Podróże i przewodniki

• ISBN9788381908993
• Oprawabroszurowa
• AutorFundowicz-Skrzyńska Agnieszka
• WydawnictwoExpressmap

Gorąca wyspa skarbów: od starożytnych ruin w Syrakuzach i Agrigento, przez zabytki sztuki arabsko-normańskiej w Palermo i Monreale, po perły baroku w Noto i Ragusie. Rajskie plaże, gaje cytrusowe, dymiąca Etna, dziewicza przyroda Wysp Liparyjskich. Sycylijski temperament: ekspresja uczuć, pobożność podczas kolorowych procesji i beztroska hucznego karnawału. Marcepanowe cudeńka, słodkie rurki cannoli siciliani, owoce morza, a na ochłodę orzeźwiająca granita. Odkryj Sycylię z nową, unikatową serią explore! guide light. To prawdziwy koniecznik w podróży. Potężne i zajmujące opisy równocześnie głównych atrakcji, jak i mniej znanych, lecz wartych uwagi miejsc, układają się w gotowe trasy zwiedzania. Ciekawostki z zróżnicowanych dziedzin są nadzwyczajnym dopełnieniem całości. Sprawdzone dane funkcjonalne pozwolą zaplanować udany urlop, a szczegółowe i rzetelne mapy pomogą odnaleźć się w każdym miejscu. Do publikacji dołączona jest ponadto dwustronnie laminowana, składana mapa opracowana specjalnie na potrzeby przewodnika. Tytuł Sycylia light: przewodnik + mapa Autor praca zbiorowa Wydawnictwo ExpressMap EAN 9788381908993 ISBN 9788381908993 Kategoria Podróże, Przewodniki ilość stron 120 Format 220x120 mm Rok wydania 2023 Oprawa broszurowa

• ISBN9788381902465
• AutorKatarzyna Byrtek
• WydawnictwoExpressmap
• Rok wydania2022

Imponujące zamki, malownicze miasteczka i wioskiGóry, jaskinie, aquaparki i ośrodki narciarskieSłowackie piwo, haluszki i vypran syrOd Słowacji narciarskiej w Niżnych Tatrach czy śladowej i sporej Fatrze do Słowacji ludowej w imanach i Vlkolncu. Tajemnice malowniczych zamków, mroczne jaskinie, urodziwe rynki Lewoczy i Bardejowa. Dla aktywnych: szlaki z widokiem na Łomnicę, wokół Solisk i do Popradzkiego Stawu. Comfort! map&guide XL "Słowacja" pomoże odkryć największe atrakcje ojczyzny Janosika.Map&guide w nowej odsłonie - większy format i jeszcze więcej treści:- zajmujące opisy kilkudziesięciu niezwykłych miejsc wartych odwiedzenia,- przystępna nawigacja: atrakcje z przewodnika ponumerowane i zaznaczone na mapach,- ergonomiczny format, wygoda składania i odporność,- mapy w dogodnych dla turysty skalach: Słowacji (1:600 000), plany Bratysławy (1:16 000), Żyliny (1:10 000) i Koszyc (1:12 500),- przydatne informacje poręczne: dni i godziny otwarcia obiektów, wskazówki dotyczące transportu,- dane o lokalnej kuchni,- kalendarium imprez cyklicznych,- ciekawostki i kolorowe zdjęcia. Tytuł Comfort! map&guide XL Słowacja laminat w.2022 Autor praca zbiorowa Wydawnictwo ExpressMap EAN 9788381902465 ISBN 9788381902465 Kategoria Podróże, Mapy turystyczne Format 240x111 mm Rok wydania 2022 Oprawa laminowana

• ISBN9788381908900
• AutorFundowicz-Skrzyńska Agnieszka

Sardynia to tętniące życiem i kolorami miasta, jak przycupnięte w bezpiecznej zatoce Cagliari, malownicza Bosa czy ozdobione historycznymi muralami Orgosolo. To fascynujące tajemnice przeszłości: intrygujące kamienne nuragi, figury gigantów z Monte Prama i miejsca mocy świątynie u studni. To zniewalające plaże, a wśród nich najbłyskotliwiejsza Pelosa oraz słynna Spiaggia Rosa, czyli Różowa Plaża, modne kurorty Costa Smeralda i pasterskie wioski w Górach Gennargentu. To wreszcie barwne święta, jak Cavalcata Sarda w Sassari, przepyszne jedzenie i lokalne wino. Odkryj Sardynię z nową, unikatową serią explore! guide light. To prawdziwy niezbędnik w podróży. Potężne i zajmujące opisy jednocześnie głównych atrakcji, jak i mniej znanych, lecz wartych uwagi miejsc, układają się w gotowe trasy zwiedzania. Ciekawostki z różnorodnych dziedzin są wyśmienitym dopełnieniem całości. Sprawdzone informacje poręczne pozwolą zaplanować udany urlop, a szczegółowe i rzetelne mapy pomogą odnaleźć się w każdym miejscu. Tytuł Sardynia light: przewodnik + mapa Autor praca zbiorowa Wydawnictwo ExpressMap EAN 9788381908900 ISBN 9788381908900 Kategoria Podróże, Przewodniki ilość stron 132 Format 220x120 mm Rok wydania 2023 Oprawa broszurowa

• ISBN9788381909976
• AutorFundowicz-Skrzyńska Agnieszka

Słoneczna wyspa usiana zabytkami: od starożytnych ruin w Syrakuzach i Agrigento, przez zniewalające budowle arabsko-normańskie w Palermo i Monreale, po barokowe perełki w Noto i Ragusie. Rajskie plaże, egzotyczna przyroda, gaje cytrusowe i górujący nad wyspą czynny wulkan - Etna. Do tego teatry marionetek, historyczne targi, barwne procesje i huczne obchody karnawału. Wspaniała kuchnia: słodkie rurki - cannoli siciliani, marcepanowe frutti di Martorana, owoce morza i granita na ochłodę. Przewodnik ExpressMap po Sycylii pomoże odkryć tę gorącą włoską wyspę.Nowa jakość wśród przewodników - nieszablonowe połączenie kolorowych opisów i szczegółowych map:o mapy tras zwiedzania przedstawiające lokalizację wszelkich opisywanych miejsc,o bogata treść - historia i kultura, przyroda i tradycje, ciekawostki i anegdotki,o przydatne dane użyteczne - dni i godziny otwarcia obiektów, ceny biletów, transport publiczny, noclegi, pogoda,o opisy tras pieszych, rowerowych i samochodowych, o informacje o lokalnej kuchni i fiestach, pomysły na oryginalne pamiątki z podróży,o krystaliczny układ graficzny umożliwiający przystępne wyszukiwanie danych,o szczegółowy atlas Sycylii, na którym zaznaczono miejsca opisane w przewodniku,o dwustronnie laminowana mapa załączona do przewodnika. Tytuł Sycylia 3w1 przewodnik+atlas+mapa Autor praca zbiorowa Wydawnictwo ExpressMap EAN 9788381909976 ISBN 9788381909976 Kategoria Podróże, Przewodniki ilość stron 264 Format 220x120 mm Rok wydania 2023 Oprawa broszurowa

• ISBN9788396016089
• Oprawamiękka
• AutorZbigniew Franczukowski
• WydawnictwoPress

Przewodnik z planem i opisem szlaku turystycznego w Polanicy-Zdroju prowadzącego przez wszystkie miejsca związane z historią i działalnością miejscowych katolików, ewangelików i Żydów. Wydawnictwo przybliża dzieje miejscowych wyznań oraz rys historyczny poszczególnych obiektów. Tytuł Via Polanica Ekumeniczny i międzyreligijny szlak turystyczny wyd. 2 Autor Zbigniew Franczukowski Wydawnictwo PRESS-FORUM EAN 9788396016089 ISBN 9788396016089 Kategoria Przewodniki turystyczne\Polska ilość stron 80 Format 14.5x20.5x0.5 cm Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 2 Waga 0.152 kg

• ISBN9788381907613
• Oprawabroszurowa
• AutorKatarzyna Byrtek
• WydawnictwoExpressMap

połyskujące od złoceń świątynie Bangkoku, imponujące ruiny Ayutthayi, dawnej stolicy Syjamu, i uginające się pod ciężarem jedzenia uliczne stoiska w Chiang Mai. Zjawiskowa Niebiańska Plaża na Ko Phi Phi, przynoszące ochłodę wodospady Erawan i niezwykły podwodny świat Morza Andamańskiego barwne ryby zamieszkujące rafy koralowe. Niekończąca się zabawa na Phuket i relaks w hamaku pod palmami na niewielkich wysepkach Zatoki Tajlandzkiej. Zakupy na pływających targach, kurs tajskiego boksu, kąpiel ze słoniem i trekking w dżungli. Harmonia smaków tajskiej kuchni popularny pad thai, pikantno-kwaśna zupa tom saep, krewetki w sosie curry, świeże sałatki yam skropione sokiem z limonki i słodki ryż z mango. Przewodnik ExpressMap po Tajlandii pomoże odkryć wszystkie atrakcje Krainy Uśmiechu.Nowa jakość wśród przewodników nieszablonowe połączenie kolorowych opisów i szczegółowych map:mapy tras zwiedzania ukazujące lokalizację wszelkich opisywanych miejsc,bogata treść historia i kultura, przyroda i tradycje, ciekawostki i anegdoty,przydatne dane ergonomiczne dni i godziny otwarcia obiektów, ceny biletów, transport publiczny, noclegi, pogoda,dane o lokalnej kuchni i wydarzeniach kulturalnych,transparentny układ graficzny umożliwiający łatwe wyszukiwanie informacji,szczegółowy atlas Tajlandii, w którym zaznaczono miejsca opisane w przewodniku. Tytuł Przewodnik z atlasem. Tajladnia Autor Katarzyna Byrtek Wydawnictwo ExpressMap EAN 9788381907613 ISBN 9788381907613 Kategoria Podróże, Przewodniki ilość stron 348 Format 12x22 cm Rok wydania 2020 Oprawa broszurowa

• ISBN9788396412515
• Oprawatwarda
• AutorZbigniew Franczukowski
• WydawnictwoPress

Ziemia Kłodzka, czyli historyczne hrabstwo kłodzkie, i jej najbliższe czeskie okolice są naprawdę nieszablonowe. Nigdzie w Europie, a może i na całym świecie, nie ma tylu interesujących miejsc zgrupowanych na tak stosunkowo niewielkim obszarze. niezbędnie musicie odwiedzić 563 wszystkiego typu atrakcje, ujęte w 32 grupy tematyczne. Zlokalizowane są one na Ziemi Kłodzkiej oraz na terenie pięciu przylegających do niej czeskich regionów turystycznych. Zawiedzie Was do nich QR-kod umieszczony przy załączonych mapkach. Ale wcześniej poczytajcie o tych atrakcjach na 480 stronach książki okraszonej 783 fotografiami współczesnymi i 109 starymi zdjęciami, grafikami i rysunkami. Przeczytajcie dodatkowo 61 opowiadań i legend, których nigdy nie słyszeliście. Zapraszam Was do mojego hrabstwa Zbigniew Franczukowski Tytuł 563 Atrakcje Ziemi Kłodzkiej i czeskiego pogranicza Autor Zbigniew Franczukowski Wydawnictwo PRESS-FORUM EAN 9788396412515 ISBN 9788396412515 Kategoria Przewodniki turystyczne\Polska liczba stron 480 Format 17x24.2x2.9 cm Rok wydania 2022 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 1.24 kg

• ISBN9788328345423
• Oprawamiękka
• AutorKatarzyna Byrtek
• WydawnictwoBezdroża

Przewodnik z linii travelbook po Amsterdamie wydawnictwa Bezdroża. Amsterdam - stolica Holandii - słynie z malowniczych kanałów, licznych interesujących muzeów, a także tętniących życiem parków i klubów. Miasto leżące częściowo poniżej poziomu morza znane jest również z atrakcji dla dorosłych: szlifierni diamentów, Dzielnicy Czerwonych Latarni czy coffee shopów. Warto tu przyjechać, jeśli chce się poznawać obcą kulturę, radować się sztuką najwyższej próby albo po prostu odpocząć - Amsterdam zauroczy każdego. Amsterdamskie kanały Rowery, wiatraki i tulipany Muzea Van Gogha i Rembrandta Dzielnica Czerwonych Latarni Coffee shopy urodziwe zakątki Niezwykła architektura Travelbook to Twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże Ci najważniejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami i wprowadzi w świat miejscowych obyczajów. Odnajdziesz w nim opisy najciekawszych regionów i miast, a sprawdzone informacje ergonomiczne umożliwią skrupulatne zaplanowanie podróży. Przewodnik idealnie uzupełniają czytelne mapy, świetne zdjęcia i liczne ramki z ciekawostkami. Wszystko to w połączeniu z funkcjonalnym formatem i ciekawą szatą graficzną sprawia, iż Travelbook to najkorzystniejszy wybór dla niebanalnych świata.

• ISBN9788381907255
• AutorFundowicz-Skrzyńska Agnieszka

Barwne miasta: Cagliari, Bosa, Castelsardo Grobowce olbrzymów, domy czarodziejek Orgosolo i murale sardyńskie Kontynent w miniaturze: piaszczyste plaże na Costa Smeralda, monumentalny wąwóz Gola di Su Gorropu, baśniowa Grota Neptuna. Spuścizna kultury nuorskiej i zagadkowe nuragi. Tańce i konwencjonalne misteria, czyli karnawał w Mamoiadzie. Włoska wyspa ma mnóstwo twarzy. Comfort! map&guide XL „Sardynia" pomoże je poznać. To unikatowe połączenie mapy i przewodnika posiada wszystkie dane konieczne równocześnie na niedługi wyjazd, jak i dłuższe wakacje. Map&guide w nowej odsłonie – większy format i jeszcze więcej treści: zajmujące opisy kilkudziesięciu niezwykłych miejsc wartych odwiedzenia, łatwa nawigacja: atrakcje z przewodnika ponumerowane i zaznaczone na mapach, funkcjonalny format, wygoda składania i wytrzymałość, mapy w dogodnych dla turysty skalach: Sardynia (1:350 000), plan Cagliari (1:12 000), przydatne informacje praktyczne: adresy, dni i godziny otwarcia obiektów, wskazówki dotyczące transportu i noclegów, informacje o lokalnej kuchni, a także propozycje aktywnego wypoczynku, kalendarium najciekawszych imprez cyklicznych, ciekawostki i kolorowe fotografie. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788328373884
• Oprawamiękka
• AutorMarcin Winkiel
• WydawnictwoHelion

Ziemia Kłodzka to kraina pełna rozmaitych atrakcji. W pamięci na długo zostaną oszałamiające widoki ze Szczelińca i Śnieżnika i wędrówki po bajkowym labiryncie Błędnych Skał, fantazyjnym lesie Skalnych Grzybów czy czeskich Skalnych Miastach w Adršpachu i Teplicach. atrakcyjne zabytki, jak twierdza metalicznogórska, barokowa bazylika w Wambierzycach, kopalnia złota w Złotym Stoku i enigmatyczny kompleks podziemi w Górach Sowich, przybliżą historię regionu. Siły zregenerować można w licznych uzdrowiskach. trek&travel to przewodnik, dzięki któremu poznasz najpiękniejsze górskie trasy, a także odkryjesz najciekawsze atrakcje regionu. Mapy, profile wysokości, panoramy i szczegółowe dane pomogą odpowiednio przygotować się do wędrówki, a bogate opisy krajoznawcze, a także propozycje miejsc wartych odwiedzenia przybliżą historię, kulturę i zabytki odwiedzanego obszaru. Niezależnie od tego, czy planujesz samotną wyprawę, czy wakacje z dziećmi, w przewodniku trek&travel odszukasz wszystko, co potrzeba, aby wyjazd w góry był udany i pełen atrakcji. Tytuł Ziemia Kłodzka. trek&travel wyd. 1 Autor Marcin Winkiel Wydawnictwo Bezdroża EAN 9788328373884 ISBN 9788328373884 Kategoria Przewodniki turystyczne\Polska linia Trek&Travel liczba stron 320 Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788365914057
• Oprawabroszurowa
• AutorZbigniew Franczukowski
• WydawnictwoPress-Forum

Zapraszam do spędzenia czasu wolnego w miejscowościach gminy Mielno. Wyszukacie u nas czyste, piaszczyste plaże, spotkacie przychylnych ludzi i przychylne morsy..., poznacie klimat uroczych miejsc nad Bałtykiem i Jamnem, poczujecie zapach morskiej bryzy, ujrzycie cuda natury zapierające dech w piersiach. Wszystkim smakoszom polecam rybne specjały, aktywnym - sporty wodne, nadmorskie trasy spacerowe i rowerowe, zaś najmłodszych gości namawiam do budowania zamków z piasku albo odkrycia nieoczekiwanek leśnej pętli przygód i tajemnic.To wszystko przystępne jest na wyciągnięcie dłoni - poprzez cały rok - w gminie Mielno.- Olga Roszak-Pezała, burmistrz Mielna Tytuł Gmina Mielno w pigułce Autor Zbigniew Franczukowski Wydawnictwo Press EAN 9788365914057 ISBN 9788365914057 Kategoria Podróże, Przewodniki ilość stron 54 Format 230x130x7 mm Rok wydania 2018 Oprawa broszurowa spirala

• ISBN9788328320550
• Oprawamiękka
• AutorKatarzyna Byrtek
• WydawnictwoBezdroża

Amsterdam – stolica Holandii – słynie z malowniczych kanałów, licznych atrakcyjnych muzeów oraz tętniących życiem parków i klubów. Miasto leżące częściowo poniżej poziomu morza znane jest też z atrakcji dla dorosłych: szlifierni diamentów, Dzielnicy Czerwonych Latarni czy coffee shopów. Warto tu przyjechać, jeśli chce się poznawać obcą kulturę, cieszyć się sztuką najwyższej próby albo po prostu odpocząć – Amsterdam zauroczy każdego.- Amsterdamskie kanały- Rowery, wiatraki i tulipany- Muzea Van Gogha i Rembrandta- Dzielnica Czerwonych Latarni i coffee shopy- urodziwe zakątki i niezwykła architekturaTravelbook to Twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże Ci najważniejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami i wprowadzi w świat miejscowych obyczajów. Odnajdziesz w nim opisy najciekawszych regionów i miast, a sprawdzone informacje praktyczne umożliwią skrupulatne zaplanowanie podróży. Przewodnik wyśmienicie uzupełniają czytelne mapy, nadzwyczajne fotografie i liczne ramki z ciekawostkami. Wszystko to w połączeniu z użytecznym formatem i atrakcyjną szatą graficzną powoduje, że Travelbook to najlepszy wybór dla niebanalnych świata.O autorce:Katarzyna Byrtek – pisze i podróżuje od zawsze, razem i osobno. Od 2008 r. Współpracuje z największymi polskimi wydawnictwami podróżniczymi – napisała i redagowała przewodniki po czeskiej Pradze, napisała przewodnik po Nowym Jorku (także wersja ang.), przewodniki po Amsterdamie, jest autorką tekstów podróżniczych. Jej najnowsze dziecko to blog AskadJestes.wordpress.com, nie tylko o podróżach, ale też o samotności, ekscytacji i tym, co zmienia się w czasie wędrówki. Pisze również książkę i realizuje fotograficzne projekty i autoprojekty.Studiowała Dziennikarstwo i Filologię Czeską w Krakowie, po drugim roku zdecydowała zespoić te dwie pasje i wyjechała na studia w czeskiej Pradze, gdzie mieszka dużo lat. Zawodowo tłumaczy z czeskiego i uczy języków, w wolnym czasie gotuje w Pradze polskie jedzenie i pielęgnuje rowerową obsesję. Tytuł Amsterdam travelbook Autor Katarzyna Byrtek Wydawnictwo Bezdroża EAN 9788328320550 ISBN 9788328320550 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat linia Travelbook ilość stron 160 Format 12x20x0.8 cm Rok wydania 2016 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.2 kg

• ISBN9788328386358
• AutorMarcin Winkiel
• WydawnictwoBezdroża
• Ilość stron320

najkorzystniejszy relaks$638 Oczywiście aktywnie!Activebook to przewodnik dla tych, którzy w ruchu odpoczywają najlepiej. Dla uprawiających sport, dla szukających nowych doznań, dla wszystkich pełnych energii. Jeśli nie lubisz siedzieć w miejscu i chcesz zacząć wypoczywać intensywniej - ten przewodnik jest właśnie dla Ciebie!Sudety pełne wrażeńSudety to według wielu krajoznawców najciekawsze góry w Polsce. Niedużo który region kraju może równać się z nimi pod względem różnorakości krajobrazów, bezliku atrakcji przyrodniczych, zawiłości dziejów i bogactwa kulturowego. To także kraina tajemnic - osnutych legendami zamków i opuszczonych dworów, ciekawych podziemnych budowli, zmurszałych fortyfikacji i zapomnianych górniczych sztolni. Refugium śladów dawnych kultur i lapidarium krzyży pokutnych, domena tajemnych ścieżek poszukiwaczy skarbów i kryjówek przemytników. Dziedzina Liczyrzepy, Waligóry i kopalnianych gnomów. Jedna, a nawet dziesięć wycieczek nie wystarczy, aby choć pobieżnie poznać sudeckie widokowe szczyty, jaskinie i fantazyjne skały, zamki, wiejskie kościoły i przeciętniewieczne miasta. Region warto zwiedzać każdym przystępnym sposobem - pieszo i na rowerze, konno, z wody i z powietrza, w czym pomoże ten przewodnik. Niezapomniane wrażenia gwarantowane! TRASY PIESZE TRASY ROWEROWE TRASY KAJAKOWE ATRAKCJE DLA AKTYWNYCHO autorzeMarcin Winkiel - człowiek absolutnie pochłonięty górami, od urodzenia mieszkający w Sudetach, z którymi łączy go jeszcze profesja przewodnika górskiego. Szczyty, doliny, grzbiety i granie eksploruje na piechotę, na nartach, na rowerze i w uprzęży wspinaczkowej. Zainteresowanie Czechami i Europą Środkową doprowadziło go do ukończenia filologii czeskiej na Uniwersytecie Wrocławskim. Prowadzi kanał Przewodnik Górski w serwisie YouTube, za pośrednictwem którego stara się przybliżać niebanalne zakątki Sudetów polskich i czeskich. Miłośnik lokalnej historii i kolekcjoner książek krajoznawczych. Autor przewodnika Ziemia kłodzka (Bezdroża, 2021).

• ISBN9788328901667
• AutorMarcin Winkiel
• WydawnictwoBezdroża
• Ilość stron320

Ziemia Kłodzka. Trek&travel. Wydanie 2 Ziemia Kłodzka to kraina pełna różnych atrakcji. W pamięci na długo zostaną olśniewające widoki ze Szczelińca i Śnieżnika oraz wędrówki po bajkowym labiryncie Błędnych Skał, fantazyjnym lesie Skalnych Grzybów czy czeskich Skalnych Miastach w Adršpachu i Teplicach. Atrakcyjne zabytki, jak twierdza metalicznogórska, barokowa bazylika w Wambierzycach, kopalnia złota w Złotym Stoku i nieodgadniony kompleks podziemi w Górach Sowich, przybliżą historię regionu. Siły zregenerować można w licznych uzdrowiskach. trek&travel to przewodnik, dzięki któremu poznasz najpiękniejsze górskie trasy oraz odkryjesz najciekawsze atrakcje regionu. Mapy, profile wysokości, panoramy i szczegółowe dane pomogą trafnie przygotować się do wędrówki, a bogate opisy krajoznawcze i propozycje miejsc wartych odwiedzenia przybliżą historię, kulturę i zabytki odwiedzanego obszaru. Niezależnie od tego, czy planujesz samotną wyprawę, czy wakacje z dziećmi, w przewodniku trek&travel znajdziesz wszystko, co potrzeba, żeby wyjazd w góry był udany i pełen atrakcji.

• ISBN9788381900706
• Oprawabroszurowa
• AutorKatarzyna Byrtek
• WydawnictwoExpressmap

Atrakcje Bangkoku, Phuket i KrabiPiaszczyste plaże i rajskie zatokiŚwiątynie, pałace i pływające targiWizyta w oszałamiającym Wielkim Pałacu w Bangkoku, zwiedzanie Świątyni Świtu Wat Arun, tysiące aromatów na pływającym targu Damnoen Saduak, podziwianie khmerskiej architektury w...