Podróże i przewodniki

• ISBN9788376424613
• Oprawamiękka
• AutorWiesława Rusin
• WydawnictwoPascal

Jak trafić do najkorzystniejszych ateńskich tawern? Który grecki kanion jest największy na ziemi? Dlaczego kobiety nie mogą zwiedzać klasztorów Áthos? Kiedy odbywa się Festiwal Oliwny na terenie antycznego Olintu? Grecja, czyli nowe spojrzenie na kolebkę Europy. Po wyjeździe z Pascalem...

• ISBN9788381031844
• Oprawamiękka
• AutorWiesława Rusin,Agata Wójcik
• WydawnictwoPascal

• Jak trafić do najkorzystniejszych ateńskich tawern? • Który grecki kanion jest największy na ziemi? • Dlaczego kobiety nie mogą zwiedzać klasztorów Áthos? • Kiedy odbywa się Festiwal Oliwny na terenie antycznego Olintu? Grecja, czyli nowe spojrzenie na kolebkę Europy. Po wyjeździe z Pascalem zrozumiesz, iż to prawdziwy pępek świata. Moja Grecja to pachnące ziołami poranki na łąkach pod Olimpem, delfiny wyskakujące z białego, nieruchomego morza tuż za portem rybackim w Stomio, rejsy statkiem kapitana Kostasa na wyspę Skiáthos. Zapach kawy z tygielka w nadmorskiej kafejce w Salonikach, smak świeżego soku z pomarańczy w porze sjesty pod parasolami ateńskiego Thissío, chłodny poranek w wiosce Vradeto tuż obok kanionu Vikos, zastygłe w upale kamienne domy-wieże w wioskach Mesa-Mani na Peloponezie. Wiesława Rusin, hungarystka, podróżniczka, autorka przewodników turystycznych Tytuł Grecja półwysep Pascal Lajt Autor Wiesława Rusin Wydawnictwo Pascal EAN 9788381031844 ISBN 9788381031844 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat seria Pascal lajt liczba stron 156 Format 11.5x19x0.9 cm Rok wydania 2018 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.218 kg

• ISBN9788328373396
• Oprawamiękka
• AutorBeata Pomykalska,Paweł Pomykalski
• WydawnictwoHelion

Dolny Śląsk obszerniejsze zagęszczenie zamków i pałaców niżeli na Dolnym Śląsku, można znaleźć podobno tylko w Dolinie Loary we Francji. Idealnych zabytków jest tu rzeczywiście nieprzebrana liczba. Sama stolica regionu - Wrocław - pełna jest architektonicznych perełek. Region słynie nie tylko ze perfekcyjnych pamiątek historii. Dolny Śląsk to na dodatek prastare Sudety, składające się z wielu różnych pasm górskich na czele z Karkonoszami, gdzie w dolinach przycupnęły popularne kiedyś w całej Europie, a ostatnio na nowo prężnie się rozwijające kurorty i uzdrowiska. Wrocław i jego atrakcje Zamki i pałace Zabytkowe miasteczka zróżnicowane pasma górskie Kopalnie i niebanalne muzea Uzdrowiska i kurorty Travelbook to Twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże Ci najważniejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami, i wprowadzi w świat miejscowych obyczajów. odszukasz w nim opisy najciekawszych regionów i miast, a sprawdzone informacje ergonomiczne umożliwią skrupulatne zaplanowanie podróży. Przewodnik uzupełniają czytelne mapy, doskonałe fotografie i liczne ramki z ciekawostkami. Wszystko to w połączeniu z praktycznym formatem i interesującą szatą graficzną sprawia, iż Travelbook to najlepszy wybór dla atrakcyjnych świata. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788381031776
• Oprawamiękka
• AutorWiesława Rusin
• WydawnictwoPascal

• Gdzie jest miejsce spoczynku Homera?• Piasek: biały, czerwony czy czarny?• Santoryn, Santoríni, Thira czy Thirassía?• Gdzie pumeks ma 25 m?Santoríni, czyli świeże spojrzenie na wyspę. Podczas wyjazdu z Pascalem napijesz się wina pod wulkanem.podczas mozolnej jazdy krętymi drogami do wioski Oia pilotka opowiadała nam o tutejszej historii, tajemnicach i atrakcjach. Wulkan, wybuch, Wenecja, wina i wiatr. Kłopoty z wodą pitną, którą trzeba sprowadzać z innych wysp i kontynentu albo pozyskiwać z odsalarni wody morskiej. Wyrosłe na powulkanicznej glebie dzikie kapary.Liczne przydomowe świątynie, które bynajmniej nie świadczą o gorliwej duchowości mieszkańców, lecz o ich inwencji i sprycie, bo za posiadanie przydomowego kościółka lub kaplicy można sobie niemało ująć z podatków. Oślepiająco białe domy, niektóre zwieńczone błękitnymi kopułkami i dachami, są pomalowane właśnie na takie a nie inne barwy, bo te ponoć skutecznie odbijają słoneczne światło. Choć Grecy spoza Santoríniutrzymują, iż to dlatego, że biała farba jest po prostu najtańsza. Wyspa oczarowała choćby wybredne zjawisko społeczno-medialne zwane Brangeliną: Brat Pitt i Angelina Jolie mają tu swoją posiadłość, pilnie strzeżoną i wyekwipowaną w prywatną przystań.Łukasz Najder, redaktor, autor bloga literackiego Pocztówki z ParanoiISBN: 9788381031776Kod paskowy: 9788381031776Autorzy: Rusin WiesławaWydanie: 1Rok wydania: 2018Kod wydawcy: 25942ilość stron: 156Oprawa: MiękkaPKWiU: 58.11.1Format: 19.0x11.8Głębokość (mm): 10Waga: 0.216Języki: polskiGrupa towarowa: Książka

• ISBN9788328364424
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Pomykalska
• WydawnictwoBezdroża

Lombardia to jeden z najmocniej interesujących regionów Włoch północnych. Znajduje się tu Mediolan - innowacyjna metropolia zwana drugą stolicą Italii, słynąca ze genialnej katedry oraz mnóstwo innych historycznych miast. A przecież Lombardia to nie tylko bogata kultura miejska - to w dodatku cenne przyrodniczo Alpy, będące rajem dla wędrowców i narciarzy,, a także piękne krajobrazowo jeziora przedalpejskie. Region warto odwiedzić także dla wyrazistej kuchni regionalnej i szanowanych miejscowych win. Imponująca katedra mediolańska średniowieczne miasta Wyniosłe szczyty Alp Jeziora przedalpejskie Kuchnia i wina dla koneserów Travelbook to Twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże Ci najważniejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami, i wprowadzi w świat miejscowych obyczajów. Odszukasz w nim opisy najciekawszych regionów i miast, a sprawdzone dane użyteczne umożliwią skrupulatne zaplanowanie podróży. O autorze Beata i Paweł Pomykalscy - Para w życiu i w pracy, która zarazem jest ich pasją. Niejednokrotnie są w drodze, o czym później starannie piszą. Z urodzenia i wyboru zwiazani z ukochanym Górnym Śląskiem, któremu poświęcają nad wyraz dużo uwagi, starając się odrzeć go ze wszystkich złych stereotypów. Ich drugą wielką miłoscia jest obszar byłej Jugosławii. Ciągnie ich tam do ciekawych i niejednoznacznych historii, zabytków, krajobrazów, książek, lmów i muzyki. Oraz do idei, zgodnie z która ludzie — niezależnie od narodowości i religii — mogą żyć obok siebie. Choć niejednokrotnie nie jest to wcale takie proste. Oboje skonczyli studia politologiczne, w czasie których znaleźli swoją drogę zawodową. Paweł kształcił się w fotografi, co zaowocowało licznymi publikacjami i wystawami, a Beata poświęciła się językom i kulturze Słowian, co zaprowadziło ją do uzyskania stopnia doktora w zakresie nauk o polityce. W 2008 roku rozpoczęli przygodę z (własnymi) książkami.

• ISBN9788363618285
• Oprawabroszurowa
• AutorRafał Tomczyk
• WydawnictwoArtglob

Kajakarstwo z roku na rok staje się coraz bardziej popularną formą spędzania wolnego czasu i sposobem na doświadczanie tzw. Turystyki aktywnej. Od wielu lat wzrasta liczba kajakarzy na rzekach, a spływy kajakowe stały się już niemal obowiązkowym punktem rodzinnych wypadów weekendowych. To prawidłowo, choć coraz częściej latem, stanowczo na pokaźnych i lubianych trasach, możemy spotkać na wodzie ogromne ilości kajaków. Infrastruktura turystyczna nad rzekami dynamicznie się rozwija, powstają nowe przystanie i wypożyczalnie. Opracowanie to zawiera kajakowe kompendium wiedzy na temat rzek województwa łódzkiego. Przyroda, nie znając pojęcia granic administracyjnych, nieco utrudnia klasyfikację wojewódzką. Niemało rzek poprzez łódzkie tylko przepływa lub tu się początkuje. W przewodniku opisano 15 rzek województwa łódzkiego, ponad 1000 kilometrów wodnych szlaków kajakowych, z których tylko minimalna część znajduje się poza granicami województwa łódzkiego. Spływać można jeszcze co najmniej kilkoma mniejszymi rzekami, na ogół na niewielkich odcinkach przyujściowych. Dla przykładu warto eksplorować takie rzeki jak dopływającą do Widawki Krasówkę czy będącą dopływem Rawki Białkę. Trzymacie w ręku drugie wydanie przewodnika, którego pierwsza wersja pojawiła się w 2013 roku. I wydanie zostało sprawdzone, uaktualnione, poprawione i uzupełnione. II wydanie w dodatku zawiera opis rzeki Oleśnicy. Niech świeże wydanie przewodnika przynosi Wam radość poznawania świata z perspektywy kajaka. Do zobaczenia na kajakowych szlakach. Rafał TomczykW przewodniku zostały ujęte następujące szlaki wodne:Bzura, Czarna Maleniecka, Drzewiczka, Grabia, Luciąża, Łupia-Skierniewka, Mroga, Ner, Oleśnica, Pilica, Prosna, Rawka, Warta, Widawka, Wolbórka, Tytuł Szlaki wodne województwa łódzkiego Przewodnik kajakowy Wydawnictwo ArtGlob EAN 9788363618285 ISBN 9788363618285 Kategoria Kartografia i przewodniki\Przewodniki turystyczne ilość stron 6AADE3C6-6B80-4FE0-9E90-DFEE66652F84 Rok wydania 2021 Wydanie II

• ISBN9788381220224
• Oprawamiękka
• AutorBeata Pomykalska,Paweł Pomykalski
• WydawnictwoOficyna Wydawnicza Rewasz

Słowenia to kraj mniejszy niż niejedno polskie województwo i liczący niedużo więcej mieszkańców niż polska stolica. A jednak na tak niewiele znaczącym obszarze skupia się tyle różnorodnych krajobrazów, klimatów i zabytków przeszłości, iż można żeby nimi obdzielić kilka państw. wyszukamy tu krajobrazy tak płaskie jak obszerna Nizina Węgierska, wzgórza zajęte przez rozległe winnice, drogi wijące się między kamiennymi wioskami, adriatyckie miasteczka, identyczne jak w Dalmacji, czy Włoszech, fascynujący świat Krasu i wreszcie skryte w chmurach, niebotyczne szczyty alpejskie. Wszędzie tam odnajdziemy ślady mniej lub bardziej zamierzchłej historii – od epoki kamiennej, przez Imperium Romanum, nadzwyczajne, średniowieczne zamczyska i ciche, gotyckie kościółki, aż do współczesności. W podróży spotkamy się z życzliwością i ciepłym powitaniem Słoweńców, bowiem jest to kraj ludzi przyjaznych i wesołych, i podróż tu, to prawdziwa przyjemność. Tytuł Słowenia. Przewodnik krajoznawczy Autorzy Beata Pomykalska, Paweł Pomykalski Wydawnictwo Oficyna Wydawnicza Rewasz EAN 9788381220224 ISBN 9788381220224 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat liczba stron 272 Format 12x16.5x1.9 cm Rok wydania 2019 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.27 kg

• ISBN9788362460410
• Oprawamiękka
• AutorBeata Pomykalska,Paweł Pomykalski
• WydawnictwoRewasz

320 stron formatu B6, plus 32 str. Barwne, 97 i ilustracji czarno-białych w tekście, 21 planów i mapek. Broszura szyta nićmi. Oprawa miękka ze skrzydełkami, we wnętrzu skrzydełek ogólne mapki Serbii: cz. Północna i południowa. W Wydano pod patronatem honorowym Ambasady Republiki Serbii w Polsce. Cudowna secesja Suboticy, awangardowe budowle Belgradu i osiemsetletnie monastery Raszki. Kościoły i cerkwie, meczety i synagogi. Przeciętniewieczne zamki i nowożytne twierdze. Płaska jak stół Wojwodina, łagodne wzgórza Szumadii i wyniosłe szczyty Kopaonika. To wszystko Serbia - kraj dla fanów prawidłowej architektury (starej i nowej), przyrody i wypoczynku na łonie natury, dla amatorów wypraw w trudno dostępne góry, dla smakoszy prawidłowej kuchni i wina, niemieckiego uporządkowania i wschodniego chaosu. Serbia to kraj długiej i nieprzystępnej historii, niezagojonych ran, nierozwiązanych problemów. Kraj, nad którym ciążą niesprawiedliwe stereotypy, kraj niedużo rozumiany poprzez?europejczyków?. A zarazem kraj ludzi gościnnych i przychylnych, umiejących żyć i radować się życiem. Zawartość Część ogólna Serbia z lotu ptaka, dane praktyczne, zarys historii Część szczegółowa Wojwodina kształt historii Wojwodiny, Nowy Sad, Petrovaradin Baczka Subotica, Palić, Bačka Topola, Zobnatica, Vrbas, Bečej, Sombor, Apatin, Bač Banat Zrenjanin, Vršac, Mesić, Deliblatska Peščara, Srem, Sremskie Karłowice, Fruška Gora, Monastery Fruškiej Gory, Sremska Mitrovica Belgrad Kalemegdan, stare centrum, południowa część śródmieścia, Nowy Belgrad, Zemun, pozostałe dzielnice, Avala Szumadia Smederevo, Tresije, Arandjelovac, Topola, Manasija, Jaskinia Resavska, Ravanica, Kruševac, Ljubostinja Serbia północno-wchodnia Požarevac, Viminacium, Ram i srebrne Jezioro, Golubac, park Narodowy Djerdap, Żelazne Wrota, Lepenski Vir, Tablica Trajana, Kladovo i okolice, Gamzigrad, Sokobanja Serbia południowo-wchodnia Stara Płanina, Nisz, Niška Banja, Wąwóz Siciewacki, Pirot, Dimitrovgrad i Poganovo, Djavolja Varoš, Koznik, Sveti Prohor Pčinjski Raszka Kraljevo i okolice, Vrnjačka Banja, Žiča, Maglič, Studenica, Góry Golija, Gradac, Park Narodowy Kopaonik, Nowy Pazar, Cerkiew Piotrowa, Słupy św. Jerzego, Stary Ras, Sopoćani, Prijepolje, Mileševa, Wąwóz Uvca Serbia Zachodnia Zlatibor, Skansen?Stara Wieś", Jaskinia Stopića, Užice, Jaskinia Potpećka, Mokra Gora, Jezioro Peruciackie, Park Narodowy Tara, Rača, Okolice Čačka, Okolice Valjeva, Maczwa, Okolice Loznicy Kosowo zarys historii stosunków serbsko-albańskich, Prisztina, Gračanica, Prizren, Patriarchat Pecki Visoki Dečani Słowniczek polsko-serbski

• ISBN9788362460830
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Pomykalska,Paweł Pomykalski
• WydawnictwoOficyna Wydawnicza Rewasz

CHORWACJA jest jednym z najszczególniej urozmaiconych krajobrazowo i kulturowo krajów naszego kontynentu. A także krajem wielkich kontrastów. Zderzają się tu klimat śródziemnomorski z kontynentalnym, równiny Europy Środkowej sąsiadują z krasowymi płaskowyżami Gór Dynarskich, te zaś z usianym setkami wysp wybrzeżem Adriatyku. Śródziemnomorska kultura Dalmacji idzie o lepsze z miastami dawnego cesarstwa Habsburgów, wpływami bałkańskimi i tureckimi.W Chorwacji każdy wynajdzie coś dla siebie. Miłośnik starej architektury — cenne zabytki we wszystkich możliwych stylach od romanizmu po modernizm. Poszukiwacz klimatów — niewielkie dalmatyńskie miasteczka i wioski, do których nie dociera masowy ruch turystyczny. Turysta górski — mało uczęszczane szlaki i krajobrazy, jakich próżno szukać w naszej części Europy. Zwolennik aktywnego wypoczynku — doskonałe warunki do uprawiania wszystkiego typu sportów wodnych, a zwolennik dolce far niente — nadzwyczajnie zagospodarowane kurorty nadmorskie. Temu zaś, kto ma żyłkę odkrywcy, radzimy powłóczyć się po kontynentalnej części kraju, którą zbyt pochopnie omijamy na ogół w drodze na adriatycką plażę. Tam także jest co oglądać i jest gdzie po prostu pobyć. Tytuł Chorwacja. Przewodnik krajoznawczy Autorzy Beata Pomykalska, Paweł Pomykalski Wydawnictwo Oficyna Wydawnicza Rewasz EAN 9788362460830 ISBN 9788362460830 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat ilość stron 480 Format 12x16.2x2.8 cm Rok wydania 2017 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.44 kg

• ISBN9788328389373
• Oprawamiękka
• AutorBeata Pomykalska,Paweł Pomykalski
• WydawnictwoBezdroża

Travelbook to Twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże Ci najważniejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami, i wprowadzi w świat miejscowych obyczajów. Wynajdziesz w nim opisy najciekawszych regionów i miast, a sprawdzone informacje funkcjonalne umożliwią dokładne zaplanowanie podróży.Apulia to dla turystów z Polski niemal terra incognita — co może dziwić, ponieważ w „pojedynku na atrakcje” może ona śmiało konkurować z bardziej znanymi, powszechnie hołubionymi przez italofilów regionami Włoch. Nie brakuje tu genialnych zabytków, z których najstarsze pamiętają czasy antycznej szerokiej Grecji, pejzaży i przyrody będących kwintesencją Śródziemnomorza, piaszczystych plaż oraz ciekawostek kulturowych i przyrodniczych sprawiających, iż Apulii nie sposób pomylić z żadną inną częścią Włoch. Zapraszamy do jej odkrycia! Tytuł Bari i Apulia. Travelbook wyd. 2 Autor Beata Pomykalska,Paweł Pomykalski Wydawnictwo Bezdroża EAN 9788328389373 ISBN 9788328389373 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat linia Travelbook liczba stron 200 Rok wydania 2022 Oprawa Miękka Wydanie 2

• ISBN9788328387126
• AutorBeata Pomykalska
• WydawnictwoBezdroża
• Ilość stron288

najlepszy relaks$619 Oczywiście aktywnie!Activebook to przewodnik dla tych, którzy w ruchu odpoczywają najlepiej. Dla uprawiających sport, dla szukających nowych doznań, dla wszelkich pełnych energii. Jeśli nie uwielbiasz siedzieć w miejscu i chcesz zacząć wypoczywać intensywniej - ten przewodnik jest właśnie dla Ciebie!Polskie morze pełne wrażeńWybrzeże Bałtyku, to - obok gór Polski południowej i pasa pojezierzy - jeden z trzech najistotniej modnych wśród turystów regionów naszego kraju. Oczywiście jego największą atrakcję stanowi morze i wszystko to, co się z nim nierozerwalnie zespaja - krajobrazy, piaszczyste plaże, porośnięte sosnami wydmy, siedliska ptaków, urwiste klify... Z wyjątkową przyrodą nierozerwalnie splotły się tu dzieła dłoni ludzkich - latarnie morskie, dawne umocnienia militarne, mola, porty rybackie. W nadmorskich miasteczkach nie brakuje zabytków i muzeów, a we wsiach świadectw kultury materialnej tutejszych ludów - Wolinian, Słowińców, Kaszubów czy żuławskich Olędrów. Niezależnie od pogody, nad Bałtykiem niewątpliwie nie będziemy się nudzić. Można tu (oczywiście!) plażować i uprawiać zróżnicowane sporty wodne. Można również spacerować i realizować dłuższe wycieczki piesze i rowerowe oraz spróbować swych sił w jeździe konnej, lotach paralotnią lub wypłynąć w morski rejs. Najlepiej - z naszym przewodnikiem w ręku! TRASY PIESZE TRASY ROWEROWE ATRAKCJE DLA AKTYWNYCHO autorzeBeata i Paweł Pomykalscy - duet w pracy i życiu, póki co sprawnie łączący obowiązki zawodowe z zainteresowaniami. Z urodzenia i wyboru związani z ukochanym Górnym Śląskiem, któremu poświęcają stanowczo dużo uwagi. Jeden raz w życiu zrobili to, co lubiane, czyli wybrali studia politologiczne, czego jednak nie żałują, bo studia nie przeszkadzały im w poszukiwaniu pomysłu na życie. Paweł kształcił się w dziedzinie fotografii, co zaowocowało wieloma publikacjami, a także wystawami, a Beata w językach i kulturze Słowian południowych, co doprowadziło ją do momentu, w którym napisała i obroniła doktorat związany ze współczesną Serbią. Jeszcze na studiach zaczęli przygodę z (własnymi) książkami.Od 2008 r. Tworzą cykl albumów fotograficzno-historycznych na temat śląskiego dziedzictwa potentatów przemysłowych. Wydają na dodatek przewodniki po państwach Europy (m.in. pierwszy w Polsce przewodnik po Bośni i Hercegowinie) i - jako miłośnicy dużych miast - po metropoliach europejskich. Udzielają się także na rzecz promocji turystyki na swym rodzinnym Górnym Śląsku, a także ulubionej architektury modernistycznej. Prowadzą bloga adventum.com.

• ISBN9788377295625
• Oprawatwarda
• AutorBeata Pomykalska,Paweł Pomykalski
• WydawnictwoKsięży Młyn

Zapraszamy na spacer po Dolnym Śląsku - magicznej krainie odznaczającej się niezwykłym bogactwem kulturowym, pełnej tajemniczych zamków i innych fascynujących zabytków. W obiektywie Pawła Pomykalskiego zobaczymy nie tylko najwspanialsze atrakcje regionu,dodatkowo najatrakcyjniejsze jego miasta. Przy każdym obiekcie znajdą Państwo podstawowe dane o jego historii: pierwotną i obecną nazwę, nazwisko architekta (jeśli jest znany), lata budowy i przebudowy. Opisy zostały przygotowane w języku polskim, angielskim, niemieckim, czeskim i ukraińskim. ________________________________________ We invite you for a walk around Lower Silesia - a magical land characterized żeby extraordinary cultural wealth, full of mysterious castles and other fascinating monuments. Through the lens of Paweł Pomykalski's camera, we will see not only the greatest attractions of the region, but also its most beautiful cities. For each building you will find basic information about its history: original and present name, name of the architect (if known), years of construction and reconstruction. Captions have been prepared in Polish, English, German, Czech and Ukrainian. ________________________________________ Wir laden Sie zu einem Spaziergang in Niederschlesien ein - einem magischen Land von außerordentlichem kulturellem Reichtum, voll von geheimnisvollen Schlössern, Burgen und anderen faszinierenden Denkmälern. Dank Fotographien von Paweł Pomykalski sehen wir nicht nur die prächtigsten Sehenswürdigkeiten der Region, sondern auch ihre schönsten Städte. Bei jedem Objekt finden Sie grundlegende Informationen über seine Geschichte: den ursprünglichen und den aktuellen Namen, den Namen des Architekten (falls bekannt), die Jahre der Errichtung und des Umbaus. Die Beschreibungen sind auf Polnisch, Englisch, Deutsch, Tschechisch und Ukrainisch verfasst. ________________________________________ Zveme vás na cestu po Dolním Slezsku, kouzelné krajině oplývající mimořádným kulturním bohatstvím, plné tajemných hradů a dalších fascinujících historických objektů. Okem objektivu Pawła Pomykalského se podíváme nejen na největší atrakce regionu, ale i do jeho nejhezčích měst a městeček. U každého objektu najdete základní informace o jeho historii, původní i současný název, jméno architekta (pokud je známo) a datum výstavby či přestavby. Veškeré popisy jsou k dispozici v polštině, angličtině, němčině, češtině a ukrajinštině. ________________________________________ $210$211$212$213$214$215$216$217$218$219 $220$221 $222$223$224$225$226$227$228$229$230$231 $232$233$234$235$236$237$238 $239$240$241$242$243$244$245$246$247$248 - $249$250$251$252$253$254$255$256 $257$258$259$260$261$262$263 $264 $265$266$267$268$269$270$271$272$273$274$275$276 $277$278$279$280$281$282$283$284$285$286 $287$288$289$290$291$292$293$294$295$296, $297$298$299$300$301$302 $303$304$305$306$307$308$309$310$311 $312$313$314$315$316$317 $318$319 $320$321$322$323$324 $325$326$327$328$329$330$331$332$333$334$335 $336$337$338'$339$340$341$342. $343 $344$345'$346$347$348$349$350$351 $352$353$354$355$356 $357$358$359$360$361$362$363$364$365$366$367$368$369$370 $371$372 $373$374$375$376$377$378$379$380 $381$382 $383$384$385$386 $387$388$389$390$391$392$393$394$395$396$397 $398$399$400$401$402$403$404$405 $406$407$408$409$410 $411$412$413$414$415$416$417, $418 $419 $420$421$422$423$424$425$426$427$428$429 $430$431$432$433 $434$435$436$437$438. $439$440$441$442 $443$444$445$446$447$448$449 $450$451'$452$453$454$455 $456$457 $458$459$460$461$462$463$464$465 $466$467$468$469$470$471$472$473 $474$475$476$477$478$479$480$481$482$483 $484$485$486 $487$488$489$490 $491$492$493$494$495$496$497: $498$499$500$501$502$503$504$505$506 $507 $508$509$510$511$512$513$514$515$516 $517$518$519$520$521, $522$523$524$525$526$527$528$529 $530$531$532$533$534$535$536$537$538$539$540 ($541$542$543$544 $545$546$547 $548$549$550$551$552$553$554), $555$556$557$558 $559$560$561$562$563$564 $565$566 $567$568$569$570$571$572$573$574$575$576$577$578$579. $580$581$582$583$584$585$586 $587$588$589$590$591$592$593$594$595$596$597 $598$599$600$601$602$603$604$605$606, $607$608$609$610$611$612$613$614$615$616$617, $618$619$620$621$622$623$624$625$626, $627$628$629$630$631$632$633 $634$635 $636$637$638$639$640$641$642$643$644$645$646 $647$648$649$650$651$652.

• ISBN9788377293560
• Oprawatwarda
• AutorRafał Tomczyk
• WydawnictwoKsięży Młyn

Miasto, którego historia liczy niecałe 100 lat. Miasto, które od czasów przedwojennych jest dumą Rzeczypospolitej. Gdynia oszałamia oryginalną architekturą i szczególnym położeniem. Co roku przyciąga turystów, którzy podziwiają zabytkowe wille i kamienice, obowiązkowo przechadzają się reprezentacyjną ulicą Świętojańską, docierają także do urzekających zakątków Kamiennej Góry. Te niezwykłe klimatyczne miejsca i unikalna architektura modernistyczna zostały uwiecznione na fotografiach Rafała Tomczyka, który uchwycił ponadczasowe piękno Gdyni. Ten album wydobywa dodatkowo wszystko to, co dziś jest symbolem nowoczesności,,miasta z morza". Na zdjęciach można odnaleźć imponujący wieżowiec Sea Towers, realizacje Pomorskiego Parku Naukowo-technologicznego czy Gdyńskiego Centrum Filmowego. Oprócz tego w albumie znalazły się inne kultowe obiekty - Dom Bawełny czy dawny biurowiec ZUS oraz charakterystyczne (związane z położeniem miasta na Bałtykiem) miejsca, takie jak dawny Dworzec Morski czy Molo Południowe. Przy każdym obiekcie zostały przekazane podstawowe informacje o jego historii: pierwotna i obecna nazwa, autor projektu, a także lata powstania i ewentualnej przebudowy. Opisy zostały przygotowane w języku polskim, angielskim, niemieckim, szwedzkim i rosyjskim. Ten album to najkorzystniejsza wizytówka Gdyni -,,miasta z morza". __________________________________________________________________________________ A city whose history is less than 100 years old. A city which has been the pride of the Republic of Poland since the pre-war period. Gdynia impresses with unique architecture and a special location. Every year, it attracts tourists who admire historic villas and tenement houses. A stroll along the representative Świętojańska Street is a must, as well as a look at enchanting bystreets of Kamienna Góra. These unusual lovely places and unique modernist architecture have been immortalized in the photographs of Rafał Tomczyk, who captured the timeless beauty of Gdynia. This album also brings out everything that today is a symbol of modernity of the,,City from the Sea". The pictures show impressive Sea Towers, the Pomeranian Science and Technology Park or the Gdynia Film Center. In addition, the album features other iconic objects - the Cotton House or the former ZUS office building, as well as the characteristic (related to the location of the city on the Baltic Sea) places, such as the former Sea Station or the South Pier. Basic information about its history has been provided for each object: the original and current name, the author of the project and the years of construction and possible reconstruction. The captions have been prepared in Polish, English, German, Swedish and Russian. This album is the best showcase of Gdynia - the,,City from the Sea". ___________________________________________________________________________ Eine Stadt, deren Geschichte kürzer als einhundert Jahre ist. Eine Stadt, auf die die Republik Polen seit der Zwischenkriegszeit stolz ist. Gdingen bezaubert mit der einzigartigen Architektur und seiner besonderen Lage. Jedes Jahr zieht es Touristen an, die alte Villen und Bürgerhäuser bewundern, über die Świętojańska-Straße einen Pflichtbummel machen und in die bezaubernden Ecken des Stadtteils Kamienna Góra (Steinberg) gelangen. Diese besonders reizenden Orte und die einzigartige modernistische Architektur werden auf den Fotos von Rafał Tomczyk gezeigt, dem es gelungen ist, die zeitlose Schönheit von Gdingen zu erfassen. Dieses Album hebt alles hervor, was zum Symbol der Moderne der,,Stadt aus dem Meer" geworden ist. Auf den Fotos kann man das imposante Hochhaus Sea Towers, Gebäude des Pommerschen Wissenschaftlich-Technologischen Parks und des Filmzentrums von Gdingen finden. Außerdem sind im Album auch andere nahezu kultische Objekte zu sehen - das Baumwollhaus, ehemaliges Bürogebäude der Versicherungsanstalt ZUS, sowie charakteristische Orte, die mit der Lage der Stadt an der Ostsee verbunden sind: ehemaliger Meeresbahnhof oder die Südmole. Neben jedem Objekt sind auch Grundinformationen über seine Geschichte angegeben: der ursprüngliche und der heutige Name, der Autor des Entwurfs, Baujahre und eventuell die Zeit des Umbaus. Die Beschreibungen wurden auf Polnisch, Englisch, Deutsch, Schwedisch und Russisch verfasst. Dieses Album ist die beste Visitenkarte von Gdingen - der,,Stadt aus dem Meer". ___________________________________________________________________________ En stad som bara är 100 ar gammal. En stad som har varit Polens stolthet ända sedan tiden före kriget. En stad med unik arkitektur och ett speciellt geografiskt läge. Det är oerhört manga turister som lockas hit varje ar, beundrar historiska villor, strosar längs den välkända Świętojańska-gatan och utforskar Kamienna Góras förtjusande gränder. Dessa stämningsfulla platsen och unika modernistiska arkitektur finns förevigade pa Rafał Tomczyks zdjęciar som lyckades fanga Gdynias tidlösa skönhet. I detta album framhävs allt som idag ses som en symbol för,,havsstadens" moderna framtoning. Bilderna föreställer den imponerande skyskrapan Sea Towers, byggnationen av Pommerns vetenskapliga och teknologiska centrum eller Gdynias filmcentrum. Här hittar du även andra välkända objekt - Bomullshuset eller den polska försäkringskassans tidigare kontorsbyggnad och flera karaktäristiska ställen (populära tack vare sitt havsnära läge) sasom den före detta havsterminalen eller den södra piren. Varje objekt är försett med grundläggande historiska fakta: ursprungligt och aktuellt namn, upphovsmannen till projektet, byggnationsar och eventuella renovationsar. Beskrivningarna är pa polska, engelska, tyska, svenska och ryska. Detta album är det bästa tänkbara visitkortet för,,havsstaden" Gdynia. ___________________________________________________________________________ $357$358$359$360$361, $362$363$364$365$366$367$368 $369$370$371$372$373$374$375$376 $377$378$379$380$381$382$383$384$385$386$387 $388$389$390$391$392$393$394$395 100 $396$397$398. $399$400$401$402$403, $404$405$406$407$408$409$410 $411 $412$413$414$415$416$417$418$419$420 $421$422$423$424$425$426 $427$428$429$430$431$432$433$434 $435$436$437$438$439$440$441$442$443 $444$445$446$447$448$449. $450$451$452$453$454 $455$456$457$458$459$460$461$462$463$464 $465$466$467$468$469$470$471$472$473$474 $475$476$477$478$479$480$481$482$483$484$485$486 $487 $488$489$490$491$492$493$494$495$496 $497$498$499$500$501$502$503$504$505$506$507$508$509. $510$511$512 $513$514$515$516$517$518$519$520 $521$522$523$524$525$526$527$528$529$530 $531$532$533$534$535$536$537$538, $539$540$541$542$543$544$545 $546$547$548$549$550$551$552$553$554$555$556 $557$558$559$560$561$562$563$564$565$566 $567$568$569$570$571$572$573 $574 $575$576$577$578$579$580$581$582$583 $584$585$586$587$588$589$590$591$592$593$594$595$596$597$598$599 $600$601$602$603$604$605, $606$607$608$609$610$611$612$613$614$615$616$617$618 $619$620 $621$622$623$624$625$626$627$628$629$630$631$632$633 $634$635$636$637$638 $639 $640$641$642$643$644$645$646$647$648$649 $650$651 $652$653$654$655$656$657$658$659$660$661$662$663 $664$665$666$667$668$669$670 $671$672$673$674$675$676$677$678 $679$680$681$682. $683$684$685 $686$687$688$689$690$691$692$693$694 $695$696$697$698$699$700$701$702$703$704$705$706$707 $708$709$710$711$712 $713 $714$715$716$717$718$719$720$721$722$723 $724$725$726$727$728$729$730$731$732$733$734$735$736 $737$738$739$740$741$742$743$744$745$746$747 $748$749$750$751$752$753$754$755$756$757$758 $759$760 $761$762$763$764$765$766$767$768$769$770$771 $772$773$774$775$776$777 $778$779$780$781$782$783$784, $785$786$787$788$789$790$791 $792$793$794$795$796$797 $798$799$800$801$802$803$804$805$806$807$808$809$810$811 $812$813$814$815$816$817$818 $819$820$821$822$823. $824$825$826$827 $828$829$830$831$832$833 $834$835$836$837$838$839$840$841 $842$843$844$845$846 $847$848$849 $850$851, $852$853$854 $855$856$857$858$859$860$861 $862$863$864$865$866$867$868$869 $870$871$872$873$874$875$876$877 $878$879$880$881$882$883$884$885$886$887$888$889$890 >.