - Popradzki Staw - Detwiańskie krzyże pod Osterwą - Wokół Szczyrbskiego Jeziora - Słowackie Tatry Zachodnie NA ZACHÓD OD TATR - Liptowski krajobraz, liptowski folklor - A może Liptovský Hrádok? - Liptowski Jan - Liptowski Mikułasz - Janosik - Żywa wioska celtycka w Havránku - Do gorących źródeł i barwnych skał - Orawa - Babia Góra od strony słowackiej - obfita Fatra - nieduża Fatra — Janosikowy Kraj - Terchovské koncovki - Ścieżkami zbójników - Muzeum Wsi Kysuckiej - Zamek Strečno - Żylina Żylińska STANICA niezależnej kultury - Kraina druciarzy - Bytča - Powaska Bystrzyca NIŻNE TATRY I SŁOWACKI RAJ - Dolina Demianowska - Kraľova hola i Telgárt - Šumiac — niewielka, zdrowa kraina Pierwsza sauna w Czechosłowacji - W Raju bez mapy ani rusz! SERCE SŁOWACJI - Muránska planina Murańska Huta; Murań; Tisovec - Tranzytowe miasteczko Brezno Kompleks turystyczny Zbojská; Przystanek Čierný Balog - Banská Bystrica - Klopačka w Španiej Dolinie - Miniatury Krywania w jaskini - Kremnica — złoto i środek Europy - Na południe od Bańskiej Bystrzycy - Dúbravica — wieś kultury - Stary wulkan — masyw Poľany Słowacka królowa europejskich fletów; Detva - Zwoleń - Gavurky — dębowy las wypasowy - Trąbiąca Skała - Banská Štiavnica — miasto na złocie Wulkany i pierwsza uczelnia techniczna na świecie; Szczawnicka Klopačka i sekwoje; Dendrarium; Salamandrove dni; Niezależna sztuka — BANSKÁ ST A NICA; Rodzinny dom fotografa Beatlesów; Carski pałac w Svätým Antonie - Brhlovce — domy w tufie wulkanicznym - W drodze do Bukabak BRATYSŁAWA i KARPATY WINNE - Stolica Słowacji - Danubiana Meulensteen Art Museum - Mieszkalna ekokapsuła - Wypady poza Bratysławę Svätý Jur; Pezinok; Modrá - Z Bratysławy nad Morawę - Z Cieszyna ku Bratysławie - Słowacki Stonehenge - Myjava i okolice PODUNAJSKO - Šamorín - Rowerem w dół Dunaju Kováčovské kopce; Łąki z prehistorii, a na nich efedra! POWRÓT W GÓRY, AŻ PO KOSZYCE - Lučenec - Z palmą daktylową w herbie - Kraina wygasłych wulkanów i dębu burgundzkiego - Rożniawa, Krásna Hôrka, Słowacki Kras - Koszyce Klucz do Koszyc, albo dlaczego konieczna jest wizyta w biurze danych Turystycznej; Koszyce z lotu ptaka, a raczej z wieży i z gór!; Wino z miłości albo słowacki Tokaj; Koszyce kolejami stoją (jadą)! WSCHÓD SŁOWACJI - Miková i Medzilaborce — matecznik pop-artu - sztuczne jezioro pośród sadów morelowych i winnic - Wulkaniczne góry Vihorlat - Wokół Vihorlatu - Park tmavej oblohy Poloniny SŁOWACKIE ŚCIEŻKI BRZMIEŃ - tradycyjne instrumenty - Bez czarny w muzyce i magii Drewno księżycowe bzu czarnego - Drumla — nieznaczny duży instrument - Starzy mistrzowie - Mistrz współczesny — Michal Smetanka - Monografie instrumentów karpackich - Prosteistotnie produktywne OSOBISTE ŚCIEŻKI NA SŁOWACJĘ. POSŁOWIE INDEKS NAZW TERENOWYCH

• ISBN9788377294642
• Oprawatwarda
• AutorRafał Tomczyk
• WydawnictwoKsięży Młyn

Górny Śląsk intryguje różnorakością. To region, który łączy poprzemysłowe dziedzictwo i postępowe technologie. Dawne zakłady, szyby kopalniane, hale fabryczne zostają współcześnie adaptowane do nowych funkcji. W zabytkowych przestrzeniach powstają biura, mieszkania, kawiarnie, galerie sztuki. Niezwykłe fotografie Pawła Pomykalskiego odkrywają piękno górnośląskiej tradycji w nowoczesnej odsłonie. Górny Śląsk to obszar o bardzo niełatwej historii, która przyczyniła się do jego odrębności kulturowej. W XIX wieku dzięki wielkim imperiom przemysłowym powstawały zakłady, kolonie robotnicze z specyficznymi domami rodzaju familok, szkoły, szpitale, sklepy i kościoły. Rozwijało się górnictwo, które w czasach PRL stało się podstawą gospodarki opartej na przemyśle ciężkim. Po procesie transformacji ustrojowej zmieniło się oblicze Górnego Śląska. Współcześnie przemysł ciężki ustąpił miejsca postępowym technologiom i branży kreatywnej. Powstały nowe imponujące obiekty będące symbolem nauki, kultury i sztuki - gmachy Muzeum Śląskiego i Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach. Przy każdym obiekcie umieszczonym w albumie przekazano podstawowe informacje o jego historii: pierwotną i obecną nazwę, autora projektu i lata budowy. Opisy zostały przygotowane w języku polskim, angielskim, niemieckim, czeskim i hiszpańskim. Upper Silesia 99 places Upper Silesia demonstrates intriguing diversity. It is a region which combines post-industrial heritage and modern technologies. Old plants, mine shafts, factory halls are nowadays adapted to new functions. Historic spaces house offices, apartments, cafes, and art galleries. Paweł Pomykalski's remarkable pictures reveal the beauty of the Upper Silesian tradition with a modern twist. Upper Silesia is an area with a very complicated history which has contributed to its cultural distinctiveness. In the nineteenth century, thanks to the great industrial empires there emerged plants, workers' colonies with characteristic familok houses, schools, hospitals, shops, and churches. Mining industry was developing and during the Polish People's Republic it has become a mainstay of the economy based on heavy industry. Following the process of political transformation the look of Upper Silesia has changed. Today the heavy industry has given way to new technologies and creative industry. The new impressive facilities emerged which are a symbol of science, culture and art - the buildings of the Silesian Museum and the National Polish Radio Symphony Orchestra in Katowice. Each facility in the album is captioned with basic information about its history: the original and current name, the author of design and years of construction. Captions are provided in Polish, English, German, Czech, and Spanish. Oberschlesien 99 Plätze Oberschlesien fasziniert mit seiner Vielfalt. In der Region verbinden sich das Industrieerbe und moderne Technologien. Alte Betriebe, Schächte und Werkhallen werden heute an neue Funktionen angepasst. In den historischen Räumen entstehen Büros, Wohnungen, Cafés und Kunstgalerien. Außergewöhnliche Fotos von Paweł Pomykalski enthüllen die Schönheit der oberschlesischen Tradition in moderner Aufmachung. Die Geschichte Oberschlesiens war sehr vielschichtig und trug zur kulturellen Eigenart des Gebiets bei. Dank mächtigen Industriewerken entstanden im 19. Jh. Betriebe, Arbeiterkolonien mit charakteristischen Wohnhäusern, sog. Familoks, Schulen, Krankenhäuser, Läden und Kirchen. Der Bergbau entwickelte sich und wurde in der Zeit des kommunistischen Polens zur Basis der Wirtschaft, die sich auf Schwerindustrie stützte. Das Bild von Oberschlesien veränderte sich nach der Wende. Die Schwerindustrie wich den modernen Technologien und der Kreativbranche. Es entstanden neue imposante Objekte, Symbole der Wissenschaft, Kultur und Kunst - Gebäude des Schlesischen Museums und des Nationalorchesters des Polnischen Rundfunks in Katowice. Neben jedem Albumfoto des Objekts finden Sie Grundinformationen über seine Geschichte: seinen ursprünglichen und gegenwärtigen Namen, den Autor des Entwurfs und die Errichtungsjahre. Beschreibungen wurden auf Polnisch, Englisch, Deutsch, Tschechisch und Spanisch verfasst. Horní Slezsko 99 míst Horní Slezsko fascinuje různorodostí. Je to region, který spojuje postprůmyslové dědictví a moderní technologie. Bývalé podniky, těžní věže a tovární haly jsou v současnosti uzpůsobovány novým funkcím. V památkově chráněných prostorách vznikají kanceláře, byty, kavárny či galerie umění. Neobvyklé zdjęcia Pawła Pomykalského objevují krásu hornoslezské tradice v moderním pojetí. Horní Slezsko představuje oblast s velmi složitou historií, která měla vliv na jeho kulturní odlišnost. V 19. Století vznikaly díky velkým průmyslovým impériím podniky, dělnické kolonie s charakteristickými činžovními domy rodzaju familok, školy, nemocnice, obchody i kostely. Rozvíjelo se hornictví, které se v době PLR stalo základem hospodářství založeného na těžkém průmyslu. Po cyklu transformace režimu se tvář Horního Slezska změnila. V současné době těžký průmysl ustoupil novým technologiím a kreativním oblastem. Vznikly nové imponující objekty, které jsou symbolem vědy, kultury a umění - budovy Slezského muzea a Národního symfonického orchestru polského rozhlasu v Katovicích. U každého objektu umístěného v albu jsou uvedeny základní informace o jeho historii: původní a současný název, autor projektu a roky výstavby. Popisy byly připraveny v polštině, angličtině, němčině, češtině a španělštině. Alta Silesia 99 lugares Con su diversidad, la Alta Silesia es una región intrigante, que une una herencia postindustrial con las más modernas tecnologías. Las antiguas fábricas, con sus naves y sus pozos mineros, están siendo adaptadas a nuevos usos; así, en los antiguos espacios industriales, están apareciendo oficinas, apartamentos, cafeterías o galerías de arte. Las excepcionales fotografías de Paweł Pomykalski muestran la belleza y la modernidad de la Alta Silesia actual. La historia de la Alta Silesia es muy compleja, lo que explica su singularidad cultural. En el siglo XIX, gracias a los grandes imperios industriales, se fundaron fábricas, áreas residenciales para los obreros (con las características casas conocidas como familok), escuelas, hospitales, tiendas e iglesias. La minería gozó de un gran desarrollo, sector que luego se convirtió el motor de la economía de la República Popular de Polonia, basada en la industria pesada. Con el nuevo régimen, advinieron cambios a la Alta Silesia: la industria pesada dejó paso a las nuevas tecnologías y al sector creativo, y se construyeron imponentes edificios que se han convertido en símbolos de la ciencia, de la cultura y del arte, como por ejemplo el Museo de Silesia o el edificio de la Orquesta Sinfónica de la Radio Nacional Polaca de Katowice. Cada fotografía descrita en el álbum viene acompanada de información básica sobre su historia: su nombre original y el actual, el autor del proyecto, y los anos de edificación. Las descripciones se ofrecen en polaco, inglés, alemán, checo y espanol. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788377293560
• Oprawatwarda
• AutorRafał Tomczyk
• WydawnictwoKsięży Młyn

Miasto, którego historia liczy niecałe 100 lat. Miasto, które od czasów przedwojennych jest dumą Rzeczypospolitej. Gdynia zniewala niepowtarzalną architekturą i szczególnym położeniem. Co roku przyciąga turystów, którzy podziwiają zabytkowe wille i kamienice, obowiązkowo przechadzają się reprezentacyjną ulicą Świętojańską, docierają także do urzekających zakątków Kamiennej Góry. Te niezwykłe klimatyczne miejsca i niepowtarzalna architektura modernistyczna zostały uwiecznione na fotografiach Rafała Tomczyka, który uchwycił ponadczasowe piękno Gdyni. Ten album wydobywa również wszystko to, co dziś jest symbolem postępowości,,miasta z morza". Na zdjęciach można odnaleźć imponujący wieżowiec Sea Towers, realizacje Pomorskiego Parku Naukowo-technologicznego czy Gdyńskiego Centrum Filmowego. Oprócz tego w albumie znalazły się inne kultowe obiekty - Dom Bawełny czy dawny biurowiec ZUS oraz standardowe (związane z położeniem miasta na Bałtykiem) miejsca, takie jak dawny Dworzec Morski czy Molo Południowe. Przy każdym obiekcie zostały podane podstawowe informacje o jego historii: pierwotna i obecna nazwa, autor projektu, a także lata powstania i ewentualnej przebudowy. Opisy zostały przygotowane w języku polskim, angielskim, niemieckim, szwedzkim i rosyjskim. Ten album to najkorzystniejsza wizytówka Gdyni -,,miasta z morza". __________________________________________________________________________________ A city whose history is less than 100 years old. A city which has been the pride of the Republic of Poland since the pre-war period. Gdynia impresses with unique architecture and a special location. Every year, it attracts tourists who admire historic villas and tenement houses. A stroll along the representative Świętojańska Street is a must, as well as a look at enchanting bystreets of Kamienna Góra. These unusual lovely places and unique modernist architecture have been immortalized in the photographs of Rafał Tomczyk, who captured the timeless beauty of Gdynia. This album also brings out everything that today is a symbol of modernity of the,,City from the Sea". The pictures show impressive Sea Towers, the Pomeranian Science and Technology Park or the Gdynia Film Center. In addition, the album features other iconic objects - the Cotton House or the former ZUS office building, as well as the characteristic (related to the location of the city on the Baltic Sea) places, such as the former Sea Station or the South Pier. Basic information about its history has been provided for each object: the original and current name, the author of the project and the years of construction and possible reconstruction. The captions have been prepared in Polish, English, German, Swedish and Russian. This album is the best showcase of Gdynia - the,,City from the Sea". ___________________________________________________________________________ Eine Stadt, deren Geschichte kürzer als einhundert Jahre ist. Eine Stadt, auf die die Republik Polen seit der Zwischenkriegszeit stolz ist. Gdingen bezaubert mit der einzigartigen Architektur und seiner besonderen Lage. Jedes Jahr zieht es Touristen an, die alte Villen und Bürgerhäuser bewundern, über die Świętojańska-Straße einen Pflichtbummel machen und in die bezaubernden Ecken des Stadtteils Kamienna Góra (Steinberg) gelangen. Diese besonders reizenden Orte und die einzigartige modernistische Architektur werden auf den Fotos von Rafał Tomczyk gezeigt, dem es gelungen ist, die zeitlose Schönheit von Gdingen zu erfassen. Dieses Album hebt alles hervor, was zum Symbol der Moderne der,,Stadt aus dem Meer" geworden ist. Auf den Fotos kann man das imposante Hochhaus Sea Towers, Gebäude des Pommerschen Wissenschaftlich-Technologischen Parks und des Filmzentrums von Gdingen finden. Außerdem sind im Album auch andere nahezu kultische Objekte zu sehen - das Baumwollhaus, ehemaliges Bürogebäude der Versicherungsanstalt ZUS, sowie charakteristische Orte, die mit der Lage der Stadt an der Ostsee verbunden sind: ehemaliger Meeresbahnhof oder die Südmole. Neben jedem Objekt sind auch Grundinformationen über seine Geschichte angegeben: der ursprüngliche und der heutige Name, der Autor des Entwurfs, Baujahre und eventuell die Zeit des Umbaus. Die Beschreibungen wurden auf Polnisch, Englisch, Deutsch, Schwedisch und Russisch verfasst. Dieses Album ist die beste Visitenkarte von Gdingen - der,,Stadt aus dem Meer". ___________________________________________________________________________ En stad som bara är 100 ar gammal. En stad som har varit Polens stolthet ända sedan tiden före kriget. En stad med unik arkitektur och ett speciellt geografiskt läge. Det är oerhört manga turister som lockas hit varje ar, beundrar historiska villor, strosar längs den välkända Świętojańska-gatan och utforskar Kamienna Góras förtjusande gränder. Dessa stämningsfulla platsen och unika modernistiska arkitektur finns förevigade pa Rafał Tomczyks fotografier som lyckades fanga Gdynias tidlösa skönhet. I detta album framhävs allt som idag ses som en symbol för,,havsstadens" moderna framtoning. Bilderna föreställer den imponerande skyskrapan Sea Towers, byggnationen av Pommerns vetenskapliga och teknologiska centrum eller Gdynias filmcentrum. Här hittar du även andra välkända objekt - Bomullshuset eller den polska försäkringskassans tidigare kontorsbyggnad och flera karaktäristiska ställen (populära tack vare sitt havsnära läge) sasom den före detta havsterminalen eller den södra piren. Varje objekt är försett med grundläggande historiska fakta: ursprungligt och aktuellt namn, upphovsmannen till projektet, byggnationsar och eventuella renovationsar. Beskrivningarna är pa polska, engelska, tyska, svenska och ryska. Detta album är det bästa tänkbara visitkortet för,,havsstaden" Gdynia. ___________________________________________________________________________ $357$358$359$360$361, $362$363$364$365$366$367$368 $369$370$371$372$373$374$375$376 $377$378$379$380$381$382$383$384$385$386$387 $388$389$390$391$392$393$394$395 100 $396$397$398. $399$400$401$402$403, $404$405$406$407$408$409$410 $411 $412$413$414$415$416$417$418$419$420 $421$422$423$424$425$426 $427$428$429$430$431$432$433$434 $435$436$437$438$439$440$441$442$443 $444$445$446$447$448$449. $450$451$452$453$454 $455$456$457$458$459$460$461$462$463$464 $465$466$467$468$469$470$471$472$473$474 $475$476$477$478$479$480$481$482$483$484$485$486 $487 $488$489$490$491$492$493$494$495$496 $497$498$499$500$501$502$503$504$505$506$507$508$509. $510$511$512 $513$514$515$516$517$518$519$520 $521$522$523$524$525$526$527$528$529$530 $531$532$533$534$535$536$537$538, $539$540$541$542$543$544$545 $546$547$548$549$550$551$552$553$554$555$556 $557$558$559$560$561$562$563$564$565$566 $567$568$569$570$571$572$573 $574 $575$576$577$578$579$580$581$582$583 $584$585$586$587$588$589$590$591$592$593$594$595$596$597$598$599 $600$601$602$603$604$605, $606$607$608$609$610$611$612$613$614$615$616$617$618 $619$620 $621$622$623$624$625$626$627$628$629$630$631$632$633 $634$635$636$637$638 $639 $640$641$642$643$644$645$646$647$648$649 $650$651 $652$653$654$655$656$657$658$659$660$661$662$663 $664$665$666$667$668$669$670 $671$672$673$674$675$676$677$678 $679$680$681$682. $683$684$685 $686$687$688$689$690$691$692$693$694 $695$696$697$698$699$700$701$702$703$704$705$706$707 $708$709$710$711$712 $713 $714$715$716$717$718$719$720$721$722$723 $724$725$726$727$728$729$730$731$732$733$734$735$736 $737$738$739$740$741$742$743$744$745$746$747 $748$749$750$751$752$753$754$755$756$757$758 $759$760 $761$762$763$764$765$766$767$768$769$770$771 $772$773$774$775$776$777 $778$779$780$781$782$783$784, $785$786$787$788$789$790$791 $792$793$794$795$796$797 $798$799$800$801$802$803$804$805$806$807$808$809$810$811 $812$813$814$815$816$817$818 $819$820$821$822$823. $824$825$826$827 $828$829$830$831$832$833 $834$835$836$837$838$839$840$841 $842$843$844$845$846 $847$848$849 $850$851, $852$853$854 $855$856$857$858$859$860$861 $862$863$864$865$866$867$868$869 $870$871$872$873$874$875$876$877 $878$879$880$881$882$883$884$885$886$887$888$889$890 >.