Audiobooki

• ISBN9788380083950
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMEDIA RODZINA
• Ilość stron1

Dziewiętnaście najbardziej znanych baśni duńskiego baśniopisarza, w tym Calineczka, Brzydkie kaczątko, Dzielny cynowy żołnierzyk, Słowik w niezapomnianej interpretacji Honorowego Ambasadora Hansa Christiana Andersena w Polsce - Jerzego Stuhra! Wielbicielom klasyki literackiej proponujemy w wydaniu audio Baśni - 4 godziny i 20 minut nieprzeciętnej rozrywki dla dorosłych i dla dzieci! Na płytach znajdują się następujące baśnie: - Latający kufer - Narzeczeni - Ojciec wie najlepiej - Wzgórze Elfów - To pewna wiadomość! - Krasnoludek u kupca - Księżniczka na ziarnku grochu - Calineczka - Głupi Jaś - Krzesiwo - świeże szaty cesarza - Świniopas - Śniegowy bałwan - kwiaty niewiele znaczącej Idy - Słowik - Brzydkie kaczątko - Pasterka i kominiarczyk - Dzielny cynowy żołnierzyk Tytuł CD MP3 Baśnie Autor Hans Christian Andersen Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788380083950 ISBN 9788380083950 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci ilość stron 0 Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2017 Oprawa Twarda Waga 0.052 kg

• ISBN9788310129376
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoNasza Księgarnia
• Rok wydania2015

Zbiór opowiadań wyśmienitej szwedzkiej pisarki, przy których można się bawić, ile dusza zapragnie! Do zabawy zaprasza nie tylko tytułowy Nils Paluszek, który magicznym zaklęciem odkrywa przed dziećmi świat pełen niezwykłych przygód, lecz także Gunilla i Gunnar, Lizelotta czy król elfów ze swoim orszakiem... Czytają Teresa Lipowska i Marian Opania.

• ISBN9788327160522
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoDolnośląskie
• Tematykapowieści i opowiadania

W norweskiej wiosce gdzieś w górach mechanik Roy wiedzie spokojne, proste życie. Kiedy jego przedsiębiorczy brat Carl wraca po latach z propozycją budowy hotelu, odżywają mroczne sekrety ich dzieciństwa i czasu dorastania. Roy za każdym razem bronił młodszego brata przed rówieśnikami i chronił przed złośliwymi plotkami,dzisiaj jego lojalność zostaje poddana próbie. Gdy miejscowy stróż prawa wznawia śledztwo w sprawie tragicznej śmierci rodziców braci, Roy staje przed dylematem, jak sporo jest w stanie poświęcić w imię braterskiej miłości. Tytuł CD MP3 Królestwo Autor Jo Nesbo Tłumacz Iwona Zimnicka Wydawnictwo Dolnośląskie EAN 9788327160522 ISBN 9788327160522 Kategoria Audiobooki\Literatura kolekcja Ślady zbrodni ilość stron 1 Rok wydania 2020 Wydanie 1

• ISBN9788310129369
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoNasza Księgarnia
• Rok wydania2015

Bohaterowie wyśmienicie przeczytanej przez Mariana Opanię „Południowej Łąki” to ubogie dzieci, które wiodą życie trudne i pozbawione blasku. Lecz Astrid Lindgren wie, iż najmłodszym konieczna jest kolorowa radość, jaką daje beztroska zabawa wśród efektowna przyrody. Pozwala więc, by jej postaci w cudowny sposób znajdowały ów wytęskniony barwny świat nieprzewidzianie spełniały się ich marzenia. Bo jedno u tej pisarki jest niezmienne: dzieci, które pokazuje, są wrażliwe i potrzebują do życia przepiękna i dobra, nawet jeśli o te wartości trudno.

• ISBN9788310129352
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoNasza Księgarnia
• Rok wydania2015

W zbiorze „Dzielna Kajsa” spotkamy wyjątkowo różnorodne dzieci: przeciętne i niezwykłe, radosne i nieszczęśliwe. Wszystkie odznaczają się uporem w pokonywaniu trudności, energią i pomysłowością. W tych iskrzących się humorem historiach wynajdziemy również niezwykłą mieszankę powagi, smutku i szaleńczych przygód, a wszystko to opromienione wielkim ciepłem, tak standardowym dla książek Astrid Lindgren. Całości dopełnia wspaniała interpretacja Teresy Lipowskiej.

• ISBN9788366339743
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoSiedmioróg
• Rok wydania2021

śladowa Syrenka należy do światowego kanonu literatury dziecięcej.Utwór duńskiego pisarza Hansa Christiana Andersena uważany jest zabodaj najefektowniejszą i niosącą najgłębsze treści bajkę wszech czasów.Lektura dla klasy III szkoły podstawowejWydawnictwo Siedmioróg ma zaszczyt zaprezentować najmłodszymwielbicielom szerokiej literatury kongenialną inscenizację audio niewiele znaczącej syrenkiwykonaną przez Teatr Polskiego Radia, przy udziale najwybitniejszychpolskich aktorów. Jest to słuchowisko o niecodziennym rozmachui na niespotykanym poziomie reżyserskim, muzycznym i aktorskim.Literacki, a zarazem współczesny język, formująca atmosferę i napięcienarracja, żywe dialogi między bohaterami, przeróżny podkład muzycznyi akustyczny, wzruszające piosenki: wszystko w tym nagraniuskłada się na jego urzekający charakter. Tytuł CD MP3 niepokaźna syrenka. Słuchowisko z piosenkami Autor Hans Christian Andersen Tłumacz Aleksandra Michałowska Wydawnictwo Siedmioróg EAN 9788366339743 ISBN 9788366339743 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci seria Słuchowisko z piosenkami Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788362264094
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Ilość stron2

Odleć z Karlssonem! Część trzecia. Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający. Nikt nie wie, czy to Latający szpieg czy Karlsson z dachu. Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie. A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem uważa się za rozpoczęty! 3 godziny dobrej zabawy! Tytuł oryginału: Karlsson på taket smyger igen Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja © Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1968 © for Polish edition aby Jung-off-ska 2011 © for the Polish translation by Teresa Chłapowska Wszelkie prawa chronione, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, publiczne odtwarzanie zabronione. czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka: Salvador z dali projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. czas: 3 godziny Wiek 5+

• ISBN9788324594818
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoWydawnictwo Dolnośląskie
• Ilość stron128

wyjątkowe słuchowisko na podstawie bestsellerowej powieści – gwiazdorska interpretacja, klimatyczna muzyka, a w tle prawdziwe odgłosy Bangkoku. W domu publicznym w stolicy Tajlandii znaleziono ciało norweskiego ambasadora. W Oslo pospiesznie wykonany jest plan uniknięcia skandalu. Policjant Harry Hole wsiada do samolotu skacowany z zastrzykami witaminy B12 i wkrótce rozpoczyna krążyć po zaułkach Bangkoku: wśród świątyń, palarni opium, dziecięcych prostytutek i barów go-go. Odkrywa, iż w tej sprawie chodzi o coś więcej aniżeli o morderstwo: za ścianami pełza coś, co nie znosi dziennego światła Tytuł oryginału: Kakerlakkeneseria cyklu: Z ODCISKIEM PALCAISBN: 9788324594818Kod paskowy: 9788324594818Autorzy: Nesbo JoTłumaczenie: Zimnicka IwonaRok wydania: 2013Kod wydawcy: 22436Miejscowość: WrocławOprawa: KartonowaPKWiU: 58.11.1Format: 14.0x18.0cmGłębokość (mm): 8Waga: 0.11Dział/Kategorie: Audiobooki / KryminałNośnik/Format: CD-MP3liczba nośników: 2Czas trwania: 11:06:00Język oryginału: norweskiJęzyki: polskiGrupa towarowa: CD ROM

• ISBN9788372786067
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2012

nowe tłumaczenie baśni H.Ch. Andersena, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200. Rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację specyficzną dla prostego języka mówionego - w jego czasach przełomowych w literaturze. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Powoduje to,dzisiaj brzmią one zgoła inaczej - co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę. Tytuł CD MP3 Baśnie i opowieści wyd. 2012 Autor Hans Christian Andersen Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788372786067 ISBN 9788372786067 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 13.5x18.5x0.8 cm Rok wydania 2012 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 0.072 kg

• ISBN9788362264223
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2018

Kolejna porcja przygód Emila ze Smalandii. Posłuchajcie o szalonej aukcji w Backhorva, na której Emil musiał wykorzystać strażackiej sikawki, o kilku (nie)zawodnych sposobach na wyrywanie chorego zęba, o ocaleniu znikomego prosiaczka, który z wdzięczności dał się wytresować a choćby upić oraz o tym, jak Emil uratował życie swemu przyjacielowi Alfredowi. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788362264216
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2018

Posłuchajcie o nowych psotach Emila. O tym, jak zakłada pułapkę na myszy, w którą wpada… zupełnie ktoś inny, jak dzięki swemu sprytowi zdobywa na jarmarku własnego konia, nie posiadając grosza przy duszy i jak udaje musi się schwytać groźnego wilkołaka, który okazuje się… No właśnie kim? Sami się przekonajcie! Szybko! Bo w dodatku leci duża kometa, która zamierza zmieść z powierzchni ziemi całą Smalandię. Tytuł CD MP3 nowe psoty emila ze smalandii Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264216 ISBN 9788362264216 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci

• ISBN9788362264506
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2016

Kolejne przygody nieustraszonego Detektywa Blomkvista. Słynny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. W ten sposób niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ochronić wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? Płyta w formacie mp3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788362264636
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.

Zbiorowe wydanie wszelkich psot Emila.Wygląda jak aniołek, ale pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Tytuł CD MP3 zestaw Przygody Emila ze Smalandii Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264636 ISBN 9788362264636 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14.2x13.2x3 cm Rok wydania 2020 Wydanie 1 Waga 0.224 kg

• ISBN9788362264544
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2018

Lotta, Jonas i Mia-Maria. Rozbrykane rodzeństwo z ulicy Garncarzy. Nie ma dnia, by coś im się nie przydarzyło. Kiełbasa przyklejona do szyby. Czemu nie? Zabawa w piratów. A i owszem! Łażenie po drzewach. Jak najbardziej! nieoczekiwana kąpiel w jeziorze... No ba! Śmiechy, krzyki, bieganina i płacz małej Lotty... Brzmi znajomo? No to już wiesz dlaczego ulica, na której mieszkają, powinna się nazywać ulicą awanturników. Tytuł CD MP3 Dzieci z ulicy awanturników Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264544 ISBN 9788362264544 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 13.8x12.6x0.8 cm Rok wydania 2018 Waga 0.072 kg

• ISBN9788375175639
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoGREG
• Ilość stron96

Baśnie to jedne z utworów, które każde dziecko zna i kocha. Wprost nie sposób wyobrazić sobie bez nich dzieciństwa. Poprzez niemało pokoleń bawią, uczą i pokazują uniwersalne prawdy o świecie, człowieku i walce dobra ze złem.Na kartach niniejszej książki zaprezentowany został istotnie kolorowy, pełen przygód świat baśni autorstwa duńskiego pisarza, Hansa Christiana Andersena. Można tu znaleźć najpopularniejsze utwory, znane i kochane przez dzieci na całym świecie - Brzydkie kaczątko, Królowa Śniegu, świeże szaty cesarza czy Księżniczka na ziarnku grochu.ładne, konwencjonalne, kolorowe ilustracje uprzyjemnią czas spędzony z książką.Zapraszamy do lektury!recenzjeBaśnie pięknie wydane, czytelne; kolorowe grafiki namawiają dzieci do ponownego otworzenia i przeczytania bajek. W dodatku pomagają dzieciom wyobrazić sobie bohaterów i scenerię. Tekst oddzielny pod lub nad obrazkami jest obszernym plusem, nieraz w innych bajkach tekst jest nałożony na grafiki, co utrudnia czytanie. Wyjątkowo podoba nam się rozdzielenie baśni według autorów, co sprawia, że książki nie są za grube, a bardziej dopasowane do rączek dzieci.kolorowowkuchni.blogspot.comAutorzy: Hans Christian AndersenEAN: 9788375175639Format: 170 x 245 mmilość stron: 96ISBN: 978-83-7517-563-9Oprawa: broszurowaRok wydania: 2017linia: Kolorowa KlasykaWydawnictwo: Greg

• ISBN9788362264513
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2016

„Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży” CZEŚĆ 3 PRZYGÓD DETEKTYWA BLOMKVISTA Kolejne przygody nieustraszonego Detektywa Blomkvista. popularny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. Niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ukryć wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? mają przecież tylko kilkanaście lat... STOPKA: Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka: SzaZa – Szamburski/Zakrocki projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. nagrano w studio Audiorepublica zdjęcie E.Jungowskiej: Krzysztof Serafin czas: 5,5 h Wiek 8-13

• ISBN9788375701203
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLiwona
• Ilość stron57

Na naszą wieś właśnie zawitało lato. Z każdej strony dochodził śpiew ptaków, cykanie świerszczy, a powietrze aż drgało od upału. Wokół rozchodził się zapach siana, dopiero co skoszonej koniczyny i różnych barwnych kwiatów. W powietrzu leniwie brzęczały pszczoły, sporządzając już teraz zapachy miodu... Do książeczki dołączona jest płyta CD.

• ISBN9788362264728
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.

Witamy w Bullerbyn!Są przyjaciółmi i nigdy się nie nudzą! Pudełko po cygarach zmieniają w tajemniczą Skrzynię Mędrców, a starą szopę w zbójecką kryjówkę. Ich Wiśniowa Spółdzielnia wysyła wiśnie w brzuchach za granicę. Jest tyle sposobów, żeby wesoło spędzić czas, choć w całym Bullerbyn nie ma komputera. Tytuł CD MP3 dzieci z Bullerbyn Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264728 ISBN 9788362264728 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 14x12.6x0.6 cm Rok wydania 2022 Waga 0.074 kg

• ISBN9788362264278
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2014

Czy istnieje książka dla wszelkich? Tak! Oto ona! Przygodami szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu zachwycą się wszyscy - duzi i mali. Jeśli do urodziwego klimatu „Dzieci z Bullerbyn” dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona to poczujcie smak tej książki. Nie ma co zwlekać. Statek na wyspę Saltkråkan właśnie odpływa – zapraszamy! KOLEJNY AUDIOBOOK Z BESTSELLEROWEJ linii „EDYTA JUNGOWSKA CZYTA ASTRID LINDGREN”

• ISBN9788362264148
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2010

WITAMY W BULLERBYN! Są przyjaciółmi i nigdy się nie nudzą! Pudełko po cygarach zmieniają w tajemniczą Skrzynię Mędrców a starą szopę w zbójecką kryjówkę. Ich Wiśniowa Spółdzielnia wysyła wiśnie w brzuchach za granicę. Jest tyle sposobów, by wesoło spędzić czas, choć w całym Bullerbyn nie ma komputera.

• ISBN9788362264261
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoOficynka
• Ilość stron1

Czy istnieje książka dla wszystkich? Tak! z całą pewnością to właśnie ona - „Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku" znana też pod tytułem „My na wyspie Saltkrakan". Przygodami szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu zachwycą się na pewno wszyscy – duzi i mali.Bo czyż może być coś bardziej nam bliskiego niż wakacje spędzone na malowniczej wyspie, w zagadkowym domu, w okolicy pełnej zwierząt i magicznych zakątków? Czy istnieje coś bardziej beztroskiego, aniżeli słodkie leniuchowanie w słońcu, pływanie od wysepki do wysepki, łowienie ryb, aby je później usmażyć w ognisku? A na deser poziomki. Tak właśnie smakują wakacje na Saltkrakan. Lecz jeśli ponadto jest się jeszcze ciekawskim i jeśli ma się zdolność do pakowania w tarapaty, chce się spać w łóżku z prawdziwą foką, budować szałasy na skalistych wyspach, wypływać wczesnym rankiem na połów okoni, to robi się naprawdę przepysznie.A tacy właśnie są nasi bohaterowie: Melker - prawie pięćdziesięcioletni nieco rozkojarzony powieściopisarz,przede wszystkim tata, samotnie wychowujący czwórkę dzieci. Jego starsza, matkująca wszystkim córka - blond-włosa piękność Malin, dwu nastoletnich urwisów – Johan i Niklas, pakujących się w tarapaty i sześcioletni nadwrażliwy Pelle, miłośnik zwierząt, który jest w stanie wziąć w obronę, najbardziej jadowitą osę.Ta zwariowana rodzinka ląduje na wyspie, z dala od miejskich wygód, w konkretnie nadgryzionym zębem czasu domu zwanym Zagrodą Stolarza, której jedną z atrakcji są dziury w dachu i kąpiąca z sufitu woda.No i przede wszystkim informacje im będzie spotkać rodowitych wyspiarzy. A przede wszystkim małą wścibską wyspiarkę Tjorven i jej ogromnego psa Bosmana. Dwie chłopaczary – Teddy i Freddy, – które wpadną w oko naszym młodym kawalerom z miasta, i szczerbatą Stinę zmyślającą bajki. Jeśli dodamy do tego całą masę zwierząt z foką, Bernardynem i królikiem ma czele – to mamy już cała menażerię i zapowiedź przygód, o jakich możemy tylko pomarzyć. Mamy wakacje na Saltkrakan, wyspie, którą zrodziła wyobraźnia Astrid LindgrenBo czy wyspa Saltkrakan istnieje naprawdę? Nazwę Astrid nadała jej na pamiątkę łodzi, którą kiedyś miała jej rodzina. Natomiast, jeśli chcielibyśmy poczuć klimat powieściowej wysepki, musielibyśmy wybrać się na Norrörę – to najprawdopodobniej klimat tej właśnie wyspy posłużył Astrid za inspirację to stworzenia tego urokliwego miejsca, jakim jest Saltkrakan. I właśnie tam wyszukamy charakterystyczne piętrowe domy w kolorze czerwonym. Być może, któryś z nich to powieściowa Zagroda Stolarza, w której mieszkają nasi bohaterowie.My natomiast zapraszamy w literacką podróż. Zapraszamy "tam, gdzie rosną poziomki". Jeśli do urodziwego klimatu „Dzieci z Bullerbyn" dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona to poczujcie smak tej książki. Nie ma co zwlekać. Statek w kierunku Saltkrakan właśnie odpływa – zapraszamy! Przecież za beztroskimi wakacjami tęsknimy zawsze, choćby zimą. Tytuł CD MP3 Dlaczego kąpiesz się w spodenkach wujku Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264261 ISBN 9788362264261 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci Format 13.8x12.5x0.8 cm Rok wydania 2014 Wydanie 1 Waga 0.062 kg

• ISBN9788362264759
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
• Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę pełną pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna że potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo Przygody Pippi, tolinia atrakcyjnych książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej zachwyci wszystkich rodziców ceniących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia świetna oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788362264490
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska Sp.k.
• Rok wydania2018

„Detektyw Blomkvist i żyje niebezpiecznie” CZEŚĆ 2 PRZYGÓD DETEKTYWA BLOMKVISTA Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwóch Róż trwa w najkorzystniejsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się go zdemaskować zanim będzie za późno? Spis treści Spis rozdziałów: CzołówkaRozdział pierwszyRozdział drugiRozdział trzeciRozdział czwartyRozdział piątyRozdział szóstyRozdział siódmyRozdział ósmyRozdział dziewiątyRozdział dziesiąty Rozdział jedenastyRozdział dwunastyRozdział trzynastyRozdział czternastyRozdział piętnasty cz. 1Rozdział piętnasty cz. 2Rozdział piętnasty cz. 3Rozdział szesnastyRozdział siedemnasty

• ISBN9788324594801
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoWydawnictwo Dolnośląskie
• Rok wydania2013

Norweski policjant Harry Hole przybywa do Sydney, aby wyjaśnić sprawę zabójstwa swej rodaczki, Inger Holter, być może ofiary seryjnego mordercy. Z miejscowym funkcjonariuszem, Aborygenem Andrew Kensingtonem, Harry poznaje dzielnicę domów publicznych i podejrzanych lokali, w których handluje się narkotykami, wędruje ulicami, po których snują się dewianci seksualni. Przytłoczony nadmiarem obrazów i informacji początkowo nie łączy ich w logiczną całość. Zrozumienie przychodzi zbyt późno, a Harry za wyeliminowanie psychopatycznego zabójcy zapłaci wysoką cenę...

• ISBN9788362797172
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLissner Studio
• Ilość stron1

pakiet pięciu baśni AndersenaCzyta: Joanna Lissner, Stanisław Biczysko, Andrzej Szopa.Podtytuł: część 2ISBN: 9788362797172Kod paskowy: 9788362797172Autorzy: Andersen Hans ChristianRok wydania: 2010Kod wydawcy: 31682Miejscowość: NadarzynOprawa: PlastikowaPKWiU: 58.11.20Format: 13.5x19.0cmGłębokość (mm): 8Dział/Kategorie: Audiobooki / Literatura dziecięcaNośnik/Format: CD-Audioilość nośników: 1Języki: polskiGrupa towarowa: CD ROM

• ISBN9788372787323
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2013

"Córka króla moczarów" to kolejny wydany przez nas audiobook z baśniami duńskiego pisarza. Tym razem zachęcamy do poznania utworów mniej znanych, niemniej jednak, jak zawsze - genialnych. Tom zawiera 12 opowieści, m.in. O bzowej babuleńce, pewnej szczęśliwej rodzinie czy też o zupie z kołka od kiełbasy. Wszystkie nasycone są rozpoznawalnym Andersenowskim humorem, który tak nadzwyczajnie oddaje interpretacja Jerzego Stuhra. Spis baśni: 1. Skarbonka 2. Ropucha 3. Córka króla moczarów 4. Zupa z kółka od kiełbasy 5. Towarzysz podróży 6. Ostatni sen starego dębu. Baśń wigilijna 7. Stokrotka 8. Ole Śpijsłodko 9. Szczęśliwa rodzina 10. Bzowa babuleńka 11. Co przeżył oset 12. Pięć ziarenek grochu

• ISBN9788327154637
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoWydawnictwo Dolnośląskie
• Rok wydania2015

Jon Hansen zdradził Rybaka – narkotykowego króla Oslo. Ucieka przed jego zemstą i trafia do śladowej wioski na dalekiej północy Norwegii. Tam poznaje zagadkową kobietę i jej dziesięcioletniego syna. Korzystając z ich pomocy, Jon broni się w myśliwskiej chatce. Jednak ludzie Rybaka trafiają na jego ślad i rozpoczyna się polowanie. Kto wyjdzie z niego cało?

• ISBN9788324593941
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoWydawnictwo Dolnośląskie
• Rok wydania2013

Harry Hole, samotnik i alkoholik, a równocześnie genialny śledczy, przypadkiem wpada na ślad przemyconego do Norwegii snajperskiego karabinu Märklin. Śledztwo prowadzi komisarza w kręgi neofaszystów. Czy to przypadek, iż starego hitlerowca znaleziono z poderżniętym gardłem w pobliżu miejsca, gdzie zbierają się neonaziści? Harry podejrzewa, że sprawa może posiadać początek w czasach drugiej wojny światowej. Jednak morderca jest ciągle o krok przed nim. Zdaje się mówić: Jestem sędzią, ławą przysięgłych i katem… Nie powstrzymasz mnie.

• ISBN9788327156693
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoDOLNOŚLĄSKIE
• Rok wydania2017

Po rozwiązaniu sprawy Bałwana, która dotknęła w tak koszmarny sposób najbliższych Harry'ego, komisarz Hole porzuca pracę i wyjeżdża do Hongkongu. Stacza się na dno, żyjąc z dnia na dzień, szukając zapomnienia w hazardzie i oparach opium. Tymczasem w Oslo zostają zamordowane dwie młode kobiety. Podobny sposób dokonania zabójstw wskazuje na tego samego sprawcę - obie dziewczyny mają w ustach dwadzieścia cztery rany powstałe od enigmatycznego narzędzia zbrodni. Szef Wydziału Zabójstw decyduje się ściągnąć do Norwegii jedynego człowieka specjalizującego się w seryjnych mordercach - Harry'ego Hole. Wkrótce w błyskotliwy sposób ginie parlamentarzystka Marit Olsen. Okazuje się, iż łańcuch ofiar jeszcze się nie skończył, a wszystkie ślady prowadzą do odludnego górskiego schroniska i przypominającego piekło Konga… Tytuł CD MP3 Pancerne serce wyd. 2017 Autor Jo Nesbo Wydawnictwo Dolnośląskie EAN 9788327156693 ISBN 9788327156693 Kategoria Audiobooki\Literatura linia Ślady zbrodni Format 14x12.5x0.8 cm Rok wydania 2017 Oprawa Miękka Wydanie 2 Waga 0.066 kg

• ISBN9788327151650
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoWydawnictwo Dolnośląskie
• Rok wydania2014

Po rozwiązaniu sprawy Bałwana, która dotknęła w tak koszmarny sposób najbliższych Harry'ego, komisarz Hole porzuca pracę i wyjeżdża do Hongkongu. Stacza się na dno, żyjąc z dnia na dzień, szukając zapomnienia w hazardzie i oparach opium. Tymczasem w Oslo zostają zamordowane dwie młode kobiety. Podobny sposób dokonania zabójstw wskazuje na tego samego sprawcę - obie dziewczyny mają w ustach dwadzieścia cztery rany powstałe od nieodgadnionego narzędzia zbrodni. Szef Wydziału Zabójstw decyduje się ściągnąć do Norwegii jedynego człowieka specjalizującego się w seryjnych mordercach - Harry'ego Hole. Wkrótce w spektakularny sposób ginie parlamentarzystka Marit Olsen. Okazuje się, iż łańcuch ofiar jeszcze się nie skończył, a wszystkie ślady prowadzą do odludnego górskiego schroniska i przypominającego piekło Konga…

• ISBN9788327151360
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoWydawnictwo Dolnośląskie
• Rok wydania2014

Jest listopad, w Oslo właśnie spadł pierwszy śnieg. Birte Becker po powrocie z pracy do domu chwali syna i męża za ulepienie bałwana w ogrodzie. Nie jest on jednak ich dziełem. Stają przy oknie - i widzą, że bałwan jest skierowany twarzą w stronę domu. Patrzy wprost na nich. W tym samym czasie komisarz Harry Hole uzyskuje anonimowy list podpisany "Bałwan". Inicjuje dostrzegać wspólne właściwości dawnych, niewyjaśnionych spraw. Okazuje się, że wraz z pierwszymi oznakami zimy do gazet trafia informacja o nowym morderstwie. Ofiara jest zawsze zamężną kobietą, a równocześnie w pobliżu miejsca zbrodni pojawia się bałwan. Wszystko wskazuje na to, iż po Oslo i okolicach znów krąży seryjny zabójca.

• ISBN9788363596668
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoAgoy.pl
• Rok wydania2012

Czy warto być chciwym? Czy warto zamykać serce na piękną miłość? Dowiecie się tego, słuchając historii pewnego szczególnie mądrego księcia.

• ISBN9788362797547
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoLissner Studio
• Ilość stron1

3 zimowe baśnie dla dzieci:Dziewczynka z zapałkamiBałwan ze śnieguKrólowa ŚnieguCzyta: Joanna Lissner, Andrzej SzopaKod paskowy: 9788362797547Autorzy: Andersen Hans ChristianRok wydania: 2011Kod wydawcy: 31682liczba stron: 1Oprawa: PlastikowaPKWiU: 58.11.20.0Format: 13.5x19.0cmGłębokość (mm): 15Waga: 0.1Dział/Kategorie: Audiobooki / Literatura dziecięcaNośnik/Format: CD-MP3ilość nośników: 1Czas trwania: 2:00:00Języki: polskiGrupa towarowa: CD ROM

• ISBN9788362264742
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
• Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę całkowitą pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, iż potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo Przygody Pippi, tokolekcja interesujących książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być wytworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej zniewoli wszelkich rodziców ceniących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia perfekcyjna oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788362264780
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
• Tematykadla dzieci i młodzieży

To wydanie jest doskonałym przykładem, iż w dźwiękowych wydaniach literatury, obsadzenie głównej roli jest tak samo ważne jak w filmie. Edyta Jungowska opowiadająca o niezwykłej mieszkance Szwecji sprawdza się idealnie. [...] Można spędzić z dzieckiem kilka fantastycznych godzin. Nieprzeciętnie sprawdza się w podróży, gorzej jako dobranocka, bo grozi wybuchami Śmiechu. Wojciech Krzyżanek GAZETA WYBORCZA komplet gromadzi tytuły: Pippi Pończoszanka, Pippi wchodzi na pokład, Pippi na Południowym Pacyfiku. Czas trwania: 9h. Czyta: Edyta Jungowska.

• ISBN9788324593965
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoWydawnictwo Dolnośląskie
• Rok wydania2013

Bezwzględny przestępca z zimną krwią zabija młodą kasjerkę. Norweska prasa szeroko rozpisuje się o nieodgadnionym Ekspedytorze napadającym na banki. Do akcji wkraczają komisarz Harry Hole i jego nowa obiecująca partnerka. Śledztwo zatacza coraz szersze kręgi, poszlaki wiodą także daleko poza granice Norwegii. Dochodzi do kolejnych zbrodni. Mieszkańców Oslo ogarnia trwoga. Równocześnie Hole usiłuje prowadzić własne, prywatne śledztwo w sprawie śmierci Anny, ekstrawaganckiej cygańskiej artystki, a zarazem swojej byłej kochanki. Szantażowany dziwaczną korespondencją, z myśliwego zamienia się w zwierzynę, a policja depcze mu po piętach.

• ISBN9788382651461
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina

Najsłynniejsze baśnie Andersena i braci Grimm audiobook zawierający najsłynniejsze baśnie świata, takie jak Jaś i Małgosia, Brzydkie kaczątko, Kopciuszek, nowe szaty cesarza i inne, jednakowo znane i uwielbiane! Na płycie odnajdziemy czternaście najbardziej znanych utworów najznakomitszych baśniopisarzy, Hansa Christiana Andersena i braci Grimm, przeczytanych mistrzowsko poprzez Jerzego Stuhra. Audiobook należy do linii Klasyka w nowych szatach. Jest to kolekcja literackiej klasyki najistotniej znanych utworów literackich dla dzieci w nowych, uwspółcześnionych i wiernych przekładach. Książki opatrzone są niebanalną szatą graficzną autorstwa takich rewelacyjności jak Józef Wilkoń, Giennadij Spirin czy Adolf Born.

• ISBN9788327156631
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoWydawnictwo Dolnośląskie
• Rok wydania2017

Młoda kobieta zostaje zamordowana we własnym mieszkaniu tuż po internetowej randce. Ślady na jej ciele wskazują, iż sprawca jest wyjątkowo bezwzględny. Presja mediów, żeby znaleźć winnego, powoduje, że policja zwraca się do Harry'ego Hole. Były śledczy niechętnie myśli o powrocie do pracy, przez którą mnóstwo w życiu stracił. Inicjuje dochodzenie dopiero, gdy początkuje podejrzewać, iż zbrodnia łączy się z nierozwiązaną sprawą z przeszłości. Podejmuje trop i daje się wciągnąć w nierówną grę z wyrachowanym psychopatą.

• ISBN9788363596637
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoAgoy
• Rok wydania2012

Wiktor Zborowski, który interpretuje kolejne tomy znacznej serii Bajek, tym razem prezentuje słuchaczom "Księżniczkę na ziarnku grochu".Nagranie zabierze nas do świata baśni Hansa Christiana Andersena i na niemal kwadrans pochłonie tak, jak potrafią tylko najwspanialsze...

• ISBN9788327151315
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoWydawnictwo Dolnośląskie
• Rok wydania2014

W zasypanym śniegiem Oslo inspektor Harry Hole ściga nieuchwytnego płatnego zabójcę z byłej Jugosławii. Przeczesuje środowiska narkomanów, dewiantów, członków Armii Zbawienia wyczekujących nowego zbawiciela, który ma ich wyzwolić od beznadziei życia - choćby poprzez śmierć. Inspektor Harry Hole to policyjny anarchista stosujący metody dalekie od procedur, nieprzystosowany do życia nałogowy palacz i alkoholik. Przed wyrzuceniem na bruk chroni go jednak to, iż jest istotnie inteligentnym i sprawnym policjantem. Ma także parasol ochronny, który rozpina nad nim Bjarne Moller, jego przyjaciel i bezpośredni przełożony. Harry Hole znany jest z wcześniejszych książek Nesbo (Trylogia z Oslo: "Czerwone Gardło", "Trzeci klucz" i "Pentagram").

• ISBN9788327156778
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoDolnośląskie
• Rok wydania2017

W zasypanym śniegiem Oslo inspektor Harry Hole ściga nieuchwytnego płatnego zabójcę z byłej Jugosławii. Przeczesuje środowiska narkomanów, dewiantów, członków Armii Zbawienia wyczekujących nowego zbawiciela, który ma ich wyzwolić od beznadziei życia - nawet przez śmierć. Inspektor Harry Hole to policyjny anarchista stosujący metody dalekie od procedur, nieprzystosowany do życia nałogowy palacz i alkoholik. Przed wyrzuceniem na bruk chroni go jednak to, iż jest nad wyraz inteligentnym i wydajnym policjantem. Ma także parasol ochronny, który rozpina nad nim Bjarne Moller, jego przyjaciel i bezpośredni przełożony.Harry Hole znany jest z wcześniejszych książek Nesbo (Trylogia z Oslo: "Czerwone Gardło", "Trzeci klucz" i "Pentagram"). Tytuł CD MP3 Wybawiciel wyd. 2017 Autor Jo Nesbo Wydawnictwo Dolnośląskie EAN 9788327156778 ISBN 9788327156778 Kategoria Audiobooki\Literatura kolekcja Ślady zbrodni Format 14x12.5x0.8 cm Rok wydania 2017 Oprawa Miękka Wydanie 2 Waga 0.066 kg

• ISBN9788327156709
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoDolnośląskie
• Rok wydania2017

"Pentagram" to trzecia część tzw. "Trylogii z Oslo", sensacyjno-kryminalnego cyklu z kultową postacią komisarza Harry'ego Hole. "Trylogia z Oslo" dzisiaj dostępna w postaci audiobooka.Harry Hole po kolejnej wpadce alkoholowej otrzymuje wypowiedzenie, ale z uwagi na okres urlopowy zostaje jeszcze włączony do śledztwa, które prowadzi Tom Waaler. Hole podejrzewa Waalera o związek ze śmiercią koleżanki-policjantki, Ellen Gjelten, ale wciąż nie ma na to dowodów. Harry Hole tropi seryjnego mordercę, który zastrzelonym przez siebie ofiarom odcina kolejne palce u dłoni, a na miejscu zbrodni zostawia znak - pentagram... Tytuł CD MP3 Pentagram wyd. 2017 Autor Jo Nesbo Wydawnictwo Dolnośląskie EAN 9788327156709 ISBN 9788327156709 Kategoria Audiobooki\Literatura linia Ślady zbrodni Format 14x12.5x0.8 cm Rok wydania 2017 Oprawa Miękka Wydanie 2 Waga 0.066 kg

• ISBN9788324593958
• AutorJo Nesbo
• WydawnictwoWydawnictwo Dolnośląskie
• Rok wydania2013

Harry Hole po kolejnej wpadce alkoholowej uzyskuje wypowiedzenie, ale z uwagi na okres urlopowy zostaje jeszcze włączony do śledztwa, które prowadzi Tom Waaler. Hole podejrzewa Waalera o związek ze śmiercią koleżanki-policjantki, Ellen Gjelten, ale wciąż nie ma na to dowodów. Harry Hole tropi seryjnego mordercę, który zastrzelonym przez siebie ofiarom odcina kolejne palce u dłoni, a na miejscu zbrodni zostawia znak - pentagram...

• ISBN9788362264155
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Rok wydania2011

Odleć z Karlssonem! Część pierwsza. Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to,posiadać własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - od teraz koniec z tym! Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. Małym guziczkiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i podwyższa się w powietrzu. Zaprasza Cię na małą podniebną przejażdżkę. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem. Tytuł oryginału: Lillebror och Karlsson på taket Pierwotny wydawca: Rabén & Sjögren Bokförlag AB, Sztokholm, Szwecja © Saltkråkan AB / Astrid Lindgren 1955 © for Polish edition aby Jung-off-ska 2011 © for the Polish translation żeby Irena Szuch-Wyszomirska Wszelkie prawa chronione, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie, publiczne odtwarzanie zabronione. czyta: Edyta Jungowska reżyseria: Rafał Sabara muzyka: Salvador z dali projekt okładki i ilustracje: Piotr Socha wydawnictwo: Jung-Off-Ska Sp.K. czas: 3 godziny WIEK 5+ Plik zabezpieczony - WATERMARK

• ISBN9788362264063
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska
• Ilość stron2

Odleć z Karlssonem! Część pierwsza.Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie masz żadnych widoków na to,mieć własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure – od teraz koniec z tym!Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. śladowym guziczkiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i podnosi się w powietrzu. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem.3 godziny korzystnej zabawy!Czyta: Edyta Jungowska. Tytuł CD MP3 Braciszek i karlsson z dachu Autor Astrid Lindgren Wydawnictwo Jung-Off-Ska EAN 9788362264063 ISBN 9788362264063 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci ilość stron 2 Format 14x12.5x0.5 cm Rok wydania 2011 Oprawa Twarda Waga 0.076 kg

• ISBN9788362264735
• AutorAstrid Lindgren
• WydawnictwoJung-off-ska sp. k.
• Tematykadla dzieci i młodzieży

Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę całkowitą pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie, rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, że potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo "Przygody Pippi", toseria interesujących książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być wyprodukowany do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej zachwyci wszystkich rodziców lubiących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia nieprzeciętna oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego. Płyta w formacie MP3. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788376992617
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMTJ
• Rok wydania2013

Bzowa czarodziejka - Zmoczone nogi chłopca są powodem do opowiedzenia bajki. Czy bajka przychodzi kiedy się ją wzywa? Kim jest Driada? Posłuchajcie atrakcyjnej bajki razem z chorym chłopcem, przenieście się do cudownej krainy baśni. Słowik - Cesarz olśniewa się śpiewem słowika i zaprasza go do siebie. Czy żywego ptaka można zastąpić nienaturalnym? Kto uratował życie umierającemu cesarzowi? - Posłuchaj, a wynajdziesz odpowiedź na zadane pytania.