Pozostałe książki

• ISBN9781408219331
• Oprawabroszurowa
• AutorFrances Eales,Steve Oakes,Antonia Clare
• WydawnictwoPearson

Speakout Upper Intermediate. Podręcznik DVD + ActiveBookPodręcznik Speakout Upper Intermediate to piąta część wielokrotnie nagradzanej i docenianej kolekcji Speakout. Dzięki bogatej i zróżnicowanej tematycznie gamie materiałów spełnia wszystkie zapotrzebowania uczniów, którzy chcą wydajnie posługiwać się językiem angielskim. Podręcznik uwydatnia się przedstawieniem zagadnień za pomocą żywego, współczesnego języka. Nacisk położony jest na rozwijanie wszystkich umiejętności komunikacyjnych, które są konieczne do aktywnego użytkowania języka. cykl nieprzeciętnie nadaje się do prowadzenia zajęć językowych dla dorosłych i starszej młodzieży. Do podręcznika Speakout Upper Intermediate dołączona jest płyta z materiałami audio i i dostęp do Activebook, czyli cyfrowego podręcznika, który został wzbogacony o ćwiczenia interaktywne wraz z kompletem towarzyszących materiałów audio i wideo. nierozdzielną częścią podręcznika są ćwiczenia Speakout Upper Intermediate, które pomagają usystematyzować poznane słownictwo, a także gramatykę. Linię Speakout Upper Intermediate podkreśla:zróżnicowane materiały podstawowe i dopełniające, które uzupełniają się nawzajem.Setki dodatkowych ćwiczeń w materiałach Speakout Extra dostępnych w ePanelu.Bogaty pakiet tworzyw cyfrowych, pozwalających na wygodną pracę w każdych warunkach — podczas zajęć stacjonarnych, zdalnych i hybrydowych.Słownictwo i gramatyka przedstawione w atrakcyjny i prosty sposób. Kurs, który przygotowuje do międzynarodowego egzaminu PTE General.Czym jest Active Book?Active Book to cyfrowy podręcznik z interaktywnymi ćwiczeniami. Uatrakcyjni zajęcia z uczniami i studentami w każdym trybie zajęć – stacjonarnym, zdalnym i hybrydowym. umożliwia samodzielną pracę uczniów przez: Możliwość podglądu prawidłowych odpowiedzi po pięciu próbach rozwiązania zadania.Realizację nauki w sposób dobrany do możliwości ucznia Możliwość personalizacji ścieżki nauczania, dzięki czemu uczniowie realizują naukę w sposób dobrany do własnych możliwościSystem zdobywania nagród, dzięki czemu nauka jest motywująca i mieści komponenty zabawy.najróżniejsze typy interaktywnych ćwiczeń oraz liczne nagrania audio i video uatrakcyjniają i ułatwiają cykl uczenia.Dla nauczycieli Active Books to przeważnie dostęp do Presentation Tool, czyli oprogramowania do kursu zawierające interaktywny podręcznik. Narzędzie przyda się w trakcie stosowania tablicy interaktywnej albo projektora. Możliwość kontrolowania postępów nauki każdego ucznia oraz dostosowania jednostkowego poziomu zadań. Możliwość wykorzystania materiału zarówno podczas zajęć w klasie, jak i w ramach pracy domowej. samoczynne sprawdzanie udzielonych odpowiedzi przez studentów, co przekłada się na uwolnienie czasu nauczyciela. Zintegrowane nagrania audio i video z transkrypcjami. Komfortowy przybornik (rysowanie, zaznaczanie, powiększanie treści, notatki, tablice wyników), a także biała tablica do notatek czy wklejania np. fotografii.przejrzyj inne publikacje z serii:Speakout Starter. PodręcznikSpeakout Elementary. PodręcznikSpeakout Pre-Intermediate. PodręcznikSpeakout Intermediate. PodręcznikSpeakout Advanced. PodręcznikPolecamy cyfrowe publikacje:Speakout 2nd Edition Upper Intermediate. Podręcznik cyfrowySpeakout 2nd Edition Upper Intermediate. Podręcznik cyfrowy Ćwiczenia onlineSpeakout 2nd Edition Upper Intermediate. MyEnglishLabSpeakout 2nd Edition Upper Intermediate. Flexi 1. MyEnglishLabSpeakout 2nd Edition Upper Intermediate. Flexi 2. MyEnglishLabSprawdź inne publikacje:Speakout 2nd Edition Upper Intermediate. Ćwiczenie z kluczemSpeakout 2nd Edition Upper Intermediate. Podręcznik Podręcznik cyfrowy DVD-ROM MyEnglishLabSpeakout 2nd Edition Upper Intermediate. Flexi Course Book 1 with DVD-ROMSpeakout 2nd Edition Upper Intermediate. Flexi Course Book 2 with DVD-ROMDla nauczyciela polecamy:Speakout 2nd Edition Upper Intermediate. Książka nauczycielaSpeakout 2nd Edition Upper Intermediate. Class CDSpeakout 2nd Edition Upper Intermediate. Teacher'

• ISBN9781292149318
• Oprawabroszurowa
• AutorJ. J. Wilson,Antonia Clare
• WydawnictwoPearson

Based on authentic clips from the BBC's rich archive, these lessons are designed to consolidate language and act as a springboard for further speaking and writing tasks. Twelve units with 90 to 120 hours of teaching material. Comprehensive Language Bank with detailed explanations and extra practice. Photo bank to expand vocabulary Audio and video scripts Refreshed with new visuals and texts, including content from the BBC and other sources. A revised vocabulary syllabus with more recycling of language. Clear signposting on the page to make teaching and learning easier. Audio material for use in class DVD content (BBC clips and interview) The Workbook contains a wide variety of review and practice exercises and covers all of the language areas in the corresponding Students' Book unit. It also contains regular review sections to help learners consolidate what they have learned. Additional grammar, vocabulary and pronunciation exercises to complement material in the Students' Book. Additional functional language practice exercises. Additional reading, listening and writing practice. Regular review and check sections. Audio material to practise listening, pronunciation and functional language available online.

• ISBN9781408276082
• Oprawamiękka
• AutorWilson Jj,Antonia Clare
• WydawnictwoPearson

Speakout is a comprehensive six-level general English course for adults that builds confidence in speaking, listening, reading and writing using authentic materials from the BBC. With its wide range of support material, it meets the diverse neeeds of learners in a variety of teaching situations...

• ISBN9788374379137
• Oprawabroszurowa
• AutorDanuta Klimkiewicz,Elżbieta Siennicka-Szadkowska
• WydawnictwoSkrzat

Autorki „Akademii Wzorowej Wymowy", Danuta Klimkiewicz i Elżbieta Siennicka-Szadkowska, stworzyły interesującą książeczkę dla dzieci, które mają problemy z wypowiadaniem niełatwych głosek. Jako sojuszników w ćwiczeniach wybrały rodziców. Jasno podają zasady, którymi należy się kierować w codziennej pracy z dzieckiem. Zaletą publikacji są oryginalne wierszyki i jednoznaczne obrazki. Zadania są ułożone od najłatwiejszych do trudniejszych, co jest zgodne z zasadami poprawnej terapii. Ten sposób ułożenia ćwiczeń pozwala na korzystanie z książeczki poprzez rodziców. Ucieszy ona też specjalistów poszukujących inspiracji. To stosowne lekarstwo na kłopoty z mówieniem do zażywania jeden raz dziennie. Polecam.mgr Marzena Dąbrowska psycholog - logopeda, Uniwersytet Jagielloński - Katedra Polonistycznej Edukacji Nauczycielskiej Tytuł Lr akademia wzorowej wymowy Autorzy Danuta Klimkiewicz, Elżbieta Siennicka-Szadkowska Wydawnictwo Skrzat EAN 9788374379137 ISBN 9788374379137 Kategoria Książki dla dzieci\Edukacyjne linia Akademia wzorowej wymowy ilość stron 64 Format 20.2x28.5x0.5 cm Rok wydania 2013 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.218 kg

• ISBN9788374379151
• Oprawabroszurowa
• AutorDanuta Klimkiewicz,Elżbieta Siennicka-Szadkowska
• WydawnictwoSkrzat

Autorki Akademii wzorowej wymowy, Danuta Klimkiewicz i Elżbieta Siennicka-Szadkowska, stworzyły atrakcyjną książeczkę dla dzieci, które posiadają problemy z wypowiadaniem skomplikowanych głosek. Jako sojuszników w ćwiczeniach wybrały rodziców. Jasno podają zasady, którymi należy się kierować w codziennej pracy z dzieckiem. Zaletą publikacji są oryginalne wierszyki i jednoznaczne obrazki. Zadania są ułożone od najłatwiejszych do trudniejszych, co jest zgodne z zasadami poprawnej terapii. Ten sposób ułożenia ćwiczeń zezwala na korzystanie z książeczki przez rodziców. Uraduje ona na dodatek specjalistów poszukujących inspiracji. To optymalne lekarstwo na kłopoty z mówieniem do zażywania jeden raz dziennie. Polecam.mgr Marzena Dąbrowska psycholog - logopeda, Uniwersytet Jagielloński - Katedra Polonistycznej Edukacji Nauczycielskiej Tytuł Dz akademia wzorowej wymowy Autorzy Danuta Klimkiewicz, Elżbieta Siennicka-Szadkowska Wydawnictwo Skrzat EAN 9788374379151 ISBN 9788374379151 Kategoria Książki dla dzieci\Edukacyjne seria Akademia wzorowej wymowy liczba stron 32 Format 20x28.5x0.1 cm Rok wydania 2014 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.121 kg

• ISBN9788374379144
• Oprawabroszurowa
• AutorDanuta Klimkiewicz,Elżbieta Siennicka-Szadkowska
• WydawnictwoSkrzat

Zeszyt ćwiczeń logopedycznych przeznaczony do pracy terapeutycznej z dzieckiem w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, które nieprawidłowo wymawiają głoskę S. Zróżnicowane ćwiczenia zostały zaproponowane w formie językowej zabawy. Dziecko słucha, głośno powtarza za dorosłym, różnicuje, dopasowuje, rysuje koloruje, zaznacza każdą głoskę innym kolorem, wreszcie czyta i pisze. Tytuł S akademia wzorowej wymowy Autorzy Danuta Klimkiewicz, Elżbieta Siennicka-Szadkowska Wydawnictwo Skrzat EAN 9788374379144 ISBN 9788374379144 Kategoria Książki dla dzieci\Edukacyjne linia Akademia wzorowej wymowy liczba stron 56 Format 20.2x28.5x0.5 cm Rok wydania 2013 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.194 kg

• ISBN9788374372299
• Oprawamiękka
• AutorDanuta Klimkiewicz
• WydawnictwoSkrzat

Makary zaczyna naukę w lubianym liceum. Nowa klasa, nowi znajomi, nowe wyzwania i… pierwsza miłość. Tylko kim jest zagadkowa Ewa i dlaczego tak trudno się z nią porozumieć?... Makary i Ewa to uczniowie jednej klasy. Pozornie są parą przeciętnych, podobnych do siebie nastolatków, w rzeczywistości wszystko ich dzieli. Dziewczyna jest najlepszą uczennicą w klasie, ale zaraz po lekcjach znika, a jej milczenie, izolacja i uparte unikanie jakichkolwiek kontaktów z rówieśnikami budzi w klasie ciekawość, niepokój, a w końcu wrogość. Poznaj historię, która o drobny włos nie skończyła się tragicznie. Poznaj historię Makarego i Ewy.

• ISBN9788393897230
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

Nowy Jork znów jest całkowicie jednak radość z niedawnego sukcesu tłumią problemy osobiste i niełatwa do przewidzenia przyszłość. Ash Grey trwa w toksycznym związku z zagadkowym Pasażerem, którego zdaje się nie można przerwać. Sam Pasażer planuje realizację nowego, niełatwego do...

• ISBN9788365597021
• Oprawamiękka
• AutorAndreas
• WydawnictwoSideca

Kolejny, 20 album jednej z najdłuższych europejskich linii komiksowych wydawanych na polskim rynku. Proces znamionuje się rozbudowaną, pełna zwrotów akcji fabułą i szczegółową, dokładną szatą graficzną. Zmagania Koziorożca z Pasażerem wkroczyły w decydującą fazę. Szanse na...

• ISBN9788393897209
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

"Koziorożec" to kolejne po sławnym,,Rorku" dzieło Andreasa. Jak typowo w przypadku tytułów tego twórcy, na czytelników czeka fascynująca fabuła poparta niezwykłą, całkowitą smaczków i symboliki oprawą graficzną. Nowy 14 tom nosi tytuł "Sen w klatce" Tak blisko domu i równocześnie...

• ISBN9788328102958
• Oprawatwarda
• AutorAndreas
• WydawnictwoEgmont

Dwie łączące się historie Cyrrus i Mil cenione zostały za krytykę francuską za jedno z największych formalnych osiągnięć komiksu wszech czasów. W zamierzeniu autora miały zostać dopełnione częścią trzecią, Dian, która jednak nigdy nie powstała – i już nie powstanie. Oba przedstawione w tym zbiorczym tomie epizody ukazują kwestię przemijalności czasu, którego płynność została przedstawiona nie tylko w warstwie tekstowej opowieści,z zasady w jej nietypowej konstrukcji i kompozycji. Urodzony w 1951 roku w Niemczech Andreas (właśc. Andreas Martens) jest wybitnym twórcą komiksu frankofońskiego, którego polscy czytelnicy znają z takich dzieł, jak Cromwell Stone czy Rork.

• ISBN9788323746133
• Oprawatwarda
• AutorAndreas
• WydawnictwoEgmont

Kontynuacja rewelacyjnej serii przygodowo-fantastycznej Andreasa, mistrza komiksu mistycznego, znanego w Polsce z albumów Rork i Cromwell Stone.Pewien naukowiec o burzliwej przeszłości, Arthur Gilpatric, badając istotę człekokształtną znalezioną na dnie oceanu, odkrywa, że humanoid zwany...

• ISBN9788393897261
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

Zbiegiem okoliczności Koziorożec zostaje uwolniony ze swojego więzienia i dzięki zamaskowanemu wybawcy ucieka z kryjówki Pasażera, który już nie ukrywa wrogich zamiarów wobec astrologa.Pozyskawszy nowego sprzymierzeńca - profesora Zarkana i dzięki odnalezieniu nieodgadnionych sześcianów...

• ISBN9788393796731
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSideca (MK)

Powracajacy do Nowego Jorku Koziorożec znajduje nocleg u rodziny Galluronów, którzy zamienili życie w wielkim mieście na spokojna wieś. Czyz pewnością? Astrolog korzystając z gościnności swoich gospodarzy może odpocząć i przemyśleć ostatnie wydarzenia. Jednak pewna niespodziana śmierć będzie katalizatorem katastrofalnych w skutkach wydarzeń. Naznaczona ludzką tragedią prowincja zmieni się...

• ISBN9788393796717
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

Kontynuując swoją podróż Koziorożec spotyka w górach społeczność żyjącą w ciszy i obawie przed lawiną. Wzajemne poznawanie się ludzi żyjących w skrajnie nieprzyjaznych warunkach i astrologa zostaje przerwane przez niewielki samolot. Zaskoczenie Koziorożca potęguje miejsce, w którym...

• ISBN9788393897254
• Oprawamiękka
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

W czasach, które przeminęły, ludzie szukali drogi do bogów, ale wojny i nadmierne pragnienie dominacji wszystko zniszczyło, a ludzie zapomnieli, jak rozmawiać z bogami. Cythraul, członek trupy aktorskiej, będący pod wpływem wysłuchanych legend, wyrusza na poszukiwanie zaginionych skarbów. Skazany na wędrówkę przez labirynt Jaskini Wspomnień będzie musiał zmierzyć się z duchami własnej przeszłości, by odnaleźć drogę.

• ISBN9788395610240
• Oprawamiękka
• AutorAndreas
• WydawnictwoKurc

Zaginęła córka wysoko postawionego polityka, byłego doradcy trzech prezydentów i szarej eminencji władzy. Brak dowodów i motywów porwania, brak żądania okupu. Policja drepcze w miejscu. Lecz ku zaskoczeniu wszelkich, dziewczyna pojawia się dwa dni po zniknięciu i podaje w pełni nieprawdopodobną wersję tego, co się stało. A jeśli mówi prawdę i rzeczywiście tak było?

• ISBN9788361382102
• Oprawamiękka
• AutorAndreas
• WydawnictwoManzoku

Koziorożec (fr. Capricorne) to belgijska kolekcja komiksowa, której autorem jest Andreas Martens, tworzący pod pseudonimem Andréas. Koziorożec pokazuje się we francuskojęzycznym oryginale od 1997 roku nakładem wydawnictwa Le Lombard. Jego publikację po polsku rozpoczęło w grudniu 2007 roku wydawnictwo Manzoku. Seria opowiada o przygodach astrologa o pseudonimie Koziorożec, którego prawdziwa tożsamość pozostaje nieznana. Akcja rozgrywa się w USA (w pierwszych albumach w Nowym Jorku, później poza nim) w latach 30. XX wieku, jednak gromadzi dużo części fantastycznych. Koziorożec w wyniku splotu dziwnych wydarzeń staje się właścicielem drapacza chmur w centrum Nowego Jorku. Budynek kryje mnóstwo tajemnic, zaś główny bohater zostaje wplątany w szereg intryg z udziałem zagadkowych służb specjalnych, okultystów i ludzi o nadprzyrodzonych zdolnościach. Siłą rzeczy inicjuje walczyć z najróżniejszymi przestępstwami. W jego przygodach towarzyszą mu bibliofil Astor i pilotka-kaskaderka Ash Grey. Ich głównym wrogiem jest nieodgadniony Mordor Gott.

• ISBN9788323725084
• Oprawatwarda
• AutorAndreas,Sergio Toppi
• WydawnictwoEgmont

Arq to doskonały sześcioksiąg przygodowo-fantastyczny mistrza komiksu mistycznego, Andreasa, znanego w Polsce z opowieści Rork i Cromwell Stone. Skłócone małżeństwo naukowców, prostytutka, nawiedzony geniusz komputerowy i bandyta, który przeszedł operację zmiany twarzy... Co łączy...

• ISBN9788393796786
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

Koncept kontroluje powierzchnię, lecz jest miejsce, którego członkowie organizacji się obawiają - kanały. Tylko w ściekach uciekinierzy mogą poczuć się bezpiecznie. Nawet przez chwilę. Zbiegiem okoliczności Koziorożec i jego towarzysze wchodzą w posiadanie torby pełnej planów i notatek Konceptu. Wśród depesz, spisów i innych dokumentów znajdują mapę z zaznaczoną placówką systemu. Grupa postanawia działać i dotrzeć do tajnej bazy organizacji w nadziei poznania wroga. Droga wiedzie przez tunele Indian, łączące się z kanałami Nowego Jorku, z których jeden jest zapieczętowany. Grupa ignoruje pozostawione setki lat temu ostrzeżenia i otwiera go... Tymczasem na powierzchni Koncept poszukuje porwanego Samuela T. Growtha, którego teczką dysponuje Koziorożec.

• ISBN9788323728665
• Oprawatwarda
• AutorAndreas
• WydawnictwoEgmont

Cromwell Stone jest drugim tomem czterotomowej linii Plansze Europy. Komiks grozy. Niezwykłe połączenie powieści lovecraftowskiej z kryminałem w stylu Agaty Christie. Mroczne tajemnice, nierozwiązane zagadki, sen przeplatający się z jawą i nieodgadnione istoty z obcych światów. Autorem komiksu jest Andreas, jeden z najsławniejszych, a jednocześnie najmocniej skrytych i niechętnych do udzielania wywiadów autorów rynku frankofońskiego. W Polsce jest znany czytelnikom z linii Rork. Cromwell Stone to nie tylko tytuł linii, ale też imię i nazwisko głównego bohatera. Jest jednym z ludzi, którzy ocaleli z katastrofy statku "Leviticus". Wcześniej zaś na owym statku doszło do kradzieży magicznego Przedmiotu. Kto go ma i dlaczego teraz kolejni ocaleni z "Leviticusa" giną? Dlaczego ów Przedmiot jest tak cenny? Cromwell Stone usiłuje rozwikłać tę zagadkę.nadzwyczajny komiks Andreasa trzyma w napięciu do ostatniej strony. Album jest łącznym wydaniem 3 tomów oryginalnych. W serii PLANSZE EUROPY ukazują się albumy, które zyskały miano największych dokonań w europejskiej sztuce komiksowej i pozostały wyróznione prestiżowymi nagrodami. Ich twórcy są znanymi i szanowanymi w świecie komiksu mistrzami gatunku. Albumy będą się ukazywać w odstępach trzymiesięcznych. W lutym ukazał się Biały Lama, w sierpniu zostanie wydany Dallas Barr Haldemana i Marvano, a w listopadzie sławny Bouncer Jodorowsky`ego.

• ISBN9788393796724
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

Ranny Koziorożec znajduje pomoc i schronienie u Patricka. Przybysz zmienia monotonne życie samotnika, który nie jest prostym towarzyszem rozmowy i pomimo zaangażowania w opiece nad astrologiem zachowuje rezerwę. Gospodarz nie narusza prywatności swojego gościa i przekazuje Koziorożcowi...

• ISBN9788393897247
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

Nowy przywódca Mentorów wynajmuje Pasażera i Ash do pomocy w wyprawie w celu odnalezienia zagadkowej wulkanicznej wyspy. Jednak brak kompetencji dowódcy bractwa prowadzi do niespodzianego zakończenia ekspedycji. Po powrocie z wyprawy Ash zdaje sobie sprawę jakim człowiekiem jest Pasażer....

• ISBN9788393897216
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

Frachtowiec zabiera Koziorożca w podróż powrotną do Nowego Jorku. Gospodarzem astrologa jest kapitan Aldus Vortex, który spotkał się już z naszym bohaterem, ale Koziorożec nie zdaje sobie z tego sprawy. Vortex nie jest zwykłym kapitanem i dysponuje wieloma talentami i informacjami,...

• ISBN9788393796779
• Oprawamiękka
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

Ofiarą czystki Konceptu poza społecznością mistyków, włączając Koziorożca padł na dodatek Mordor Gott, zagadkowy osobnik i zaprzysięgły wróg naszego astrologa. Po ataku i porwaniu Koziorożca, ludzie Konceptu pozostawili nieprzytomnych Ash i Astora, tam gdzie kilka chwil wcześniej spędzali wieczór we własnym gronie bez trosk i walki o swoje życie.

• ISBN9788393796793
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

Ciąg dalszy nierównej walki z organizacją Koncept, której misterny plan zdobycia władzy nad światem powiódł się. Dzięki informacjom uzyskanym z tajnego archiwum systemu, koziorożec przedostał się na pokład sterowca Konceptu, gdzie pozostając w ukryciu może zdobyć sporo {pomocn|przydatn)ych i niezwykle istotnych w walce z wrogiem informacji. Dokąd zmierza sterowiec? Jaki jest cel misji utrzymywany w tajemnicy nawet przed załogą i co przewozi w swoich ładowniach? Jedno jest pewne: sam Koncept jest równie tajemniczy i nieprzewidywalny nawet dla własnych członków. Czas odkryć wszystkie karty!

• ISBN9788393796755
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

Zaskakujące zakończenie zmagań z organizacją Koncept. Czy niewątpliwie? Sterowiec wraz z ładunkiem dotarł bezpiecznie do celu podróży, którym były ruiny klasztoru i każdy z pasażerów rejsu liczy na realizację swoich celów w tym zagadkowym miejscu. A sama Trójca? Jaką operację...

• ISBN9788393897223
• Oprawabroszurowa
• AutorAndreas
• WydawnictwoSIDECA

Pewnego dnia Koziorożec przybył do Nowego Jorku. Napotkane w parku wieszczki ze społeczności wyrzutków, broniących się w miejskich kanałach ostrzegły astrologa, aby nigdy nie wypowiadał w mieście swojego imienia. Jednak Koziorożec zawiódł Nowy Jork i jego mieszkańców, i zrobił...