Sortuj wg

Audiobooki

Nie przepadasz za czytaniem? Dobrą opcją są audiobooki, które możesz słuchać w samochodzie czy na urządzeniach mobilnych. Możesz słuchać historii robiąc przy okazji inne rzeczy. Wybierz wygodę i przyjemność ze słuchania, jak za starych dobrych lat. Liczba ofert w tej kategorii dochodzi do 430018 w 39 sklepach online. Dostępny zasób marek w tym dziale liczy sobie 1673. Wśród nich najczęściej wybieranymi są Storybox oraz Heraclon international. Najchętniej wybieranymi dostawcami produktów w tym obszarze byli Empik, Księgarnia internetowa booktown.pl i TaniaKsiazka.pl. Zobacz również opinie, które dodali internauci. Wśród najczęściej pożądanych w tym dziale artykułów wyróżnić można takie jak: Kula i krzyż. Książka audio CD MP3, Mądra głowa zna przysłowia, a także Przygody Sindbada Żeglarza.

Autor
Rok wydania
Tematyka
Producent
Cena
trzy złote jabłka. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu
33,16 zł

trzy złote jabłka. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu

  • ISBN9788364690105
  • AutorNathaniel Hawthorne
  • WydawnictwoBuka
  • Rok wydania2010

Kto z nas nie marzył, by wzorem antycznych herosów dokonać w życiu niezwykłych czynów... Choć ich czasy dawno przeminęły, wciąż możemy się od nich niemało nauczyć. Trzy złote jabłka to opowieść o przygodach Herkulesa. Ten wybraniec bogów może być wzorem odwagi, jaka potrafi rozpoznać niebezpieczeństwo prawdziwe i wyimaginowane, może być idealnym przykładem połączenia siły mięśni i sprytu. Niestraszne mu były lwy, hydry, centaury czy wstrętne węże, podejmował się najtrudniejszych prac, wychodził cało z opresji. Jeżeli kiedykolwiek ogarnie nas strach pokaźny jak stugłowy smok, warto przypomnieć sobie pokaźne dzieła Herkulesa. Może w sercu poczujemy siłę herosa. Nagroda główna w kategorii KULTURA-AUDIOBOOKI w konkursie Świat przyjazny Dziecku (KOPD) Fragment opinii Joanny Olech:Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z wielkim poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez „zaczarowany las" – sugestywny, zagadkowy, zaludniony poprzez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten dostępny, przychylny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany" poprzez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców – oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie (…) Amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, zdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które powodują, że mitologia przemawia do wszelkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona. czyta Krzysztof Tyniecmuzyka Maciej Rychły (Kwartet Jorgi) ilustracje Józef Wilkoń projekt graficzny Grażka Lange wiek: 5+ © BUKA radość słuchania W serii ukazały się:1. Dziecięcy raj2. Głowa Meduzy3. Złotodajna moc4. Trzy złote jabłka5. Cudowny dzban6. Chimera7. Minotaur8. Zęby smoka9. Pałac Kirke10. Nasiona granatu11. Pigmeje12. Złote Runo / premiera 11.2023

Zobacz
złotodajna moc. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu
33,16 zł

złotodajna moc. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu

  • ISBN9788364690099
  • AutorNathaniel Hawthorne
  • WydawnictwoBuka
  • Rok wydania2010

Złoty piasek niesiony wodami Paktolosu wciąż pamięta historię króla Midasa i jego córki Złotorzęsej. Mieszkali oni w pięknym pałacu otoczeni sługami i bogactwem, lecz władca nie czuł się w pełni szczęśliwy. Wtedy wypowiedział pochopnie jedno życzenie. Kiedy bogowie spełnili pragnienie Midasa, odkrył on krzywdzącą moc swojego daru... Wysłuchajcie opowieści z zaczarowanego lasu, a z całą pewnością odkryjecie wielką mądrość płynącą z mitu. PAKTOLOS - rzeka, w której obmył się Midas. Nagroda główna w kategorii KULTURA-AUDIOBOOKI w konkursie Świat przychylny Dziecku (KOPD) Fragment recenzji Joanny Olech:Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z sporym poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez „zaczarowany las" – sugestywny, zagadkowy, zaludniony poprzez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany" przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców – oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie (…) Amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, ozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które powodują, że mitologia przemawia do wszelkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona. czyta Krzysztof Tyniec muzyka Maciej Rychły (Kwartet Jorgi)ilustracje: Józef Wilkoń projekt graficzny Grażka Lange wiek: 5+ © BUKA radość słuchania W kolekcji ukazały się:1. Dziecięcy raj2. Głowa Meduzy3. Złotodajna moc4. Trzy złote jabłka5. Cudowny dzban6. Chimera7. Minotaur8. Zęby smoka9. Pałac Kirke10. Nasiona granatu11. Pigmeje12. Złote Runo / premiera 11.2023

Zobacz
cudowny dzban. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu
33,16 zł

cudowny dzban. mity greckie. opowieści z zaczarowanego lasu

  • ISBN9788364690112
  • AutorNathaniel Hawthorne
  • WydawnictwoBuka
  • Rok wydania2013

Dawno, dawno temu w przeuroczej dolinie mieszkali Filemon i Baucis. Kochali się ogromnie i dla każdego zawsze mieli korzystne słowo. Pewnego dnia w progi ich ubogiej chatki zawitali dwaj wędrowcy, na zawsze odmieniając życie staruszków. Kim byli? Co takiego stało się po ich odejściu? Posłuchajcie wzruszającej opowieści o cudownym dzbanie. Fragment recenzji Joanny Olech:Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z wielkim poczuciem humoru, autor prowadzi nas poprzez „zaczarowany las” – sugestywny, tajemniczy, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten dostępny, przyjazny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany” przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców – oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany”, a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie (…) Amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, przyozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które powodują, iż mitologia przemawia do wszystkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona. czyta Krzysztof Tyniecmuzyka Maciej Rychły (Kwartet Jorgi) ilustracje Józef Wilkoń projekt graficzny Grażka Lange wiek: 5+ © BUKA radość słuchania W serii ukazały się: 1. Dziecięcy raj 2. Głowa Meduzy 3. Złotodajna moc 4. Trzy złote jabłka 5. Cudowny dzban 6. Chimera

Zobacz
Empik.com Słuchowisko 15,5x15 - brzydkie kaczątko liwona
9,64 zł

Empik.com Słuchowisko 15,5x15 - brzydkie kaczątko liwona

  • ISBN9788375701203
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoLiwona
  • Ilość stron57

Na naszą wieś właśnie zawitało lato. Z każdej strony dochodził śpiew ptaków, cykanie świerszczy, a powietrze aż drgało od upału. Wokół rozchodził się zapach siana, dopiero co skoszonej koniczyny i różnorodnych kolorowych kwiatów. W powietrzu leniwie brzęczały pszczoły, sporządzając już dzisiaj zapachy miodu... Do książeczki załączona jest płyta CD.

Zobacz
Empik.com Baśnie, część 2. audiobook (1cd-mp3)
23,09 zł

Empik.com Baśnie, część 2. audiobook (1cd-mp3)

  • ISBN9788362797172
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoLissner Studio
  • Ilość stron1

komplet pięciu baśni AndersenaCzyta: Joanna Lissner, Stanisław Biczysko, Andrzej Szopa.Podtytuł: część 2ISBN: 9788362797172Kod paskowy: 9788362797172Autorzy: Andersen Hans ChristianRok wydania: 2010Kod wydawcy: 31682Miejscowość: NadarzynOprawa: PlastikowaPKWiU: 58.11.20Format: 13.5x19.0cmGłębokość (mm): 8Dział/Kategorie: Audiobooki / Literatura dziecięcaNośnik/Format: CD-Audioliczba nośników: 1Języki: polskiGrupa towarowa: CD ROM

Zobacz
córka króla moczarów i inne baśnie
23,40 zł

córka króla moczarów i inne baśnie

  • ISBN9788372787323
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMedia Rodzina
  • Rok wydania2013

"Córka króla moczarów" to kolejny wydany przez nas audiobook z baśniami duńskiego pisarza. Tym razem namawiamy do poznania utworów mniej znanych, niemniej jednak, jak zawsze - świetnych. Tom mieści 12 opowieści, m.in. O bzowej babuleńce, pewnej szczęśliwej rodzinie czy również o zupie z kołka od kiełbasy. Wszystkie nasycone są rozpoznawalnym Andersenowskim humorem, który tak genialnie oddaje interpretacja Jerzego Stuhra. Spis baśni: 1. Skarbonka 2. Ropucha 3. Córka króla moczarów 4. Zupa z kółka od kiełbasy 5. Towarzysz podróży 6. Ostatni sen starego dębu. Baśń wigilijna 7. Stokrotka 8. Ole Śpijsłodko 9. Szczęśliwa rodzina 10. Bzowa babuleńka 11. Co przeżył oset 12. Pięć ziarenek grochu

Zobacz
bzowa czarodziejka / słowik
14,81 zł

bzowa czarodziejka / słowik

  • ISBN9788376992617
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMTJ
  • Rok wydania2013

Bzowa czarodziejka - Zmoczone nogi chłopca są powodem do opowiedzenia bajki. Czy bajka przychodzi kiedy się ją wzywa? Kim jest Driada? Posłuchajcie interesującej bajki razem z chorym chłopcem, przenieście się do cudownej krainy baśni. Słowik - Cesarz olśniewa się śpiewem słowika i zaprasza go do siebie. Czy żywego ptaka można zastąpić sztucznym? Kto uratował życie umierającemu cesarzowi? - Posłuchaj, a odnajdziesz odpowiedź na zadane pytania.

Zobacz
baśnie i opowieści 1
8,91 zł

baśnie i opowieści 1

  • ISBN9788372787279
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMedia Rodzina
  • Rok wydania2013

Takich baśni Andersena nie znaliście! świeże tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację typową dla prostego języka mówionego – w jego czasach bezprecedensowych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Powoduje to,teraz brzmią ona zgoła inaczej, lepiej – co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki wyśmienitej interpretacji Jerzego Stuhra nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to nadzwyczajna wprost rozrywka – nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Znikoma syrenka 2. Hans i Greta 3. Igła do cerowania 4. Kropla wody

Zobacz
baśnie i opowieści 2
8,91 zł

baśnie i opowieści 2

  • ISBN9788372787286
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMedia Rodzina
  • Rok wydania2013

Takich baśni Andersena nie znaliście! nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację standardową dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, iż ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować jednocześnie pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to,teraz brzmią ona zgoła inaczej, lepiej – co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy choćby i satyrę! Dzięki znakomitej interpretacji Jerzego Stuhra nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to rewelacyjna wprost rozrywka – nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Amanci 2. Biegacze 3. Coś 4. Dwie panny 5. Kogut na podwórku i kogut na dachu 6. Motyl 7. Pióro i kałamarz 8. Piękna! 9. Za tysiące lat

Zobacz
baśnie i opowieści 4
8,91 zł

baśnie i opowieści 4

  • ISBN9788372787309
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMedia Rodzina
  • Rok wydania2013

Takich baśni Andersena nie znaliście! świeże tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację specyficzną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować równocześnie pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Powoduje to,dzisiaj brzmią ona zgoła inaczej, lepiej – co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy choćby i satyrę! Dzięki wyśmienitej interpretacji Jerzego Stuhra nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to rewelacyjna wprost rozrywka – nie tylko dla młodszych, lecz także i i starszych! 1. Kołnierzyk 2. Ogrodnik i jaśniepaństwo 3. Pchła i profesor 4. Len 5. Bociany 6. Choinka

Zobacz
baśnie i opowieści 3
8,91 zł

baśnie i opowieści 3

  • ISBN9788372787293
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMedia Rodzina
  • Rok wydania2013

Takich baśni Andersena nie znaliście! nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację specyficzną dla prostego języka mówionego – w jego czasach bezprecedensowych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować jednocześnie pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to,teraz brzmią ona zgoła inaczej, lepiej – co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki nieprzeciętnej interpretacji Jerzego Stuhra nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to genialna wprost rozrywka – nie tylko dla młodszych, lecz także i i starszych! 1. Serdeczny żal 2. Ciocia Bólzęba 3. Dzbanek do herbaty 4. Kaleka 5. Krasnoludek i madame 6. W dziecięcym pokoju

Zobacz
Mity greckie
12,26 zł

Mity greckie

  • ISBN9788392224884
  • AutorNathaniel Hawthorne
  • WydawnictwoBUKA
  • Ilość stron36

Kto z nas nie marzył, by wzorem antycznych herosów dokonać w życiu niezwykłych czynów... Choć ich czasy dawno przeminęły, wciąż możemy się od nich dużo nauczyć. „Trzy złote jabłka" to opowieść o przygodach Herkulesa. Ten wybraniec bogów może być wzorem odwagi, jaka potrafi rozpoznać niebezpieczeństwo prawdziwe i wyimaginowane, może być wyśmienitym przykładem połączenia siły mięśni i sprytu. Niestraszne mu były lwy, hydry, centaury czy wstrętne węże, podejmował się najtrudniejszych prac, wychodził cało z opresji. Jeżeli kiedykolwiek ogarnie nas strach szeroki jak stugłowy smok, warto przypomnieć sobie pokaźne dzieła Herkulesa. Może w sercu poczujemy siłę herosa. Książka z audiobookiemCzyta Krzysztof TyniecCzas nagrania 57:45 min.linia cyklu: MITY GRECKIEISBN: 9788392224884Kod paskowy: 9788392224884Autorzy: Hawthorne NathanielRok wydania: 2016Kod wydawcy: 30895Miejscowość: Warszawaliczba stron: 36Oprawa: MiękkaPKWiU: 58.11.1Format: 14.0x27.0cmGłębokość (mm): 5Waga: 0.15Języki: polskiGrupa towarowa: Książka

Zobacz
baśnie 4
8,91 zł

baśnie 4

  • ISBN9788372787224
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMedia Rodzina
  • Rok wydania2013

Takich baśni Andersena nie znaliście! nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację specyficzną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować jednocześnie pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to,dzisiaj brzmią one zgoła inaczej, lepiej – co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy choćby i satyrę! Dzięki wyśmienitej interpretacji Jerzego Stuhra baśnie nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to wyśmienita wprost rozrywka – nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Słowik 2. Brzydkie Kaczątko 3. Pasterka i kominiarczyk 4. Dzielny cynowy żołnierzyk

Zobacz
baśnie 1
8,91 zł

baśnie 1

  • ISBN9788372787194
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMedia Rodzina
  • Rok wydania2013

Takich baśni Andersena nie znaliście! świeże tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację specyficzną dla prostego języka mówionego – w jego czasach przełomowych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować równocześnie pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Powoduje to,dzisiaj brzmią one zgoła inaczej, lepiej – co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki doskonałej interpretacji Jerzego Stuhra baśnie nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to idealna wprost rozrywka – nie tylko dla młodszych, lecz także i i starszych! 1. Latający kufer 2. Narzeczeni 3. Ojciec wie najlepiej 4. Wzgórze Elfów 5. To pewna wiadomość! 6. Krasnoludek u kupca 7. Księżniczka na ziarnku grochu

Zobacz
baśnie 3
8,91 zł

baśnie 3

  • ISBN9788372787217
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMedia Rodzina
  • Rok wydania2013

Takich baśni Andersena nie znaliście! świeże tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację standardową dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Powoduje to,teraz brzmią one zgoła inaczej, lepiej – co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy choćby i satyrę! Dzięki wspaniałej interpretacji Jerzego Stuhra baśnie nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to wyśmienita wprost rozrywka – nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Niepokaźny Klaus i obfity Klaus 2. Świniopas 3. Śniegowy bałwan 4. Kwiaty nieznacznej Idy

Zobacz
baśnie 2
8,91 zł

baśnie 2

  • ISBN9788372787200
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMedia Rodzina
  • Rok wydania2013

Takich baśni Andersena nie znaliście! nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację specyficzną dla prostego języka mówionego – w jego czasach bezprecedensowych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, iż ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej”. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować równocześnie pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Powoduje to,teraz brzmią one zgoła inaczej, lepiej – co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę! Dzięki doskonałej interpretacji Jerzego Stuhra baśnie nabierają z kolei ogromnej soczystości,a ich słuchanie to nieprzeciętna wprost rozrywka – nie tylko dla młodszych, ale także i i starszych! 1. Calineczka 2. Głupi Jaś 3. Krzesiwo 4. Świeże szaty cesarza

Zobacz
Nowe szaty cesarza. Świniopas. Bajki dla najmłodszych. Płyta CD + zakładka do książki GRATIS, 68444302101CD (2040107)
14,80 zł

Nowe szaty cesarza. Świniopas. Bajki dla najmłodszych. Płyta CD + zakładka do książki GRATIS, 68444302101CD (2040107)

  • ISBN9788376992594
  • AutorHans Christian Andersen
  • WydawnictwoMTJ
  • Rok wydania2013

nowe szaty cesarza - Niezwykli tkacze sprzedają niewidzialne tkaniny. Jak można odróżnić ludzi głupich od mądrych? Dlaczego cesarz jest nagi? Świniopas - Córka cesarza otrzymuje od księcia, który chce zostać jej mężem prezenty. Jakie to dary i jaką posiadają moc? Książe przybywa do cesarza i otrzymuje pracę. Kim jest zuchwały brudas i co się stało z cesarską córką?

Zobacz

Ulubione oferty

0