Audiobooki

• ISBN9788382651492
• AutorClive Staples Lewis
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2022

Lew, czarownica i stara szafa. Opowieści z Narnii. Tom 1 – C.S. Lewis popularna powieść C.S. Lewisa "Lew, czarownica i stara szafa. Opowieści z Narnii." zaliczana jest do kategorii literatury dziecięcej. Młodzi czytelnicy odkryją dzięki niej magiczny świat, który znajduje się po drugiej stronie tytułowej szafy. Nie bój się marzyć W marzeniach, snach i w Twojej wyobraźni kryje się klucz do nieznanego świata. Książka C.S. Lewisa to opowieść, która poruszy umysłowość czytelnika, uwrażliwi go i otworzy na świat fantazji. Akcja pierwszego tomu "Opowieści z Narnii" rozgrywa się w niezwykłej, skutej lodem krainie. Czworo śmiałków wkracza do niej poprzez drzwi starej szafy, żeby przeciwstawić się mocy Białej Czarownicy. Z kim będziesz się utożsamiał w trakcie lektury książki „Lew, czarownica i stara szafa"? Z małą Łucją, która w starym meblu dostrzegła coś więcej niżeli tylko szafę z futrami czy może z niedowierzającym jej Edmundem? Są jeszcze Piotr i Zuzanna, którzy wspólnie wypełniają proroctwo i zasiadają na poczwórnym tronie Narnii. Zapowiedź kolejnych przygód obfity Lew Aslan przybywa do Narnii i chce stawić czoła złej czarownicy. Czy mu się to uda? Jaką rolę odegrają w całej historii dzieci, które nazywane są przez autora książki dwoma synami Adama i dwiema córkami Ewy? Sięgnij po lekturę, a zapewniamy, że pozycja "Lew, czarownica i stara szafa" pochłonie Cię bez reszty. Pamiętaj, iż to pierwsza część z cyklu "Opowieści z Narnii". Co stanie się później? Czy dzieci powrócą do rzeczywistego świata? Tego wszelkiego możesz się dowiedzieć z kolejnych tomów! Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788372785008
• AutorClive Staples Lewis
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Ilość stron2

"Wędrowiec do Świtu" to pierwszy okręt, jaki widziano w Narnii od wieków. Król Kaspian zbudował go na swoją wyprawę w poszukiwaniu siedmiu baronów - zacnych ludzi, których wygnał jego wuj Miraz, dawny uzurpator tronu. Przygoda powiedzie Edmunda, Łucję, ich kuzyna Eustachego i Kaspiana poza Samotne Wyspy, na nieznane Morza Wschodnie, w kierunku krainy Aslana na samym Końcu Świata.Czytają: Jerzy Zelnik i Agnieszka Greinert Tytuł CD MP3 Podróż wędrowca do świtu opowieści z Narni Tom 3 Autor C.s. Lewis Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788372785008 ISBN 9788372785008 Kategoria Audiobooki\Dla dzieci kolekcja Opowieści z narni Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2010 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788382651485
• AutorClive Staples Lewis
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Tematykadla dzieci i młodzieży

W szóstym tomie cyklu poznajemy przygody dwójki przyjaciół, Digory'ego i Poli, którzy zostają niespodzianie przeniesieni z Londynu do Innego Świata. Spotykają tam złą czarwnicę Jadis,przede wszystkim stają się świadkami narodzin Narnii wraz z jej wszystkimi zwierzętami i niezwykłościami. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788328350878
• AutorCharles Phillips
• WydawnictwoSensus

Z lewej na prawą i z prawej na lewą - odbijaj myślowe piłeczki! W tarapatach, czyli jak Twój mózg poradzi sobie z testem na dzień dobry Kręgi w zbożu i szlak pioruna, czyli 50 fantastycznych, zabawnych łamigłówek Letnie popołudnie, czyli działanie lewej i prawej półkuli po konkretnej porcji ćwiczeń Czy wiesz, która półkula Twojego mózgu ma więcej do powiedzenia? Osoby kreatywne, nieraz kierujące się intuicją, zwykle polegają przede wszystkim na prawej półkuli, natomiast logiczni, analityczni myśliciele wykorzystują lewą. Niezależnie od tego, do której grupy się zaliczasz, czas zacząć trenować także tę drugą półkulę - a wyniki nie każą długo na siebie czekać. Ta książka stanowi kontynuację 'Treningu mózgu. 50 zadań wzmacniających lewą i prawą półkulę'. zawiera kolejne pół setki łamigłówek, które pomogą Ci osiągnąć równowagę myślenia i ujarzmić moc Twojego umysłu. Będziesz dokować czarny statek, rozwiązywać zagadkę włamania do Lilianny i głowić się nad guzikowym problemem Tomka. Na podstawie cząstkowych wyników kolejnych zadań samodzielnie określisz swoją ścieżkę poprzez łamigłówki, by osiągnąć jak największy balans w myśleniu. Testy umysłowe na początku i na końcu książki pomogą Ci ocenić ogólne postępy. Od łamigłówki do mądrej główki!

• ISBN9788328307698
• AutorCharles Phillips
• WydawnictwoSensus
• Tematykahumanistyczne

Liczby rządzą światem! • Skup się w pełni. • Nie trać pewności siebie. • Opanuj działania na ilośćch. • Baw się korzystnie, rozwiązując zadania. • I naucz si...

• AutorCharles Phillips
• WydawnictwoSensus
• Tematykahumanistyczne

długofalowy plan rozwoju dla Twojego mózgu! • Jak myśleć taktycznie i strategicznie,momentalnie i pewnie osiągać swoje cele • Rozkosze łamania głowy, czyli 50...

• AutorCharles Phillips
• WydawnictwoSensus
• Tematykahumanistyczne

długookresowy plan rozwoju dla Twojego mózgu! Jak myśleć taktycznie i strategicznie,momentalnie i pewnie osiągać swoje cele Rozkosze łamania głowy, czyli 50 ćwi...

• ISBN9788328307773
• AutorCharles Phillips
• WydawnictwoSensus
• Tematykahumanistyczne

Turbodoładowanie dla Twojego mózgu! • Jak ekspresowo myśleć, czyli warunki konieczne do osiągnięcia przyspieszenia • Rozkosze łamania głowy, czyli 50 zadań na ulepszenie prędkości myślenia • Wyzwanie, czyli perfekcyjna rozrywka na deser prędkość myślenia i zdolność do bezzwłocznego podejmowania decyzji to zalety bardzo ważne we współczesnym świecie. Ludzie obdarzeni takimi zdolnościami wyraźnie łatwiej orientują się w zmiennej rzeczywistości, bez trudu dostosowują do nowych warunków życia, a w dodatku prawidłowo radzą sobie nawet pod silną presją. Myślisz, iż z tym trzeba się urodzić? Nieprawda: myślenie i analizowanie sytuacji to umiejętności, które można w sobie wykształcić i ciągle rozwijać. Jedną z najprzyjemniejszych metod stymulowania własnych szarych komórek jest rozwiązywanie zadań umysłowych. Do tego właśnie służy ta książka. Znajdziesz tu pół setki łamigłówek o różnorodnym stopniu trudności. Wszystkie one posiadają jeden cel: poprawić Twoje umiejętności prędkiego myślenia, kojarzenia i działania w sytuacjach, które nagle Cię zaskakują. W trakcie ich rozwiązywania Twój mózg zacznie kreować świeże połączenia, a Ty będziesz wspaniale się bawić. Zadania ułożone są od najprostszych do najtrudniejszych. A gdy już uporasz się z całą pięćdziesiątką, czeka Cię wspaniała podróż do Flanders Hall! Podejmij wyzwanie! prędkościowy zawrót głowy!

• AutorCharles Phillips
• WydawnictwoSensus
• Tematykahumanistyczne

Z lewej na prawą i z prawej na lewą – wykorzystaj obie półkule swojego mózgu! Wśród synaps i kwiatów, czyli sprawdź, którą półkulą Twojego mózgu częściej się...

• ISBN9788328350885
• AutorCharles Phillips
• WydawnictwoSensus
• Tematykahumanistyczne

Z lewej na prawą i z prawej na lewą – wykorzystaj obie półkule swojego mózgu! Wśród synaps i kwiatów, czyli sprawdź, którą półkulą Twojego mózgu częściej się...

• AutorCharles Phillips
• WydawnictwoSensus
• Tematykahumanistyczne

Z lewej na prawą i z prawej na lewą – wykorzystaj obie półkule swojego mózgu! Wśród synaps i kwiatów, czyli zobacz, którą półkulą Twojego mózgu częściej się...

• ISBN9788372787637
• AutorClive Staples Lewis
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2013

Pewnego razu Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja weszli do starej szafy, a stamtąd do „kraju przebudzonych zwierząt” – Narnii lwa Aslana. W szóstym tomie procesu poznajemy przygody dwójki przyjaciół – Digory'ego i Poli, którzy przeniesieni zostają nieprzewidzianie z Londynu do Innego Świata. Spotykają tam złą czarownicę Jadis,przeważnie stają się świadkami narodzin Narnii wraz z jej wszystkimi zwierzętami i niezwykłościami... Autor Siostrzeńca czarodzieja – C.S. Lewis – był profesorem literatury na angielskich uniwersytetach, Oxfordzie i Cambridge, lecz oprócz działalności naukowej zajmował się także pisaniem powieści. „Opowieści z Narnii” to jego najsłynniejsze dzieło, które podbiło serca i wyobraźnię zarówno młodszych, jak i starszych czytelników.

• ISBN9788379271894
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoStorybox

Drugi tom dzieł zgromadzonych Melchiora Wańkowicza, gromadzi utwory o tematyce wojennej. Są to m.in.: reportaże dotyczące I wojny światowej i wojny polsko – bolszewickiej. Reportaże Wańkowicza, łączą autentyzm zdarzeń z elementami wspomnieniowymi i fabularno – anegdotycznymi. dodatkowo widać w nich wrażliwość pisarza na różne barwy i odcienie polszczyzny. W 1999 roku na podstawie „Szpitala w Cichiniczach" nakręcono film pt. „Wrota Europy", w reżyserii Jerzego Wójcika Tytuł CD MP3 Szpital w cichniczach strzępy epopei Tom 2 Autor Melchior Wańkowicz Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788379271894 ISBN 9788379271894 Kategoria Audiobooki\Literatura linia Strzępy epopei Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2014 Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788372787583
• AutorClive Staples Lewis
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2013

Pewnego razu Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja weszli do starej szafy, a stamtąd do „kraju przebudzonych zwierząt” – Narnii lwa Aslana. W tomie piątym procesu śledzimy pasjonującą historię ucieczki z Kalormenu do Narnii dzielnego chłopca Szasty, przepięknej księżniczki Arawis, a także ich niezwykłych towarzyszy, mówiących koni: Briego i Hwin. Kim naprawdę jest Szasta i jaki to lew krąży wciąż wokół uciekinierów, odkrywamy dopiero w niespodziewanym zakończeniu... Autor Konia i jego chłopca – C.S. Lewis – był profesorem literatury na angielskich uniwersytetach, Oxfordzie i Cambridge, ale oprócz działalności naukowej zajmował się także pisaniem powieści. „Opowieści z Narnii” to jego najsłynniejsze dzieło, które podbiło serca i wyobraźnię równocześnie młodszych, jak i starszych czytelników.

• ISBN9788372787644
• AutorClive Staples Lewis
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2013

Pewnego razu Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja weszli do starej szafy, a stamtąd do „kraju przebudzonych zwierząt” - Narnii lwa Aslana. W czwartym tomie znanego procesu Eustachy i Julia obdarzeni poprzez Aslana misją odnalezienia zaginionego królewicza Narnii, wędrując w towarzystwie dzielnego Błotosmętka, odkrywają, że przeciwstawienie się złu daje zadziwiającą siłę do walki z nim. Autor metalicznego krzesła – C.S. Lewis – był profesorem literatury na angielskich uniwersytetach, Oxfordzie i Cambridge, lecz oprócz działalności naukowej zajmował się także pisaniem powieści. „Opowieści z Narnii” to jego najsłynniejsze dzieło, które podbiło serca i wyobraźnię równocześnie młodszych, jak i starszych czytelników.

• ISBN9788372787613
• AutorClive Staples Lewis
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2013

Pewnego razu Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja weszli do starej szafy, a stamtąd do „kraju przebudzonych zwierząt” – Narnii lwa Aslana. W końcowym, siódmym tomie cyklu jesteśmy świadkami śmiertelnego boju o Narnię, do jakiego staje ostatni jej król, Tirian, wraz z garstką przyjaciół. Czy uda im się zwyciężyć i ocalić cudowną krainę przed zniszczeniem? Autor Ostatniej bitwy – C.S. Lewis – był profesorem literatury na angielskich uniwersytetach, Oxfordzie i Cambridge, lecz oprócz działalności naukowej zajmował się także pisaniem powieści. „Opowieści z Narnii” to jego najsłynniejsze dzieło, które podbiło serca i wyobraźnię jednocześnie młodszych, jak i starszych czytelników.

• ISBN9788372787590
• AutorClive Staples Lewis
• WydawnictwoMedia Rodzina
• Rok wydania2013

Narnia to efektowna i zagadkowa zarazem kraina zamieszkiwana poprzez niezwykłe stworzenia – fauny, centaury, satyry, mówiące zwierzęta. W drugim tomie popularnego procesu C.S. Lewisa poznajemy młodego Kaspiana. W przyszłości ma być prawowitym władcą Narnii, lecz przebiegły wuj chce pozbawić go praw do tronu. Chłopiec sam nie zdoła pokonać niegodziwego Miraza i potrzebuje pomocy. Za radą swego wychowawcy postanawia przywołać na pomoc dawnych bohaterów Narnii – Piotra, Zuzannę, Edmunda i Łucję. Rodzeństwo znów trafia więc nieprzewidzianie do krainy Aslana, gdzie czeka na nie kolejne wyzwanie.

• ISBN9788379273935
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoHeraclon International
• Rok wydania2015

Łacińskie „de profundis” oznacza „z głębokości”. Dogłębnie, słusznie, z historycznym i odautorskim komentarzem opisuje tu Wańkowicz dzieje exodusu Polaków do Kanady na przełomie wieków XIX i XX. Ale „Polacy i Ameryka” to nie tylko dzieje exodusu. Mistrz reportażu cykl zapuszczania korzeni czy codzienne zmagania z cudzoziemską rzeczywistością. Poznajemy również ówczesną społeczną i polityczną sytuację rodaków, która staje się powodem ruchów emigracyjnych na inny kontynent. Brawa należą się Michałowi Breitenweldowi za bezbłędnie oddany kolorowy, wańkowiczowski styl. bezpłatny fragment: Posłuchaj

• ISBN9788379274444
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2016

„Anoda i katoda" to ostatnie dzieło pisarza, wydane już pośmiertnie w latach 1980-1981. Według zamysłu autora, miał to być przegląd całej jego twórczości, począwszy od pierwszych tekstów jeszcze sprzed I wojny światowej, a kończąc na ostatnich latach życia. Na tom I (zatytułowany „Było to dawno") składają się m.in. Zgrabne felietony, pełne urodziwych szczegółów wspomnienia i profesjonalne reportaże z życia codziennego. Czyta Marcin Popczyński

• ISBN9788379271474
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2014

Jeden z pierwszych reportaży Wańkowicza, opisujący tygodniowy pobyt w ZSRR. Na radziecką Rosję patrzył okiem życzliwym i nieuprzedzonym, choć także bez pokaźniejszego entuzjazmu. Książka po raz pierwszy ukazała się w 1934 roku (Towarzystwo Wydawnicze „Rój"); wydania powojenne z lat 1974 i 1979 (razem ze Szczenięcymi latami w jednym tomie pod tytułem Czerwień i amarant) zawierały skróconą i ocenzurowaną wersję tego tekstu. Wańkowicz miał niezwykły dar obserwacji, łatwość nawiązywania kontaktów z ludźmi, ogromną ciekawość drugiego człowieka, a co najważniejsze życzliwość dla niego. Cechy te są doskonale widoczne w tekście, stanowią wyróżnik całej twórczości autora, czyniąc ją unikatową i ponadczasową. Czyta Michał Breitenwald

• ISBN9788379271306
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2014

„Szczenięce lata" Melchior Wańkowicz Nostalgiczna podróż w czasie. Autor powraca pamięcią w rodzinne strony, aby opisać nieistniejący świat kresowych dworów: litewskie Nowotrzeby i białoruskie Kałużyce. Z dużą pieczołowitością odtwarza wygląd budynków, sprzętów i zwyczaje i potrawy. Wspomina dziecięce zabawy i ludzi, których wtedy spotkał. Całość napisana jest piękną polszczyzną. Tekst jest bogatym źródłem wiedzy o dawnych tradycjach.

• ISBN9788379271818
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoStorybox

Nostalgiczna podróż w czasie. Autor powraca pamięcią w rodzinne strony, by opisać nieistniejący świat kresowych dworów: litewskie Nowotrzeby i białoruskie Kałużyce. Z dużą pieczołowitością odtwarza wygląd budynków, sprzętów, a także zwyczaje i potrawy. Wspomina dziecięce zabawy i ludzi, których wtedy spotkał. Całość napisana jest piękną polszczyzną. Tekst jest bogatym źródłem wiedzy o dawnych tradycjach. Tytuł CD MP3 Szczenięce lata Autor Melchior Wańkowicz Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788379271818 ISBN 9788379271818 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.6 cm Rok wydania 2014 Wydanie 1 Waga 0.054 kg

• ISBN9788379275465
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2016

wywołujący dziś sporo kontrowersji reportaż z ostatnich dni przedwojnia, a także początków kampanii wrześniowej. Wańkowicz podjął próbę rekonstrukcji wydarzeń w Gdańsku - godzina po godzinie. Sporo stanowczych szczegółów dotyczących obrony Westerplatte zaczerpnął z rozmowy z majorem Henrykiem Sucharskim. Obficie korzystał również z relacji innych świadków. Posłuchajmy, co niepodrabialnym, reporterskim stylem napisał Wańkowicz o akcjach sabotażowych i niemieckich prowokacjach, a także - rzecz jasna - o tym, co się działo w ferworze walk na Wybrzeżu.

• ISBN9788379275335
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2016

powodujący dziś mnóstwo kontrowersji reportaż z ostatnich dni przedwojnia, a także początków kampanii wrześniowej. Wańkowicz podjął próbę rekonstrukcji wydarzeń w Gdańsku – godzina po godzinie. Dużo zasadniczych szczegółów dotyczących obrony Westerplatte zaczerpnął z rozmowy z majorem Henrykiem Sucharskim. Obficie korzystał na dodatek z relacji innych świadków. Posłuchajmy, co niepodrabialnym, reporterskim stylem napisał Wańkowicz o akcjach sabotażowych i niemieckich prowokacjach i – rzecz jasna – o tym, co się działo w ferworze walk na Wybrzeżu. Tytuł CD MP3 Westerplatte Autor Melchior Wańkowicz Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788379275335 ISBN 9788379275335 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.7 cm Rok wydania 2016 Wydanie 1 Waga 0.056 kg

• ISBN9788379275229
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2016

Reportaż o Oddziale Wydzielonym Wojska Polskiego. To m.in. Dzięki temu utworowi rozpowszechnił i utrwalił się mit majora Henryka Dobrzańskiego, ps. "Hubal". W 1945 roku we Włoszech Melchior Wańkowicz spotkał jednego z hubalczyków, który opowiedział mu dzieje oddziału. Tym żołnierzem był Romuald Rodziewicz, ps. "Roman". Jego relacja doczekała się kilku wydań. I jest na wagę złota - obejmuje nie tylko działania jednego pierwszych oddziałów partyzanckich i losy jego członków, lecz też odkrywa niezrealizowane plany ich dowódcy. genialna interpretacja Michała Breitenwalda.

• ISBN9788379275540
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoSTORYBOX
• Rok wydania2016

spory literacki reportaż, będący afirmacją odbudowy gospodarczej II RP. Napisany "ku pokrzepieniu serc", a wręcz - jak żartował sam Wańkowicz - na zamówienie społeczne. By w pełni oddać wysiłki społeczeństwa i ogólne nastroje panujące w dwudziestoleciu międzywojennym, autor zgromadził obfitość tworzyw i przeprowadził setki rozmów z osobami każdego szczebla - od górników i marynarzy po ministrów, wicepremiera czy samego prezydenta. skutkiem jest prawdziwe kompendium wiedzy na temat 4-letniego planu inwestycyjnego, zasobne w liczby, statystyki, porównania. Z kilku względów, "Sztafetę" przemilczano w PRL.

• ISBN9788381464864
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoHeraclon International
• Rok wydania2019

Reportaż o Oddziale Wydzielonym Wojska Polskiego. To m.in. Dzięki czemu utworowi rozpowszechnił i utrwalił się mit majora Henryka Dobrzańskiego, ps. „Hubal".W 1945 roku we Włoszech Melchior Wańkowicz spotkał jednego z hubalczyków, który opowiedział mu dzieje oddziału. Tym żołnierzem był Romuald Rodziewicz, ps. „Roman". Jego relacja doczekała się kilku wydań. I jest na wagę złota – obejmuje nie tylko działania jednego z pierwszych oddziałów partyzanckich i losy jego członków, lecz też odkrywa niezrealizowane plany ich dowódcy. Tytuł CD MP3 Hubalczycy Autor Melchior Wańkowicz Wydawnictwo Heraclon International EAN 9788381464864 ISBN 9788381464864 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 14x12.5x0.4 cm Rok wydania 2019 Oprawa Miękka Wydanie 2 Waga 0.052 kg

• ISBN9788379273874
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoStorybox

Podejmując tematykę żydowską w De profundis, Wańkowicz jako sumienny badacz korzysta z bogatych tworzyw źródłowych. Wśród poruszanych przez niego spraw są m.in. Dzieje myśli syjonistycznej, ruch przebudzenia narodowego, czy sytuacja Żydów w Polsce i Palestynie. Co znamienne drażliwe, poważne kwestie przeplatane są zdystansowanymi, humorystycznymi opisami żydowskiego folkloru. Polacy i Ameryka to z kolei rzecz o polskich emigrantach, przyczynach exodusu, zapuszczaniu korzeni i polskim wkładzie w amerykańską kulturę. Wartką narrację ubarwiają dodatkowo autentyczne listy.

• ISBN9788379274208
• AutorMelchior Wańkowicz
• WydawnictwoStorybox
• Tematykahistoria

Klub trzeciego miejsca Mistrz reportażu tym razem o zależnościach w jakie uwikłany jest nasz kraj. Poglądy głoszone poprzez Wańkowicza były wówczas szczególnie niepopularne. Napisał on,aczkolwiek Polska należy kulturowo do Zachodu, geopolitycznie jest uzależniona od Wschodu. To w takim kontekście umiejscawia on Polskę w tytułowym klubie trzeciego miejsca. Utwór powstał podczas pobytu w Stanach Zjednoczonych i wydano go w 1949 nakładem Instytutu Literackiego w Paryżu.