Torebki - wybrane fitry

• ProducentDKNY
• EAN0795731984681
• Rodzajshopperka
• Dla kogodamska

modna i komfortowa shopperka firmy DKNY wytwarzana z PVC z wytwornymi metalowymi detalami. Torebka oferuje dużo miejsca i ma pięć wsuwanych kieszeni i spinaną na zamek przegrodę wewnątrz na kosztowności, telefon komórkowy i nie tylko. genialny dobór na następne zakupy.

• ProducentFurla
• EAN8050597017051
• Kolorczarny
• Materiałskóra

Ta torebka od Furli wyprodukowana z prawdziwej skóry jest wspaniała na wyjście. Gustowny design i wyrafinowana funkcjonalność powodują, iż ta torebka przyciąga wzrok. Dzięki umieszczonej we wnętrzu przegródce na telefon komórkowy, zawsze wiesz skrupulatnie, gdzie go schować.

• ProducentFurla
• EAN8050597171968
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

damska torba typu shopper marki FURLA tworzona jest z miękkiej skóry naturalnej. Wnętrze doszlifowane jest w kontrastowym odcieniu. Długie rączki pozwalają na noszenie go w dłoni lub na ramieniu. Ten model ma torebkę zapinaną na zamek. atrybuty: Model przyozdobiony laserową obróbką. Torba rodzaju shopper ze skóry. Logo marki i napis FURLA. Wyściółka wykonana jest z poliamidu i poliuretanu.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616535676510
• Dla kogodamska
• Kolorróżowy

- Zapięcie na zamek.- Kieszenie wewnętrzne.- Z tyłu wsuwana, niezapinana kieszonka.- posiada odpinany uchwyt i odpinany pasek z regulacją.- załączony pokrowiec.- Nie zawiera formatu A4.- liczba zapinanych na zamek błyskawiczny kieszeni wewnętrznych: 1.- liczba wsuwanych kieszeni wewnętrznych: 1.- Długość mała paska: 101 cm.- Długość maksymalna paska: 111 cm.- Długość uchwytu: 43 cm.- Głębokość: 6 cm.- Wysokość: 17 cm.- Szerokość u podstawy: 26 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616530368595
• Rodzajshopperka
• Kolorczarny

Naturalnie stylowa poprzez cały dzień dzięki tej torbie rodzaju shopper Lauren Ralph Lauren. Letni wygląd rafii, wraz ze skórzanymi paskami i skórzanym logo firmy, tworzy wczesny letni wygląd, który powoduje, iż tęsknisz za ciepłem, słońcem i plażą. Jako niepokaźna atrakcja, shopper jest wyposażony w wyjmowaną i odpinaną torebkę. Twój nowy towarzysz na każdą okazję. Długość torby typu shopper została zmierzona u dołu torby. Przy górnej krawędzi długość shopperki wynosi 42,5 cm

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616536444453
• Kolorniebieski
• Materiałskóra

- Zapięcie na zatrzask.- posiada odpinany uchwyt i odpinany pasek z regulacją.- Dwukomorowy model.- spinana na zamek kieszonka wewnętrzna, która usprawnia bezpieczne przechowywanie telefonu albo innych drobiazgów.- Torebka do noszenia w ręku albo na ramieniu.- Nie zawiera formatu A4.- załączony pokrowiec.- Model z podszewką.- Długość nieduża paska: 102 cm.- Długość maksymalna paska: 112 cm.- Długość uchwytu: 28 cm.- Głębokość: 6 cm.- Wysokość: 10 cm.- Szerokość u podstawy: 19 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616538801568
• Rodzajtorebka worek
• Kolorczarny

Torba typu worek damska Lauren Ralph Lauren, Naturalna skóra bydlęca, dostosowywany pasek na ramię, Model ‘ANDIE 19-DRAWSTRING-MEDIUM’, Aplikacja z logo z skutkiem metalicznym, Ściąganie i zapięcie na magnes, Główna przegródka i przegródka boczna, Szerokość 20 cm, Długość 22 cm, Głębokość 14 cm, Długi pasek na ramię: 105 cm

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616538801551
• Rodzajtorebka worek
• Dla kogodamska

- Komora ściągana troczkami.- ma kieszonki wewnętrzne, w tym jedną zapinaną na zamek.- ma uchwyt i odpinany pasek z regulacją.- Torebka do noszenia w ręku lub na ramieniu.- Nie gromadzi formatu A4.- dołączony pokrowiec.- Długość uchwytu: 48 cm.- Głębokość: 15 cm.- Wysokość: 29 cm.- Szerokość u podstawy: 24 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616538801599
• Rodzajkuferek
• Kolorbrązowy

Torba typu kuferek damska, Skóra naturalna, Główna przegródka z zapięciem na karabińczyk, Model ‘MARCY’, krótkie uchwyty, Odpinany pasek na ramię, jednolity kolor, Przegródka zewnętrzna, Aplikacja z metką, Przegródki spinane na zamek błyskawiczny wewnątrz, Szerokość w wymiarze 1: 36 cm, Długość w wymiarze 1: 27 cm, Głębokość w wymiarze 1: 18 cm, Długość paska na ramię w rozmiarze 1: 88 cm

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616538801636
• Kolorbrązowy
• Materiałskóra

Wysokiej jakości torebka firmy Lauren Ralph Lauren ze sprytną przegrodą, która dzieli główną komorę, udoskonalony przegląd wnętrza torby. Spinane na zamek przegródki i wsuwana kieszeń świetny przegląd. Dzięki dolnym gwoździom dno torby pozostaje w obszernej mierze bronione przed brudem. Twój nowy towarzysz na co dzień, do biura albo na specjalne okazje.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616538801629
• Kolorczarny
• Materiałskóra

Wysokiej jakości torebka producenta Lauren Ralph Lauren ze sprytną przegrodą, która dzieli główną komorę, udoskonalony przegląd wnętrza torby. Spinane na zamek przegródki i wsuwana kieszeń wspaniały przegląd. Dzięki dolnym gwoździom dno torby pozostaje w dużej mierze chronione przed brudem. Twój nowy towarzysz na co dzień, do biura lub na specjalne okazje.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3615739913858
• Rodzajshopperka
• Kolorczarny

Torba shopper damska Lauren Ralph Lauren, Wytrzymały materiał, Główna przegródka z zapięciem na karabińczyk, Cienkie paski na ramię, Fakturowany wzór, Nadruk z logo z rezultatem srebrnym, Zawieszka ze sprzączką rodzaju D, podszewka wewnętrzna w kontrastowym odcieniu, Wyjmowana kieszeń wewnętrzna, Szerokość 40 cm, Długość 27 cm, Głębokość 10 cm, Długi pasek na ramię: 75 cm

• ProducentCoccinelle
• EAN8059978464774
• Kolorczarny

modna torebka od producenta Coccinelle. Dzięki przestronnej komorze głównej oferuje dużo miejsca i korzystny przegląd. Nieprzeciętny kompan do codziennego życia.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616536632478
• Dla kogodamska
• Kolorbrązowy

- Komora zapinana na zamek.- Z przodu kieszonka.- Nieodpinany pasek z regulacją.- Do modelu załączony brelok.- liczba przegródek na karty: 2.- Model nie ma kieszeni wewnętrznych.- Torebka do noszenia w ręku lub na ramieniu.- Nie gromadzi formatu A4.- Model z podszewką.- dołączony pokrowiec.- Długość znikoma paska: 115 cm.- Długość maksymalna paska: 124 cm.- Głębokość: 4,5 cm.- Wysokość: 10,5 cm.- Szerokość u podstawy: 17,5 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616536762564
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

- Torebka do noszenia na ramieniu.- Odpinany pasek z regulacją.- Klapa zapinana na zatrzask.- dołączony tekstylny worek zabezpiecza artykuł przed kurzem.- Z tyłu zapinana na magnes kieszeń, która upraszcza bezpieczne przechowywanie telefonu lub innych drobiazgów.- Nie mieści formatu A4.- Model z podszewką.- ilość spinanych na zamek błyskawiczny kieszeni wewnętrznych: 1.- ilość wsuwanych kieszeni wewnętrznych: 1.- Długość mała paska: 112 cm.- Długość maksymalna paska: 122 cm.- Głębokość: 5,5 cm.- Wysokość: 12,5 cm.- Szerokość u podstawy: 19 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616536453127
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

- Ten model został częściowo wytworzony z poliestru z recyklingu.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nieodpinany pasek z regulacją.- załączony konfekcyjny worek zabezpiecza artykuł przed kurzem.- Kieszonka wewnętrzna zapinana na zamek- Z tyłu wsuwana kieszeń, która usprawnia bezpieczne przechowywanie telefonu lub innych drobiazgów.- Z przodu zapinana na magnes kieszeń, która usprawnia bezpieczne przechowywanie telefonu albo innych drobiazgów.- Zapięcie na zamek błyskawiczny.- Nie posiada formatu A4.- Model z podszewką.- Długość minimalna paska: 119 cm.- Długość maksymalna paska: 131 cm.- Głębokość: 6 cm.- Wysokość: 16,5 cm.- Szerokość u podstawy: 22,5 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3615736467354
• Rodzajshopperka
• Kolorczarny

Wysokiej jakości torba rodzaju shopper firmy Lauren Ralph Lauren z przestronną komorą główną i wsuwaną kieszenią we wnętrzu. Dzięki dolnym gwoździom spód torby pozostaje w szerokiej mierze chroniony przed zabrudzeniami. Twój nowy towarzysz na co dzień, do biura albo na specjalne okazje.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3615739913865
• Rodzajshopperka
• Kolorpomarańczowy

Torba shopper kobieca Lauren Ralph Lauren, Wytrzymały materiał, Główna przegródka z zapięciem na karabińczyk, Cienkie paski na ramię, Fakturowany wzór, Nadruk z logo z rezultatem srebrnym, Zawieszka ze sprzączką typu D, podszycie wewnętrzna w kontrastowym odcieniu, Wyjmowana kieszeń wewnętrzna, Szerokość 40 cm, Długość 27 cm, Głębokość 10 cm, Długi pasek na ramię: 75 cm

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616534916259
• Kolorbrązowy
• Materiałskóra

- Zapięcie na magnes.- Model z podszewką.- ma kieszonki wewnętrzne, w tym jedną spinaną na suwak.- Torebka do noszenia w ręku albo na ramieniu.- Długi uchwyt.- gromadzi format A4.- załączony odzieżowy worek zabezpiecza produkt przed kurzem.- ilość zapinanych na suwak kieszeni wewnętrznych: 1.- ilość wsuwanych kieszeni wewnętrznych: 2.- Długość uchwytu: 53 cm.- Głębokość: 15 cm.- Wysokość: 33 cm.- Szerokość u podstawy: 32 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616539949450
• Kolorczarny
• Materiałskóra

wysmakowana torba na ramię firmy Lauren Ralph Lauren przekonuje miękką skórą i szlachetnymi metalowymi akcentami. Główna komora oferuje wystarczająco dużo miejsca, żeby pomieścić wszystko, czego potrzebujesz na co dzień. Pasek na ramię nadaje torbie dopełniającej elegancji i odświętnego wyglądu.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616536485487
• Kolorbeżowy
• Materiałskóra

Wysokiej jakości torebka firmy Lauren Ralph Lauren ze sprytną przegrodą, która dzieli główną komorę, ulepszony przegląd wnętrza torby. Spinane na zamek przegródki i wsuwana kieszeń idealny przegląd. Dzięki dolnym gwoździom dno torby pozostaje w obszernej mierze bronione przed brudem. Twój nowy towarzysz na co dzień, do biura albo na specjalne okazje.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616534713759
• Kolorczarny
• Materiałskóra

- Klapa spinana na magnes.- posiada uchwyt i nieodpinany pasek bez regulacji.- Brak kieszeni wewnętrznych.- Nie zawiera formatu A4.- załączony pokrowiec.- Długość paska: 113 cm.- Głębokość: 4 cm.- Wysokość: 10 cm.- Szerokość u podstawy: 12 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616857867139
• Kolorczarny
• Materiałskóra

- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nieodpinany pasek z regulacją.- Zapięcie na zatrzask.- Nie zawiera formatu A4.- załączony pokrowiec.- Model z podszewką.- ilość spinanych na zamek błyskawiczny kieszeni wewnętrznych: 1.- ilość wsuwanych kieszeni wewnętrznych: 1.- Długość mała paska: 112 cm.- Długość maksymalna paska: 122 cm.- Głębokość: 5 cm.- Wysokość: 12,5 cm.- Szerokość u podstawy: 18,5 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616534604767
• Kolorczarny
• Materiałskóra

- Klapa zapinana na magnes.- posiada uchwyt i odpinany pasek z regulacją.- Z tyłu niezapinana kieszonka.- Kieszonka wewnętrzna.- Nie gromadzi formatu A4.- dołączony pokrowiec.- liczba wsuwanych kieszeni wewnętrznych: 1.- Długość minimalna paska: 75 cm.- Długość maksymalna paska: 122 cm.- Głębokość: 7 cm.- Wysokość: 15 cm.- Szerokość u podstawy: 20 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616534675552
• Rodzajkopertówka
• Dla kogodamska

- Zapięcie na magnes.- ma dwie kieszenie wewenętrzne: jedna wsuwana, druga spinana na zamek.- Model z podszewką.- Nie posiada formatu A4.- Odpinany uchwyt.- Torebka do noszenia w ręku lub na ramieniu.- dołączony ubraniowy worek zabezpiecza artykuł przed kurzem.- Długość uchwytu: 54 cm.- Głębokość: 3,5 cm.- Wysokość: 15 cm.- Szerokość u podstawy: 26 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616858467482
• Rodzajshopperka
• Dla kogodamska

- Dwukomorowy model.- zapinana na suwak kieszonka wewnętrzna, która upraszcza bezpieczne przechowywanie telefonu albo innych drobiazgów.- liczba wsuwanych kieszeni wewnętrznych: 2.- Długie uchwyty.- gromadzi format A4.- załączony pokrowiec.- Model bez podszewki.- Model wyekwipowany w metalowe nóżki, które zabezpieczają spód torebki.- Długość uchwytów: 58 cm.- Głębokość: 16 cm.- Wysokość: 29 cm.- Szerokość u podstawy: 34,5 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616536077293
• Dla kogodamska
• Kolorczarny

- Torebka do noszenia na ramieniu.- Odpinany pasek z regulacją.- Klapa spinana na zatrzask.- Kieszonka wewnętrzna zapinana na zamek- posiada przegrodę na kartę.- dołączony odzieżowy worek zabezpiecza produkt przed kurzem.- Nie zawiera formatu A4.- Model z podszewką.- Długość niewielka paska: 67 cm.- Długość maksymalna paska: 106 cm.- Głębokość: 5 cm.- Wysokość: 11,5 cm.- Szerokość u podstawy: 25 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616850713723
• Kolorzielony

- Zapięcie na zamek.- Nieodpinany pasek z regulacją.- posiada kieszonki wewnętrzne, w tym jedną spinaną na zamek.- Torebka do noszenia na ramieniu.- Nie gromadzi formatu A4.- załączony pokrowiec.- Głębokość: 5,5 cm.- Wysokość: 13,5 cm.- Szerokość u podstawy: 19 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3615738861570
• Rodzajshopperka
• Kolorbrązowy

Wysokiej jakości torba rodzaju shopper producenta Lauren Ralph Lauren z przestronną komorą główną i wsuwaną kieszenią w środku. Dzięki dolnym gwoździom spód torby pozostaje w wielkiej mierze chroniony przed zabrudzeniami. Twój nowy towarzysz na co dzień, do biura albo na specjalne okazje.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616858467963
• Rodzajshopperka
• Dla kogodamska

- Długie uchwyty.- Zapięcie na zamek.- Wewnętrzna, wsuwana kieszeń, która ułatwia bezpieczne przechowywanie telefonu albo innych drobiazgów.- Model bez podszewki.- Model wyekwipowany w metalowe nóżki, które zabezpieczają spód torebki.- mieści format A4.- Długość uchwytów: 56 cm.- Głębokość: 14 cm.- Wysokość: 26 cm.- Szerokość u podstawy: 30 cm.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3616858467956
• Rodzajshopperka
• Kolorniebieski

- Długie uchwyty.- Zapięcie na zamek błyskawiczny.- Wewnętrzna, wsuwana kieszeń, która upraszcza bezpieczne przechowywanie telefonu albo innych drobiazgów.- Model bez podszewki.- Model wyposażony w metalowe nóżki, które zabezpieczają spód torebki.- zawiera format A4.- Długość uchwytów: 56 cm.- Głębokość: 14 cm.- Wysokość: 26 cm.- Szerokość u podstawy: 30 cm.

• ProducentCoccinelle
• EAN8059978473714
• Kolorczarny
• Materiałskóra

Ta spektakularna, prosta, a zarazem pełna klasy torebka od Coccinelle przyciąga wzrok zarówno w dzień, jak i wieczorem. Przestronna komora główna zamyka się bezpiecznie na zamek i proponuje mnóstwo miejsca do przechowywania.

• ProducentLauren Ralph Lauren
• EAN3615738861594
• Kolorbrązowy

Torba tote kobieca Lauren Ralph Lauren, Wytrzymały materiał, Aplikacja z logo z wynikiem metalicznym, Główna przegródka na zamek, Przegródka wewnętrzna, Szerokość 47 cm, Długość 30 cm, Głębokość 13 cm, Długi pasek na ramię: 60 cm

• ProducentDKNY
• EAN0755404986428
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

za każdym razem stylowy w podróży. Praktyczny rozmiar oferuje wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i korzystny przegląd wszystkich Twoich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swoim nowym wyglądem. Znakomity towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentDKNY
• EAN0755405604024
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

za każdym razem stylowy w podróży. Funkcjonalny wymiar proponuje wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszelkich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swym nowym wyglądem. Rewelacyjny towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentDKNY
• EAN0795731984650
• Rodzajshopperka
• Dla kogodamska

popularna i wygodna shopperka marki DKNY stworzona z PVC z stylowymi metalowymi detalami. Torebka proponuje dużo miejsca i ma pięć wsuwanych kieszeni, a także spinaną na zamek przegrodę wewnątrz na kosztowności, telefon komórkowy i nie tylko. wyśmienity wybór na następne zakupy.

• ProducentDKNY
• EAN0755404990364
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorróżowy

Czarująca torebka na ramię od producenta DKNY produkowana z wysokiej jakości skóry z eleganckimi metalowymi elementami. Olśniewa wysoką jakością wykonania i bezkompromisowym designem, a mimo ergonomicznych rozmiarów jest cudem przestrzeni. Wygodny pasek na ramię jest regulowany.

• ProducentDKNY
• EAN0755405604154
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorbiały

za każdym razem stylowy w podróży. Poręczny rozmiar proponuje wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszystkich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swym nowym wyglądem. Idealny towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentDKNY
• EAN0755404998773
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorróżowy

zawsze stylowa w podróży. Poręczny wymiar i liczne przegródki zapewniają wystarczającą liczba miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszelkich Twoich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swoim nowym wyglądem. Wyśmienity towarzysz na długie i krótkie podróże.

• ProducentFurla
• EAN8050560889029
• Kolorbeżowy
• Materiałskóra

wysmakowana torba na ramię producenta Furla przekonuje miękką skórą i szlachetnymi metalowymi akcentami. Główna komora i dwie kieszenie wsuwane oferują wystarczająco dużo miejsca do przechowywania wszelkiego, co konieczne na co dzień. Pasek na ramię z ozdobą w postaci łańcuszka nadaje torebce uzupełniającej elegancji i odświętnego wyglądu.

• ProducentDKNY
• EAN0802892452741
• Kolorczarny
• Materiałskóra

Czarująca torba na ramię firmy DKNY wyprodukowana z wysokiej jakości skóry ze złotymi detalami. Olśniewa wysmakowanym designem i wąskim skórzanym paskiem z przyciągającym wzrok elementem w postaci łańcuszka.

• ProducentDKNY
• EAN0755405604451
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorbeżowy

zawsze stylowy w podróży. Użyteczny wymiar proponuje wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i prawidłowy przegląd wszystkich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swym nowym wyglądem. Perfekcyjny towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentDKNY
• EAN0755404982734
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

za każdym razem stylowy w podróży. Funkcjonalny wymiar oferuje wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i prawidłowy przegląd wszelkich Twoich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swym nowym wyglądem. Idealny towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentDKNY
• EAN0802892357930
• Kolorczarny

wysmakowana torba na ramię producenta DKNY z nadrukiem logo na całej powierzchni i ładnymi metalowymi detalami. Torebka przezroczyście zaaranżowaną komorę główną z kieszenią zapinaną na zamek oraz kieszonką na suwak. Pasek na ramię można wygodnie regulować. Świetny lubiany towarzysz na sporo okazji.

• ProducentDKNY
• EAN0755405824750
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

za każdym razem stylowy w podróży. Poręczny rozmiar oferuje wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszystkich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swym nowym wyglądem. Doskonały towarzysz na długie i niedługie podróże.

• ProducentDKNY
• EAN0755405604635
• Sposób noszeniana ramię
• Kolorczarny

zawsze stylowy w podróży. Użyteczny rozmiar i wielka komora główna proponują wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i korzystny przegląd wszystkich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swym nowym wyglądem.

• ProducentDKNY
• EAN0755404982789
• Kolorczarny
• Materiałskóra

za każdym razem stylowy w podróży. Funkcjonalny rozmiar proponuje wystarczająco dużo miejsca do przechowywania i dobry przegląd wszelkich Twoich cennych rzeczy. Wyróżnij się wyjątkowością i zabłyśnij swym nowym wyglądem. Nieprzeciętny towarzysz na długie i krótkie podróże.