Audiobooki

• ISBN9788310129376
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoNasza Księgarnia
• Rok wydania2015

Zbiór opowiadań nadzwyczajnej szwedzkiej pisarki, przy których można się bawić, ile dusza zapragnie! Do zabawy zaprasza nie tylko tytułowy Nils Paluszek, który magicznym zaklęciem odkrywa przed dziećmi świat pełen niezwykłych przygód, ale także Gunilla i Gunnar, Lizelotta czy król elfów ze swoim orszakiem... Czytają Teresa Lipowska i Marian Opania.

• ISBN9788310129369
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoNasza Księgarnia
• Rok wydania2015

Bohaterowie wyśmienicie przeczytanej poprzez Mariana Opanię „Południowej Łąki” to ubogie dzieci, które wiodą życie skomplikowane i pozbawione blasku. Lecz Astrid Lindgren wie, iż najmłodszym potrzebna jest kolorowa radość, jaką daje beztroska zabawa wśród piękna przyrody. Pozwala więc, żeby jej postaci w cudowny sposób znajdowały ów wytęskniony barwny świat nieprzewidzianie spełniały się ich marzenia. Bo jedno u tej pisarki jest niezmienne: dzieci, które prezentuje, są wrażliwe i potrzebują do życia błyskotliwa i dobra, nawet jeśli o te wartości trudno.

• ISBN9788310129352
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoNasza Księgarnia
• Rok wydania2015

W zbiorze „Dzielna Kajsa” spotkamy nad wyraz przeróżne dzieci: przeciętne i niezwykłe, radosne i nieszczęśliwe. Wszystkie odznaczają się uporem w pokonywaniu trudności, energią i pomysłowością. W tych iskrzących się humorem historiach wynajdziemy także niezwykłą mieszankę powagi, smutku i szaleńczych przygód, a wszystko to opromienione wielkim ciepłem, tak charakterystycznym dla książek Astrid Lindgren. Całości dopełnia wspaniała interpretacja Teresy Lipowskiej.

• ISBN9788362264094
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Ilość stron2

Odleć z Karlssonem! Część trzecia. Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający. Nikt nie wie, czy to Latający szpieg czy Karlsson z dachu. Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie. A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem uważa się za rozpoczęty! 3 godziny dobrej zabawy! Tytuł oryginału: Karlsson på taket smyger igen Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja © Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1968 © for Polish edition aby Jung-off-ska 2011 © for the Polish translation by Teresa Chłapowska Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, publiczne odtwarzanie zabronione. czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka: Salvador z dali projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. czas: 3 godziny Wiek 5+

• ISBN9788362264223
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2018

Kolejna porcja przygód Emila ze Smalandii. Posłuchajcie o szalonej aukcji w Backhorva, na której Emil musiał wykorzystać strażackiej sikawki, o kilku (nie)zawodnych sposobach na wyrywanie chorego zęba, o ocaleniu niepokaźnego prosiaczka, który z wdzięczności dał się wytresować a choćby upić, a także o tym, jak Emil uratował życie swemu przyjacielowi Alfredowi. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788362264506
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2016

Kolejne przygody nieustraszonego Detektywa Blomkvista. Popularny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. W ten sposób niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ochronić wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? Płyta w formacie mp3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788362264636
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.

Zbiorowe wydanie wszystkich psot Emila.Wygląda jak aniołek, lecz pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Tytuł CD MP3 pakiet Przygody Emila ze Smalandii Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264636 ISBN 9788362264636 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14.2x13.2x3 cm Rok wydania 2020 Wydanie 1 Waga 0.224 kg

• ISBN9788362264544
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2018

Lotta, Jonas i Mia-Maria. Rozbrykane rodzeństwo z ulicy Garncarzy. Nie ma dnia, by coś im się nie przydarzyło. Kiełbasa przyklejona do szyby. Czemu nie? Zabawa w piratów. A i owszem! Łażenie po drzewach. Jak najistotniej! niespodziewana kąpiel w jeziorze... No ba! Śmiechy, krzyki, bieganina i płacz znikomej Lotty... Brzmi znajomo? No to już wiesz dlaczego ulica, na której mieszkają, powinna się nazywać ulicą awanturników. Tytuł CD MP3 Dzieci z ulicy awanturników Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264544 ISBN 9788362264544 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 13.8x12.6x0.8 cm Rok wydania 2018 Waga 0.072 kg

• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

No tak. Trzydzieści lat. Wiedźmin do wynajęcia za trzy tysiące orenów. Gdy pojawił się w Wyzimie, w karczmie „Pod Lisem" nie był młodzieniaszkiem. Pobielałe...

• ISBN9788362264483
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
• Tematykadla dzieci i młodzieży

Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwu Róż trwa w najkorzystniejsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się go zdemaskować zanim będzie za późno? Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788362264513
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2016

„Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży” CZEŚĆ 3 PRZYGÓD DETEKTYWA BLOMKVISTA Kolejne przygody nieustraszonego Detektywa Blomkvista. znany profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. Niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ukryć wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? mają przecież tylko kilkanaście lat... STOPKA: Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka: SzaZa – Szamburski/Zakrocki projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. nagrano w studio Audiorepublica zdjęcie E.Jungowskiej: Krzysztof Serafin czas: 5,5 h Wiek 8-13

• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

Narrenturm - część 1 tomu pierwszego Trylogii Husyckiej. Świat nie zginął i nie spłonął. Przynajmniej nie cały. Lecz i tak było wesoło. Zwłaszcza Reinmarowi z...

• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

Narrenturm - część 2 tomu pierwszego Trylogii Husyckiej. Świat nie zginął i nie spłonął. Przynajmniej nie cały. Ale i tak było wesoło. Zwłaszcza Reinmarowi z...

• ISBN9788362264728
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.

Witamy w Bullerbyn!Są przyjaciółmi i nigdy się nie nudzą! Pudełko po cygarach zmieniają w tajemniczą Skrzynię Mędrców, a starą szopę w zbójecką kryjówkę. Ich Wiśniowa Spółdzielnia wysyła wiśnie w brzuchach za granicę. Jest tyle sposobów, aby wesoło spędzić czas, choć w całym Bullerbyn nie ma komputera. Tytuł CD MP3 dzieci z Bullerbyn Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264728 ISBN 9788362264728 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14x12.6x0.6 cm Rok wydania 2022 Waga 0.074 kg

• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

Audiobook 'Coś się kończy, coś się rozpoczyna' to opowiadanie uzupełniające jeden z najpopularniejszych cyklów powieściowych ostatnich lat - 'Wiedźmin' Andrzeja...

• ISBN9788362264278
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2014

Czy istnieje książka dla wszelkich? Tak! Oto ona! Przygodami szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu zachwycą się wszyscy - duzi i mali. Jeśli do uroczego klimatu „Dzieci z Bullerbyn” dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona to poczujcie smak tej książki. Nie ma co zwlekać. Statek na wyspę Saltkråkan właśnie odpływa – zapraszamy! KOLEJNY AUDIOBOOK Z BESTSELLEROWEJ serii „EDYTA JUNGOWSKA CZYTA ASTRID LINDGREN”

• ISBN9788375781335
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Rok wydania2016

Rok nastał Pański 1427. Pamiętacie co przyniósł? Wiosną wonczas, ogłosił papież Marcin V bullę Salvatoris omnium, w której konieczność kolejnej krucjaty przeciw Czechom kacerzom proklamował. W miejsce Orsiniego, który leciwy był i haniebnie nieudolny, obwołał papa Marcin kardynałem i legatem Henryka Beauforta. Beaufort aktywnie bardzo sprawy się ujął. Wnet krucjatę postanowiono, która mieczem i ogniem husyckich apostatów pokarać miała. Gorące, skwarne było lato roku 1427. A co, pytacie, na to Boży bojownicy? Cóż, kontynuują oni swoją misję. Po rejzach ich oddziałów pozostają jeno zgliszcza i trupy. Reynevan, medyk z wykształcenia i powołania, bierze udział w krwawych bitwach. Jest wielokrotnie brany w niewolę, lecz ze wszelkich opresji wychodzi cało. Z zadziwiającą gorliwością nastają na niego wszyscy: i Inkwizycja, i złowrogi Pomurnik, i pospolici raubritterzy, których nikt nie przekona, że Reynevan nie miał nic wspólnego z napadem na wiozącego znaczną sumę pieniędzy poborcę podatków. A także wyjątkowo nań zawzięty Jan von Biberstein, pan na zamku Stolz, obwiniający Reynevana o zniewolenie jego córki. Pan Jan obiecuje, że napcha gwałciciela prochem i wystrzeli w powietrze. U boku Bożych bojowników Reynevan walczy za prawdziwą wiarę, mści się za doznane krzywdy, i wynajduje wreszcie miłość swojego życia.

• ISBN9788362264759
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
• Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę pełną pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna iż potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo Przygody Pippi, tokolekcja atrakcyjnych książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być wytworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej zniewoli wszystkich rodziców lubiących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia doskonała oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788375780482
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSuperNowa
• Ilość stron2

Audiobook BOŻY BOJOWNICYSuperprodukcja drugiej części sławnej Trylogii Husyckiej Andrzeja Sapkowskiego.Jedyny taki audiobook w Europie!Pełna treść książki zrealizowana w formie spektaklu dźwięku i wyobraźni!Świat dźwięków, który olśni każdego.190 aktorów! 7 miesięcy nagrań! 5 miesięcy postprodukcji!Występują m.in.: Anna Dereszowska, Lesław Żurek, Krzysztof Wakuliński, Henryk Talar, Artur Barciś, Magdalena Różczka, Kazimierz Kaczor, Adam Ferency, Krzysztof Banaszyk, Jacek Lenartowicz. „Trylogia husycka" to nieoficjalna nazwa trzech powieści fantastyczno-historycznych napisanych przez Andrzeja Sapkowskiego. Tłem wydarzeń całej linii są wojny husyckie, a głównym bohaterem jest Reinmar z Bielawy (Lesław Żurek). W skład trylogii wchodzą: „Narrenturm", „Boży bojownicy", „Lux perpetua".„Audiobook „Boży bojownicy" to kontynuacja audiobooka „Narrenturm", który w 2009 wprowadził na polski rynek kategorię superprodukcji. Jest całkowitą treścią książki zrealizowaną w formie spektaklu dźwięku i wyobraźni.Reżyseria: Janusz Kukuła - produkcje Teatru Polskiego Radia m.in. „Trylogia" Sienkiewicza, „Quo Vadis", audiobooki „Wiedźmin", „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków".Muzyka: Adam Skorupa - kompozytor ścieżki dźwiękowej do uhonorowanej wieloma międzynarodowymi nagrodami gry komputerowej „Wiedźmin", renomowany przez amerykański portal IGN najlepszym twórcą oryginalnej muzyki do gier komputerowych w 2007 roku.3 CDCzas trwania: 24 h Tytuł CD MP3 Boży bojownicy cykl o reynevanie Tom 2 Autor Andrzej Sapkowski Wydawnictwo Supernowa EAN 9788375780482 ISBN 9788375780482 Kategoria Audiobooki\Literatura kolekcja proces o reynevanie Format 14x12.5x1.9 cm Rok wydania 2012 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 0.161 kg

• ISBN9788362264148
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2010

WITAMY W BULLERBYN! Są przyjaciółmi i nigdy się nie nudzą! Pudełko po cygarach zmieniają w tajemniczą Skrzynię Mędrców a starą szopę w zbójecką kryjówkę. Ich Wiśniowa Spółdzielnia wysyła wiśnie w brzuchach za granicę. Jest tyle sposobów, by wesoło spędzić czas, choć w całym Bullerbyn nie ma komputera.

• ISBN9788362264490
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska Sp.k.
• Rok wydania2018

„Detektyw Blomkvist i żyje niebezpiecznie” CZEŚĆ 2 PRZYGÓD DETEKTYWA BLOMKVISTA Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwóch Róż trwa w najkorzystniejsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się go zdemaskować zanim będzie za późno? Spis treści Spis rozdziałów: CzołówkaRozdział pierwszyRozdział drugiRozdział trzeciRozdział czwartyRozdział piątyRozdział szóstyRozdział siódmyRozdział ósmyRozdział dziewiątyRozdział dziesiąty Rozdział jedenastyRozdział dwunastyRozdział trzynastyRozdział czternastyRozdział piętnasty cz. 1Rozdział piętnasty cz. 2Rozdział piętnasty cz. 3Rozdział szesnastyRozdział siedemnasty

• ISBN9788375781342
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Rok wydania2016

Reynevan, główny bohater tomów 'Narrenturm' i 'Boży Wojownicy', nadal ma kłopoty, ciągle ktoś dybie na jego życie bądź ukazuje mu propozycję nie do odrzucenia. Prześladują go prozaiczni agenci wywiadu oraz siły nieczyste, wcale nie ukrywające swojej diabelskiej proweniencji. Ale Reynevan żyje przecież w okrutnych i niebezpiecznych czasach. Na Śląsku i w Czechach, gdy przez ziemie te przetaczały się krucjaty i husyckie wyprawy odwetowe. Gdy nie znano słowa: 'Litość' i z imieniem Boga na ustach wyrzynano tysiące niewinnych. Reinmar wierzy w religijną odnowę, staje po stronie zwolenników Husa, nawet gdy ci dokonują niewiarygodnych zbrodni. Cel uświęca środki. Reynevan chce pomścić śmierć brata. On, medyk i zielarz, idealista i bezinteresowny obrońca chorych i cierpiących, musi wcielić się w rolę husyckiego szpiega, dywersanta, zabójcy i bezlitosnego mściciela. Rozdarty między obowiązkiem a głosem serca, stawia wszystko na jedną kartę, byle wyrwać ukochaną z rąk wrogów. On i Jutta to postacie niczym ze przeciętniewiecznego romansu o Alkasynie i Nikoletcie. 'Lux perpetua' godnie wieńczy dzieło mistrza. Jest napisana z rozmachem, z niezwykłą trosceą o historyczny detal, z standardowym dla Sapkowskiego humorem i wyczuciem językowym. Wojenne okrucieństwo kontrastuje ze wzruszającymi scenami miłosnymi, losy bohatera splecione z wątkiem wielkiej polityki zmierzają do nieuchronnego, a jednak zaskakującego finału.

• ISBN9788375781458
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

'Miecz przeznaczenia' jest zbiorem opowiadań stanowiących swoistą kontynuację przygód Geralta ze zbioru 'Ostatnie życzenie', a zarazem poprzedza historię opisaną w tak zwanej sadze o Wiedźminie. Generalnie opowiadania składające się na omawiany zbiór nie różnią się niczym od napisanych wcześniej. Geralt dzięki swej sile, odwadze i inteligencji walczy z potworami bądź w inny sposób stara się pomagać ludziom. Świat, w którym rozgrywa się akcja, jest przedstawiony w sposób wyjątkowo plastyczny, co sprawia, że można go sobie bez pokaźniejszych problemów wyobrazić. Książka przesiąknięta jest emocjami, marzeniami i wartościami. Na kartach opowiadań widzimy miłość, poświęcenie, honor, determinację spowodowaną zamiarem udzielenia pomocy ukochanemu, przywiązanie do własnej ziemi.

• ISBN9788375780758
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSuperNowa
• Rok wydania2016

Pełen tekst książki zrealizowany w formie słuchowiska w wykonaniu 76 aktorów. "Nadchodzi czas pogardy, kolego wiedźminie, czas obfitej, bezbrzeżnej pogardy. Musisz się złączyć. To, co ci proponuję, to prosta alternatywa. Ktoś umrze, żeby żyć mógł ktoś. Ktoś, kogo kochasz, ocaleje". W wiedźmiński świat ludzi, czarodziejów i magiczną sztuką wyhodowanych bestii wprowadza nas narrator, Krzysztof Gosztyła. Pod płaszczem fikcyjnej opowieści o Geralcie z Rivii, autor mówi o rzeczach nieśmiertelnych. Przyjaźń, lojalność, miłość, nienawiść jak w kalejdoskopie układa w przeróżne konfiguracje, byśmy mogli popatrzeć na nie z różnorodnych perspektyw i je ocenić według własnych standardów. Słuchowisko "Czas pogardy" to podróż w świat dźwiękowej wyobraźni, gdzie słychać oddech Wiedźmina tak blisko, iż ma się wrażenie, ze stoi tuż za plecami. Podąża on za Ciri i Yenefer, by ochraniać je przed czyhającym zagrożeniem. Czasy są trudne i niebezpieczne. Wojna rozprzestrzenia się na świeże tereny i zbiera krwawe żniwo. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788375781328
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Rok wydania2016

Nowy wyśmienity proces - nowy wspaniały świat! 'Narrenturm' to pierwszy tom fantastyczno-historycznej trylogii, której akcja rozgrywa się na Śląsku w początkach piętnastego wieku. Autor kultowej sagi o wiedźminie udowodnił,poprawnie czuje się w odmiennej konwencji literackiej. Głęboka erudycja i dbałość o szczegół w połączeniu z mistrzostwem pióra powodują, że Śląsk z czasów wojen husyckich ożywa na kartach książki. Główny bohater, Reinmar z Bielawy, zwany Reynevanem, to postać w pełni odmienna od wiedźmina: uczony zielarz i medyk, młodzieniec nieco naiwny,nad wyraz sympatyczny. Reinmar nieprzerwanie popada w kłopoty z winy swojego romantycznego usposobienia. Zakochany w atrakcyjnej Adeli, żonie rycerza Gelfrada de Stercza, musiał ratować się ucieczką, kiedy bracia rycerza przyłapali go in flagranti. Tak rozpoczyna się epicka podróż Reynevana poprzez ziemie dawnego Śląska szarpanego wojną religijną z husytyzmem. W wędrówce tej Reynevan odwiedza miejsca, które nadal można znaleźć na mapach, spotyka autentyczne postacie historyczne, m. in. Zawiszę Czarnego (którego autor odbrązowił z właściwym sobie przewrotnym humorem), uczestniczy w prawdziwych historycznych wydarzeniach. Ścigany nie tylko poprzez żądnych zemsty braci Sterczów, lecz też poprzez świętą Inkwizycję, Reynevan trafia w końcu do tytułowego Narrenturmu, czyli Wieży Głupców, średniowiecznego azylu dla obłąkanych czy po prostu myślących inaczej. „Pacjenci" tej instytucji to nieprzeciętna galeria barwnych typów: spotykamy tu m. In. Młodego Kopernika, głoszącego pochwałę systemu heliocentrycznego. Charakterystyczne dla Sapkowskiego mistrzowskie połączenie powagi i groteski, wartka akcja, malownicze tło i niespotykane dialogi powodują, iż książkę czyta się jednym tchem. Fantastyczne akcenty wplecione są w tkankę narracji tak umiejętnie, iż wydają się integralną częścią historycznej rzeczywistości. Czytelnik obznajomiony z gatunkiem fantastyki znajdzie tutaj także pastisze najgłośniejszych dokonań ostatnich lat, m. in. Harry’ego Pottera.

• ISBN9788375780475
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSuperNowa
• Ilość stron2

W rolach głównych: Krzysztof Gosztyła jako Narrator, Maciej Gudowski jako Lektor, Lesław Żurek jako Reynevan, Henryk Talar jako Szarlej, Krzysztof Wakuliński jako Samson MiodekCo słychać w przeciętniewieczu? "Narrenturm" to pierwszy z trzech tomów Trylogii Husyckiej - cyklu historyczno-fantastycznego o wojnach husyckich, których akcja toczy się w piętnastym wieku na terenie Czech, Moraw, Śląska, Węgier, ówczesnej Polski i Niemiec. Sapkowski w unikalnym stylu opisuje okrucieństwo wojny, zwłaszcza bratobójczej i piętnuje nietolerancję religijną. W swej powieści stworzył szereg kolorowych postaci, którym przyszło żyć w czasach pogardy. Tytuł CD MP3 Narrenturm proces o renevainie Tom 1 Autor Andrzej Sapkowski Wydawnictwo Supernowa EAN 9788375780475 ISBN 9788375780475 Kategoria Audiobooki\Literatura kolekcja proces o reynevanie Format 14x12.5x1.8 cm Rok wydania 2012 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 0.15 kg

• ISBN9788375781441
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

Świat na ostrzu miecza. Zachwycająca akcja, mistrzowskie dialogi, sytuacje nie do zapomnienia. Sapkowski nie umie nudzić! Wiedźmin to mistrz miecza i fachowiec czarostwa strzegący moralnej i biologicznej równowagi w cudownym świecie fantasy. Z woli Sapkowskiego w ów świat pełen potworów i bujnych charakterów, skomplikowanych intryg i eksplodujących namiętności wnosi Geralt nasze problemy, mitologie i nowoczesny punkt widzenia. Staje się więc widzem i bohaterem, oskarżonym i sędzią, kochankiem i błaznem, ofiarą i katem. Przewrotna literacka robota. Od wydawcy: Później mówiono, że człowiek ów nadszedł od północy, od Bramy Powroźniczej. Nie był stary, lecz włosy miał prawie zupełnie białe. Kiedy ściągnął płaszcz, okazało się, że na pasie za plecami ma miecz. Nie było w tym nic dziwnego, w Wyzimie prawie wszyscy chodzili z bronią, lecz nikt nie nosił miecza na plecach niby łuku czy kołczana. Białowłosego przywiodło do miasta królewskie orędzie: trzy tysiące orenów nagrody za odczarowanie nękającej mieszkańców Wyzimy strzygi. Takie czasy nastały. Dawniej po lasach jeno wilki wyły, dzisiaj namnożyło się wszelakiego paskudztwa - gdzie spojrzysz, tam upiory, strzygi, bobołaki plugawe, bazyliszki, diaboły, żywiołaki, wiły i utopce. Tu nie wystarczą zwykłe czary ani osinowe kołki. Tu trzeba profesjonalisty. A przybysz z dalekiej Rivii takim profesjonalistą jest. To wiedźmin Geralt, mistrz miecza i magii, mutant zaprogramowany, by strzec na świecie moralnej i biologicznej równowagi.

• ISBN9788375780765
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSuperNowa
• Rok wydania2018

Są rzeczy, które ceny nie mają, są bezcenne.Najłatwiej poznać takie rzeczy po tym, że raz utracone, są utracone na zawsze.Takiej fantasy nie stwarzał jeszcze nikt, a historia, jak pisze, Andrzej Sapkowski, nie kończy się nigdy!Pełen tekst książki zrealizowany w formie słuchowiska w wykonaniu 64 aktorów.W wiedźmiński świat ludzi, czarodziejów i magiczna sztuką wyhodowanych bestii wprowadza nas narrator Krzysztof Gosztyła. Czas nagrania: 14 godzin na CD mp3Andrzej Sapkowski, arcymistrz światowej fantasy, zaprasza do swego Neverlandu i ukazuje uwielbianą poprzez czytelników i wychwalaną poprzez krytykę wiedźmińską sagę! Oto Geraltowa kompania: JASKIER, trubadur w kapelusiku z piórkiem egreta. Studiował siedem sztuk wyzwolonych, słynny po wszystkich dworach i zamtuzach. „Kłamliwa łajza" i „zachrypnięty bażant" to najłagodniejsze z określeń, jakim obdarzają go porzucone kochanki. CAHIR, czarny rycerz z koszmarów Ciri. Poszukiwany poprzez najlepszych szpiegów Cesarstwa Nilfgaardczyk, który dowodzi, iż Nilfgaardczykiem wcale nie jest. MILVA, trafiająca z dwustu kroków łuczniczka. Pyskata i do słów nieparlamentarnych skora. REGIS, cyrulik intelektualista. Nosi się staroświecko i pachnie ziołowo-korzennie. Osobnik jakby nie z tej bajki. Piątka krasnoludów i sprytny gnom zwiadowca. Tytuł CD MP3 Chrzest ognia Wiedźmin Autor Andrzej Sapkowski Wydawnictwo Supernowa EAN 9788375780765 ISBN 9788375780765 Kategoria Audiobooki\Literatura seria Wiedźmin Format 14x12.5x1.8 cm Rok wydania 2018 Wydanie 1 Waga 0.148 kg

• ISBN9788362264087
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2011

Odleć z Karlssonem! Część druga.Jeśli mieliście nadzieję, iż w domu Braciszka zapanuje spokój, to myliliście się niezwykle. Karlsson z dachu lata znów. A to oznacza kolejna porcję „znakomitych katastrof" i psot, o jakich Wam się nie śniło. Jeśli dodać do tego groźną Pannę Cap, całą masę duchów i przepysznych bułeczek, to możecie być pewni, że przed Wami smakowita podróż. Tytuł CD MP3 Karlsson z dachu znowu lata Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264087 ISBN 9788362264087 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2011 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788362264230
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Ilość stron2

"Lotta z ulicy Awanturników" autorstwa Astrid Lindgren to pierwszy tom przygód wesołej Lotty i jej rodzeństwa. To także wyjątkowo błyskotliwa i mądra tematycznie książeczka, po którą powinien sięgnąć każdy rodzic. Pięcioletnia Lotta miała zły sen. Po wyjątkowo niemiłym przebudzeniu wstaje z łóżka lewą nogą i stwierdza, iż nic jej się nie podoba. Kiedy pod wpływem złego humoru niszczy swój nielubiany sweterek, przerażona dostrzega, iż nie da się już tego odwrócić w żaden sposób. Postanawia więc uciec z domu… Kiedy wydaje się, iż wszystko prowadzi do katastrofy, mądrzy i kochający rodzice Lotty powodują, iż to, co mogło stać się smutnym i przerażającym przeżyciem dla ich dziecka, staje się nad wyraz ważnym doświadczeniem, z którego znikoma Lotta na pewno wyciągnie wnioski... Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788362264742
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
• Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę pełną pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, że potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo Przygody Pippi, tolinia ciekawych książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być produkowany do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej zachwyci wszystkich rodziców lubiących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia nadzwyczajna oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788362264780
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
• Tematykadla dzieci i młodzieży

To wydanie jest świetnym przykładem, że w dźwiękowych wydaniach literatury, obsadzenie głównej roli jest tak samo ważne jak w filmie. Edyta Jungowska opowiadająca o niezwykłej mieszkance Szwecji sprawdza się świetnie. [...] Można spędzić z dzieckiem kilka fantastycznych godzin. Rewelacyjnie sprawdza się w podróży, gorzej jako dobranocka, bo grozi wybuchami Śmiechu. Wojciech Krzyżanek GAZETA WYBORCZA zestaw posiada tytuły: Pippi Pończoszanka, Pippi wchodzi na pokład, Pippi na Południowym Pacyfiku. Czas trwania: 9h. Czyta: Edyta Jungowska.

• ISBN9788375780574
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

Ciri staje przed swym przeznaczeniem. Drakkar wiozący Yennefer trafia w oko czarodziejskiego cyklonu. Czy wśród przyjaciół wiedźmina ukrywa się zdrajca? Przedostatnia odsłona epopei o świecie wiedźmina i wojnach, jakie nim wstrząsają. W zagubionej wśród bagien chacie pustelnika ciężko ranna Ciri powraca do zdrowia. Jej tropem podążają bezlitośni zabójcy z Nilfgaardu. Tymczasem drużyna Geralta, unikając coraz to nowych niebezpieczeństw, dociera wreszcie do ukrywających się druidów. Czy wiedźminowi uda się odnaleźć Ciri? Jaką rolę odegra osnuta legendą Wieża Jaskółki?

• ISBN9788375780550
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

Geralt, wyleczony poprzez driady z ran odniesionych w czasie nieudanego puczu na wyspie Thanedd, wyrusza na poszukiwanie dedykowanego mu Dziecka nieoczekiwank...

• ISBN9788362264018
• AutorAstrid Lindgren

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę pełną pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, iż potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo Przygody Pippi, tolinia ciekawych książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być produkowany do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej olśni wszystkich rodziców lubiących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia idealna oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788375780567
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

Nastał czas pogardy, czas miecza i topora, czas wilczej zamieci. Wśród wojennej zawieruchy znaleźli się Geralt, Yennefer i Ciri, lecz każde z nich gdzie indziej. Ciri czuje się porzucona, zapomniana, musi sama borykać się z trudami wędrówki przez obcy kraj, w którym się znalazła. Czy wiedźmin wyszuka swoje przeznaczenie?

• ISBN9788375780581
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

'Potwór zaatakował z ciemności, z zasadzki, cicho i wrednie. Zmaterializował się nagle wśród mroku jak wybuchający płomień. Jak jęzor płomienia.' Siódmy tom sagi o wiedźminie Geralcie, przepięknej czarodziejce Yennefer i Cirilli - dziecku przeznaczenia. Jaki los czeka wiedźmina? Czy dane mu będzie dopasować się z miłością jego życia? Czy ziści się złowieszcza przepowiednia i czy przetrwa świat ogarnięty morderczą wojną? Świat elfów, ludzi i krasnoludów.

• ISBN9788375781243
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

Świat Ciri i wiedźmina ogarniają płomienie. Nastał zapowiadany poprzez Ithlinne czas miecza i topora. Czas pogardy. Takiej fantasy nie formujeł jeszcze nikt, a...

• ISBN9788362264735
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
• Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę całkowitą pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie, rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, że potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo "Przygody Pippi", toseria niebanalnych książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być wykonany do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej zachwyci wszelkich rodziców lubiących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia świetna oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788362264063
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Ilość stron2

Odleć z Karlssonem! Część pierwsza.Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie masz żadnych widoków na to,mieć własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure – od teraz koniec z tym!Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. minimalnym guzikiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i unosi się w powietrzu. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem.3 godziny prawidłowej zabawy!Czyta: Edyta Jungowska. Tytuł CD MP3 Braciszek i karlsson z dachu Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264063 ISBN 9788362264063 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci liczba stron 2 Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2011 Oprawa Twarda Waga 0.076 kg

• ISBN9788362264155
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2011

Odleć z Karlssonem! Część pierwsza. Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to,posiadać własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - od dzisiaj koniec z tym! Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. Drobnym guzikiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i podciąga się w powietrzu. Zaprasza Cię na małą podniebną przejażdżkę. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem. Tytuł oryginału: Lillebror och Karlsson på taket Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja © Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1955 © for Polish edition by Jung-off-ska 2011 © for the Polish translation by Irena Szuch-Wyszomirska Wszelkie prawa opatentowane, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, publiczne odtwarzanie zabronione. czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka: Salvador z dali projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. czas: 3 godziny WIEK 5+ Plik zabezpieczony - WATERMARK

• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

Oto nowy Sapkowski i nowy wiedźmin. Mistrz polskiej fantastyki znowu zaskakuje. 'Sezon burz' nie opowiada bowiem o młodzieńczych latach białowłosego zabójcy...

• ISBN9788375780543
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

'Krew Elfów', trzeci tom sagi o Wiedźminie. Geralt wraz z Ciri osiadają w wiedźmińskiej warowni. Tam Dziecko - nieprzewidzianka uczy się jak walczyć, jak radzić sobie z mieczem i przeciwnikiem, ale Ciri ma również inne umiejętności, które przerażają choćby Vesemira. Przy jej magicznych zdolnościach pomoc czarodziejki okazuje się niezbędna.

• ISBN9788375781434
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

Oto nowy Sapkowski i nowy wiedźmin. Mistrz polskiej fantastyki znowu zaskakuje. 'Sezon burz' nie opowiada bowiem o młodzieńczych latach białowłosego zabójcy...

• ISBN9788375780895
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSUPERNOWA-Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA
• Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

„Wiedźmin. Aż śluz ścieka z głośników". Wojciech Orliński „Gazeta Wyborcza" "Proza mistrza przeniesiona na cyfrowy nośnik nie tylko nic nie traci ze swojego...

• ISBN9788362264100
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Ilość stron2

"Karlsson z Dachu - przezabawny bohater powieści Astrid Lindgren jest znany w Szwecji nie mniej niż Pippi Pończoszanka. Jego przygody bawią i dzieci, i dorosłych. Teraz, we idealnej interpretacji Edyty Jungowskiej nabierają nowego sensu i dodatkowych rumieńców. Słuchajmy z dziećmi doskonałej literatury w mistrzowskim wykonaniu." Elżbieta Olszewska Dyrektor Programowy Fundacji "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" komplet gromadzi tytuły: "Braciszek i Karlsson z Dachu", "Karlsson z Dachu lata znów", "Latający szpieg czy Karlsson z Dachu". Czas trwania: 9h. Czyta: Edyta Jungowska.

• ISBN9788375780734
• AutorAndrzej Sapkowski
• WydawnictwoSuperNowa
• Rok wydania2014

W nagraniach Sezonu burz wzięło udział 84 aktorów m.in. Krzysztof Gosztyła, Krzysztof Banaszyk, Anna Dereszowska, Joanna Pach-Żbikowska, Małgorzata Kożuchowska, Adam Ferency, Sławomir Pacek, Tomasz Marzecki, Wojciech Pszoniak, Wiktor Zborowski, Sławomir Orzechowski, Henryk Talar, Maciej Musiał. W rolę Koral w Sezonie burz wcieliła się Karolina Gorczyca, która po raz pierwszy stanęła za mikrofonem. Reżyserem słuchowisk jest Janusz Kukuła, który dla wydawnictw superNOWA i Fonopolis realizował Trylogię Husycką (Narrenturm, Boży bojownicy, Lux perpetua) i opowiadania wiedźmińskie. Autorami muzyki jest znany ze współpracy z poprzednich produkcji słuchowisk wydawnictw superNOWA i Fonopolis duet Adam Skorupa i Krzysztof Wierzynkiewicz. Muzyka, efekty dźwiękowe oraz narracja Krzysztofa Gosztyły ukształtowały efekt końcowy, czyniąc z tych produkcji coś więcej niż tylko słuchowiska. Wiedźmin. Aż śluz ścieka z głośników Wojciech Orliński „Gazeta Wyborcza” Proza mistrza przeniesiona na cyfrowy nośnik nie tylko nic nie traci ze swego uroku, ale też zyskuje nowy blask. W głównej mierze za sprawą lektorów, którzy udzielają głosu bohaterom. Mariusz Grabowski "Polska The Times" Andrzej Sapkowski, arcymistrz światowej fantasy, zaprasza do swego Neverlandu i demonstruje uznaną przez czytelników i wychwalaną poprzez krytykę wiedźmińską sagę w formie spektaklu dźwięku i wyobraźni. 3 CD, 13 godz. 31 min. Tytuł CD MP3 Sezon burz Wiedźmin Autor Andrzej Sapkowski Wydawnictwo Supernowa EAN 9788375780734 ISBN 9788375780734 Kategoria Audiobooki\Literatura kolekcja Wiedźmin Format 13.8x1.8x12.5 cm Rok wydania 2014 Wydanie 1 Waga 0.16 kg