Pozostałe książki

• ISBN9788302199547
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP
• Rok wydania2021

\nZbiór 56 kart z pomocami do zastosowania w ciągu całego roku szkolnego. Pakiet wzbogacony o 8 arkuszy kalk. Nieprzeciętne wsparcie rozwoju wydajności manualnej i umiejętności matematycznych.\n

• ISBN9789605095208
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

To świetny kurs dla młodzieży i dorosłych od poziomu Beginner do Intermediate zgodny z oczekiwaniami Europejskiego Systemu Kształcenia Językowego. Sugerowany dla szkół zawodowych, a także szkól językowych.przystępna także wersja z podziałem na 6 części 1A i 1B, 2A i 2B, 3A i 3B. Każda...

• ISBN9786180500646
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Pioneer Plus. Pre-Intermediate. Workbook Jest to druga część pięcio poziomowego kursu przeznaczonego do szkół średnich. Dla klas dwujęzycznych albo klas z wysokim poziomem języka angielskiego dostępny jest poziom Pioneer C1/C1+. Pioneer Plus Pre-Intermediate. Workbook jest uzupełnieniem podręcznika Pioneer Plus. Pre-Intermediate. Kolekcja Pioneer Plus: aktualna tematyka związana z zainteresowaniami współczesnej młodzieży w dodatku wzbogacająca wiedzę o współczesnym świecie, dialogi, często zabawne, odzwierciedlające współczesny sposób posługiwania się językiem angielskim jako uniwersalnym narzędziem komunikacji, gramatyka prezentowana w kontekście komunikacyjnym, rozwijanie umiejętności w zakresie czytania i słuchania w zgodzie z wymogami egzaminacyjnymi, dostatek zadań i ćwiczeń o charakterze komunikacyjnym, doskonalenie technik tworzenia tekstów pisanych, ćwiczenia doskonalące umiejętność krytycznego myślenia, a także wyrażania własnych opinii, ergonomiczne wskazówki służące budowaniu umiejętności samodzielnej analizy problemów, sekcja Skills Practice z zadaniami typu maturalnego do każdego rozdziału. przejrzyj także pozostałe publikacje z serii dla innych stopni progresywnia: Pioneer Plus. Elemetary. Student’s Book Pioneer Plus. Intermediate. Student’s Book Pioneer Plus. B2. Student’s Book Pioneer C1/C1+. Student’s Book

• ISBN9786180513400
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Portal to English is an inspiring course for teenagers, which takes learners from Beginner to Intermediate level.The course follows the requirements of the Common European Framework of Reference and focuses on the systematic development of key competences.The course is organised in topic - based...

• ISBN9786180508178
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Pioneer Plus. Elementary. Workbook Jest to pierwsza część pięcio poziomowego kursu przeznaczonego do szkół przeciętnych. Dla klas dwujęzycznych albo klas z wysokim poziomem języka angielskiego przystępny jest poziom Pioneer C1/C1+. Pioneer Plus Elementary. Workbook jest uzupełnieniem podręcznika Pioneer Plus. Elemetary. Linia Pioneer Plus: aktualna tematyka związana z zainteresowaniami współczesnej młodzieży dodatkowo wzbogacająca wiedzę o współczesnym świecie, dialogi, często zabawne, odzwierciedlające współczesny sposób posługiwania się językiem angielskim jako uniwersalnym narzędziem komunikacji, gramatyka prezentowana w kontekście komunikacyjnym, rozwijanie umiejętności w zakresie czytania i słuchania w zgodzie z wymogami egzaminacyjnymi, obfitość zadań i ćwiczeń o charakterze komunikacyjnym, doskonalenie technik tworzenia tekstów pisanych, ćwiczenia doskonalące umiejętność krytycznego myślenia i wyrażania własnych opinii, poręczne wskazówki służące budowaniu umiejętności samodzielnej analizy problemów, sekcja Skills Practice z zadaniami typu maturalnego do każdego rozdziału. sprawdź także pozostałe publikacje z serii dla innych stopni innowacyjnia: Pioneer Plus. Pre-Intermediate. Student’s Book Pioneer Plus. Intermediate. Student’s Book Pioneer Plus. B2. Student’s Book Pioneer C1/C1+. Student’s Book

• ISBN9788302199554
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

pakiet ćwiczeń grafomotorycznych (rysowanie i pisanie po śladzie liter i liczb w zwiększonej liniaturze i kratownicy) i rozwijających myślenie matematyczne (przeliczanie i porównywaniem liczebności zbiorów, odczytywaniem i zapisywaniem prostych działań matematycznych).

• ISBN9788302198793
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

Publikacja asygnowana do pracy od października do czerwca. Posiada 36 perforowanych jednostronnych kart z ćwiczeniami rozwijającymi wydajność grafomotoryczną. Sześć arkuszy A4 perforowanych nalepek umożliwiają pracę z wybranym zestawem do realizacji konkretnego ćwiczenia.

• ISBN9788302199561
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

\nPublikacja zawiera 64 perforowane strony z ćwiczeniami. Dopełniające dwa arkusze A4 perforowanych nalepek umożliwiają pracę z wybranym zestawem do realizacji konkretnego ćwiczenia.\n

• ISBN9788302199479
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

\nPublikacja zawiera 64 perforowane strony z ćwiczeniami. Dopełniające dwa arkusze A4 perforowanych nalepek umożliwiają pracę z wybranym zestawem do realizacji potężnego ćwiczenia.\n

• ISBN9788302199493
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

\nPublikacja mieści 64 perforowane strony z ćwiczeniami. Dodatkowe dwa arkusze A4 perforowanych nalepek pozwalają na pracę z wybranym zestawem do realizacji potężnego ćwiczenia.\n

• ISBN9788302198946
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

\nPublikacja zawierająca 64 perforowane strony z ćwiczeniami. Uzupełniające dwa arkusze A4 perforowanych nalepek pozwalają na pracę z wybranym zestawem do realizacji potężnego ćwiczenia.\n

• ISBN9788302198908
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

\nPublikacja zawierająca 64 perforowane strony z ćwiczeniami. Dodatkowe dwa arkusze A4 perforowanych nalepek zezwalają na pracę z wybranym zestawem do realizacji potężnego ćwiczenia.\n

• ISBN9788302199318
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

\nPublikacja zawierająca 32 perforowane jednostronne karty z ćwiczeniami. Dopełniające dwa arkusze A4 perforowanych nalepek pozwalają na pracę z wybranym zestawem do realizacji potężnego ćwiczenia.\n

• ISBN9788302198984
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

\nPublikacja zawierająca 56 perforowanych stron z ćwiczeniami modelującymi produktywność grafomotoryczną i przygotowanie do nauki pisania.\n

• ISBN9788302199486
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

\nPublikacja mieści 64 perforowane strony z ćwiczeniami. Dodatkowe dwa arkusze A4 perforowanych nalepek zezwalają na pracę z wybranym zestawem do realizacji potężnego ćwiczenia.\n

• ISBN9788302198939
• Oprawabroszurowa
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

\nPublikacja zawierająca 64 perforowane strony z ćwiczeniami. Uzupełniające dwa arkusze A4 perforowanych nalepek umożliwiają pracę z wybranym zestawem do realizacji konkretnego ćwiczenia.\n

• ISBN9786180518313
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Portal to English is an inspiring course for teenagers, which takes learners from Beginner to Intermediate level.The course follows the requirements of the Common European Framework of Reference and focuses on the systematic development of key competences.The course is organised in topic - based...

• ISBN9786180526905
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Portal to English to najnowsza, bardzo współczesna czteropoziomowa linia dla nastolatków (11-16 lat), umożliwiająca naukę od poziomu A1 do B2, odpowiadająca na potrzeby i zainteresowania młodych ludzi. Jednym z głównych założeń autorów tego podręcznika było przedstawienie języka autentycznego,...

• ISBN9786180513479
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

This is an innovative course for young adults which takes learners from Beginner to Advanced level.The course follows the requirements of the Common European Framework of Reference and focuses on the systematic development of key competences.The course is organized into twelve topic-based modules, which allows learners to deal with a variety of topics in depth. In this way, learners are enabled to communicate successfully in English in a wide range of social situations and environments.

• ISBN9786180517828
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Zeszyt ćwiczeń do serii podręczników Pioneer Plus dla szkół ponadpodstawowych. Kolekcja podręczników dla szkół ponadpodstawowych, zatwierdzonych poprzez MEiN. Dostosowana do wymogów podstawy programowej 2023. posiada pokaźny zakres materiałów, rozwijających wszystkie umiejętności językowe, odpowiednio przygotowująca do egzmaninu maturalnego. Każdy poziom mieści zadania i testy typu egzaminacyjnego do matury. Do każdego podręcznika przystępny jest zeszyt ćwiczeń. Zestaw dedykowany jest na ok 100-120 h lekcyjnych.

• ISBN9789604785926
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

innowacyjny podręcznik do nauki gramatyki i słownictwa przygotowujący do wszystkich egzaminów na poziomie B1/B1+, może być ponadto używany jako materiał dodatkowy do każdego kursu językowego. Jasne i klarowne wyjaśnienia zagadnień gramatycznych, ćwiczenia leksykalne typu: nieraz mylone słowa, słowotwórstwo, czasowniki frazowe i ćwiczenia tematyczne, powtórzenia i testy CERF: B1

• ISBN9786180508185
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Zeszyt ćwiczeń do kolekcji podręczników Pioneer Plus dla szkół ponadpodstawowych. Linia podręczników dla szkół ponadpodstawowych, zatwierdzonych przez MEiN. Przypasowana do wymogów podstawy programowej 2015. gromadzi duży zakres tworzyw, rozwijających wszystkie umiejętności językowe, odpowiednio przygotowująca do egzmaninu maturalnego. Każdy poziom posiada zadania i testy rodzaju egzaminacyjnego do matury. Do każdego podręcznika przystępny jest zeszyt ćwiczeń. Zestaw asygnowany jest na ok 100-120 h lekcyjnych.

• ISBN9789605098940
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

This is an innovative course for young adults which takes learners from Beginner to Advanced level.The course follows the requirements of the Common European Framework of Reference and focuses on the systematic development of key competences.The course is organized into twelve topic-based modules,...

• ISBN9789605098919
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

This is a new innovative seven-level series that takes students from beginner to advanced level.All levels are based on the requirements of the Common European Framework of reference for Languages (CEFR) and international exams.A combination of real-life language and life skills are presented and developed throughout the book preparing the learners to communicate with fluency and confidence.What is Pioneer?Pioneer is based on a theoretically sound and empirically oriented syllabus that covers current ELT theory and language pedagogy - developed using authentic, expert input. Our flagship course for teenagers and young adults contains specific natural language that makes the material highly relevant and engaging for the student. All levels have been classroom-tested and have been carefully crafted żeby taking into account the extensive feedback gathered from teachers around the world.Thanks to its clear approach with a strong communicative focus and substantial input from the real world, Pioneer ensures success.

• ISBN9786180510461
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Portal to English to najnowsza, wyjątkowo współczesna czteropoziomowa seria dla nastolatków (11-16 lat), umożliwiająca naukę od poziomu A1 do B2, odpowiadająca na potrzeby i zainteresowania młodych ludzi. Jednym z głównych założeń autorów tego podręcznika było przedstawienie języka autentycznego,...

• ISBN9786180510409
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Portal to English is an inspiring course for teenagers, which takes learners from Beginner to Intermediate level.The course follows the requirements of the Common European Framework of Reference and focuses on the systematic development of key competences.The course is organised in topic - based...

• ISBN9789605098902
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

This is an innovative course for young adults which takes learners from Beginner to Advanced level.The course follows the requirements of the Common European Framework of Reference and focuses on the systematic development of key competences.The course is organized into twelve topic-based modules, which allows learners to deal with a variety of topics in depth. In this way, learners are enabled to communicate successfully in English in a wide range of social situations and environments.

• ISBN9786180526950
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Portal to English is an inspiring course for teenagers, which takes learners from Beginner to Intermediate level.The course follows the requirements of the Common European Framework of Reference and focuses on the systematic development of key competences.The course is organised in topic - based...

• ISBN9786180527476
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Portal to English is an inspiring course for teenagers, which takes learners from Beginner to Intermediate level.The course follows the requirements of the Common European Framework of Reference and focuses on the systematic development of key competences.The course is organised in topic - based...

• ISBN9788302186400
• Oprawamiękka
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

Publikacja posiada 56 stron ćwiczeń, a także arkusz nalepek. Materiał na dwa kolejne tygodnie otwierają rozkładówki z ilustracjami poświęconymi wybranym wartościom. Perforacja nalepek upraszcza oderwanie zestawu nalepek do zastosowania podczas realizacji potężnego ćwiczenia, a strony z elementami do wycinania zamieszczone na końcu każdej publikacji stanowią genialną okazję do rozwijania efektywności motoryki niedużej. Kody QR przy pomocy smartfona odtworzenie plików z dźwiękami.

• ISBN9788302186417
• Oprawamiękka
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

Publikacja posiada 56 stron ćwiczeń oraz arkusz nalepek. Materiał na dwa kolejne tygodnie otwierają rozkładówki z ilustracjami poświęconymi wybranym wartościom. Perforacja nalepek ułatwia oderwanie zestawu nalepek do wykorzystania podczas realizacji solidnego ćwiczenia, a strony z elementami do wycinania zamieszczone na końcu każdej publikacji stanowią nieprzeciętną okazję do rozwijania sprawności motoryki minimalnej. Kody QR przy pomocy smartfona odtworzenie plików z dźwiękami.

• ISBN9788302186394
• Oprawamiękka
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

Publikacja zawiera 56 stron ćwiczeń i arkusz nalepek. Materiał na dwa kolejne tygodnie otwierają rozkładówki z ilustracjami poświęconymi wybranym wartościom. Perforacja nalepek ułatwia oderwanie zestawu nalepek do użycia w trakcie realizacji solidnego ćwiczenia, a strony z elementami do wycinania zamieszczone na końcu każdej publikacji stanowią perfekcyjną okazję do rozwijania produktywności motoryki niedużej. Kody QR za pomocą smartfona odtworzenie plików z dźwiękami.

• ISBN9788302186448
• Oprawamiękka
• AutorBeata Gawrońska,Emilia Raczek
• WydawnictwoWSiP

Publikacja zawierająca 80 stron z ćwiczeniami kształtującymi wydajność grafomotoryczną, nawiązujących do tematów tygodniowych w procesu? rysowanie po śladzie, po kropkach, w tym rysowanie szlaczków litero- i cyfropodobnych.

• ISBN9789605731670
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

New Plus is a unique series for skills development which consists of ten books and takes learners smoothly from Beginner to Proficiency (C2) level.It is based on a multi-dimensional syllabus and enables students to enhance their listening, speaking, reading and writing skills in an integrated way....

• ISBN9786180510430
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Portal to English is an inspiring course for teenagers, which takes learners from Beginner to Intermediate level.The course follows the requirements of the Common European Framework of Reference and focuses on the systematic development of key competences.The course is organised in topic - based...

• ISBN9789605731069
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Zeszyt ćwiczeń do linii podręczników The English Hub. Podręcznik i ćwiczenia dla młodzieży i dorosłych, rozpoczynających naukę języka angielskiego od podstaw. Linia podręczników dobrana do jednostkowego toku nauczania w szkołach językowych oraz samodzielnej nauki. perfekcyjny...

• ISBN9789605731045
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Zeszyt ćwiczeń do kolekcji podręczników The English Hub. Podręcznik i ćwiczenia dla młodzieży i dorosłych, inicjujących naukę języka angielskiego od podstaw. Linia podręczników dostosowana do indywidualnego toku nauczania w szkołach językowych, a także samodzielnej nauki. doskonały...

• ISBN9789605739317
• Oprawabroszurowa
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Podręcznik asygnowany jest dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej kontynuujących naukę języka angielskiego.Książka umożliwia pogłębienie wiedzy w zakresie słownictwa i gramatyki, jak dodatkowo doskonalenie w sposób zintegrowany wszystkich umiejętności językowych: słuchania, czytania, pisania i mówienia.Podręcznik składa się z 12 rozdziałów, których tematyka jest zgodna z wymaganiami szczegółowymi podstawy programowej. Mieści dodatkowo wyszczególnioną sekcję z ćwiczeniami przygotowującymi do matury.Podręcznik jest dedykowany do wielokrotnego użytkowania.

• ISBN9789605098872
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

This is a new innovative seven-level series that takes students from beginner to advanced level.All levels are based on the requirements of the Common European Framework of reference for Languages (CEFR) and international exams.A combination of real-life language and life skills are presented and...

• ISBN9789605098742
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

To nadzwyczajny kurs dla mlodziezy i doroslych od poziomu Beginner do Intermediate zgodny z kryteriami Europejskiego Systemu Ksztalcenia Jezykowego. Polecany dla szkól zawodowych, a także szkól jezykowych.Dostepna równiez wersja z podzialem na 6 czesci 1A i 1B, 2A i 2B, 3A i 3B. Kazda czesc to 60 lekcji.

• ISBN9789605098834
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

This is an innovative course for young adults which takes learners from Beginner to Advanced level.The course follows the requirements of the Common European Framework of Reference and focuses on the systematic development of key competences.The course is organized into twelve topic-based modules, which allows learners to deal with a variety of topics in depth. In this way, learners are enabled to communicate successfully in English in a wide range of social situations and environments.

• ISBN9789605098865
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

This is an innovative course for young adults which takes learners from Beginner to Advanced level.The course follows the requirements of the Common European Framework of Reference and focuses on the systematic development of key competences.The course is organized into twelve topic-based modules,...

• ISBN9789605098711
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

To doskonały kurs dla mlodziezy i doroslych od poziomu Beginner do Intermediate zgodny z oczekiwaniami Europejskiego Systemu Ksztalcenia Jezykowego. Polecany dla szkól zawodowych, a także szkól jezykowych.Dostepna równiez wersja z podzialem na 6 czesci 1A i 1B, 2A i 2B, 3A i 3B. Kazda czesc to 60 lekcji.

• ISBN9789605098827
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

To doskonały kurs dla mlodziezy i doroslych od poziomu Beginner do Intermediate zgodny z wymogimi Europejskiego Systemu Ksztalcenia Jezykowego. Sugerowany dla szkól zawodowych, a także szkól jezykowych.Dostepna równiez wersja z podzialem na 6 czesci 1A i 1B, 2A i 2B, 3A i 3B. Kazda czesc to 60 lekcji.

• ISBN9789605098759
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

The English Hub is an exciting course for teenage and young adult learners.It takes them from Beginner to Intermediate level. It follows the requirements of the Common European Framework of Reference.Course features Motivating and contemporary topics with multicultural and cross-curricular information Lively dialogues presenting real spoken English An integrated approach to the development of the four skills Special emphasis on vocabulary building Grammar presented and practised in context Systematic development of reading and listening skills and subskills A variety of communicative tasks Step-by-step approach to writing Activities encouraging critical thinking and personal response Practical tips helping students to become autonomous learners A round-up section in each unit providing regular revision and consolidation A grammar reference section Culture pages

• ISBN9789605098780
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Zeszyt ćwiczeń do serii podręczników The English Hub. Podręcznik i ćwiczenia dla młodzieży i dorosłych, inicjujących naukę języka angielskiego od podstaw. Seria podręczników dobrana do jednostkowego toku nauczania w szkołach językowych, a także do samodzielnej nauki....

• ISBN9789605731052
• Oprawamiękka
• AutorMalkogianni Marileni,H. Q. Mitchell
• WydawnictwoMM Publications

Podręcznik do języka angielskiego asygnowany dla uczniów szkół zawodowych. Część 2a składa się z 4 rozdziałów, a każdy z nich gromadzi ćwiczenia dotyczące wszystkich efektywności językowych: vocabulary, structures, reading, listening, speaking, writing, functions.Na końcu...