Książki dla dzieci - Media Rodzina

• ISBN9788382652710
• AutorGłowińska Anita

Kicia Kocia i Nunuś. Czekamy na święta! to kolejna książka kartonowa z otwieranymi okienkami w serii o Kici Koci autorstwa Anity Głowińskiej. Tym razem jest to książka w formie wyjątkowego kalendarza adwentowego! Nunuś się niecierpliwi. Nie może doczekać się Gwiazdki. Razem z Kicią Kocią otwierają po kolei okienka kalendarza adwentowego – na każdy dzień asygnowane jest jedno okienko i jedno zadanie. Dzięki temu czas biegnie szybciej! Gdy otworzą 24 okienka, nadejdzie Boże Narodzenie. KICIA KOCIA I NUNUŚ. CZEKAMY NA ŚWIĘTA! Kicia Kocia i Nunuś. Czekamy na święta! jest kolejną pozycją, dzięki której mali czytelnicy mogą odkrywać przygody Kici Koci, a także jej braciszka. Tajemnice ukryte w 24 otwieranych okienkach spowodują, iż czas z książeczką będzie dla najmłodszych perfekcyjną zabawą – umili im także oczekiwanie na święta Bożego Narodzenia! Jeżeli lubicie Kicię Kocię i jej przygody, niezbędnie sięgnijcie po tę pozycję! Kalendarz adwentowy z Kicią Kocią z pewnością nieznacznych entuzjastów tej sympatycznej kotki. KICIA KOCIA Z OKIENKAMI – perfekcyjnA ZABAWA DLA TWOJEGO DZIECKA! Książki z okienkami do odkrywania ukrytych nieoczekiwanek to jedne z ulubionych książek maluchów! Okienka kryjące w sobie mnóstwo nieoczekiwanek są nieszablonową atrakcją dla dzieci, które lubią poznawać świat. To właśnie do tej kategorii zalicza się książka Kicia Kocia i Nunuś. Czekamy na święta! – czyli wyjątkowy kalendarz adwentowy z Kicią Kocią. Odkrywanie tajemnic kryjących się w okienkach to obszerna frajda dla każdego dziecka, dlatego książeczki z okienkami są tak lubiane! Dzięki książkom z okienkami dzieci mogą wraz z ulubioną bohaterką bawić się książeczką. ISBN: 978-83-8265-271-0 / 9788382652710 kolekcja wydawnicza: Kicia Kocia Ilustracje: Anita Głowińska Wydawca: Media Rodzina Format: 250 x 270 mm ilość stron: 12 rodzaj oprawy: twarda

• ISBN9788380083196
• Oprawamiękka
• AutorGłowińska Anita
• WydawnictwoMEDIA RODZINA

Książeczka dla miłośników linii "Kicia Kocia", ale nie tylko - także dla tych, którzy nie znają jeszcze rezolutnej kotki,mają szansę ją polubić.Kicia Kocia to bohaterka kolekcji książeczek autorstwa Anity Głowińskiej dla najmłodszych czytelników.Tytułowa rezolutna kotka wraz z wyrozumiałymi opiekunami i wiernymi przyjaciółmi: Packiem, Adelkąi Juliankiem odważnie odkrywa świat i uczy się najważniejszych zasad w powszednim życiu.Kicia Kocia podbiła serca Maluchów: przygody kotki, które autorka ilustruje przy pomocy wyraźnych,pokaźnych kształtów i wyrazistych barw, są sympatyczną lekturą już dla dzieci 2-letnich.Wraz z kotką dzieci uczą się np. Gotować, grają na instrumentach,bawią się na placu zabaw, idą do lekarza, na basen, poznają policjanta i strażakaczy uczą jak zachować się, gdy burza zaskoczy nas poza domem. Autor: Anita GłowińskaWydawnictwo: Media RodzinaRok wydania: 2017 Oprawa: miękka ilość stron: 24wymiary: 21 x 29 cm

• ISBN9788382652314
• AutorGłowińska Anita
• WydawnictwoMedia Rodzina

„Akademia Kici Koci. Spacer po mieście. A walk in the city", czyli ucz się angielskiego z rezolutną Kicią Kocią i jej przyjaciółmi! Tym razem Kicia Kocia i Pacek planują spacer po mieście, a najmłodsi czytelnicy odkrywają wraz z nimi świat i uczą się przydatnych słówek i zwrotów. AKADEMIA KICI KOCI. SPACER PO MIEŚCIE. A WALK IN THE CITY W Akademii Kici Koci najmłodsi czytelnicy odkrywają świat i przydatne słowa z najbliższego otoczenia. „Spacer po mieście" to kolejna książeczka z serii, w której Kicia Kocia i Nunuś uczą maluchy i trzecia, dzięki której dziecko w sprytny sposób zetknie się z językiem angielskim. Co wyjątkowo ważne, Kicia Kocia nie operuje pojedynczymi wyrazami, a pełnymi komunikatami. Dzięki temu – podobnie jak z przyswajaniem języka ojczystego – nauka jest naturalna i instynktowna. Are you ready? Akademia Kici Koci to linia dla najmłodszych dzieci. Sprawdź potrzebnie, jak prosto będzie przyswoić dzieciom wiedzę, kiedy będzie im towarzyszyć bystra kotka! W tej podserii, pod hasłem „Wiem, rozumiem" wyznaczyć można książki przedstawiające bliską dziecku rzeczywistość, jak i prezentujące znane słowa w języku angielskim. Kolekcja Kicia Kocia to edukacja i przyjemność w jednym! Akademia Kici Koci. Odcienie Akademia Kici Koci. Pojazdy Akademia Kici Koci. Kształty Akademia Kici Koci. Plac Zabaw. Playground Akademia Kici Koci. Dzień z dziadkiem. A day with grandpa Akademia Kici Koci. Spacer po mieście. A walk in the city

• ISBN9788382651584
• Oprawatwarda
• AutorGłowińska Anita
• WydawnictwoMedia Rodzina

Trzecia książka o Kici Koci i Nunusiu z otwieranymi okienkami. Tym razem jest ich 38. Każde kryje coś ciekawego, ponieważ Kicia Kocia i Nunuś wybrali się na atrakcyjną wycieczkę do lasu. Będą poznawać jego mieszkańców, a na koniec urządzą genialny piknik! Tytuł Kto mieszka w lesie? Kicia Kocia i Nunuś wyd. 3 Autor Anita Głowińska Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382651584 ISBN 9788382651584 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura seria Kicia Kocia i Nunuś liczba stron 14 Rok wydania 2022 Oprawa Twarda Wydanie 3

• ISBN9788382651621
• Oprawamiękka
• AutorGłowińska Anita
• WydawnictwoMedia Rodzina

Ulubienica maluchów Kicia Kocia będzie miała braciszka! nieduża kotka przygotowuje się na jego przybycie, ścieli mu łóżeczko i podarowuje ulubiona zabawkę. Kiedy jednak Nunuś pojawia się w domu, okazuje się, że mama zajmuje się tylko nim. Kicia Kocia jest zaniepokojona. Czy mama jeszcze ją kocha? Tytuł Kicia Kocia ma braciszka Nunusia wyd. 3 Autor Anita Głowińska Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382651621 ISBN 9788382651621 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura linia Kicia Kocia liczba stron 24 Rok wydania 2022 Oprawa Miękka Wydanie 3

• ISBN9788382653793
• AutorGłowińska Anita

Bestsellerowa seria o Kici Koci teraz w języku angielskim! The Polish bestselling series now available in English! Kitty Kotty, the cheeky little kitten, will take you everywhere, even into space! But also to the library, preschool, swimming pool, playground, beach, or on a train journey. With Kitty Kotty children can do some tinkering and recycling, they can cook, play musical instruments and much more! Children will never get bored with Kitty Kotty! Tytuł Kitty Kotty at the Kindergarten. Kicia Kocia Autor Anita Głowińska Tłumacz Anita Głowińska Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382653793 ISBN 9788382653793 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura seria Kicia Kocia ilość stron 24 Rok wydania 2023 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788380083622
• Oprawatwarda
• AutorMarius Horn Molaug
• WydawnictwoMedia Rodzina

Nietuzinkowa i zabawnie zilustrowana powieść dla dzieci od 10 lat. Ruben boi się, że nikt poza mamą i najbliższym przyjacielem nie będzie z nim świętować urodzin. Układa więc plan, który pomoże mu stać się naprawdę modnym, bo uważa, iż tylko w ten sposób ściągnie gości. Tytuł Najgorsze urodziny na świecie Autor Marius Horn Molaug Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788380083622 ISBN 9788380083622 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura liczba stron 104 Format 13.5x21.5x1.3 cm Rok wydania 2017 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 0.242 kg

• ISBN9788380083615
• Oprawatwarda
• AutorMarius Horn Molaug
• WydawnictwoMedia Rodzina

ciekawa i zabawnie zilustrowana powieść dla dzieci w wieku 10+. W szkole Rubena zbliża się Dzień Pływania i szansa na zdobycie odznaki pływackiej. Starczy tylko przepłynąć 25 metrów, a także zanurkować na dno basenu i... uratować dyrektora. Ruben nie cierpi wody i wraz z przyjacielem obmyśla plan, jak nie dopuścić do tego, by Dzień Pływania się odbył. Tytuł Najgorszy dyrektor na świecie Autor Marius Horn Molaug Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788380083615 ISBN 9788380083615 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura ilość stron 104 Format 13.5x21.5x1.3 cm Rok wydania 2017 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 0.236 kg

• ISBN9788382655001
• AutorGłowińska Anita

KICIA KOCIA I NUNUŚ. WYCIECZKA DO PALMIARNI Kicia Kocia i Nunuś wybrali się na wycieczkę do palmiarni. Jak tu spektakularnie! Ile egzotycznych roślin, barwne motyle i kolorowe rybki. Nunuś jest zachwycony. Nigdy jeszcze nie był w tak atrakcyjnym miejscu. „Kicia Kocia i Nunuś. Wycieczka do palmiarni" jest kolejną pozycją, dzięki której mali czytelnicy mogą odkrywać przygody Kici Koci i jej niepokaźnego braciszka. Jeżeli lubicie Kicię Kocię, niezbędnie sięgnijcie po tę pozycję! z pewnością pokochacie ją tak konkretnie, jak pozostałe książeczki z kolekcji! ISBN: 9788382655001 seria wydawnicza: kolekcja Kicia Kocia Wydawca: Media Rodzina Format: 170 x 170 mm rodzaj oprawy: twarda

• ISBN9788382653137
• AutorLiane Schneider, Eva Venzel-Burger
• WydawnictwoMedia Rodzina

To dopiero przygoda! Dzieci z grupy Jeżyków będą nocować w przedszkolu. Zuzia najchętniej wzięłaby ze sobą kotka Mruczka. Lecz gdzie będą spać? I kto będzie spał obok kogo? Przekonajcie się! Tytuł Zuzia śpi w przedszkolu. Mądra Mysz wyd. 3 Autor Liane Schneider Tłumacz Emilia Kledzik Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382653137 ISBN 9788382653137 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura linia Mądra Mysz ilość stron 24 Rok wydania 2022 Oprawa Miękka Wydanie 3

• ISBN9788382651591
• AutorGłowińska Anita
• WydawnictwoMedia Rodzina

Piąta już z kolei książka kartonowa z okienkami, której bohaterami są Kicia Kocia i Nunuś. Tym razem w otwieranych okienkach ukrywają się przedstawiciele zróżnicowanych zawodów. Wyszukamy rozmaite profesje - od zwyczajnych jak krawcowa i krawiec, kucharka i kucharz do niezwyczajnych, jak kosmonautka i kosmonauta. Dla Kici Koci i Nunusia wszystkie zawody są bowiem fascynujące! linia Kicia Kocia to książki dla dzieci autorstwa gdańskiej pisarki Anity Głowińskiej. Jej bohaterką jest drobna, bystra kotka, a także jej rodzina i przyjaciele. Na tę popularną linię książek dla dzieci składają się pomiędzy innymi kwadratowe książeczki z Kicią Kocią w roli głównej czy kartonowe proste historyjki o Nunusiu dla maluchów. W dodatku dzieci zainteresują zeszyty do czytania, bazgrania i kolorowania i książki z okienkami do odkrywania ukrytych niespodzianek. Najnowszą propozycją jest natomiast seria dla najmłodszych dzieci, Akademia Kici Koci! Tytuł Jaki to zawód? Kicia Kocia i Nunuś wyd. 2 Autor Anita Głowińska Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382651591 ISBN 9788382651591 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura linia Kicia Kocia i Nunuś liczba stron 14 Rok wydania 2022 Oprawa Twarda Wydanie 2

• ISBN9788382654141
• AutorGłowińska Anita

Kicia Kocia i Nunuś samodzielnie robią zakupy. Nunuś jest bardzo podekscytowany! Trzeba zapamiętać, co się chce nabyć – niezbędne są jajka, mleko, jabłka i mydło. Nunuś o wszystkim pamięta i dzielnie pomaga Kici Koci. Tytuł Idziemy na zakupy! Kicia Kocia i Nunuś Autor Anita Głowińska Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382654141 ISBN 9788382654141 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura kolekcja Kicia Kocia i Nunuś ilość stron 14 Rok wydania 2023 Oprawa Twarda Wydanie 1

• ISBN9788382652727
• AutorGłowińska Anita
• WydawnictwoMedia Rodzina

Kicia Kocia i Nunuś. Jaka spektakularna zima! to kolejna książka kartonowa z otwieranymi okienkami w kolekcji o Kici Koci autorstwa Anity Głowińskiej. Kicia Kocia i Nunuś lubią zimę i zabawy na śniegu. Razem z nimi mali czytelnicy zobaczą, jak wygląda zima w mieście, w parku i na wsi i w lesie. Co robią zimą zwierzęta? Co jedzą? W co zimą bawią się dzieci? Tego czytelnicy dowiedzą się z tej książki – pełnej sekretów ukrytych pod okienkami! KICIA KOCIA I NUNUŚ. JAKA błyskotliwa ZIMA! Kicia Kocia i Nunuś. Jaka efektowna zima! jest kolejną pozycją, dzięki której mali czytelnicy mogą odkrywać przygody Kici Koci, a także jej braciszka. Tajemnice ukryte w 55 otwieranych okienkach spowodują, że czas z książeczką będzie dla najmłodszych doskonałą zabawą. Jeżeli lubicie Kicię Kocię i jej przygody, koniecznie sięgnijcie po tę pozycję! na pewno pokochacie ją tak mocno, jak pozostałe książeczki z kolekcji! KICIA KOCIA Z OKIENKAMI – nadzwyczajnA ZABAWA DLA TWOJEGO DZIECKA! Książki z okienkami do odkrywania ukrytych nieoczekiwanek to jedne z ulubionych książek maluchów! Okienka kryjące w sobie dużo niespodziewanek są nieszablonową atrakcją dla dzieci, które lubią poznawać świat. To właśnie do tej kategorii zalicza się książka Kicia Kocia i Nunuś. Jaka błyskotliwa zima! – jedna z najnowszych pozycji w serii. Odkrywanie tajemnic kryjących się w okienkach to znaczna frajda dla każdego dziecka, dlatego książeczki z okienkami są tak cenione! Dzięki książkom z okienkami dzieci mogą – poza odkrywaniem uroków zimy – wraz z ulubioną bohaterką bawić się książeczką. Mogą także pomóc Nunusiowi znaleźć ulubionego szczurka, zobaczyć też, kto mieszka w lesie oraz pomóc odnaleźć zaginioną walizkę! ISBN: 978-83-8265-272-7 / 9788382652727 seria wydawnicza: Kicia Kocia Ilustracje: Anita Głowińska Wydawca: Media Rodzina Format: 250 x 270 mm liczba stron: 12 wariant oprawy: twarda

• ISBN9788382652819
• AutorGłowińska Anita
• WydawnictwoMedia Rodzina

Kicia Kocia i Nunuś. Idą święta to kolejna książka w linii o Kici Koci autorstwa Anity Głowińskiej. We wnętrzu śladowy czytelnik odszuka aż 45 otwieranych okienek, które kryją w sobie niejedną (świąteczną!) tajemnicę. To znakomita okazja, żeby zapoznać dzieci z bożonarodzeniowymi tradycjami. Zbliżają się święta. Kicia Kocia i Nunuś mają ręce pełne roboty. Czas wykonać ozdoby na choinkę, upiec pierniczki i przygotować się na przyjście specjalnego gościa… Mikołaja przynoszącego prezenty! To będą nieszablonowe święta spędzone z bliskimi! Tytuł Idą święta. Kicia Kocia i Nunuś wyd. 2 Autor Anita Głowińska Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382652819 ISBN 9788382652819 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura seria Kicia Kocia i Nunuś ilość stron 12 Rok wydania 2022 Oprawa Twarda Wydanie 2

• ISBN9788382655018
• AutorGłowińska Anita

„Kicia Kocia i Nunuś. Idziemy do teatru" to kolejna książka kartonowa z otwieranymi okienkami w serii o Kici Koci autorstwa Anity Głowińskiej. Kicia Kocia i Nunuś ubrali się odświętnie i wraz z przyjaciółmi Adelką, Packiem i Juliankiem poszli do teatru. Rozsunęła się kurtyna i zaczęło się przedstawienie o morskiej wyprawie, które Nunusiowi i pozostałym dzieciom bardzo się spodobało. Wyprawa do teatru to prawdziwa przygoda! Możesz w niej uczestniczyć, otwierając kolejne okienka! KICIA KOCIA I NUNUŚ. IDZIEMY DO TEATRU „Kicia Kocia i Nunuś. Idziemy do teatru" jest kolejną pozycją, dzięki której mali czytelnicy mogą odkrywać przygody Kici Koci, a także jej braciszka. Tajemnice ukryte w otwieranych okienkach spowodują, iż czas z książeczką będzie dla najmłodszych rewelacyjną zabawą. Jeżeli lubicie Kicię Kocię i jej przygody, niezbędnie sięgnijcie po tę pozycję! z pewnością pokochacie ją tak solidnie, jak pozostałe książeczki z linii! ISBN: 9788382655018 seria wydawnicza: linia Kicia Kocia Wydawca: Media Rodzina Format: 250 x 270 mm ilość stron: 12 typ oprawy: twarda

• ISBN9788382651652
• Oprawamiękka
• AutorGłowińska Anita
• WydawnictwoMedia Rodzina

Mama i tata kupili Kici Koci prawdziwy rower. Teraz Kicia Kocia musi nauczyć się na nim jeździć! Nie jest łatwo, lecz rodzice służą pomocą, a Kicia Kocia się nie poddaje. Jak zakończy się wspólna nauka?Autorzy: Anita GłowińskaEAN: 9788382651652Głębokość: 3.000000ISBN: 978-83-8265-165-2liczba stron: 24Oprawa: Miękkarodzaj: KsiążkiRok wydania: 2022seria: Kicia KociaSzerokość: 192Wydanie: 3Wydawnictwo: Media RodzinaWysokość: 192

• ISBN9788382654257
• AutorGłowińska Anita

Kicia Kocia szczególnie lubi śpiewać. Śpiewa przy myciu zębów, na huśtawce, gdy idzie do przedszkola, a nawet kiedy kładzie się spać. Pewnego razu na spacerze zobaczyła orkiestrę dętą i zapragnęła założyć zespół muzyczny - oczywiście razem ze swymi przyjaciółmi, Packiem, Juliankiem i Adelką. Wszyscy szybko nauczyli się grać, przy okazji poznając sporo instrumentów muzycznych. Na koniec odbył się wyśmienity koncert. Tytuł Kicia Kocia zakłada zespół muzyczny. Kicia Kocia Autor Anita Głowińska Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382654257 ISBN 9788382654257 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura seria Kicia Kocia ilość stron 24 Rok wydania 2023 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.1 kg

• ISBN9788382654165
• AutorGłowińska Anita

Kicia Kocia zabiera braciszka na przechadzkę. Jaki niebanalny jest świat! Nunuś jest szczególnie spostrzegawczy, widzi auta, bawiące się dzieci, psa i huśtawkę. O wszystkim opowiada i ze wszystkiego się cieszy.Autorzy: Anita GłowińskaEAN: 9788382654165Głębokość: 10.000000ISBN: 978-83-8265-416-5liczba stron: 14Oprawa: Twardatyp: KsiążkiRok wydania: 2023seria: Kicia Kocia i NunuśSzerokość: 170Wydanie: 1Wydawnictwo: Media RodzinaWysokość: 170

• ISBN9788382654172
• AutorGłowińska Anita

Szósta książeczka o Nunusiu, braciszku lubianej Kici Koci. Nunuś jest nieduży, dopiero się uczy powszednich czynności. Kicia Kocia pomaga mu przygotować się do snu, sprząta z braciszkiem zabawki, asystuje przy kąpieli, śpiewa kołysankę. Książeczka wydrukowana jest na twardych, kartonowych stronach, nieprzeciętnych dla najmłodszych czytelników początkujących przygody z literaturą.Autorzy: Anita GłowińskaEAN: 9788382654172Głębokość: 10.000000ISBN: 978-83-8265-417-2ilość stron: 14Oprawa: Twardatyp: KsiążkiRok wydania: 2023linia: Kicia KociaSzerokość: 170Wydanie: 1Wydawnictwo: Media RodzinaWysokość: 170

• ISBN9788382654158
• AutorGłowińska Anita

Nunuś, młodszy brat Kici Koci, uczy się korzystać z nocnika. Na początku nie jest to proste, ale Kicia Kocia wpada na genialny pomysł… Książeczki o Nunusiu drukowane na twardych, kartonowych stronach przeznaczone są dla najmłodszych czytelników dopiero początkujących swoje przygody z literaturą.Autorzy: Anita GłowińskaEAN: 9788382654158Głębokość: 10.000000ISBN: 978-83-8265-415-8liczba stron: 14Oprawa: Twardarodzaj: KsiążkiRok wydania: 2023seria: Kicia Kocia i NunuśSzerokość: 170Wydanie: 1Wydawnictwo: Media RodzinaWysokość: 170

• ISBN9788382654196
• AutorGłowińska Anita
• WydawnictwoMedia Rodzina

„Kicia Kocia. Wiosna!" to kolejna książeczka z tak renomowanej przez dzieci kolekcji! Kicia Kocia wybrała się z mamą do parku, żeby podziwiać budzącą się wiosnę, pąki na drzewach i pierwsze kwiatki. Spotkały tam Packa i jego mamę – przyjaciele razem zaczęli obserwować przyrodę. Znaleźli także chore zwierzątko, któremu udzielili pomocy. KICIA KOCIA. WIOSNA! „Kicia Kocia. Wiosna!" jest kolejną pozycją, dzięki której mali czytelnicy mogą odkrywać przygody Kici Koci i jej niewiele znaczącego braciszka. Dzieci uwielbiają te książeczki za wyraziste ilustracje, atrakcyjne przygody i bohaterów, z którymi najmłodsi czytelnicy mogą się prosto utożsamić. Jeżeli lubicie Kicię Kocię, koniecznie sięgnijcie po tę pozycję – w końcu w tą sympatyczną kotką nigdy nie jest nudno! bez dwóch zdań pokochacie ją tak konkretnie, jak pozostałe książeczki z kolekcji! ISBN: 978-83-8265-419-6 / 9788382654196 linia wydawnicza: linia Kicia Kocia Wydawca: Media Rodzina Format: 192 x 192 mm liczba stron: 24 typ oprawy: miękka

• ISBN9788382652970
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina

Baśnie, czyli nowy przekład 29 najmocniej znanych baśni Hansa Christiana Andersena (po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego). Powstał on specjalnie z okazji 200. Rocznicy urodzin znacznego Duńczyka. Świeże tłumaczenie jest godne uwagi z kilku względów. Nieścisłości i nieporozumienia przez ponad 150 lat narastały wokół tłumaczeń z języków trzecich, przeróbek i skrótów. Spowodowały one, iż recepcja twórczości Andersena została solidnie zawężona. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację typową dla prostego języka mówionego w jego czasach bezprecedensowych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: W stylu miało być słychać, iż ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści ustnej. Niestety, jako iż konwencja literacka domagała się podniosłości, zawsze język baśni był upiększany. To, co według tłumaczy nie pasowało do wyobrażeń zmieniano, przez co utwory niosły nieraz przesłanie odwrotne do zamierzonego. dodatkowo, błędy językowe wynikające z niedostatecznej znajomości języka i realiów kulturowych pozbawiły przekład dramaturgii, ironii i finezyjnego humoru ciekawego dla dorosłego czytelnika, który miał być odbiorcą baśni na równi z dzieckiem. Na szczęście przekład z oryginału daje okazję do poznania innego oblicza Andersena humorysty i kpiarza, który twierdził, że to właśnie humor nadaje jego baśniom smak. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury, absolwentce filologii duńskiej i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować jednocześnie pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. świeże wydanie Baśni zostało zilustrowane błyskotliwymi akwarelami idealnego duńskiego grafika, Flemminga B. Jeppesena. W książce znalazły się między innymi następujące utwory: Latający kufer Narzeczeni Księżniczka na ziarnku grochu Calineczka Krzesiwo świeże szaty cesarza Świniopas Kwiaty niewiele znaczącej Idy Słowik Brzydkie kaczątko Pasterka i kominiarczyk Dzielny cynowy żołnierzyk Baśnie Andersena znajdują się na Złotej Liście książek sugerowanych do czytania dzieciom przez Fundację ABC XXI Cała Polska czyta dzieciom. Tytuł Baśnie Autor Hans Christian Andersen Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382652970 ISBN 9788382652970 Kategoria Dla dzieci, Bajki liczba stron 352 Rok wydania 2022 Oprawa twarda

• ISBN9788382654240
• AutorGłowińska Anita

Kicia Kocia spędza cały dzień z dziadkiem. Dziadek ma zawsze znakomite pomysły! Tym razem postanawiają wspólnie zbudować… szafkę dla babci. Kicia Kocia dowie się przy okazji wielu pożytecznych rzeczy. Tytuł Kicia Kocia majsterkuje. Kicia Kocia Autor Anita Głowińska Wydawnictwo Media Rodzina EAN 9788382654240 ISBN 9788382654240 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura seria Kicia Kocia ilość stron 24 Rok wydania 2023 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788372783462
• Oprawatwarda
• AutorHans Christian Andersen
• WydawnictwoMedia Rodzina

- ISBN: 8372783462 - Autor: Hans Christian Andersen - Wydawnictwo/Producent: Media Rodzina - Strony: 224 - Format: 18,5x24 cm - Rok wydania: 2009, oprawa twarda Już kilka pokoleń czytelników wzrastało, słuchając baśni Andersena, a potem jako rodzice czytali je swym dzieciom, żeby wreszcie wracać do nich - z wnukami. Skoro wybieramy dla naszych ukochanych tę lekturę, to znaczy, że zapadła nam głęboko w serce. Ale potrafimy wymienić tylko kilka tytułów - cóż, łatwiej zapamiętać te, które oddziaływały na nas także poprzez ilustracje, teatr, słuchowisko, film. Ich twórców interesowała Królowa Śniegu, Calineczka, śladowa syrenka... A przecież jest tyle genialnych, choć mniej znanych baśni Andersena. W niniejszym zbiorze Czytelnik znajdzie także takie utwory - jednakowo efektowne i mądre, czasem wzruszające, czasem zabawne, zawsze dające do myślenia.

• ISBN9788382654264
• AutorGłowińska Anita

Kolejnym tom ulubionej kolekcji przedszkolaków. Kicia Kocia bawi się w parku z przyjaciółmi - Adelką, Packiem i Juliankiem i z nowym kolegą Marcysiem. Marcyś proponuje zabawę w porywanie księżniczek, która ani Kici Koci, ani Adelce w ogóle się nie podoba. Trzeba wytłumaczyć Marcysiowi, iż dobra zabawa to taka, która podoba się wszystkim.Autorzy: Anita GłowińskaEAN: 9788382654264Głębokość: 3.000000ISBN: 978-83-8265-426-4liczba stron: 24Oprawa: Miękkarodzaj: KsiążkiRok wydania: 2023kolekcja: Kicia KociaSzerokość: 190Wydanie: 1Wydawnictwo: Media RodzinaWysokość: 190