Sortuj wg

Audiobooki

Nie przepadasz za czytaniem? Ciekawą opcją są audiobooki, które możesz słuchać w samochodzie czy na urządzeniach mobilnych. Możesz słuchać historii robiąc przy okazji inne rzeczy. Wybierz wygodę i przyjemność ze słuchania, jak za starych dobrych lat. Liczba produktów w tym obszarze wynosi 389894 w 39 sklepach internetowych. Dostępny wachlarz marek w tym dziale zamyka się w liczbie 1658. Spośród nich najpopularniejszymi są Storybox oraz Heraclon international. Najchętniej wybieranymi dostawcami ofert w tym obszarze byli Empik, TaniaKsiazka.pl, a także Księgarnia internetowa booktown.pl. Zobacz także oceny, które umieścili kupujący. Wśród najczęściej kupowanych w tym obszarze ofert są takie jak: Kula i krzyż. Książka audio CD MP3, Mądra głowa zna przysłowia oraz Przygody Sindbada Żeglarza.

Autor
Rok wydania
Tematyka
Producent
Cena
nils paluszek i inne opowiadania
26,99 zł

nils paluszek i inne opowiadania

  • ISBN9788310129376
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoNasza Księgarnia
  • Rok wydania2015

Zbiór opowiadań wspaniałej szwedzkiej pisarki, przy których można się bawić, ile dusza zapragnie! Do zabawy zaprasza nie tylko tytułowy Nils Paluszek, który magicznym zaklęciem odkrywa przed dziećmi świat pełen niezwykłych przygód, lecz także Gunilla i Gunnar, Lizelotta czy król elfów ze swoim orszakiem... Czytają Teresa Lipowska i Marian Opania.

Zobacz
południowa łąka
26,99 zł

południowa łąka

  • ISBN9788310129369
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoNasza Księgarnia
  • Rok wydania2015

Bohaterowie nieprzeciętnie przeczytanej przez Mariana Opanię „Południowej Łąki” to ubogie dzieci, które wiodą życie trudne i pozbawione blasku. Lecz Astrid Lindgren wie, że najmłodszym potrzebna jest kolorowa radość, jaką daje beztroska zabawa wśród ładna przyrody. Pozwala więc, żeby jej postaci w cudowny sposób znajdowały ów wytęskniony barwny świat nieprzewidzianie spełniały się ich marzenia. Bo jedno u tej pisarki jest niezmienne: dzieci, które demonstruje, są wrażliwe i potrzebują do życia atrakcyjna i dobra, nawet jeśli o te wartości trudno.

Zobacz
dzielna kajsa
26,99 zł

dzielna kajsa

  • ISBN9788310129352
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoNasza Księgarnia
  • Rok wydania2015

W zbiorze „Dzielna Kajsa” spotkamy niezwykle rozmaite dzieci: przeciętne i niezwykłe, radosne i nieszczęśliwe. Wszystkie odznaczają się uporem w pokonywaniu trudności, energią i pomysłowością. W tych iskrzących się humorem historiach znajdziemy również niezwykłą mieszankę powagi, smutku i szaleńczych przygód, a wszystko to opromienione wielkim ciepłem, tak standardowym dla książek Astrid Lindgren. Całości dopełnia nadzwyczajna interpretacja Teresy Lipowskiej.

Zobacz
latający szpieg czy karlsson z dachu, 55141801622CD (95568)
22,94 zł

latający szpieg czy karlsson z dachu, 55141801622CD (95568)

  • ISBN9788362264094
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Ilość stron2

Odleć z Karlssonem! Część trzecia. Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający. Nikt nie wie, czy to Latający szpieg czy Karlsson z dachu. Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie. A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem uważa się za rozpoczęty! 3 godziny korzystnej zabawy! Tytuł oryginału: Karlsson på taket smyger igen Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja © Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1968 © for Polish edition aby Jung-off-ska 2011 © for the Polish translation aby Teresa Chłapowska Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, publiczne odtwarzanie zabronione. czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka: Salvador z dali projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. czas: 3 godziny Wiek 5+

Zobacz
Jung-off-ska sp. k. Jeszcze żyje emil ze smalandii audiobook - astrid lindgren
24,25 zł

Jung-off-ska sp. k. Jeszcze żyje emil ze smalandii audiobook - astrid lindgren

  • ISBN9788362264223
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2018

Kolejna porcja przygód Emila ze Smalandii. Posłuchajcie o szalonej aukcji w Backhorva, na której Emil musiał użyć strażackiej sikawki, o kilku (nie)zawodnych sposobach na wyrywanie chorego zęba, o ocaleniu małego prosiaczka, który z wdzięczności dał się wytresować a choćby upić i o tym, jak Emil uratował życie swemu przyjacielowi Alfredowi. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
Nowe psoty Emila ze Smalandii audiobook - Astrid Lindgren
24,42 zł

Nowe psoty Emila ze Smalandii audiobook - Astrid Lindgren

  • ISBN9788362264216
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2018

Posłuchajcie o nowych psotach Emila. O tym, jak zakłada pułapkę na myszy, w którą wpada… zupełnie ktoś inny, jak dzięki swemu sprytowi zdobywa na jarmarku własnego konia, nie posiadając grosza przy duszy i jak udaje musi się schwytać groźnego wilkołaka, który okazuje się… No właśnie kim? Sami się przekonajcie! Szybko! Bo dodatkowo leci spora kometa, która zamierza zmieść z powierzchni ziemi całą Smalandię. Tytuł CD MP3 świeże psoty emila ze smalandii Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264216 ISBN 9788362264216 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci

Zobacz
Detektyw Blomkwist Rasmus rycerz Białej Róży (audiobook)
24,25 zł

Detektyw Blomkwist Rasmus rycerz Białej Róży (audiobook)

  • ISBN9788362264506
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2016

Kolejne przygody nieustraszonego Detektywa Blomkvista. Popularny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. W ten sposób niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ochronić wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? Płyta w formacie mp3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
przygody emila ze smalandii. emil ze smalandii. tomy 1-3
55,99 zł

przygody emila ze smalandii. emil ze smalandii. tomy 1-3

  • ISBN9788362264636
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.

Zbiorowe wydanie wszystkich psot Emila.Wygląda jak aniołek, ale pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Tytuł CD MP3 komplet Przygody Emila ze Smalandii Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264636 ISBN 9788362264636 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14.2x13.2x3 cm Rok wydania 2020 Wydanie 1 Waga 0.224 kg

Zobacz
Dzieci z ulicy awanturników audiobook - astrid lindgren marki Jung-off-ska sp. k.
21,69 zł

Dzieci z ulicy awanturników audiobook - astrid lindgren marki Jung-off-ska sp. k.

  • ISBN9788362264544
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2018

Lotta, Jonas i Mia-Maria. Rozbrykane rodzeństwo z ulicy Garncarzy. Nie ma dnia, aby coś im się nie przydarzyło. Kiełbasa przyklejona do szyby. Czemu nie? Zabawa w piratów. A i owszem! Łażenie po drzewach. Jak najistotniej! niespodziana kąpiel w jeziorze... No ba! Śmiechy, krzyki, bieganina i płacz znikomej Lotty... Brzmi znajomo? No to już wiesz dlaczego ulica, na której mieszkają, powinna się nazywać ulicą awanturników. Tytuł CD MP3 Dzieci z ulicy awanturników Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264544 ISBN 9788362264544 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 13.8x12.6x0.8 cm Rok wydania 2018 Waga 0.072 kg

Zobacz
Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie. Audiobook
28,44 zł

Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie. Audiobook

  • ISBN9788362264483
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwu Róż trwa w najlepsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się go zdemaskować zanim będzie za późno? Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
detektyw blomkvist i rasmus, rycerz białej róży, jungoffska_021
24,47 zł

detektyw blomkvist i rasmus, rycerz białej róży, jungoffska_021

  • ISBN9788362264513
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2016

„Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży” CZEŚĆ 3 PRZYGÓD DETEKTYWA BLOMKVISTA Kolejne przygody nieustraszonego Detektywa Blomkvista. słynny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. Niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ukryć wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? posiadają przecież tylko kilkanaście lat... STOPKA: Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka: SzaZa – Szamburski/Zakrocki projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. nagrano w studio Audiorepublica zdjęcie E.Jungowskiej: Krzysztof Serafin czas: 5,5 h Wiek 8-13

Zobacz
Widmowy Zagon. Straceńcy Madsa Voortena. Tom 3
42,99 zł

Widmowy Zagon. Straceńcy Madsa Voortena. Tom 3

  • ISBN9788382109160
  • AutorMortka Marcin
  • WydawnictwoWydawnictwo SQN
  • Tematykafantastyka i sci-fi,horrory i thrillery

Śmierć nie jest i nigdy nie była ostateczną barierą. Finałowy tom procesu o Straceńcach Madsa Voortena, który czytelnicy pokochali za rozmach, epickie sceny walk i świetnych bohaterów. Mówią, iż Jaszczur został ciężko ranny, ale czy śmiertelnie? A jeśli żyje, to gdzie się schronił? I czy wojna o Rozkrzyczane Krainy wreszcie dobiegnie końca? Ciała pokonanych Bękartów skuwa mróz nocy, ale w sercach tych, którzy przetrwali bitwę pod Brzaskiem, nie ma radości. Bo zagrożenie nadal czai się wśród mgieł i skał, a Mads Voorten, jedyny, który umiał dać innym nadzieję, sam nie potrafi jej już odnaleźć. Do obozu Wiatru znów przybywa elf Gwaine, a Bielik, wiedziony przeczuciem, co rusz spogląda ku Górom Leża. Tymczasem do garstki straceńców przystaje enigmatyczny mag Skalmir. Są tacy, którzy wątpią w czystość jego intencji. Czy zima w końcu ustąpi wiośnie, a przemoc miłości?

Zobacz
Dzieci z bullerbyn audiobook marki Astrid lindgren
26,51 zł

Dzieci z bullerbyn audiobook marki Astrid lindgren

  • ISBN9788362264728
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.

Witamy w Bullerbyn!Są przyjaciółmi i nigdy się nie nudzą! Pudełko po cygarach zmieniają w tajemniczą Skrzynię Mędrców, a starą szopę w zbójecką kryjówkę. Ich Wiśniowa Spółdzielnia wysyła wiśnie w brzuchach za granicę. Jest tyle sposobów, aby wesoło spędzić czas, choć w całym Bullerbyn nie ma komputera. Tytuł CD MP3 dzieci z Bullerbyn Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264728 ISBN 9788362264728 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14x12.6x0.6 cm Rok wydania 2022 Waga 0.074 kg

Zobacz
dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku?
24,47 zł

dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku?

  • ISBN9788362264278
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2014

Czy istnieje książka dla wszelkich? Tak! Oto ona! Przygodami szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu zachwycą się wszyscy - duzi i mali. Jeśli do urodziwego klimatu „Dzieci z Bullerbyn” dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona to poczujcie smak tej książki. Nie ma co zwlekać. Statek na wyspę Saltkråkan właśnie odpływa – zapraszamy! KOLEJNY AUDIOBOOK Z BESTSELLEROWEJ linii „EDYTA JUNGOWSKA CZYTA ASTRID LINDGREN”

Zobacz
pippi na południowym pacyfiku audiobook
28,44 zł

pippi na południowym pacyfiku audiobook

  • ISBN9788362264759
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę pełną pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna iż potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo Przygody Pippi, toseria atrakcyjnych książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być produkowany do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej olśni wszystkich rodziców lubiących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia wyśmienita oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
dlaczego kąpiesz się w spodniach wujku?, 133457
29,00 zł

dlaczego kąpiesz się w spodniach wujku?, 133457

  • ISBN9788362264261
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoOficynka
  • Ilość stron1

Czy istnieje książka dla wszystkich? Tak! bez dwóch zdań to właśnie ona - „Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku" znana w dodatku pod tytułem „My na wyspie Saltkrakan". Przygodami szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu zachwycą się na pewno wszyscy – duzi i mali.Bo czyż może być coś bardziej nam bliskiego niż wakacje spędzone na malowniczej wyspie, w tajemniczym domu, w okolicy pełnej zwierząt i magicznych zakątków? Czy istnieje coś bardziej beztroskiego, niżeli słodkie leniuchowanie w słońcu, pływanie od wysepki do wysepki, łowienie ryb, żeby je później usmażyć w ognisku? A na deser poziomki. Tak właśnie smakują wakacje na Saltkrakan. Lecz jeśli na dodatek jest się jeszcze ciekawskim i jeśli ma się zdolność do pakowania w tarapaty, chce się spać w łóżku z prawdziwą foką, produkować szałasy na skalistych wyspach, wypływać wczesnym rankiem na połów okoni, to robi się naprawdę przepysznie.A tacy właśnie są nasi bohaterowie: Melker - prawie pięćdziesięcioletni nieco rozkojarzony powieściopisarz,przeważnie tata, samotnie wychowujący czwórkę dzieci. Jego starsza, matkująca wszystkim córka - blond-włosa piękność Malin, dwu nastoletnich urwisów – Johan i Niklas, pakujących się w tarapaty i sześcioletni nadwrażliwy Pelle, miłośnik zwierząt, który jest w stanie zabrać w obronę, najszczególniej jadowitą osę.Ta zwariowana rodzinka ląduje na wyspie, z dala od miejskich wygód, w solidnie nadgryzionym zębem czasu domu zwanym Zagrodą Stolarza, której jedną z atrakcji są dziury w dachu i kąpiąca z sufitu woda.No i przede wszystkim informacje im będzie spotkać rodowitych wyspiarzy. A najczęściej małą wścibską wyspiarkę Tjorven i jej ogromnego psa Bosmana. Dwie chłopaczary – Teddy i Freddy, – które wpadną w oko naszym młodym kawalerom z miasta, oraz szczerbatą Stinę zmyślającą bajki. Jeśli dodamy do tego całą masę zwierząt z foką, Bernardynem i królikiem ma czele – to mamy już cała menażerię i zapowiedź przygód, o jakich możemy tylko pomarzyć. Mamy wakacje na Saltkrakan, wyspie, którą zrodziła wyobraźnia Astrid LindgrenBo czy wyspa Saltkrakan istnieje naprawdę? Nazwę Astrid nadała jej na pamiątkę łodzi, którą kiedyś miała jej rodzina. Natomiast, jeśli chcielibyśmy poczuć klimat powieściowej wysepki, musielibyśmy wybrać się na Norrörę – to najprawdopodobniej klimat tej właśnie wyspy posłużył Astrid za inspirację to stworzenia tego uroczego miejsca, jakim jest Saltkrakan. I właśnie tam wynajdziemy standardowe piętrowe domy w kolorze czerwonym. Być może, któryś z nich to powieściowa Zagroda Stolarza, w której mieszkają nasi bohaterowie.My natomiast zapraszamy w literacką podróż. Zapraszamy "tam, gdzie rosną poziomki". Jeśli do urokliwego klimatu „Dzieci z Bullerbyn" dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona to poczujcie smak tej książki. Nie ma co zwlekać. Statek w kierunku Saltkrakan właśnie odpływa – zapraszamy! Przecież za beztroskimi wakacjami tęsknimy zawsze, nawet zimą. Tytuł CD MP3 Dlaczego kąpiesz się w spodenkach wujku Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264261 ISBN 9788362264261 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 13.8x12.5x0.8 cm Rok wydania 2014 Wydanie 1 Waga 0.062 kg

Zobacz
Jung-off-ska Detektyw blomkvist żyje niebezpiecznie
24,47 zł

Jung-off-ska Detektyw blomkvist żyje niebezpiecznie

  • ISBN9788362264490
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska Sp.k.
  • Rok wydania2018

„Detektyw Blomkvist i żyje niebezpiecznie” CZEŚĆ 2 PRZYGÓD DETEKTYWA BLOMKVISTA Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwóch Róż trwa w najkorzystniejsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się go zdemaskować zanim będzie za późno? Spis treści Spis rozdziałów: CzołówkaRozdział pierwszyRozdział drugiRozdział trzeciRozdział czwartyRozdział piątyRozdział szóstyRozdział siódmyRozdział ósmyRozdział dziewiątyRozdział dziesiąty Rozdział jedenastyRozdział dwunastyRozdział trzynastyRozdział czternastyRozdział piętnasty cz. 1Rozdział piętnasty cz. 2Rozdział piętnasty cz. 3Rozdział szesnastyRozdział siedemnasty

Zobacz
Mtj Ania z szumiących topoli. audiobook
27,29 zł

Mtj Ania z szumiących topoli. audiobook

  • ISBN9788376993058
  • AutorLucy Maud Montgomery
  • WydawnictwoMTJ
  • Tematykapowieści i opowiadania

Zdolna i pracowita Ania Shirley kończy studia i zostaje magistrem nauk humanistycznych. W tym samym czasie jej narzeczony Gilbert Blythe studiuje medycynę na Uniwersytecie Redmondskim w Kingsporcie. Żyją daleko od siebie i jedyną formą komunikacji są długie, bardzo interesujące listy, które oboje piszą w każdej wolnej chwili. Właśnie z tych listów, składa się w wielkiej części kolejna część przygód Ani. Rudowłosa bohaterka pisze narzeczonemu o tym, jak została kierowniczką wyższej szkoły w Summerside, opisuje swoich uczniów i ich najróżniejsze przygody, wspomina o licznych wizytach na Zielonym Wzgórzu, gdzie spotyka starych przyjaciół, a także o kłopotach z klanem Prinle'ów, który dominuje w Szumiących Topolach. Problemy z nimi wynikają z rozczarowania faktem, że to Ania dostała posadę kierowniczki szkoły, a nie jeden z członków licznej rodziny Pringle. Nowi antagoniści, nowi przyjaciele i dużo fascynujących historii, na to za każdym razem możemy liczyć w opowieściach o Ani. Czyta Krystyna Kozanecka-Kołakowska, wersja pełna. Tytuł CD MP3 Ania z szumiących topoli Autor Lucy Maud Montgomery Wydawnictwo MTJ EAN 9788376993058 ISBN 9788376993058 Kategoria Audiobooki\Dla młodzieży Format 14.1x12.4x0.6 cm Rok wydania 2016 Waga 0.054 kg

Zobacz
Biblioteka akustyczna Ania z szumiących topoli audiobook
24,40 zł

Biblioteka akustyczna Ania z szumiących topoli audiobook

  • ISBN9788327264039
  • AutorLucy Maud Montgomery
  • WydawnictwoBiblioteka Akustyczna

Czwarta powieść procesu o Ani z Zielonego Wzgórza! zaczyna się nowy rozdział w życiu Ani. Po ukończeniu studiów otrzymuje posadę dyrektorki liceum w Summerside. Przeprowadza się do Szumiących Topoli, do domu na końcu Alei Duchów... W nowym miejscu zdobywa wielu przyjaciół, ale musi również zjednać sobie członków rodziny Pringle, która nieoficjalnie sprawuje rządy w miasteczku i od pierwszej chwili pała niechęcią do rudowłosej nauczycielki. Czy Ania wynajdzie się w nowym miejscu? Czy uda jej się stopić lód w najtwardszych sercach mieszkańców Szumiących Topoli?

Zobacz
Ania z zielonego wzgórza audiobook marki Montgomery lucy maud
14,99 zł

Ania z zielonego wzgórza audiobook marki Montgomery lucy maud

  • ISBN9788366155329
  • AutorLucy Maud Montgomery
  • WydawnictwoAleksandria
  • Rok wydania2020

Czy okropna pomyłka może okazać się szczęśliwym zrządzeniem losu? Jakie są skutki chodzenia po szczycie dachu? Czy może być gorszy odcień włosów od rudego? Dlaczego nie wolno rozmarzyć się przy pieczeniu ciasta dla gości? Czemu warto wcześniej spróbować soku, który podaje się przyjaciółce od serca?Nie wiecie? Posłuchajcie historii pewnej temperamentnej, rudowłosej dziewczynki!Kiedy Maryla i Mateusz Cuthbertowie postanawiają zaadoptować chłopca z sierocińca, mają wszystko dokładnie przemyślane i zaplanowane. Ale wszelkie plany i nadzieje burzą się, gdy na progu ich domu staje nieduża, piegowata i unikatowa dziewczynka. Ania (nie Anka) przewróci życie mieszkańców Zielonego Wzgórza do góry nogami, powodując swym opiekunom tyle samo radości, co kłopotów. Tytuł CD MP3 Ania z Zielonego Wzgórza Autor Lucy Maud Montgomery Wydawnictwo Aleksandria EAN 9788366155329 ISBN 9788366155329 Kategoria Audiobooki\Dla młodzieży Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2020 Waga 0.056 kg

Zobacz
Karlsson z Dachu lata znów CD Mp3
24,42 zł

Karlsson z Dachu lata znów CD Mp3

  • ISBN9788362264087
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2011

Odleć z Karlssonem! Część druga.Jeśli mieliście nadzieję, iż w domu Braciszka zapanuje spokój, to myliliście się nad wyraz. Karlsson z dachu lata znów. A to oznacza kolejna porcję „doskonałych katastrof" i psot, o jakich Wam się nie śniło. Jeśli dodać do tego groźną Pannę Cap, całą masę duchów i przepysznych bułeczek, to możecie być pewni, iż przed Wami smakowita podróż. Tytuł CD MP3 Karlsson z dachu znowu lata Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264087 ISBN 9788362264087 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2011 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 0.054 kg

Zobacz
lotta z ulicy awanturników. tom 2, 61919001622CD (544131)
16,99 zł

lotta z ulicy awanturników. tom 2, 61919001622CD (544131)

  • ISBN9788362264230
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Ilość stron2

"Lotta z ulicy Awanturników" autorstwa Astrid Lindgren to pierwszy tom przygód wesołej Lotty i jej rodzeństwa. To także nad wyraz błyskotliwa i mądra tematycznie książeczka, po którą powinien sięgnąć każdy rodzic. Pięcioletnia Lotta miała zły sen. Po szczególnie niemiłym przebudzeniu wstaje z łóżka lewą nogą i stwierdza, że nic jej się nie podoba. Kiedy pod wpływem złego humoru niszczy swój nielubiany sweterek, przerażona dostrzega, że nie da się już tego odwrócić w żaden sposób. Postanawia więc uciec z domu… Kiedy wydaje się, że wszystko prowadzi do katastrofy, mądrzy i kochający rodzice Lotty sprawiają, że to, co mogło stać się smutnym i przerażającym przeżyciem dla ich dziecka, staje się nad wyraz ważnym doświadczeniem, z którego nieznaczna Lotta z pewnością wyciągnie wnioski... Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
Pippi wchodzi na pokład audiobook marki Astrid lindgren
27,73 zł

Pippi wchodzi na pokład audiobook marki Astrid lindgren

  • ISBN9788362264742
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę całkowitą pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, że potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo Przygody Pippi, tolinia atrakcyjnych książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być tworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej zachwyci wszelkich rodziców szanujących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia perfekcyjna oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
Ania ze Złotego Brzegu audiobook
24,40 zł

Ania ze Złotego Brzegu audiobook

  • ISBN9788327266682
  • AutorLucy Maud Montgomery
  • WydawnictwoBiblioteka Akustyczna
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

Szósty tom procesu powieści o Ani z Zielonego Wzgórza to przeważnie opowieść o domu, jaki stworzyli Ania i Gilbert, widzianym oczami ich dzieci. Złoty Brzeg to miejsce, w którym zwariowana piątka dorasta, przeżywa pierwsze przygody, marzy o dalekich podróżach i poznaje siebie, wkraczając w trudny wiek dojrzewania. Jakby tego było niedużo, spokój domu Blythe’ów zakłóca niespodziane pojawienie się krewnej Gilberta, dając początek linii dramatycznych, wzruszających, a niekiedy komicznych zdarzeń. Małżeństwo Blythe’ów wisi na włosku… Czy rodzina przetrwa burzę? Tytuł CD MP3 Ania ze Złotego Brzegu Autor Lucy Maud Montgomery Tłumacz Ewa Łozińska-Małkiewicz Wydawnictwo Biblioteka Akustyczna EAN 9788327266682 ISBN 9788327266682 Kategoria Audiobooki\Dla młodzieży Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2020 Waga 0.052 kg

Zobacz
dalsze opowieści z życia avonlea
18,99 zł

dalsze opowieści z życia avonlea

  • ISBN9788376994970
  • AutorLucy Maud Montgomery
  • WydawnictwoSMPB Sp.z o.o.
  • Rok wydania2020

Avonlea to miejsce, w którym dorastała Ania z Zielonego Wzgórza. W „Dalszych opowieściach z życia Avonlea" Lucy Maud Montgomery wyjaśnia, jak potoczyły się losy drugoplanowych bohaterów kolekcji powieści o Ani. Poznajemy dzieje niektórych postaci: ślubów, chrzcin, zawiłych zakrętów losu, sporów, miłostek i sporych miłości… Wszystko to zostało opowiedziane z ciepłym humorem, tak charakterystycznym dla Lucy M. Montgomery.

Zobacz
pakiet: przygody pippi audiobook
58,99 zł

pakiet: przygody pippi audiobook

  • ISBN9788362264780
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

To wydanie jest nieprzeciętnym przykładem, iż w dźwiękowych wydaniach literatury, obsadzenie głównej roli jest tak samo ważne jak w filmie. Edyta Jungowska opowiadająca o niezwykłej mieszkance Szwecji sprawdza się wspaniale. [...] Można spędzić z dzieckiem kilka fantastycznych godzin. Perfekcyjnie sprawdza się w podróży, gorzej jako dobranocka, bo grozi wybuchami Śmiechu. Wojciech Krzyżanek GAZETA WYBORCZA pakiet zawiera tytuły: Pippi Pończoszanka, Pippi wchodzi na pokład, Pippi na Południowym Pacyfiku. Czas trwania: 9h. Czyta: Edyta Jungowska.

Zobacz
Astrid lindgren Pippi pończoszanka audiobook
25,04 zł

Astrid lindgren Pippi pończoszanka audiobook

  • ISBN9788362264735
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
  • Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę całkowitą pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie, rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, że potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo "Przygody Pippi", toseria interesujących książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być wytwarzany do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej zachwyci wszystkich rodziców ceniących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia znakomita oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Zobacz
braciszek i karlsson z dachu
22,85 zł

braciszek i karlsson z dachu

  • ISBN9788362264155
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2011

Odleć z Karlssonem! Część pierwsza. Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to,mieć własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - od teraz koniec z tym! Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. Znikomym guzikiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i podwyższa się w powietrzu. Zaprasza Cię na małą podniebną przejażdżkę. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem. Tytuł oryginału: Lillebror och Karlsson på taket Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja © Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1955 © for Polish edition by Jung-off-ska 2011 © for the Polish translation aby Irena Szuch-Wyszomirska Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, publiczne odtwarzanie zabronione. czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka: Salvador z dali projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. czas: 3 godziny WIEK 5+ Plik zabezpieczony - WATERMARK

Zobacz
braciszek i karlsson z dachu
22,94 zł

braciszek i karlsson z dachu

  • ISBN9788362264063
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Ilość stron2

Odleć z Karlssonem! Część pierwsza.Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie masz żadnych widoków na to,posiadać własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure – od teraz koniec z tym!Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. niewielkim guzikiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i wznosi się w powietrzu. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem.3 godziny prawidłowej zabawy!Czyta: Edyta Jungowska. Tytuł CD MP3 Braciszek i karlsson z dachu Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264063 ISBN 9788362264063 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci liczba stron 2 Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2011 Oprawa Twarda Waga 0.076 kg

Zobacz
karlsson z dachu. część 1-3, 94886
75,99 zł

karlsson z dachu. część 1-3, 94886

  • ISBN9788362264100
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Ilość stron2

"Karlsson z Dachu - przezabawny bohater powieści Astrid Lindgren jest znany w Szwecji nie mniej niż Pippi Pończoszanka. Jego przygody bawią i dzieci, i dorosłych. Teraz, we doskonałej interpretacji Edyty Jungowskiej nabierają nowego sensu i dodatkowych rumieńców. Słuchajmy z dziećmi doskonałej literatury w mistrzowskim wykonaniu." Elżbieta Olszewska Dyrektor Programowy Fundacji "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" komplet mieści tytuły: "Braciszek i Karlsson z Dachu", "Karlsson z Dachu lata znów", "Latający szpieg czy Karlsson z Dachu". Czas trwania: 9h. Czyta: Edyta Jungowska.

Zobacz
Anne z Zielonych Szczytów
54,99 zł

Anne z Zielonych Szczytów

  • ISBN9788367157988
  • AutorLucy Maud Montgomery
  • WydawnictwoWydawnictwo Marginesy
  • Tematykaliteratura piękna, klasyczna i poezja

Jedna z najpopularniejszych powieści wszech czasów w nowym – najbliższym oryginałowi – tłumaczeniu. Jedenastoletnia Anne Shirley opuszcza sierociniec i wyrusza do wymarzonego domu. Kiedy dociera do Avonlea, okazuje się jednak, iż zaszła pomyłka – Marilla Cuthbert i jej brat Matthew zamierzali adoptować chłopca do pomocy w gospodarstwie. Marilla początkowo chce odesłać dziewczynkę, ale gadatliwa, obdarzona bujną wyobraźnią Anne prędko zaskarbia sobie sympatię mrukliwego Matthew i ostatecznie zostaje w ich domu. Choć dziewczyna wykazuje niezwykły talent do pakowania się w tarapaty – farbuje włosy na zielono, najkorzystniejszej przyjaciółce podaje wino porzeczkowe zamiast soku, a do tortu w miejsce wanilii dolewa anodyny – to już wkrótce Cuthbertowie nie będą w stanie wyobrazić sobie bez niej życia. Przygody rudowłosej Anne Shirley od lat wzruszają i bawią. Powieść Lucy Maud Montgomery to pełna ciepłego humoru opowieść o dorastaniu, przyjaźni i miłości, która urzekła miliony czytelniczek na całym świecie, pomiędzy innymi Arethę Franklin, Margaret Atwood, Alice Munro czy księżną Kate. „Oddając Czytelniczkom i Czytelnikom nowy przekład jednej z najmocniej kultowych powieści, jestem świadoma „zdrady" popełnianej wobec pokolenia ich matek i babć, do których zresztą zaliczam również siebie. Tak jest – razem z wydawcą tego przekładu doszliśmy do wniosku, iż w czasach, kiedy wszystkie dzieci wiedzą, iż żadna drobna Kanadyjka nie ma na imię Ania, Janka czy Zosia, a żaden Kanadyjczyk nie nazywa się Mateusz czy Karolek, pora przywrócić wszystkim, nie tylko wybranym (jak w poprzednich przekładach), bohaterkom i bohaterom książki ich prawdziwe imiona, nazwom geograficznym na Wyspie Księcia Edwarda zaś ich oryginalne brzmienie. Podejmując się kolejnego przekładu (a w ostatnich latach nastąpił prawdziwy ich wysyp), postawiłam sobie za cel jak najściślejszą wierność wobec oryginału i realiów życia w wiosce Avonlea, która jednakże fikcyjna, miała jednak swój pierwowzór w prawdziwej miejscowości Cavendish. […] Podsumowując, przyznaję się do winy: zabiłam Anię, zburzyłam Zielone Wzgórze i pozbawiłam je pokoiku na facjatce. Proszę jednak o łagodny rozmiar kary, zważywszy na to, iż ktoś kiedyś musiał się podjąć tego niewdzięcznego zadania". Ze wstępu tłumaczki „...zrobiło mi się żal, że już (...) nie jesteś [małą dziewczynką], choćby z tymi wszystkimi dziwactwami" – mówi Marilla pod koniec książki w jednej ze swych wzruszających wypowiedzi. Było to jedno z jej nielicznych życzeń, które teraz doczekało się spełnienia. Po ponad stu latach Anne nadal pozostaje taka sama. Życzę jej powodzenia na kolejnych sto. Margaret Atwood W naszej galerii zbiór okładek przygotowany poprzez Agnieszkę Maruszewską, autorkę bloga „Pokrewne dusze" - http://pokrewne-dusze-maud.blogspot.com/

Zobacz
ania z avonlea. audiobook, 76624302101CD (5090597)
27,29 zł

ania z avonlea. audiobook, 76624302101CD (5090597)

  • ISBN9788376993072
  • AutorLucy Maud Montgomery
  • WydawnictwoMTJ Agencja Artystyczna
  • Rok wydania2019

O tym, jak szczególnie ważne w życiu Ani są emocje wiadomo od samego początku jej przygód. Dziewczyna zawsze szuka złotego środka pomiędzy sercem a rozumem, pragmatyzmem i intuicją. Dzięki czemu, że jest z natury dobra i pozytywnie nastawiona do życia, jej wybory przede wszystkim okazują się właściwe. Tym razem Ania rezygnuje z wyjazdu na Uniwersytet, żeby móc opiekować się tracącą wzrok Marylą Cuthbert. Nie znaczy to jednak, iż rezygnuje z dalszego kształcenia się i zdobywania wiedzy. Gilbert Blythe rezygnuje z posady w lokalnej szkole specjalnie po to, by na jego miejscu mogła pojawiać się Ania. Nowa praca oznacza nowe perypetie, przyjaźnie, problemy i radości. Pojawiają się nowi bohaterowie, w osobach sąsiadów - pana Harrissona i panny Lawendy. Pierwszym, opisanym w tej części, ważnym wydarzeniem w życiu Ani jest pojawienie się na Zielonym Wzgórzu dwójki bliźniaków, którą po śmierci ich matki przygarnęła Maryla. Druga wyraźna sprawa, to rodząca się relacja pomiędzy Ania i Gilbertem. Oboje zaczynają przeczuwać, że to co ich łączy, to już coś więcej niżeli przyjaźń.ISBN: 9788376993072Kod paskowy: 9788376993072Autorzy: Lucy Maud MontgomeryRok wydania: 2016Kod wydawcy: 30576liczba stron: 1Oprawa: Kartonowa FoliowanaPKWiU: 58.11.20.0Format: 14.0x12.5cmGłębokość (mm): 5Waga: 0.055Dział/Kategorie: Audiobooki / Literatura dziecięcaNośnik/Format: CD-MP3ilość nośników: 1Czas trwania: 9:48:00Języki: polskiWiek: 8-11 latGrupa towarowa: CD ROM

Zobacz
Astrid lindgren Pippi pończoszanka. tom 1
22,85 zł

Astrid lindgren Pippi pończoszanka. tom 1

  • ISBN9788362264117
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2010

Słuchaj Pippi! Część pierwsza. Śpi z głową pod kołdrą i z butami na poduszce. Tłucze naczynia zamiast je pozmywać i nie zna tabliczki mnożenia. Za to potrafi podnieść konia i poświęci wszystko dla swoich przyjaciół. Dzięki niej wiesz, iż warto mówić to, co się myśli i nie poddawać się nawet w najtrudniejszych sytuacjach. Poznajcie Pippi Pończoszankę. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być wytworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Tytuł oryginału: Pippi Långstrump Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja, © Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1945 © for Polish edition aby Jung-off-ska sp. K. 2010 © for the Polish translation aby Irena Szuch – Wyszomirska Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, publiczne odtwarzanie zabronione. czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka i wykonanie: Sambor Dudziński projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. WIEK: 4+ Plik zabezpieczony - WATERMARK

Zobacz
CD MP3 DETEKTYW BLOMKVIST
23,19 zł

CD MP3 DETEKTYW BLOMKVIST

  • ISBN9788362264421
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2016

Czy coś może wiązać trzynastoletniego Kalle Blomkvista z kradzieżą drogocennej biżuterii sztokholmskiego bankiera. Wydaje się,niedużo – a jednak!Kalle Blomkvist chce być detektywem. Marzy o pokaźnych kryminalnych zagadkach, strzelaninach i pościgach za groźnymi przestępcami. Cóż z tego, skoro mieszka w niepokaźnym miasteczku, w którym od lat nie wydarzyło się nic, co zasługiwałoby na miano (najmniejszej nawet) zbrodni. Pewnego dnia pojawia się jednak bardzo podejrzany osobnik. Detektyw Blomkvist przystępuje do akcji! Tytuł CD MP3 Detektyw blomkvist Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264421 ISBN 9788362264421 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2016 Wydanie 1 Waga 0.054 kg

Zobacz
Cd mp3 rasmus i włóczęga marki Lindgren astrid
25,83 zł

Cd mp3 rasmus i włóczęga marki Lindgren astrid

  • ISBN9788362264407
  • AutorAstrid Lindgren
  • WydawnictwoJung-off-ska
  • Rok wydania2016

Dziewięcioletni Rasmus mieszka w domu dziecka, codziennie marząc, że ktoś przyjdzie, pokocha go i zabierze stąd. Pewnego dnia postanawia uciec. I wtedy spotyka Oskara - z pozoru zwykłego włóczęgę. Kim naprawdę jest Oskar i czy wspólna wędrówka odmieni życie niedużego Rasmusa?Pełna przygód, ciepła i mądra opowieść o przyjaźni, poszukiwaniu miłości i wierności sobie.„Rasmus i włóczęga" znajduje się na Złotej Liście książek rekomendowanych przez Fundację „Całą Polska czyta dzieciom". Tytuł CD MP3 Rasmus i włóczęga Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264407 ISBN 9788362264407 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2016 Wydanie 1 Waga 0.054 kg

Zobacz

Ulubione oferty

0