Podróże i przewodniki

• ISBN9788381039260
• Oprawamiękka
• AutorAleksandra Zagórska-Chabros
• WydawnictwoPascal

Samochód? Namiot? Kamper? Samodzielne podróżowanie z noclegami na kempingach to sposób na życie. Chorwacja Słowenia Czarnogóra Bułgaria Albania Bośnia i Hercegowina Macedonia Północna Serbia Bałkany są wyśmienitym celem podróży, zwłaszcza gdy przemierza się je własnym środkiem transportu. Leżą w zasięgu jednego lub dwóch dni jazdy z Polski. To część Europy dosłownie obfitująca w atrakcje: niesamowite górskie krajobrazy, urozmaicona linia brzegowa z licznymi cudownymi plażami, wyśmienite miasta z imponującymi zabytkami, świetna kuchnia i otwarci i życzliwi ludzie. Bałkany na czterech kółkach nie tylko pozwolą odkryć tę dostatek,też pomogą trafić do miejsc, do których nie dociera masowa zorganizowana turystyka. Przewodnik mieści: - 20 autorskich tras po ośmiu bałkańskich krajach - 2 trasy dojazdowe z Polski na Bałkany - katalog kempingów w każdym z opisywanych krajów - funkcjonalne porady dla zwolenników podróży realizowanych na własną rękę Tytuł Bałkany na czterech kółkach Autor Aleksandra Zagórska-Chabros Wydawnictwo Pascal EAN 9788381039260 ISBN 9788381039260 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat ilość stron 352 Rok wydania 2022 Oprawa Miękka ze skrzydełkami

• ISBN9788381039215
• Oprawamiękka
• AutorAleksandra Zagórska-Chabros
• WydawnictwoPascal

BAŁKANY Czarnogóra • Słowenia • Bośnia i Hercegowina • Macedonia Północna • Albania • Serbia • Kosowo Dolina Soczy – raj dla aktywnych Durmitor – w krainie gór i jezior Sarajewo – pomiędzy Wschodem a Zachodem Niektórych wciąż dziwi, że od ponad 10 lat wracam regularnie na Półwysep Bałkański. Mimo licznych podróży i poznawania regionu poza utartymi, turystycznymi szlakami, cały czas mam powody, żeby tam zaglądać. Bałkany są niesamowicie różnorodne i wciąż odkrywają przede mną swoje różnorodne oblicza, choć wydaje się, że już nie mają przede mną tajemnic. Wciągają i uzależniają. Sama jestem tego najkorzystniejszym przykładem. Aleksandra Zagórska-Chabros, autorka przewodnika, a także bloga Bałkany według Rudej 4 kroki do udanej podróży! INSPIRATOR – dokładnie zaplanowane wycieczki, osobiste relacje autorów ZWIEDZANIE – niebanalne miejsca, których nie wynajdziesz nigdzie indziej, porady i rekomendacje autorów POZNAJ BAŁKANY – wszystko, co musisz wiedzieć, aby zrozumieć kraje bałkańskie ZAPLANUJ WYPRAWĘ – krok po kroku zorganizuj wspaniałą podróż Tytuł Bałkany. Czarnogóra, Bośnia i Hercegowina, Serbia, Słowenia, Macedonia, Kosowo, Albania Autor Aleksandra Zagórska-Chabros Wydawnictwo Pascal EAN 9788381039215 ISBN 9788381039215 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat ilość stron 560 Rok wydania 2022 Oprawa Miękka

• ISBN9788381033985
• Oprawamiękka
• AutorAleksandra Zagórska-Chabros
• WydawnictwoPascal

SARAJEWO I OKOLICE Pascal Lajt Panorama stolicy z góry Trebević Shopping na targu Baščaršija Wycieczka do Medjugorje i Mostaru Co łączy Gorana Bregovica z Białym guziczkiem? Byrek, sirnica, zijelenica czy krompirusa? Gdzie bije serce stolicy? Co Vučko robił na olimpiadzie? Sarajewo, czyli nowe spojrzenie na bośniacką stolicę. Po wyjeździe z Pascalem zanucisz: Sarajewooo, Sarajewo! Sarajewo to emocje. Obok tego bałkańskiego miasta nie da się przejść obojętnie. I to nie tylko dlatego, że prosto w nim odnaleźć namacalne ślady po wojnie,dzięki temu, że to miasto wielu kultur i religii – obok licznych meczetów, wznoszą się cerkwie, kościoły katolickie i synagogi. Ziemie te od pokoleń zamieszkiwali Bośniacy, Serbowie, Chorwaci, a także Romowie i Żydzi, a ich losy się ze sobą splatały. Po bolesnych przeżyciach miasto znów się rozwija. Znakomitym przykładem jest Trebevićka žičara, odbudowana po wielu latach kolej gondolowa, dzięki której w kilka minut można wjechać na wyrastające ponad zabytkowym centrum miasta zbocze góry Trebević. Aleksandra Zagórska-Chabros, autorka przewodników po Bałkanach, Albanii, Chorwacji i Macedonii oraz bloga Bałkany według Rudej Tytuł Sarajewo bośnia i hercegowina Pascal Lajt Autor Aleksandra Zagórska-Chabros Wydawnictwo Pascal EAN 9788381033985 ISBN 9788381033985 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat kolekcja Pascal lajt liczba stron 156 Format 11.5x19x0.8 cm Rok wydania 2019 Oprawa Miękka Waga 0.216 kg

• ISBN9788381037303
• Oprawamiękka
• AutorAleksandra Zagórska-Chabros
• WydawnictwoPascal

Dubrownik – miasto Gry o Tron Niesamowity krajobraz archipelagu Kornati Zlatni Rat – plaża rzeźbiona wiatrem i falami Chorwacja mnie zauroczyła. Zakochałam się w nieco chaotycznej Puli, która nie jest tak wymuskana i dopieszczona jak inne chorwackie miasta. Polubiłam klimat panujący w Zadarze, a rejs do Parku Narodowego Kornati był od początku do końca cudowny. Zagrzeb ukazał mi zupełnie inne oblicze Chorwacji. Przemierzając jego uliczki wolnym, niespiesznym krokiem, odkryłam niemało nieoczywistych i nieprzeciętnych miejsc. Aleksandra Zagórska-Chabros, autorka przewodnika, a także bloga Bałkany według Rudej 4 kroki do udanej podróży! INSPIRATOR – skrupulatnie zaplanowane wycieczki, osobiste relacje ZWIEDZANIE – interesujące miejsca, których nie odszukasz nigdzie indziej, porady i rekomendacje POZNAJ CHORWACJĘ – wszystko, co musisz wiedzieć, żeby zrozumieć ten kraj ZAPLANUJ WYPRAWĘ – krok po kroku zorganizuj perfekcyjną podróż Tytuł Chorwacja. użyteczny przewodnik Autor Aleksandra Zagórska-Chabros Wydawnictwo Pascal EAN 9788381037303 ISBN 9788381037303 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat linia użyteczny przewodnik ilość stron 400 Rok wydania 2021 Oprawa Miękka Wydanie 1

• ISBN9788381031790
• Oprawabroszurowa
• AutorAleksandra Zagórska-Chabros
• WydawnictwoPascal

Jezioro Ochrydzkie – najbłyskotliwiejsze z bałkańskich jezior Malowany Meczet w Tetovie Spływ kanionem Matka Co robiły „Tygrysy" w Skopje? Które miasto leży w kraterze wygasłego wulkanu? Czy lalki mogą być z kamienia? Która Matka jest najatrakcyjniejsza? Macedonia, czyli nowe spojrzenie na Bałkany. Po wyjeździe z Pascalem wykrzykniesz: Och! Jezioro Ochrydzkie! Gdyby te krajobrazy przenieść np. Do Szwajcarii, stałyby tu setki pensjonatów, a turyści przyjeżdżaliby przez cały rok – takie słowa można czasami usłyszeć z ust Macedończyków, i nie są one pozbawione racji. Turystów do Macedonii przyciąga najczęściej przyroda, a najczęściej góry. Atutem sąbłyskotliwe śródgórskie jeziora – Ochrydzkie wpisane na listę UNESCO i Prespa, a także spektakularne prawosławne klasztory pełne cennych zabytków, takich jak malowidła ścienne, ikony czy przedmioty kultowe. Tytuł Macedonia Pascal Lajt Autor Aleksandra Zagórska-Chabros Wydawnictwo Pascal EAN 9788381031790 ISBN 9788381031790 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat linia Pascal lajt ilość stron 156 Format 11.5x19x0.9 cm Rok wydania 2018 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.218 kg

• ISBN9788381032032
• Oprawamiękka
• AutorKatarzyna Kociuba
• WydawnictwoPascal

Niesamowity Budapeszt Kraina tokajem płynąca Balaton – kurorty nad szmaragdową wodą Na Węgrzech są najkorzystniejsze kąpieliska termalne w Europie, a Budapeszt poprzez UNESCO został renomowany za jedną z najbłyskotliwiejszych stolic świata. Balaton można pokochać od pierwszego wejrzenia, bo odbiega od chyba wszystkich znanych nam stereotypów. Ma szmaragdowo-turkusowy kolor, przy silniejszym wietrze fale sięgające 2 m i krystalicznie czystą wodę z miłym piaskiem na dnie. Kasia Kociuba, autorka przewodnika 4 kroki do udanej podróży! INSPIRATOR – dokładnie zaplanowane wycieczki, osobiste relacje autorów ZWIEDZANIE – atrakcyjne miejsca, których nie wynajdziesz nigdzie indziej, porady i rekomendacje autorów POZNAJ WĘGRY – wszystko, co musisz wiedzieć, żeby zrozumieć ten kraj ZAPLANUJ WYPRAWĘ – krok po kroku zorganizuj rewelacyjną podróż Tytuł Węgry ergonomiczny przewodnik Autor Katarzyna Kociuba Wydawnictwo Pascal EAN 9788381032032 ISBN 9788381032032 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat kolekcja ergonomiczny przewodnik ilość stron 400 Format 12.3x19.5x2 cm Rok wydania 2018 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.364 kg

• ISBN9788381031714
• Oprawabroszurowa
• AutorKatarzyna Kociuba
• WydawnictwoPascal

Którędy na obrotową salę klubową?Gdzie lotosy rosną na wolnym powietrzu?Wyspa Gołębi czy Bażanci Zamek?Gdzie można poczuć klimat węgierskich stepów?Balaton, czyli świeże spojrzenie na węgierskie morze. Po wyjeździe z Pascalem odkryjesz, iż ton nadaje Balaton.Akt pierwszy. Pierwszy raz Balaton zobaczyłyśmy z okien pociągu. I to był szok. Olśniewający widok nijak nie przystawał do sprzedawanych nam w Polsce wyobrażeń („Ale iż gdzie na wakacje? Nad Balaton? Zwariowałaś?! To już nie ma ulepszonych miejsc?"). Ogromna szmaragdowa toń. Niemal karaibskie odcienie wody – ni to błękit, ni to zieleń – z fantastycznymi wzgórzami wokół. To ma być ta kałuża? Zdumiałam się, iż Balaton jest taki pokaźny.Akt drugi: „Ale iż gdzie się przeprowadzasz? Nad Balaton? Zwariowałaś?!". To jest bardzo niedługi akt, bo jednak większość niedowiarków chce to cudo zobaczyć na własne oczy. I dla nich jest akt trzeci: „Jak ja ci zazdroszczę "Katarzyna Kociuba, dziennikarka, autorka przewodnika, a także Rejsu po Węgrzechlinia procesu: PASCAL LAJTISBN: 9788381031714Kod paskowy: 9788381031714Autorzy: Kociuba KatarzynaWydanie: 1Rok wydania: 2018Kod wydawcy: 25942liczba stron: 156Oprawa: MiękkaPKWiU: 58.11.1Format: 11.3x18.8Głębokość (mm): 9Waga: 0.22Języki: polskiGrupa towarowa: Książka

• ISBN9788381039840
• AutorAleksandra Zagórska-Chabros
• WydawnictwoPascal
• Ilość stron320

Najsłoneczniejszy kraj w Europie Dubrownik – turystyczny symbol Chorwacji Przylądek Kamenjak – 30 km wybrzeża pełnego plaż, klifów i zatok Zagrzeb – urzekająca stolica kraju Opatijska Riwiera – czar kurortowego życia Aleksandra Zagórska-Chabros – góralka z Gór Świętokrzyskich. Autorka bloga Bałkany według Rudej, a także przewodników po Bałkanach (m.in. Po Serbii, Bośni i Hercegowinie, Słowenii i Czarnogórze) oraz książki Bałkany. Podróż w mniej znane. Gdy nie pracuje albo nie pisze, to biega, jeździ na rowerze, spaceruje z psami i oczywiście podróżuje. Tytuł Chorwacja Inspirator podróżniczy Autor Aleksandra Zagórska-Chabros Wydawnictwo Pascal EAN 9788381039840 ISBN 9788381039840 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat seria Inspirator podróżniczy liczba stron 320 Rok wydania 2022 Oprawa Miękka ze skrzydełkami

• ISBN9788383171203
• AutorAleksandra Zagórska-Chabros
• WydawnictwoPascal
• Ilość stron304

Słowenia. W krainie winnic, dzikiej przyrody i absolutnego zauroczenia Słowenia, choć mała, obfituje w przyrodnicze cuda. Ponad połowa jej terytorium jest pod ochroną w obrębie Triglavskiego Parku Narodowego i licznych rezerwatów. Winnic jest tu tak mnóstwo, iż jedna przypada na 70 mieszkańców kraju. Do tej układanki można dodać miasta pełne zabytków, gdzie czas się zatrzymał, i mnóstwo nieograniczonych możliwości na aktywny wypoczynek na łonie natury. Słowenia... Mój minimalny raj na ziemi. Pomimo tego, że przy bliższym poznaniu na tym nadzwyczajnym wizerunku pojawiają się małe rysy, stanowi dla mnie jeden z ciekawszych kierunków podróżniczych w tej części Europy. Bez trudu można się zakochać nie tylko w słoweńskich krajobrazach,w głównej mierze w otwartości jej mieszkańców, pysznym winie i jeszcze lepszym jedzeniu. Aleksandra Zagórska-Chabros SŁOWEŃSKI ALFABET PODRÓŻNICZY A jak Ajdovska Deklica B jak Bohinjska Bistrica C jak Celje D jak droga pod Mangart E jak Ecohotel Koroš F jak Franja, Bolnica Franja G jak Goriška Brda H jak Hrib Straža nad Blejskim jezerom I jak Idrija J jak Jaskinie Szkocjańskie K jak Kočevje L jak Ljubljanski grad M jak Mestni Park w Mariborze N jak Nebotičnik O jak Otok, Blejski Otok P jak Panoramska Cesta Solčava R jak Rezerwat Zelenci S jak Socza T jak Tolmin U jak Uršlja gora W jak Wodospad Peričnik Z jak Zgornje Jezersko Aleksandra „ruda" Zagórska-Chabros – góralka z Gór Świętokrzyskich. Autorka popularnego bloga Bałkany według Rudej oraz przewodników po Bałkanach (m.in. Po Serbii, Bośni i Hercegowinie, Słowenii i Czarnogórze) i książki Bałkany. Podróż w mniej znane. Gdy nie pracuje albo nie pisze, to biega, jeździ na rowerze, spaceruje z psami i oczywiście podróżuje. Tytuł Słowenia. W krainie winnic, dzikiej przyrody i absolutnego zauroczenia Autor Aleksandra Zagórska-Chabros Wydawnictwo Pascal EAN 9788383171203 ISBN 9788383171203 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat ilość stron 0A950F1F-E32A-4C22-A81F-7F1B64C90B72 Rok wydania 2023 Oprawa Miękka ze skrzydełkami

• ISBN9788328345300
• Oprawamiękka
• AutorAndrzej Kłopotowski
• WydawnictwoBezdroża

Monachium to miasto idealnych zabytków, doskonałych kolekcji muzealnych, sławnego klubu piłkarskiego, koncernu samochodowego BMW i znakomitego piwa, obficie lejącego się w czasie trwania Oktoberfestu. To wielka europejska metropolia - dumna ze swojej przeszłości, z pomysłami na przyszłość. Bawaria zaskakuje różnorodnością. Tu znajdują się średniowieczne miasta i miasteczka, a tradycje ludowe są wciąż żywe. Tu rozbrzmiewa muzyka Ryszarda Wagnera, którą - w kamieniu - próbował uwiecznić szalony Ludwik II Bawarski. Tu wreszcie na Turniej Czterech Skoczni przyjeżdżają fani skoków narciarskich. Perły architektury gotyku i baroku monachijskie Pinakoteki romantyczne miasteczka alpejskie krajobrazy rezydencje Ludwika II Bawarskiego Travelbook to twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże najważniejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami, i wprowadzi w świat miejscowych obyczajów. Wyszukasz w nim opisy najciekawszych regionów i miast, a sprawdzone dane poręczne ułatwią zaplanowanie podróży. Przewodnik uzupełniają czytelne mapy, starannie dopasowane zdjęcia i liczne ramki z ciekawostkami. Wszystko to w połączeniu z praktycznym formatem i ciekawą szatą graficzną powoduje, że Travelbook to najlepszy dobór dla ciekawych świata. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788363618285
• Oprawabroszurowa
• AutorRafał Tomczyk
• WydawnictwoArtglob

Kajakarstwo z roku na rok staje się coraz bardziej popularną formą spędzania wolnego czasu i sposobem na doświadczanie tzw. Turystyki aktywnej. Od wielu lat wzrasta ilość kajakarzy na rzekach, a spływy kajakowe stały się już niemal obowiązkowym punktem rodzinnych wypadów weekendowych. To prawidłowo, choć coraz częściej latem, istotnie na sporych i modnych trasach, możemy spotkać na wodzie ogromne ilości kajaków. Infrastruktura turystyczna nad rzekami dynamicznie się rozwija, powstają świeże przystanie i wypożyczalnie. Opracowanie to posiada kajakowe kompendium wiedzy na temat rzek województwa łódzkiego. Przyroda, nie znając pojęcia granic administracyjnych, nieco utrudnia klasyfikację wojewódzką. Dużo rzek poprzez łódzkie tylko przepływa lub tu się zaczyna. W przewodniku opisano 15 rzek województwa łódzkiego, ponad 1000 kilometrów wodnych szlaków kajakowych, z których tylko niepokaźna część znajduje się poza granicami województwa łódzkiego. Spływać można jeszcze co najmniej kilkoma mniejszymi rzekami, z zasady na niewielkich odcinkach przyujściowych. Dla przykładu warto eksplorować takie rzeki jak dopływającą do Widawki Krasówkę czy będącą dopływem Rawki Białkę. Trzymacie w ręku drugie wydanie przewodnika, którego pierwsza wersja pojawiła się w 2013 roku. I wydanie zostało sprawdzone, uaktualnione, poprawione i uzupełnione. II wydanie ponadto posiada opis rzeki Oleśnicy. Niech nowe wydanie przewodnika przynosi Wam radość poznawania świata z perspektywy kajaka. Do zobaczenia na kajakowych szlakach. Rafał TomczykW przewodniku zostały ujęte następujące szlaki wodne:Bzura, Czarna Maleniecka, Drzewiczka, Grabia, Luciąża, Łupia-Skierniewka, Mroga, Ner, Oleśnica, Pilica, Prosna, Rawka, Warta, Widawka, Wolbórka, Tytuł Szlaki wodne województwa łódzkiego Przewodnik kajakowy Wydawnictwo ArtGlob EAN 9788363618285 ISBN 9788363618285 Kategoria Kartografia i przewodniki\Przewodniki turystyczne ilość stron 6AADE3C6-6B80-4FE0-9E90-DFEE66652F84 Rok wydania 2021 Wydanie II

• ISBN9788328351684
• Oprawamiękka
• AutorAndrzej Kłopotowski
• WydawnictwoBezdroża

"Podlasie i Suwalszczyzna to wymarzone miejsca zarówno dla tych, którzy uwielbiają odkrywanie zabytków, jak i dla osób, które nad zwiedzanie przedkładają aktywny wypoczynek. Nie brakuje tu rezydencji, pałacyków i dworków. Zachowane historyczne miasta i wsie przechowują pamiątki świadczące o wielokulturowej i wieloreligijnej mieszance, jaka poprzez wieki tworzyła ten region. Podlaskie to także parki narodowe i krajobrazowe, które pozwalają obcować z nieskażoną przyrodą. Z myślą o turystach powstały w nich liczne szlaki rowerowe. Liczne jeziora i rzeki sprawiają, iż to także wymarzony region, aby spędzić tu wakacje np. W kajaku. Białowieskie żubry urokliwe miasteczka Drewniane cerkwie, kościoły i meczety Mieszanka kultur rewelacyjna kuchnia Szlaki dla aktywnych O autorze Andrzej Kłopotowski poznaje Europę Środkowo-Wschodnią od 2000 roku, kiedy to po raz pierwszy zajrzał do Sankt Petersburga. Później była Białoruś, Krym, Kijów, Wołyń, Podole, Moskwa, Złoty Pierścień Rosji, Estonia, Litwa, Łotwa, Bukowina, Transylwania, Słowacja, Czechy... A drugie tyle pozostało jak na razie w planach. Na co dzień pracuje jako dziennikarz w białostockim oddziale ",Gazety Wyborczej",. Współtwórca Nieformalnej Grupy Turystycznej ",Kierunek Wschód",. Zdjęcia z podróży zamieszcza na blogu http://kierunekwschod.blox.pl.

• ISBN9788328345461
• Oprawamiękka
• AutorAndrzej Kłopotowski
• WydawnictwoBezdroża

Drezno to perła baroku Wschodnich Niemiec. Odtworzona po bombardowaniu w czasie II wojny światowej starówka oszałamia turystów także i dziś, będąc odzwierciedleniem całej saksońskiej kultury i stylów architektonicznych. To także miasto sztuki z kilkudziesięcioma muzeami, których kolekcje są znane na całym świecie, a także nie mniej słynną Operą. Otaczający miasto region usiany jest urokliwymi miasteczkami, malowniczymi twierdzami i górskim krajobrazem nie bez powodu zwanym Szwajcarią Saksońską. perły architektury gotyckiej i barokowej doskonałe muzea niezwykłe założenia pałacowe i parkowe kraina Domów Przysłupowych Szwajcaria Saksońska Travelbook to twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże najważniejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami, i wprowadzi w świat miejscowych obyczajów. odnajdziesz w nim opisy najciekawszych regionów i miast, a sprawdzone informacje ergonomiczne ułatwią zaplanowanie podróży. Przewodnik uzupełniają czytelne mapy, starannie dopasowane zdjęcia i liczne ramki z ciekawostkami. Wszystko to w połączeniu z funkcjonalnym formatem i niebanalną szatą graficzną powoduje, że Travelbook to najlepszy dobór dla niebanalnych świata. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788328366725
• Oprawamiękka
• AutorAleksander Strojny,Andrzej Kłopotowski
• WydawnictwoBezdroża

Kijów z zasady kojarzy się z takimi hasłami, jak Majdan, pomarańczowa rewolucja, rewolucja godności... W polskich mediach przede wszystkim pojawia się przy okazji kolejnych wystąpień Ukraińców dopominających się na ulicach o swoje prawa do wolności i godności. Widzom serwisów informacyjnych może się wydawać, że to miasto, które należy omijać szerokim łukiem. Nic bardziej mylnego. Wystarczy przyjechać nad Dniepr, by przekonać się, jak fascynującym miejscem jest ukraińska stolica. Kijów pełen jest nakrytych złotymi kopułami cerkwi, wiekowych zabytków, muzeów ze wspaniałymi kolekcjami, a także otwartych mieszkańców i wspaniałej kuchni. Tytuł Kijów i Czarnobyl. Travelbook wyd. 2 Autor Aleksander Strojny,Andrzej Klopotowski Wydawnictwo Bezdroża EAN 9788328366725 ISBN 9788328366725 Kategoria Przewodniki turystyczne\Świat seria Travelbook ilość stron 200 Format 12x20x0.9 cm Rok wydania 2020 Oprawa Miękka Wydanie II Waga 0.206 kg

• ISBN9788377294642
• Oprawatwarda
• AutorRafał Tomczyk
• WydawnictwoKsięży Młyn

Górny Śląsk intryguje różnorodnością. To region, który łączy poprzemysłowe dziedzictwo i postępowe technologie. Dawne zakłady, szyby kopalniane, hale fabryczne zostają współcześnie adaptowane do nowych funkcji. W zabytkowych przestrzeniach powstają biura, mieszkania, kawiarnie, galerie sztuki. Niezwykłe zdjęcia Pawła Pomykalskiego odkrywają piękno górnośląskiej tradycji w postępowej odsłonie. Górny Śląsk to obszar o niezwykle niełatwej historii, która przyczyniła się do jego odrębności kulturowej. W XIX wieku dzięki wielkim imperiom przemysłowym powstawały zakłady, kolonie robotnicze z typowymi domami typu familok, szkoły, szpitale, sklepy i kościoły. Rozwijało się górnictwo, które w czasach PRL stało się podstawą gospodarki opartej na przemyśle ciężkim. Po procesie transformacji ustrojowej zmieniło się oblicze Górnego Śląska. Współcześnie przemysł ciężki ustąpił miejsca progresywnym technologiom i branży kreatywnej. Powstały nowe imponujące obiekty będące symbolem nauki, kultury i sztuki - gmachy Muzeum Śląskiego i Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach. Przy każdym obiekcie umieszczonym w albumie podano podstawowe dane o jego historii: pierwotną i obecną nazwę, autora projektu i lata budowy. Opisy zostały przygotowane w języku polskim, angielskim, niemieckim, czeskim i hiszpańskim. Upper Silesia 99 places Upper Silesia demonstrates intriguing diversity. It is a region which combines post-industrial heritage and modern technologies. Old plants, mine shafts, factory halls are nowadays adapted to new functions. Historic spaces house offices, apartments, cafes, and art galleries. Paweł Pomykalski's remarkable pictures reveal the beauty of the Upper Silesian tradition with a modern twist. Upper Silesia is an area with a very complicated history which has contributed to its cultural distinctiveness. In the nineteenth century, thanks to the great industrial empires there emerged plants, workers' colonies with characteristic familok houses, schools, hospitals, shops, and churches. Mining industry was developing and during the Polish People's Republic it has become a mainstay of the economy based on heavy industry. Following the process of political transformation the look of Upper Silesia has changed. Today the heavy industry has given way to new technologies and creative industry. The new impressive facilities emerged which are a symbol of science, culture and art - the buildings of the Silesian Museum and the National Polish Radio Symphony Orchestra in Katowice. Each facility in the album is captioned with basic information about its history: the original and current name, the author of design and years of construction. Captions are provided in Polish, English, German, Czech, and Spanish. Oberschlesien 99 Plätze Oberschlesien fasziniert mit seiner Vielfalt. In der Region verbinden sich das Industrieerbe und moderne Technologien. Alte Betriebe, Schächte und Werkhallen werden heute an neue Funktionen angepasst. In den historischen Räumen entstehen Büros, Wohnungen, Cafés und Kunstgalerien. Außergewöhnliche Fotos von Paweł Pomykalski enthüllen die Schönheit der oberschlesischen Tradition in moderner Aufmachung. Die Geschichte Oberschlesiens war sehr vielschichtig und trug zur kulturellen Eigenart des Gebiets bei. Dank mächtigen Industriewerken entstanden im 19. Jh. Betriebe, Arbeiterkolonien mit charakteristischen Wohnhäusern, sog. Familoks, Schulen, Krankenhäuser, Läden und Kirchen. Der Bergbau entwickelte sich und wurde in der Zeit des kommunistischen Polens zur Basis der Wirtschaft, die sich auf Schwerindustrie stützte. Das Bild von Oberschlesien veränderte sich nach der Wende. Die Schwerindustrie wich den modernen Technologien und der Kreativbranche. Es entstanden neue imposante Objekte, Symbole der Wissenschaft, Kultur und Kunst - Gebäude des Schlesischen Museums und des Nationalorchesters des Polnischen Rundfunks in Katowice. Neben jedem Albumfoto des Objekts finden Sie Grundinformationen über seine Geschichte: seinen ursprünglichen und gegenwärtigen Namen, den Autor des Entwurfs und die Errichtungsjahre. Beschreibungen wurden auf Polnisch, Englisch, Deutsch, Tschechisch und Spanisch verfasst. Horní Slezsko 99 míst Horní Slezsko fascinuje různorodostí. Je to region, který spojuje postprůmyslové dědictví a moderní technologie. Bývalé podniky, těžní věže a tovární haly jsou v současnosti uzpůsobovány novým funkcím. V památkově chráněných prostorách vznikají kanceláře, byty, kavárny či galerie umění. Neobvyklé zdjęcia Pawła Pomykalského objevují krásu hornoslezské tradice v moderním pojetí. Horní Slezsko představuje oblast s velmi složitou historií, která měla vliv na jeho kulturní odlišnost. V 19. Století vznikaly díky velkým průmyslovým impériím podniky, dělnické kolonie s charakteristickými činžovními domy typu familok, školy, nemocnice, obchody i kostely. Rozvíjelo se hornictví, které se v době PLR stalo základem hospodářství založeného na těžkém průmyslu. Po procesu transformace režimu se tvář Horního Slezska změnila. V současné době těžký průmysl ustoupil novým technologiím a kreativním oblastem. Vznikly nové imponující objekty, které jsou symbolem vědy, kultury a umění - budovy Slezského muzea a Národního symfonického orchestru polského rozhlasu v Katovicích. U každého objektu umístěného v albu jsou uvedeny základní informace o jeho historii: původní a současný název, autor projektu a roky výstavby. Popisy byly připraveny v polštině, angličtině, němčině, češtině a španělštině. Alta Silesia 99 lugares Con su diversidad, la Alta Silesia es una región intrigante, que une una herencia postindustrial con las más modernas tecnologías. Las antiguas fábricas, con sus naves y sus pozos mineros, están siendo adaptadas a nuevos usos; así, en los antiguos espacios industriales, están apareciendo oficinas, apartamentos, cafeterías o galerías de arte. Las excepcionales fotografías de Paweł Pomykalski muestran la belleza y la modernidad de la Alta Silesia actual. La historia de la Alta Silesia es muy compleja, lo que explica su singularidad cultural. En el siglo XIX, gracias a los grandes imperios industriales, se fundaron fábricas, áreas residenciales para los obreros (con las características casas conocidas como familok), escuelas, hospitales, tiendas e iglesias. La minería gozó de un gran desarrollo, sector que luego se convirtió el motor de la economía de la República Popular de Polonia, basada en la industria pesada. Con el nuevo régimen, advinieron cambios a la Alta Silesia: la industria pesada dejó paso a las nuevas tecnologías y al sector creativo, y se construyeron imponentes edificios que se han convertido en símbolos de la ciencia, de la cultura y del arte, como por ejemplo el Museo de Silesia o el edificio de la Orquesta Sinfónica de la Radio Nacional Polaca de Katowice. Cada fotografía descrita en el álbum viene acompanada de información básica sobre su historia: su nombre original y el actual, el autor del proyecto, y los anos de edificación. Las descripciones se ofrecen en polaco, inglés, alemán, checo y espanol. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

• ISBN9788377293560
• Oprawatwarda
• AutorRafał Tomczyk
• WydawnictwoKsięży Młyn

Miasto, którego historia liczy niecałe 100 lat. Miasto, które od czasów przedwojennych jest dumą Rzeczypospolitej. Gdynia olśniewa unikalną architekturą i szczególnym położeniem. Co roku przyciąga turystów, którzy podziwiają zabytkowe wille i kamienice, obowiązkowo przechadzają się reprezentacyjną ulicą Świętojańską, docierają także do urzekających zakątków Kamiennej Góry. Te niezwykłe klimatyczne miejsca i unikalna architektura modernistyczna zostały uwiecznione na fotografiach Rafała Tomczyka, który uchwycił nieśmiertelne piękno Gdyni. Ten album wyciąga również wszystko to, co dziś jest symbolem progresywności,,miasta z morza". Na zdjęciach można odnaleźć imponujący wieżowiec Sea Towers, realizacje Pomorskiego Parku Naukowo-technicznego czy Gdyńskiego Centrum Filmowego. Oprócz tego w albumie znalazły się inne kultowe obiekty - Dom Bawełny czy dawny biurowiec ZUS, a także standardowe (związane z położeniem miasta na Bałtykiem) miejsca, takie jak dawny Dworzec Morski czy Molo Południowe. Przy każdym obiekcie zostały przekazane podstawowe informacje o jego historii: pierwotna i obecna nazwa, autor projektu i lata powstania i ewentualnej przebudowy. Opisy zostały przygotowane w języku polskim, angielskim, niemieckim, szwedzkim i rosyjskim. Ten album to najkorzystniejsza wizytówka Gdyni -,,miasta z morza". __________________________________________________________________________________ A city whose history is less than 100 years old. A city which has been the pride of the Republic of Poland since the pre-war period. Gdynia impresses with unique architecture and a special location. Every year, it attracts tourists who admire historic villas and tenement houses. A stroll along the representative Świętojańska Street is a must, as well as a look at enchanting bystreets of Kamienna Góra. These unusual lovely places and unique modernist architecture have been immortalized in the photographs of Rafał Tomczyk, who captured the timeless beauty of Gdynia. This album also brings out everything that today is a symbol of modernity of the,,City from the Sea". The pictures show impressive Sea Towers, the Pomeranian Science and Technology Park or the Gdynia Film Center. In addition, the album features other iconic objects - the Cotton House or the former ZUS office building, as well as the characteristic (related to the location of the city on the Baltic Sea) places, such as the former Sea Station or the South Pier. Basic information about its history has been provided for each object: the original and current name, the author of the project and the years of construction and possible reconstruction. The captions have been prepared in Polish, English, German, Swedish and Russian. This album is the best showcase of Gdynia - the,,City from the Sea". ___________________________________________________________________________ Eine Stadt, deren Geschichte kürzer als einhundert Jahre ist. Eine Stadt, auf die die Republik Polen seit der Zwischenkriegszeit stolz ist. Gdingen bezaubert mit der einzigartigen Architektur und seiner besonderen Lage. Jedes Jahr zieht es Touristen an, die alte Villen und Bürgerhäuser bewundern, über die Świętojańska-Straße einen Pflichtbummel machen und in die bezaubernden Ecken des Stadtteils Kamienna Góra (Steinberg) gelangen. Diese besonders reizenden Orte und die einzigartige modernistische Architektur werden auf den Fotos von Rafał Tomczyk gezeigt, dem es gelungen ist, die zeitlose Schönheit von Gdingen zu erfassen. Dieses Album hebt alles hervor, was zum Symbol der Moderne der,,Stadt aus dem Meer" geworden ist. Auf den Fotos kann man das imposante Hochhaus Sea Towers, Gebäude des Pommerschen Wissenschaftlich-Technologischen Parks und des Filmzentrums von Gdingen finden. Außerdem sind im Album auch andere nahezu kultische Objekte zu sehen - das Baumwollhaus, ehemaliges Bürogebäude der Versicherungsanstalt ZUS, sowie charakteristische Orte, die mit der Lage der Stadt an der Ostsee verbunden sind: ehemaliger Meeresbahnhof oder die Südmole. Neben jedem Objekt sind auch Grundinformationen über seine Geschichte angegeben: der ursprüngliche und der heutige Name, der Autor des Entwurfs, Baujahre und eventuell die Zeit des Umbaus. Die Beschreibungen wurden auf Polnisch, Englisch, Deutsch, Schwedisch und Russisch verfasst. Dieses Album ist die beste Visitenkarte von Gdingen - der,,Stadt aus dem Meer". ___________________________________________________________________________ En stad som bara är 100 ar gammal. En stad som har varit Polens stolthet ända sedan tiden före kriget. En stad med unik arkitektur och ett speciellt geografiskt läge. Det är oerhört manga turister som lockas hit varje ar, beundrar historiska villor, strosar längs den välkända Świętojańska-gatan och utforskar Kamienna Góras förtjusande gränder. Dessa stämningsfulla platsen och unika modernistiska arkitektur finns förevigade pa Rafał Tomczyks fotografier som lyckades fanga Gdynias tidlösa skönhet. I detta album framhävs allt som idag ses som en symbol för,,havsstadens" moderna framtoning. Bilderna föreställer den imponerande skyskrapan Sea Towers, byggnationen av Pommerns vetenskapliga och teknologiska centrum eller Gdynias filmcentrum. Här hittar du även andra välkända objekt - Bomullshuset eller den polska försäkringskassans tidigare kontorsbyggnad och flera karaktäristiska ställen (populära tack vare sitt havsnära läge) sasom den före detta havsterminalen eller den södra piren. Varje objekt är försett med grundläggande historiska fakta: ursprungligt och aktuellt namn, upphovsmannen till projektet, byggnationsar och eventuella renovationsar. Beskrivningarna är pa polska, engelska, tyska, svenska och ryska. Detta album är det bästa tänkbara visitkortet för,,havsstaden" Gdynia. ___________________________________________________________________________ $357$358$359$360$361, $362$363$364$365$366$367$368 $369$370$371$372$373$374$375$376 $377$378$379$380$381$382$383$384$385$386$387 $388$389$390$391$392$393$394$395 100 $396$397$398. $399$400$401$402$403, $404$405$406$407$408$409$410 $411 $412$413$414$415$416$417$418$419$420 $421$422$423$424$425$426 $427$428$429$430$431$432$433$434 $435$436$437$438$439$440$441$442$443 $444$445$446$447$448$449. $450$451$452$453$454 $455$456$457$458$459$460$461$462$463$464 $465$466$467$468$469$470$471$472$473$474 $475$476$477$478$479$480$481$482$483$484$485$486 $487 $488$489$490$491$492$493$494$495$496 $497$498$499$500$501$502$503$504$505$506$507$508$509. $510$511$512 $513$514$515$516$517$518$519$520 $521$522$523$524$525$526$527$528$529$530 $531$532$533$534$535$536$537$538, $539$540$541$542$543$544$545 $546$547$548$549$550$551$552$553$554$555$556 $557$558$559$560$561$562$563$564$565$566 $567$568$569$570$571$572$573 $574 $575$576$577$578$579$580$581$582$583 $584$585$586$587$588$589$590$591$592$593$594$595$596$597$598$599 $600$601$602$603$604$605, $606$607$608$609$610$611$612$613$614$615$616$617$618 $619$620 $621$622$623$624$625$626$627$628$629$630$631$632$633 $634$635$636$637$638 $639 $640$641$642$643$644$645$646$647$648$649 $650$651 $652$653$654$655$656$657$658$659$660$661$662$663 $664$665$666$667$668$669$670 $671$672$673$674$675$676$677$678 $679$680$681$682. $683$684$685 $686$687$688$689$690$691$692$693$694 $695$696$697$698$699$700$701$702$703$704$705$706$707 $708$709$710$711$712 $713 $714$715$716$717$718$719$720$721$722$723 $724$725$726$727$728$729$730$731$732$733$734$735$736 $737$738$739$740$741$742$743$744$745$746$747 $748$749$750$751$752$753$754$755$756$757$758 $759$760 $761$762$763$764$765$766$767$768$769$770$771 $772$773$774$775$776$777 $778$779$780$781$782$783$784, $785$786$787$788$789$790$791 $792$793$794$795$796$797 $798$799$800$801$802$803$804$805$806$807$808$809$810$811 $812$813$814$815$816$817$818 $819$820$821$822$823. $824$825$826$827 $828$829$830$831$832$833 $834$835$836$837$838$839$840$841 $842$843$844$845$846 $847$848$849 $850$851, $852$853$854 $855$856$857$858$859$860$861 $862$863$864$865$866$867$868$869 $870$871$872$873$874$875$876$877 $878$879$880$881$882$883$884$885$886$887$888$889$890 >.

• ISBN9788328351691
• Oprawamiękka
• AutorAleksander Strojny,Andrzej Kłopotowski
• WydawnictwoBezdroża

Kijów przede wszystkim kojarzy się z takimi hasłami, jak Majdan, pomarańczowa rewolucja, rewolucja godności... W polskich mediach przeważnie pojawia się przy okazji kolejnych wystąpień Ukraińców dopominających się na ulicach o swoje prawa do wolności i godności. Widzom serwisów informacyjnych może się wydawać, iż to miasto, które należy omijać szerokim łukiem. Nic bardziej mylnego. Starczy przyjechać nad Dniepr, aby przekonać się, jak fascynującym miejscem jest ukraińska stolica. Kijów pełen jest nakrytych złotymi kopułami cerkwi, wiekowych zabytków, muzeów ze perfekcyjnymi kolekcjami oraz otwartych mieszkańców i nadzwyczajnej kuchni. Ławra Peczersko-Kijowska Sobór Sofijski Czarnobyl i Meżyhiria Socrealizm na Chreszczatyku Kuchnia ukraińska Travelbook to Twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże Ci najważniejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami i wprowadzi w świat miejscowych obyczajów. Odszukasz w nim opisy najciekawszych regionów i miast, a sprawdzone informacje funkcjonalne umożliwią precyzyjne zaplanowanie podróży. Przewodnik nadzwyczajnie uzupełniają czytelne mapy, nieprzeciętne zdjęcia i liczne ramki z ciekawostkami. Wszystko to w połączeniu z ergonomicznym formatem i niebanalną szatą graficzną sprawia, iż Travelbook to najlepszy wybór dla niebanalnych świata.