Torebki - wybrane fitry

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523703536
• Rodzajlistonoszka
• Sposób noszeniana ramię

Ta elitarna torba na ramię wytwarzana z wysokiej jakości skóry sprawi, iż Twoje serce zabije szybciej. Stylowy design i fantazyjna dekoracja z symbolem marki z przodu powodują, iż torba przyciąga wzrok. Wsuwana kieszeń w głównej komorze zapewnia dodatkowy przegląd i miejsce do przechowywania.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523834100
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

za każdym razem stylowa w podróży, stylowa torba na ramię stworzona z wysokiej jakości skóry od marki Patrizia Pepe sprawia, iż jest to osiągalne. Przestronna komora główna i wsuwana kieszeń oferują dużo miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swoim nowym wyglądem na zewnątrz. Perfekcyjny towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523834735
• Rodzajshopperka
• Kolorbeżowy

- Długie uchwyty.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Zapięcie na karabińczyk.- Kieszonki wewnętrzne.- posiada format A4.- załączony ubraniowy worek zabezpiecza artykuł przed kurzem.- ilość wsuwanych kieszeni wewnętrznych: 2.- liczba zapinanych na zamek błyskawiczny kieszeni wewnętrznych: 1.- Długość uchwytów: 63 cm.- Głębokość: 13 cm.- Wysokość: 30 cm.- Szerokość u podstawy: 38 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523491372
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorzielony

- Zapięcie na zamek.- Nieodpinany pasek z regulacją.- Model z podszewką.- Nie zawiera formatu A4.- dołączony pokrowiec.- ilość komór zapinanych na zamek błyskawiczny: 1.- ilość wsuwanych kieszeni wewnętrznych: 2.- ilość przegródek wewnętrznych: 2.- Długość znikoma paska: 70 cm.- Długość maksymalna paska: 112 cm.- Głębokość: 11 cm.- Wysokość: 29 cm.- Szerokość u podstawy: 12 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523783972
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorbeżowy

Ta elitarna torba na ramię tworzona z wysokiej jakości skóry sprawi, że Twoje serce zabije szybciej. Wytworny design i fantazyjna dekoracja z symbolem marki z przodu powodują, że torba przyciąga wzrok. Wsuwana kieszeń w głównej komorze gwarantuje dodatkowy przegląd i miejsce do przechowywania.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523834124
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorzielony

zawsze stylowa w podróży, wykwintna torba na ramię produkowana z wysokiej jakości skóry od firmy Patrizia Pepe sprawia, iż jest to realne. Przestronna komora główna i wsuwana kieszeń oferują dużo miejsca do przechowywania i prawidłowy przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz. Świetny towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523489058
• Rodzajkopertówka
• Dla kogodamska

zawsze stylowy w podróży. Ergonomiczny rozmiar proponuje wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszystkich Twoich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swoim nowym wyglądem. Perfekcyjny towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523505109
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczerwony

- Długie uchwyty.- Niezapinana komora.- Wewnętrzna, wsuwana kieszeń, która upraszcza bezpieczne przechowywanie telefonu lub innych drobiazgów.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nie mieści formatu A4.- załączony pokrowiec.- Model z podszewką.- Długość uchwytów: 44 cm.- Głębokość: 2 cm.- Wysokość: 28 cm.- Szerokość u podstawy: 31 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523590730
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

- Komora spinana na suwak.- Wewnętrzna, wsuwana kieszeń, która upraszcza bezpieczne przechowywanie telefonu albo innych drobiazgów.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nieodpinany, regulowany pasek zezwala na indywidualne dopasowanie.- Nie posiada formatu A4.- Model z podszewką.- wzmocnione dno torebki pozwala zachować zarys produktu przez długi czas.- dołączony tekstylny worek zabezpiecza artykuł przed kurzem.- Długość niewielka paska: 125 cm.- Długość maksymalna paska: 135 cm.- Głębokość: 6 cm.- Wysokość: 15 cm.- Szerokość u podstawy: 20 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523790734
• Rodzajkopertówka
• Materiałskóra

- Jednokomorowy model.- Zapięcie na zatrzask.- Z przodu kieszonka.- Torba do noszenia w ręku albo na ramieniu.- Dopinany dłuższy pasek bez regulacji.- Nie gromadzi formatu A4.- załączony pokrowiec.- Długość dopinanego paska: 120 cm.- Głębokość: 2,5 cm.- Wysokość: 15 cm.- Szerokość u podstawy: 27 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523834117
• Rodzajlistonoszka
• Dla kogodamska

za każdym razem stylowa w podróży, stylowa torba na ramię wytwarzana z wysokiej jakości skóry od producenta Patrizia Pepe powoduje, iż jest to możliwe. Przestronna komora główna i wsuwana kieszeń oferują dużo miejsca do przechowywania i prawidłowy przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz. Doskonały towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8058607001656
• Rodzajplażowa
• Sposób noszeniana ramię

Ta wysokiej jakości torba na ramię tworzona z haftowanej słomy ze skórzanymi wykończeniami doskonale łączy prostotę z wytworną elegancją. Torba proponuje wystarczająco dużo miejsca do przechowywania na dzień na plaży albo w mieście, a także jest zaopatrzona w wyjmowaną bawełnianą torbę, którą można przymocować do wnętrza torby przy pomocy karabińczyka i niedługiego skórzanego paska. rewelacyjny towarzysz na lato. Długość torby została zmierzona na górze, długość u dołu wynosi 19 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523786607
• Rodzajlistonoszka
• Sposób noszeniana ramię

ekskluzywna torba na ramię wytworzona z wysokiej jakości skóry sprawi, iż Twoje serce zabije szybciej. Wyszukany design i niezwykła dekoracja z symbolem producenta z przodu sprawiają, iż torba przyciąga wzrok. Wsuwana kieszeń w głównej komorze zapewnia dopełniającą organizację i miejsce do przechowywania.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523590815
• Rodzajkopertówka
• Kolorbrązowy

- Model z linii Go Green, stworzony z włókien, wyprodukowanych przy użyciu jednostajnych procesów produkcyjnych, ograniczających tym samym ich wpływ na środowisko- Zapięcie na magnes.- Wewnętrzna, wsuwana kieszeń, która usprawnia bezpieczne przechowywanie telefonu lub innych drobiazgów.- Model z podszewką.- Nie zawiera formatu A4.- ma odpinany uchwyt i odpinany pasek bez regulacji.- załączony tekstylny worek zabezpiecza towar przed kurzem.- Głębokość: 11 cm.- Wysokość: 13 cm.- Szerokość u podstawy: 22 cm.- Długość uchwytu: 19 cm.- Długość paska: 93 cm.

• ProducentFurla
• EAN8050597395142
• Rodzajlistonoszka
• Dla kogodamska

Design i jakość to właściwości specyficzne tej eleganckiej torby na ramię producenta Furla. Torba ma główną komorę z spinaną na zamek kieszenią we wnętrzu dla dopełniającej przestrzeni do przechowywania. Twój nowy popularny dodatek do różnych strojów.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523955089
• Rodzajkopertówka
• Kolorczarny

szykowna kopertówka od Patrizia Pepe stworzona z wysokiej jakości skóry. Ta przestronna kopertówka z dwiema głównymi przegrodami oferuje niemało miejsca do przechowywania, dzięki temu można wszystko zorganizować. Twój nowy towarzysz w powszednim życiu.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523505079
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

- Niezapinana komora.- Długie uchwyty.- Wewnętrzna, wsuwana kieszeń, która upraszcza bezpieczne przechowywanie telefonu lub innych drobiazgów.- Torebka do noszenia w ręku lub na ramieniu.- zawiera format A4.- załączony pokrowiec.- Model z podszewką.- Długość uchwytów: 36 cm.- Głębokość: 3 cm.- Wysokość: 34 cm.- Szerokość u podstawy: 46 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523834087
• Rodzajlistonoszka
• Dla kogodamska

- Zapięcie na zamek błyskawiczny.- Model z podszewką.- Kieszonka wewnętrzna.- Dopinany dłuższy pasek z regulacją.- Nie posiada formatu A4.- załączony konfekcyjny worek zabezpiecza towar przed kurzem.- Długość niewielka paska: 105 cm.- Długość maksymalna paska: 120 cm.- Głębokość: 7 cm.- Wysokość: 12 cm.- Szerokość u podstawy: 17 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523800228
• Rodzajlistonoszka
• Dla kogodamska

- Zapięcie na zamek.- Wewnętrzna, wsuwana kieszeń, która upraszcza bezpieczne przechowywanie drobiazgów.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nieodpinany, regulowany pasek zezwala na indywidualne przypasowanie.- Nie posiada formatu A4.- Model z podszewką.- załączony włókienniczy worek zabezpiecza artykuł przed kurzem.- Głębokość: 6,5 cm.- Wysokość: 16 cm.- Szerokość u podstawy: 22 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523784191
• Rodzajlistonoszka
• Dla kogodamska

- Komora spinana na zamek.- Wewnętrzna, wsuwana kieszeń, która usprawnia bezpieczne przechowywanie telefonu albo innych drobiazgów.- Z tyłu spinana na zatrzask kieszeń, która usprawnia bezpieczne przechowywanie telefonu albo innych drobiazgów.- Nieodpinany pasek z regulacją.- Nie mieści formatu A4.- Długość niewiele znacząca paska: 99 cm.- Długość maksymalna paska: 118 cm.- Głębokość: 6 cm.- Wysokość: 13 cm.- Szerokość u podstawy: 25,5 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523603508
• Kolorbrązowy
• Materiałskóra

- Zapięcie na zamek.- Kieszonka wewnętrzna.- Nieodpinany pasek bez regulacji.- Nieodpinany pasek z regulacją.- Długość minimalna paska: 95 cm.- Długość maksymalna paska:- Głębokość: 5 cm.- Wysokość: 11 cm.- Szerokość u podstawy: 21,5 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523800235
• Rodzajlistonoszka
• Dla kogodamska

- Zapięcie na suwak.- Wewnętrzna, wsuwana kieszeń, która ułatwia bezpieczne przechowywanie drobiazgów.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nieodpinany, regulowany pasek umożliwia indywidualne dostosowanie.- Nie gromadzi formatu A4.- Model z podszewką.- dołączony włókienniczy worek zabezpiecza produkt przed kurzem.- Głębokość: 6,5 cm.- Wysokość: 16 cm.- Szerokość u podstawy: 22 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523787277
• Kolorróżowy
• Materiałskóra

- Model z podszewką.- Zapięcie na suwak.- Kieszonka wewnętrzna.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nieodpinany długi pasek z regulacją.- dołączony włókienniczy worek zabezpiecza produkt przed kurzem.- Nie gromadzi formatu A4.- Długość maksymalna paska: 130 cm.- Długość niepokaźna paska: 115 cm.- Głębokość: 6 cm.- Szerokość u podstawy: 21 cm.- Wysokość: 15 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523834742
• Rodzajshopperka
• Kolorczarny

- Długie uchwyty.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Zapięcie na karabińczyk.- Kieszonki wewnętrzne.- gromadzi format A4.- załączony konfekcyjny worek zabezpiecza produkt przed kurzem.- liczba wsuwanych kieszeni wewnętrznych: 2.- liczba spinanych na suwak kieszeni wewnętrznych: 1.- Długość uchwytów: 63 cm.- Głębokość: 13 cm.- Wysokość: 30 cm.- Szerokość u podstawy: 38 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523318952
• Kolorzielony
• Materiałskóra

elitarna torba na ramię stworzona z wysokiej jakości skóry sprawi, że Twoje serce zacznie bić szybciej. Gustowny design i fantazyjne zdobienie z symbolem marki na froncie sprawiają, iż torba wyjątkowo przyciąga wzrok. Kieszeń wsuwana w głównej komorze gwarantuje dodatkowy przegląd i miejsce do przechowywania.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523575119
• Kolorżółty
• Materiałskóra

- Zapięcie na zamek.- Model z podszewką.- Kieszonka wewnętrzna.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nieodpinany długi pasek z regulacją.- Nie posiada formatu A4.- załączony ubraniowy worek zabezpiecza artykuł przed kurzem.- Długość nieduża paska: 115 cm.- Długość maksymalna paska: 130 cm.- Głębokość: 6 cm.- Wysokość: 15 cm.- Szerokość u podstawy: 21 cm.

• ProducentFurla
• EAN8050597436395
• Kolorczarny
• Materiałskóra

wykwintna torebka Furla oszałamia miękką skórą i stylowymi metalowymi akcentami. Główna komora oferuje wystarczająco dużo miejsca, by pomieścić wszystko, czego Ci potrzeba na co dzień.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523787260
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorfioletowy

- Model z podszewką.- Zapięcie na zamek błyskawiczny.- Kieszonka wewnętrzna.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nieodpinany długi pasek z regulacją.- załączony ubraniowy worek zabezpiecza towar przed kurzem.- Nie mieści formatu A4.- Długość mała paska: 115 cm.- Długość maksymalna paska: 130 cm.- Wysokość: 15 cm.- Szerokość u podstawy: 21 cm.- Głębokość: 6 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8054607912251
• Kolorbeżowy
• Materiałskóra

Wysokiej jakości torba na ramię ze szykownym paskiem w profilu łańcucha. Główna komora ma kieszeń spinaną na zamek i dwie kieszenie wsuwane do przechowywania cennych rzeczy. Torba wytworzona ze skóry zniewala klasycznym, ale i innowacyjnym designem.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523035576
• Kolorbeżowy

Wysokiej jakości torba na ramię od Patrizia Pepe stworzona z masy papierowej. Zachwyca klasycznym, prostym designem. We wnętrzu znajduje się kieszeń spinana na zamek, kieszeń na telefon komórkowy i kieszeń wsuwana oraz cztery miejsca na karty kredytowe, dzięki temu wszystko masz pod ręką.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8054607921260
• Kolorczarny
• Materiałskóra

elitarna torba na ramię wytwarzana z wysokiej jakości skóry sprawi, że Twoje serce zacznie bić szybciej. Wytworny design i fantazyjne zdobienie z symbolem producenta na froncie powodują, iż torba wyjątkowo przyciąga wzrok. Kieszeń wsuwana w głównej komorze gwarantuje dodatkowy przegląd i miejsce do przechowywania.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523312639
• Kolorczarny
• Materiałskóra

wytworna torba na ramię stworzona z wysokiej jakości skóry sprawi, że Twoje serce zacznie bić szybciej. Gustowny design i fantazyjne zdobienie z symbolem producenta na froncie sprawiają, iż torba wyjątkowo przyciąga wzrok. Kieszeń wsuwana w głównej komorze zagwarantuje dodatkowy przegląd i miejsce do przechowywania.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523323727
• Dla kogodamska
• Kolorzielony

luksusowa torba na ramię wyprodukowana z wysokiej jakości skóry sprawi, że Twoje serce zacznie bić szybciej. Elegancki design i fantazyjne zdobienie z symbolem firmy na froncie sprawiają, że torba wyjątkowo przyciąga wzrok. Kieszeń wsuwana w głównej komorze zagwarantuje dodatkowy przegląd i miejsce do przechowywania.

• ProducentFurla
• EAN8050597450148
• Dla kogodamska
• Kolorpomarańczowy

wytworna torba na ramię marki Furla przekonuje miękką skórą i szlachetnymi metalowymi akcentami. Główna komora i dwie kieszenie wsuwane oferują wystarczająco dużo miejsca do przechowywania wszystkiego, co niezbędne na co dzień. Pasek na ramię z ozdobą w postaci łańcuszka nadaje torebce dodatkowej elegancji i odświętnego wyglądu.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523781442
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorbiały

zawsze stylowa w podróży, wytworna torba na ramię produkowana z wysokiej jakości skóry firmy Jost powoduje, że jest to możliwe. Główna komora i wsuwana kieszeń proponują wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i korzystny przegląd wszelkich cennych przedmiotów. Wyróżnij się wyjątkowością i promieniuj swym nowym wyglądem na zewnątrz. Genialny towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentFurla
• EAN8050597449760
• Dla kogodamska
• Kolorbrązowy

wytworna torebka Furla wykonana z wytrzymałego materiału o mieszanym splocie. Główna komora proponuje dużo miejsca do przechowywania rutynowych drobiazgów. Pasek na ramię zapewnia obszerniejszą wszechstronność i powoduje, iż torba jest wyjątkowo uniwersalnym dodatkiem. Twój nowy towarzysz w powszednim życiu.

• ProducentFurla
• EAN8050597459882
• Dla kogodamska
• Materiałskóra

Design i jakość to cechy standardowe tej wysmakowanej torby na ramię marki Furla. Torba ma główną komorę z kieszenią spinaną na zamek i wsuwaną kieszenią wewnątrz dla uzupełniającej przestrzeni do przechowywania.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523513777
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorżółty

zawsze stylowy w podróży. Funkcjonalny rozmiar oferuje wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i prawidłowy przegląd wszystkich Twoich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swym nowym wyglądem. Idealny towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523343497
• Rodzajshopperka
• Kolorczarny

marka Patrizia Pepe przywiązuje dużą wagę do jakości materiału i wykonania. Torba rodzaju shopper zachwyca luźnym designem, jest lekka i przyjemna w dotyku oraz oferuje niemało miejsca na przedmioty codziennego stosowania.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523784276
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

wytworna torba na ramię od Patrizia Pepe produkowana z wysokiej jakości skóry. Przestronna komora główna oferuje dużo miejsca do przechowywania kosztowności oraz jest wyposażona w dodatkową kieszeń wsuwaną dla ulepszonego przeglądu. Specjalną atrakcją jest klapa z zatrzaskiem z boku torby, w której ukryte jest niewielkie lusterko do makijażu. Użyteczny design łączy się ze wytwornym wzornictwem, tworząc świetnego towarzysza na specjalne okazje.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8058607001618
• Rodzajshopperka

- Torebka do noszenia w ręku albo na ramieniu.- Długie uchwyty.- Wypinana komora z podszewką, zapinana na zamek błyskawiczny.- mieści format A4.- Model bez podszewki.- dołączony włókienniczy worek zabezpiecza produkt przed kurzem.- Długość uchwytów: 55 cm.- Głębokość: 10 cm.- Wysokość: 29 cm.- Szerokość u podstawy: 24 cm.- Szerokość w najszerszym miejscu: 53 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523790703
• Rodzajkopertówka
• Kolorbrązowy

- Jednokomorowy model.- Zapięcie na zatrzask.- Z przodu kieszonka.- Torba do noszenia w ręku lub na ramieniu.- Dopinany dłuższy pasek bez regulacji.- Nie mieści formatu A4.- dołączony pokrowiec.- Długość dopinanego paska: 120 cm.- Głębokość: 2,5 cm.- Wysokość: 15 cm.- Szerokość u podstawy: 27 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8058701021321
• Kolorbrązowy
• Materiałskóra

- Model z podszewką.- Zapięcie na zamek błyskawiczny.- Kieszonka wewnętrzna.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nieodpinany długi pasek z regulacją.- dołączony konfekcyjny worek zabezpiecza artykuł przed kurzem.- Nie posiada formatu A4.- Długość maksymalna paska: 130 cm.- Długość znikoma paska: 115 cm.- Wysokość: 15 cm.- Szerokość u podstawy: 21 cm.- Głębokość: 6 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523907484
• Rodzajlistonoszka
• Kolorczerwony,fioletowy

- Nieodpinany pasek z regulacją.- Kieszonka wewnętrzna.- Zapięcie na suwak.- Nie gromadzi formatu A4.- dołączony pokrowiec.- Głębokość: 5 cm.- Wysokość: 13 cm.- Szerokość u podstawy: 19 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8051523907453
• Kolorfioletowy
• Materiałskóra

- Model z podszewką.- Zapięcie na suwak.- Kieszonka wewnętrzna.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nieodpinany długi pasek z regulacją.- załączony tekstylny worek zabezpiecza artykuł przed kurzem.- Nie zawiera formatu A4.- Długość maksymalna paska: 130 cm.- Długość niewiele znacząca paska: 115 cm.- Wysokość: 15 cm.- Szerokość u podstawy: 21 cm.- Głębokość: 6 cm.

• ProducentPatrizia Pepe
• EAN8058701021178
• Kolorbeżowy
• Materiałskóra

- Nieodpinany pasek z regulacją.- Kieszonka wewnętrzna.- Zapięcie na zamek błyskawiczny.- Nie gromadzi formatu A4.- dołączony pokrowiec.- Głębokość: 5 cm.- Wysokość: 13 cm.- Szerokość u podstawy: 19 cm.

• ProducentFurla
• EAN8050597457499
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

Stylowa torba na ramię Furla wykonana z miękkiej skóry. Główna komora proponuje dużo miejsca do przechowywania rutynowych potrzebnych rzeczy, a dzięki wsuwanym kieszeniom, kieszeni na zamek błyskawiczny i przegrodzie za każdym razem będziesz posiadać przegląd. Twój nowy towarzysz w powszednim życiu.