Pozostałe dom i ogród - wybrane fitry

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409915

Wazon Bloom Slim Mini Bone White prezentuje się w formie ekologicznego projektu o wysokiej wartości estetycznej. Miękkie, zachodzące na siebie łuki, które są starannie połączone w kilku najróżniejszych rozmiarach, przywołują silne skojarzenia z kształtami, które można zaobserwować w kwitnącej przyrodzie wiosną, lecz w uproszczonej i stylowej wersji. Ponieważ wazon jest produktem wytworzonym ręcznie, mogą występować nieduże różnice w kształcie i odcieniach kolorów. W ten sposób każdy zakupiony wazon jest unikatowy, co pięknie współgra z niepowtarzalnym stylem projektowania, który leży u podstaw tego wazonu. Wazon Bloom może być stosowany jako wazon na kwiaty albo do podkreślenia innych przedmiotów ozdobnych, a także jako atrakcyjna dekoracja sama w sobie. Wazon jest częścią całej serii od 101 Copenhagen. Kolekcja Bloom obejmuje jednocześnie tace, jak i wazony o tym samym naturalnym wzorze w kilku przeróżnych wariantach kolorystycznych i rozmiarach. przejrzyj całą kolekcję Bloom tutaj

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409908

Wazon Bloom Slim Big Bone White ukazuje się w formie organicznego projektu o wysokiej wartości estetycznej. Miękkie, zachodzące na siebie łuki, które są starannie połączone w kilku rozmaitych wymiarach, przywołują silne skojarzenia z kształtami, które można zaobserwować w kwitnącej przyrodzie wiosną, lecz w uproszczonej i stylowej wersji. Ponieważ wazon jest produktem produkowanym ręcznie, mogą występować niepokaźne różnice w zarysie i odcieniach kolorów. W ten sposób każdy zakupiony wazon jest wyjątkowy, co ładnie współgra z niepowtarzalnym stylem projektowania, który leży u podstaw tego wazonu. Wazon Bloom może być używany jako wazon na kwiaty albo do podkreślenia innych przedmiotów dekoratywnych i jako atrakcyjna dekoracja sama w sobie. Wazon jest częścią całej serii od 101 Copenhagen. Kolekcja Bloom obejmuje zarówno tace, jak i wazony o tym samym naturalnym wzorze w kilku przeróżnych wariantach kolorystycznych i wymiarach. zobacz całą linię Bloom tutaj

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409809

Oddaj hołd ruchowi artystycznemu Cobra z lat 60. Z lampą Cobra Double Medio Bone White - 101 Copenhagen, zniewalającym połączeniem zabawnego wazonu i oświetlenia, które wniesie radość do każdego wnętrza. Design lampy jest zabawny, miękki i organiczny, wyjątkowo przypominający ludzką sylwetkę - prawdziwy hołd dla artystów Cobra i ich unikalnego stylu rysowania. Jako ceramiczna podstawa lampy, Cobra Lampa Stołowa jest produktem ręcznie szkliwionym, w którym kolory mogą się nieznacznie różnić w zależności od lampy. Zaprojektowana poprzez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla, jest obowiązkowa dla każdego, kto chce dodać artystycznego charakteru do swego domu. Sprawdź wszystkie lampy i akcesoria domowe Cobra tutaj!

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409793

Oddaj hołd ruchowi artystycznemu Cobra z lat 60. Z lampą Cobra Double Mini Bone White - 101 Copenhagen, oszałamiającym połączeniem zabawnego wazonu i oświetlenia, które wniesie radość do każdego wnętrza. Design lampy jest zabawny, miękki i ekologiczny, wyjątkowo przypominający ludzką sylwetkę - prawdziwy hołd dla artystów Cobra i ich oryginalnego stylu rysowania. Jako ceramiczna podstawa lampy, Cobra Lampa Stołowa jest produktem ręcznie szkliwionym, w którym barwy mogą się nieznacznie różnić w zależności od lampy. Zaprojektowana poprzez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla, jest obowiązkowa dla każdego, kto chce dodać artystycznego charakteru do swojego domu. Sprawdź wszystkie lampy i akcesoria domowe Cobra tutaj!

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409786

Oddaj hołd ruchowi artystycznemu Cobra z lat 60. Z lampą Cobra Tall Medio Bone White - 101 Copenhagen, zniewalającym połączeniem zabawnego wazonu i oświetlenia, które wniesie radość do każdego wnętrza. Design lampy jest zabawny, miękki i ekologiczny, wyjątkowo przypominający ludzką sylwetkę - prawdziwy hołd dla artystów Cobra i ich oryginalnego stylu rysowania. Jako ceramiczna podstawa lampy, Cobra Lampa Stołowa jest produktem ręcznie szkliwionym, w którym odcienie mogą się nieznacznie różnić w zależności od lampy. Zaprojektowana poprzez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla, jest obowiązkowa dla każdego, kto chce dodać artystycznego charakteru do swego domu. Zobacz wszystkie lampy i akcesoria domowe Cobra tutaj!

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409779

Oddaj hołd ruchowi artystycznemu Cobra z lat 60. Z lampą Cobra Tall Mini Bone White - 101 Copenhagen, olśniewającym połączeniem zabawnego wazonu i oświetlenia, które wniesie radość do każdego wnętrza. Design lampy jest zabawny, miękki i naturalny, wyjątkowo przypominający ludzką sylwetkę - prawdziwy hołd dla artystów Cobra i ich niepowtarzalnego stylu rysowania. Jako ceramiczna podstawa lampy, Cobra Lampa Stołowa jest produktem ręcznie szkliwionym, w którym kolory mogą się nieznacznie różnić w zależności od lampy. Zaprojektowana przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla, jest obowiązkowa dla każdego, kto chce dodać artystycznego charakteru do swego domu. zobacz wszystkie lampy i akcesoria domowe Cobra tutaj!

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409816

Oddaj hołd ruchowi artystycznemu Cobra z lat 60. Z lampą Cobra Uno Medio Bone White - 101 Copenhagen, olśniewającym połączeniem zabawnego wazonu i oświetlenia, które wniesie radość do każdego wnętrza. Design lampy jest zabawny, miękki i ekologiczny, wyjątkowo przypominający ludzką sylwetkę - prawdziwy hołd dla artystów Cobra i ich unikalnego stylu rysowania. Jako ceramiczna podstawa lampy, Cobra Lampa Stołowa jest produktem ręcznie szkliwionym, w którym odcienie mogą się nieznacznie różnić w zależności od lampy. Zaprojektowana poprzez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla, jest obowiązkowa dla każdego, kto chce dodać artystycznego charakteru do swego domu. przejrzyj wszystkie lampy i akcesoria domowe Cobra tutaj!

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409823

Oddaj hołd ruchowi artystycznemu Cobra z lat 60. Z lampą Cobra Uno Mini Bone White - 101 Copenhagen, zachwycającym połączeniem zabawnego wazonu i oświetlenia, które wniesie radość do każdego wnętrza. Projekt lampy jest zabawny, miękki i organiczny, wyjątkowo przypominający ludzką sylwetkę - prawdziwy hołd dla artystów Cobra i ich unikalnego stylu rysowania. Jako ceramiczna podstawa lampy, Cobra Lampa Stołowa jest produktem ręcznie szkliwionym, w którym kolory mogą się nieznacznie różnić w zależności od lampy. Zaprojektowana poprzez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla, jest obowiązkowa dla każdego, kto chce dodać artystycznego charakteru do swojego domu. sprawdź wszystkie lampy i akcesoria domowe Cobra tutaj!

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409946

Kami Vase Mini Bone White - 101 Copnehagen, Biały, Ceramika

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409922

Kami Vase Big Bone White - 101 Copnehagen, Biały, Ceramika

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409960

Baburu Bowl Medio Birch - 101 Copenhagen, Beżowy, Ceramika

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409977

Baburu Bowl Mini Birch - 101 Copenhagen, Beżowy, Ceramika

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409861

Wazon Bloom Mini Black przedstawia się w formie organicznego projektu o wysokiej wartości estetycznej. Miękkie, zachodzące na siebie łuki, starannie ułożone w kilku różnorodnych wymiarach, silnie przypominają kształty, które można zaobserwować w naturze kwitnącej wiosną, lecz w uproszczonej i stylowej wersji. Ponieważ wazon jest produktem wytwarzanym ręcznie, mogą występować nieznaczne różnice w profilu i cieniowaniu kolorów. W ten sposób każdy zakupiony wazon jest nieszablonowy, co przepięknie współgra z oryginalnym stylem projektowania, który leży u podstaw tego wazonu. Wazon Bloom może być używany jako wazon na kwiaty albo do podkreślenia innych przedmiotów dekoratywnych i jako piękna dekoracja sama w sobie. Wazon jest częścią całej linii od 101 Copenhagen. Seria Bloom obejmuje jednocześnie tace, jak i wazony o tym samym naturalnym wzorze w kilku rozmaitych wariantach kolorystycznych i wymiarach. zobacz całą serię Bloom tutaj

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409953

Baburu Bowl Big Birch - 101 Copenhagen, Beżowy, Ceramika

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409847

Bloom Tray Mini Black jest świetna dla tych, którzy chcą wprowadzić piękno i wysokiej jakości design do swoich wnętrz, zarówno dla przyjemności, jak i codziennego użytkowania. Dzięki pomalowanej na biało powierzchni i miękkim krzywiznom, ceramiczna taca przywołuje silne skojarzenia z kształtami, które można zaobserwować w kwitnącej przyrodzie wiosną, lecz w prostej i stylowej wersji, która przenosi Bloom Tray na wyższy poziom abstrakcji. Bloom Tray może być stosowana jednocześnie jako misa na kwiaty, co eksponuje naturalny design, jak i jako taca do przechowywania świec, owoców, przedmiotów dekoracyjnych albo wielu funkcjonalnych przedmiotów codziennego użytkowania, takich jak klucze, portfele itp. Ponieważ Bloom Tray jest produktem ręcznie malowanym, mogą występować pewne różnice w kształcie i odcieniach barw. Dzięki temu każda taca jest wyjątkowa. Zobacz Bloom Tray w najróżniejszych wymiarach i kolorach tutaj

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409854

Wazon Bloom Big Black pokazuje się w formie ekologicznego projektu o wysokiej wartości estetycznej. Miękkie, zachodzące na siebie łuki, dokładnie ułożone w kilku najróżniejszych rozmiarach, silnie przypominają kształty, które można zaobserwować w naturze kwitnącej wiosną, ale w uproszczonej i stylowej wersji. Ponieważ wazon jest produktem wytworzonym ręcznie, mogą występować nieduże różnice w zarysie i cieniowaniu barw. W ten sposób każdy zakupiony wazon jest nieszablonowy, co spektakularnie współgra z oryginalnym stylem projektowania, który leży u podstaw tego wazonu. Wazon Bloom może być użytkowany jako wazon na kwiaty lub do podkreślenia innych przedmiotów dekoratywnych oraz jako przepiękna dekoracja sama w sobie. Wazon jest częścią całej linii od 101 Copenhagen. Kolekcja Bloom obejmuje równocześnie tace, jak i wazony o tym samym naturalnym wzorze w kilku przeróżnych wariantach kolorystycznych i wymiarach. zobacz całą serię Bloom tutaj

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409830

Taca Bloom Big Black jest wyśmienita dla tych, którzy chcą wprowadzić piękno i wysokiej jakości design do swych wnętrz, równocześnie dla przyjemności, jak i codziennego użytkowania. Dzięki pomalowanej na biało powierzchni i miękkim krzywiznom, ceramiczna taca przywołuje silne skojarzenia z kształtami, które można zaobserwować w kwitnącej przyrodzie wiosną, lecz w prostej i stylowej wersji, która przenosi Bloom Tray na wyższy poziom abstrakcji. Bloom Tray może być wykorzystywana zarówno jako misa na kwiaty, co eksponuje naturalny design, jak i jako taca do przechowywania świec, owoców, przedmiotów dekoratywnych albo wielu poręcznych przedmiotów codziennego korzystania, takich jak klucze, portfele itp. Ponieważ Bloom Tray jest produktem ręcznie malowanym, mogą występować pewne różnice w zarysie i odcieniach barw. Dzięki temu każda taca jest nieszablonowa. Zobacz Bloom Tray w różnorodnych wymiarach i kolorach tutaj

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501407706

Baburu Bowl Big Bone White - 101 Copenhagen, Biały, Ceramika

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501407744

Baburu Bowl Mini Bone White - 101 Copenhagen, Biały, Ceramika

• ProducentMaze
• EAN7350033003398

Maze Wsporniki Pythagoras, 2 szt. Fern green

• ProducentMateus
• EAN7330630301103

Mateus kubek Basic 250 ml Jasnoniebieski

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501407713

Baburu Bowl Big Black - 101 Copenhagen, Czarny, Ceramika

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501407737

Baburu Bowl Medio Black - 101 Copenhagen, Czarny, Ceramika

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501407751

Baburu Bowl Mini Black - 101 Copenhagen, Czarny, Ceramika

• ProducentMaze
• EAN7350033063200

Maze Pythagoras Bundles A czarny/czarny

• ProducentMateus
• EAN7330630310105

Mateus kubek Basic 250 ml Jasnoróżowy

• ProducentMaze
• EAN7350033003268

Maze Wsporniki Pythagoras, 2 szt. Red

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501408260

Wazon Sphere Square Shisen Mini Bone White to jedna z specyficznych kolekcji 101 Copenhagen. Ta ładna linia składa się z wazonów, które dzięki swym miękkim, ekologicznym kształtom i minimalistycznej ceramice tworzą jednostajną całość. kolekcja wazonów została opracowana we współpracy z ceramikami, by osiągnąć właściwe cele i stworzyć przemyślane rzemiosło projektowe z poszanowaniem tradycji. Seria składa się z wazonów w dwóch najróżniejszych wersjach, jednej o miękkich, okrągłych kształtach i drugiej o kwadratowych rozmiarach. Są one przystępne w trzech wymiarach, każdy w dwóch pięknych kolorach. Każdy wazon jest tworzony ręcznie i dlatego może się nieznacznie różnić, nadając każdemu wazonowi Sphere Vase Shisen jego własny, niepowtarzalny urok. kolekcja została zaprojektowana poprzez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla dla 101 Copenhagen. NB: Wazon nie jest w 100% wodoodporny, dlatego w pakiecie znajduje się torba na świeże kwiaty. sprawdź całą kolekcję błyskotliwych wazonów tutaj

• ProducentMateus
• EAN7330630314103

Mateus kubek Basic 250 ml Cynamonowy

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501408253

Wazon Sphere Square Shisen Big Bone White to jedna z specyficznych serii 101 Copenhagen. Ta spektakularna seria składa się z wazonów, które dzięki swym miękkim, ekologicznym kształtom i minimalistycznej ceramice tworzą zrównoważoną całość. kolekcja wazonów została opracowana we współpracy z ceramikami, by osiągnąć właściwe cele i stworzyć przemyślane rzemiosło projektowe z poszanowaniem tradycji. Linia składa się z wazonów w dwóch najróżniejszych wersjach, jednej o miękkich, krągłych kształtach i drugiej o kwadratowych wymiarach. Są one przystępne w trzech rozmiarach, każdy w dwóch pięknych kolorach. Każdy wazon jest wykonany ręcznie i dlatego może się nieznacznie różnić, nadając każdemu wazonowi Sphere Vase Shisen jego własny, oryginalny urok. linia została zaprojektowana przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla dla 101 Copenhagen. NB: Wazon nie jest w 100% wodoodporny, dlatego w zestawie znajduje się torba na świeże kwiaty. zobacz całą kolekcję błyskotliwych wazonów tutaj

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501408284

Wazon Sphere Bubl Shisen Medio Bone White to jedna z typowych serii 101 Copenhagen. Ta ładna kolekcja składa się z wazonów, które dzięki swym miękkim, ekologicznym kształtom i surowej ceramice tworzą zrównoważoną całość. kolekcja wazonów została opracowana we współpracy z ceramikami, żeby osiągnąć właściwe cele i stworzyć przemyślane rzemiosło projektowe z poszanowaniem tradycji. Linia składa się z wazonów w dwóch zróżnicowanych wersjach, jednej o miękkich, okrągłych kształtach i drugiej o kwadratowych wymiarach. Są one przystępne w trzech rozmiarach, każdy w dwóch efektownych kolorach. Każdy wazon jest wykonany ręcznie i dlatego może się nieznacznie różnić, nadając każdemu wazonowi Sphere Vase Shisen jego własny, unikalny urok. linia została zaprojektowana poprzez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla dla 101 Copenhagen. NB: Wazon nie jest w 100% wodoodporny, dlatego w komplecie znajduje się torba na świeże kwiaty. sprawdź całą linię atrakcyjnych wazonów tutaj

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501406167

101 Copenhagen Dekoracja ścienna Sculpt Art Shield 58x58 cm Chalk white

• ProducentMateus
• EAN7330630302100

Mateus kubek Basic 250 ml Piaskowy

• ProducentMateus
• EAN7330630304104

Mateus kubek Basic 250 ml Zielony

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501406174

101 Copenhagen Dekoracja ścienna Sculpt Art Void 58x58 cm Chalk white

• ProducentMateus
• EAN7330630309109

Mateus kubek Basic 250 ml Żółty

• ProducentMateus
• EAN7330630311102

Mateus kubek Basic 250 ml Ocean

• ProducentMateus
• EAN7330630305101

Mateus kubek Basic 250 ml Biały

• ProducentMateus
• EAN7330630303107

Mateus kubek Basic 250 ml Szary

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501408307

Sphere Vase Square Shisen Mini Sand - 101 Copenhagen, Beżowy, Ceramika

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409687

Brick Candle Holder Tall Limestone - 101 Copenhagen, Kamień

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501408321

Wazon Sphere Bubl Shisen Medio Sand to jedna z specyficznych kolekcji 101 Copenhagen. Ta atrakcyjna linia składa się z wazonów, które dzięki swoim miękkim, ekologicznym kształtom i minimalistycznej ceramice tworzą zrównoważoną całość. kolekcja wazonów została opracowana we współpracy z ceramikami, żeby osiągnąć właściwe cele i stworzyć przemyślane rzemiosło projektowe z poszanowaniem tradycji. Kolekcja składa się z wazonów w dwóch różnych wersjach, jednej o miękkich, okrągłych kształtach i drugiej o kwadratowych rozmiarach. Są one przystępne w trzech rozmiarach, każdy w dwóch spektakularnych kolorach. Każdy wazon jest produkowany ręcznie i dlatego może się nieznacznie różnić, nadając każdemu wazonowi Sphere Vase Shisen jego własny, unikalny urok. kolekcja została zaprojektowana poprzez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla dla 101 Copenhagen. NB: Wazon nie jest w 100% wodoodporny, dlatego w zestawie znajduje się torba na świeże kwiaty. przejrzyj całą serię pięknych wazonów tutaj

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501408291

Wazon Sphere Square Shisen Big Sand to jedna z charakterystycznych kolekcji 101 Copenhagen. Ta spektakularna kolekcja składa się z wazonów, które dzięki swym miękkim, naturalnym kształtom i bezkompromisowej ceramice tworzą stabilną całość. kolekcja wazonów została opracowana we współpracy z ceramikami, aby osiągnąć właściwe cele i stworzyć przemyślane rzemiosło projektowe z poszanowaniem tradycji. Linia składa się z wazonów w dwóch zróżnicowanych wersjach, jednej o miękkich, okrągłych kształtach i drugiej o kwadratowych wymiarach. Są one dostępne w trzech wymiarach, każdy w dwóch ładnych kolorach. Każdy wazon jest wykonany ręcznie i dlatego może się nieznacznie różnić, nadając każdemu wazonowi Sphere Vase Shisen jego własny, unikalny urok. seria została zaprojektowana poprzez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla dla 101 Copenhagen. NB: Wazon nie jest w 100% wodoodporny, dlatego w komplecie znajduje się torba na świeże kwiaty. przejrzyj całą kolekcję przepięknych wazonów tutaj

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501409694

Brick Candle Holder Low Limestone - 101 Copenhagen, Kamień

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501406471

Wazon Guggenheim Petit Bone White to udane połączenie ostrych, geometrycznych linii i smukłych sylwetek, które razem tworzą dekoratywne złudzenie optyczne. Fascynujący trójwymiarowy kształt oznacza, iż wazon nabiera nowego wyglądu pod każdym kątem, z którego jest oglądany, dzięki temu wazon Guggenheim jest wyśmienitym przedmiotem dekoratywnym do upiększania wnętrz zorientowanych na design. Wazon jest ręcznie malowany, dlatego na jego powierzchni występują pewne różnice. Jednostkowe różnice pomiędzy poszczególnymi egzemplarzami, w połączeniu z fascynującym i estetycznie urzekającym kształtem, powodują, iż wazon Guggenheim jest wyjątkowym przedmiotem designerskim. Należy pamiętać, że wazon nie jest w 100% wodoodporny, dlatego lepiej pasuje do suszonych dekoracji w postaci patyczków bambusowych, gałązek bawełny itp. Niżeli do świeżych kwiatów. Wazon jest częścią serii Guggenheim zaprojektowanej przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla dla 101 Copenhagen i jest przystępny w kilku wymiarach i wariantach kolorystycznych. zobacz całą piękną serię wazonów od 101 Copenhagen tutaj

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501406303

101 Copenhagen Dekoracja ścienna Sculpt Art Void 58x58 cm Coffee

• Producent101 Copenhagen
• EAN4251501405153

Cobra Double Medio Bubble White to błyskotliwa linia wazonów o unikalnym uroku, która jest też ukłonem w stronę ruchu artystycznego Cobra z lat 60-tych. Miękkie, ekologiczne kształty bez wątpienia przypominają ludzkie sylwetki i tworzą artystyczną ekspresję, która dodaje wnętrzu estetycznego liftingu. Wazony są wytworzone z ceramiki i ręcznie szkliwione, więc odcienie odcieni mogą się nieznacznie różnić w zależności od wazonu, nadając każdemu egzemplarzowi z tej błyskotliwej serii indywidualny charakter. Ponieważ wazony nie są w 100% wodoodporne, zaleca się przechowywanie bukietów kwiatów w woreczku przed umieszczeniem ich w słoiku. Alternatywnie, słoik można ozdobić suszonymi gałęziami lub innymi błyskotliwymi przedmiotami ozdobnymi. Cobra jest w dodatku przystępna jako świecznik w kilku efektownych wariantach. Linia została zaprojektowana i wytwarzana poprzez duński duet projektantów Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla dla 101 Copenhagen. zobacz całą kolekcję wazonów od 101 Copenhagen tutaj