Zabawki - wybrane fitry

• ProducentRevell
• EAN4009803035031

Model plastikowy Czołg Tiger II Ausf. B Konigstiger World of Tanks Plastikowy model do samodzielnego sklejenia i pomalowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803056531

Aston Martin DB5 W trzecim filmie o Jamesie Bondzie "Goldfinger" James Bond po raz pierwszy jeździł Astonem Martinem DB5. Wyposażony w liczne dodatki, takie jak wysuwana, kuloodporna przegroda pancerna, karabiny maszynowe i potrójnie wymienne tablice rejestracyjne, samochód ten stał się legendą w historii kina. Dzięki czemu zestawowi możesz samodzielnie odtworzyć fragment tej historii i stać się częścią przygody. Oprócz bardzo szczegółowej repliki Astona Martina DB5, zestaw ten zawiera także zróżnicowane dodatki, które można było zobaczyć w oryginalnej wersji pojazdu od "Goldfinger". Funkcje te dodają jeszcze więcej zabawy podczas budowania i pozwalają przystosować model do własnych upodobań. pakiet gromadzi: Model do sklejania z tworzywa nienaturalnego (niezmontowany)Ilustrowane, wielojęzyczne instrukcje budowaniaPiktogramyNaklejkiPodstawowe barwy (Revell Aqua Color)Pędzel malarskiPlakat Cechą szczególną tego zestawu są wymienne dodatki, które można wysuwać lub chować, takie jak kuloodporna przegroda zbiornika albo karabiny maszynowe. Koła modelu można także obracać.

• ProducentRevell
• EAN4009803056500

pakiet upominkowy z akcesoriami modelarskimi Northrop F-89 Scorpion jest uważany za najciężej uzbrojony myśliwiec, jaki kiedykolwiek zbudowano. W latach pięćdziesiątych XX wieku wprowadzono serię F-89D z rozległymi modyfikacjami, które obejmowały połączony zbiornik paliwa i rakiety na końcówce skrzydła, mogący pomieścić 1165 litrów paliwa i 52 pociski FFAR. Dzięki naszemu zestawowi możesz szczególnie szczegółowo odtworzyć ten historyczny samolot w skali 1:48. Ten komplet modelowy uwydatnia się szczegółową repliką, innowacyjnymi technikami konstrukcyjnymi i możliwością budowania różnych wersji F-89 Scorpion. Szczególnie szczegółowe części i realistyczne rozmiary pozwalają z bliska zaznać imponującej konstrukcji i projektu oryginalnego samolotu. komplet mieści akcesoria: 4 podstawe farbek, pędzelek, klej.

• ProducentRevell
• EAN4009803007823

Model plastikowy ciągnik Porsche Junior 108 FSE Easy 1/24 pakiet zawiera plastikowy model ciągnika do sklejania.

• ProducentRevell
• EAN4009803038162

Model plastikowy Samolot Airbus A330-300 Lufthansa 1/144 Model plastikowy do samodzielnego sklejenia i pomalowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803076997

Samochód 71 Ford Mustang Boss 351 1/25 Mustang Boss 351 z 1971 r., znany jako jeden z najmocniej legendarnych samochodów typu muscle car, przekonuje swym mocnym silnikiem Cleveland o obszerności 5,8 litra. Plastikowy model do sklejania Revell nie zawiera w komplecie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803038179

Airbus A300-600ST Beluga Plastikowy model do sklejania Revell. Nie mieści w zestawie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803077260

VW T1 Panel Van - Gulf Transporter VW T1- wytworzony od lat 50. XX wieku, szybko stał się symbolem mobilności i wolności. Przy masie własnej 975 kg i ładowności 750 kg służył jako niezawodny pojazd dla wielu firm. Przedstawione tutaj malowanie Gulf Oil jest nie tylko oznaką sukcesu w międzynarodowych sportach motorowych, lecz także wyrazem dziedzictwa kulturowego związanego z tym pojazdem. Plastikowy model do sklejania Revell 07726 nie posiada w komplecie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803076966

Samochód 1/24 Ford GT 40 Le Mans 1968 zestaw gromadzi plastikowy model do sklejania i malowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803012124

Star Wars Bandai Tie Interceptor 1/72 TIE Interceptor był wyjątkowo szybkim i zwinnym lekkim myśliwcem przechwytującym z linii TIE użytkowanym przez Imperium Galaktyczne. Dzięki innowacyjnemu uzbrojeniu i zwinnemu sterowaniu TIE Interceptor był groźnym przeciwnikiem w walce na niedługim dystansie. Ten szczegółowy model zawiera transparentne części, promienie laserowe i figurkę pilota, co czyni go idealnym dodatkiem do każdej linii. Dzięki realistycznemu projektowi TIE Interceptor w skali 1/72 zrobi wrażenie na każdym, kto go zobaczy. Niezależnie od tego, czy jesteś hobbystą, czy doświadczonym konstruktorem modeli, ten zestaw niewątpliwie zapewni niemało godzin zabawy.

• ProducentRevell
• EAN4009803051628

Model plastikowy Niemiecka szybka łódź atakująca Craft S-100 Class pakiet posiada plastikowy model do sklejania i malowania. Zalecane barwy farb: 32105, 32109, 32136, 32157, 32175, 32177, 32185, 32188, 32191, 32192. Plastikowy model do sklejania Revell ( REV-05162 ) nie zawiera w zestawie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803005218

Model plastikowy German Research Vessel Meteo 1/300 Kiedy został oddany do stosowania w 1986 roku, niemiecki statek badawczy Meteor był najnowocześniejszym statkiem ekspedycyjnym na świecie. I choćby dzisiaj, wielokrotnie modernizowany statek, nadal jest stosowany na światowych oceanach jako pływające laboratorium badawcze na zlecenie Niemieckiego Instytutu Hydrograficznego. Dwuczęściowy kadłubSystemy dźwigowe i podnosząceMaszt antenowy i radiowyAutentyczne naklejki

• ProducentRevell
• EAN4009803056685

Model plastikowy First Diorama Set Bismarck Battle Model plastikowy do samodzielnego sklejenia i pomalowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803203652

Model plastikowy samolot SR-71 Blackbird Easy-Click 1/110 Model plastikowy samolotu SR-71 Blackbird Easy-Click 1/110 do samodzielnego złożenia i pomalowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803003818

Model do sklejania Eurofighter Typhoon Bavaria 1/72 Eurofighter Typhoon Bavarian Tiger 2021 to dwusilnikowy wielozadaniowy samolot myśliwski o imponującej szybkości 2,25 Macha i maksymalnej masie startowej 55 000 funtów. Został opracowany poprzez European Fighter Aircraft (EFA). Pierwsze egzemplarze dostarczono do Bundeswehry w 2003 roku. Zestaw Eurofightera Typhoona o niepowtarzalnym designie jako Bawarski Tygrys 2021. Kompletny pakiet w skali 1:72. Poziom trudności 4. Szczegółowe struktury powierzchniImitacja kokpituSzczegółowe podwozieSzczegółowe kalkomanie projektu Tygrys Bawarski

• ProducentRevell
• EAN4009803056487

zestaw upominkowy 150. Rocznica OF Vaillant 1/24 Model plastikowy do samodzielnego sklejenia i pomalowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803056470

zestaw upominkowy 60. Rocznica Ford Mustang 1/24 Model plastikowy do samodzielnego sklejenia i pomalowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803056883

komplet modelarski z akcesoriami (5 podstawowych farbek, pędzelek, klej). Spitfire Mk.II Aces High Iron Maiden - brytyjski myśliwiec jednomiejscowy w malowaniu wersji scenicznej Iron Maiden. Model posiada dwie figurki pilota Eddiego - siedzącego i stojącego.

• ProducentRevell
• EAN4009803895741

SLT 50-3 Elefant + Leopard 2A4 - ciężki ciągnik siodłowy, transporter czołgów + niemiecki czołg podstawowy. Plastikowy model do sklejania nie mieści w komplecie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803056661

zestaw upominkowy z akcesoriami (6 podstawowych farbek, pędzelek, klej). VW Corrado - został wprowadzony na rynek w 1988 roku i od razu wyznaczył nowe standardy w swej klasie. Pomimo imponujących osiągów i ciekawego wyglądu pojazd został wytworzony jedynie w ograniczonych ilościach ogółem wykonano zaledwie 97 535 egzemplarzy. Ten zestaw modeli przywraca do życia ten rzadki i kultowy samochód, oddając w Twoje ręce kawałek historii motoryzacji. Świętuj z nami 35-lecie VW Corrado i zabierz ze sobą kawałek historii motoryzacji do domu! zestaw do sklejania VW Corrado w skali 1:24 został zaprojektowany z precyzją i dbałością o detale. Pakiet ten przekonuje bardzo szczegółowymi częściami i realistycznym designem. Każdy aspekt oryginalnego samochodu został pieczołowicie odtworzony, od wieloczęściowego nadwozia po teksturowane wnętrze. Pakiet ten, składający się z 77 precyzyjnych części, zagwarantuje wymagające, lecz satysfakcjonujące doświadczenie, rewelacyjne dla konstruktorów modeli w wieku powyżej 12 lat.

• ProducentRevell
• EAN4009803056746

Space Shuttle Discovery & Booster Rockets - amerykański wahadłowy prom kosmiczny przypasowanym do odbywania wielokrotnych podróży na orbitę. Jest trzecim promem NASA, który odbył lot w przestrzeń kosmiczną (wcześniej taką podróż odbyły Columbia i Challenger). Jego zadaniem jest transport załogi i zamiana zaopatrzenia Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Zalecane odcienie farb: 32105, 32109, 32117, 32179, 32301, 32302, 32371, 32382.Plastikowy model do sklejania Revell ( REV-04736 ) nie posiada w zestawie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803076911

Model Fast & Furious Brians 1995 Mitsubishi

• ProducentRevell
• EAN4009803038131

Dassault Mirage 2000C towar francuskiego Dassault Aviation, stanowi kamień milowy w historii lotnictwa wojskowego. Wersja C, którą możesz odtworzyć za pomocą tego zestawu, wyróżniała się postępowością technologiczną i doskonałą efektywnością. Wprowadzony do służby w prestiżowych jednostkach Mirage 2000C stał się symbolem postępu technicznego i doskonałości w lotnictwie. Dzięki czemu zestawowi masz możliwość ożywienia fragmentu tej fascynującej historii we własnym domu, równocześnie wystawiając na próbę swoje umiejętności budowania modeli.

• ProducentRevell
• EAN4009803077123

Model plastikowy samochód 69 Camaro SS 1/25 Model plastikowy samochodu 69 Camaro SS 1/25 do samodzielnego złożenia i pomalowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803038452

Breguet Atlantic 1 Italian Eagle - morski samolot patrtolowy włoskiej marynarki wojennej. Zalecane odcienie farb: 32109, 32152, 32157, 32176, 32178, 32191, 32199, 32301, 32302, 32314.Plastikowy model do sklejania Revell ( REV-03845 ) nie gromadzi w zestawie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803038810

Airbus A350-900 - szerokokadłubowy samolot pasażerski, przeciętnej wielkości, dalekiego zasięgu. Plastikowy model do sklejania nie mieści w pakiecie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803035109

Model plastikowy Czołg T-34 World of Tanks Plastikowy model do samodzielnego sklejenia i pomalowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803037103

Model plastikowy BF109G-10 & Spitfire MK.V zestaw plastikowych modeli do sklejania: Niemiecki samolot Messerschmitt Bf 109 G-10Brytyjski Supermarine Spitfire Mk.V

• ProducentRevell
• EAN4009803038278

D.H. 82A Tiger Moth - brytyjski samolot szkoleniowy Plastikowy model do sklejania Revell, nie mieści w zestawie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803038742

Fw190 A-8 Sturmbock - niemiecki samolot myśliwski. Zalecane barwy farb: 32105, 32109, 32140, 32145, 32147, 32149, 32177, 32183, 32191, 32199. Plastikowy model do sklejania Revell nie gromadzi w komplecie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803033488

Unimog 404 - to niemiecki samochód ciężarowy, równocześnie cywilny, jak i wojskowy z okresu Zimnej wojny, który był wytwarzany seryjnie a latach 1955-1980.

• ProducentRevell
• EAN4009803032498

Tiger II Ausf. B Henschel Turret - niemiecki czołg ciężki z okresu II wojny światowej, uzbrojony w armatę kalibru 88 mm. pakiet posiada palstikowy model czołgu do sklejania, nie posiada farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803056838

pakiet Upominkowy 1/72 SAR Berlin+Westla przez dziesięciolecia krążowniki ratowniczy Niemieckiego Towarzystwa Ratowania Castaway (DGzRS) i helikopter Sea King z niemieckiej marynarki wojennej znajdowały się w służbie poszukiwawczo-ratowniczej (Search and Rescue = SAR) przy każdej pogodzie na Morzu Północnym i Bałtyku. Od momentu powstania ponad 150 lat temu praca DGzRS była finansowana wyłącznie z darowizn.

• ProducentWader
• EAN4810344036117
• Liczba elementów129
• Dla kogochłopiec,

Klocki Budowniczy producenta Polesie to komplet złożony ze 129 składników. Każdy wytwarzany jest z najwyższej jakości plastiku, co zapewnia bezpieczeństwo i trwałość podczas używania. Uniwersalna kolorystyka znajdzie podziw równocześnie u chłopców jak i dziewczynek. konwencjonalne kształty prostokątów i kwadratów ułatwią stawianie najmocniej niełatwych budowli. Ponadto w pakiecie znajdują się: płotki, drzewa, znaki drogowe, okno, dach, drzwi, schody, dwie figurki i części do złożenia samochodu z przyczepą i lokomotywy. Wszystkie komponenty umieszczone są w grubym, transparentnym worku, który ułątwi przechowywanie klockó w dziecięcym pokoju. Wiek: 3+ rozmiary opakowania: 21,5x16,5x34,5 cm

• ProducentWader
• EAN5900694412965
• Liczba elementów90
• Grupa wiekowa1+

Kids Blocks klocki 90 el. W co się dzisiaj bawimy? Czy zbudujemy zamek z murami obronnymi, basztami i wieżami? A może zostaniemy pilotami samolotów? Uwielbiacie zwierzęta i chcecie założyć swój własny ogród zoologiczny? Tylko klocki dają nieograniczone możliwości tworzenia i pozwalają na realizację pomysłów, które powstają w dziecięcej wyobraźni. nieszablonowe klocki Kids Blocks zostały wyprodukowane z zachowaniem najwyższych standardów jakości, są wytrzymałe, mają gładką powierzchnię i krawędzie. Wymiar poszczególnych komponentów pasuje do dziecięcej ręki, zatem montaż i demontaż konstrukcji nie powoduje maluchom najmniejszego problemu. Szczególną cechą klocków Kids Blocks jest także ich barwna, żywa, kolorystyka oraz znaczna obfitość kształtów. Klocki są jedną z podstawowych zabawek wieku dziecięcego, bo wpływają na rozwój kluczowych umiejętności dzieci, które procentują w dalszych etapach rozwoju, a także podczas edukacji szkolnej. Budowanie z klocków Kids Blocks rozwija wyobraźnię, logiczne myślenie, wyobraźnię przestrzenną oraz wydajność manualną. Prezentowany zestaw – Klocki Kids Blocks, 90 składników – asygnowany jest dla dzieci powyżej 1 roku życia.zestaw zapakowany jest w ciekawe pudełko dzięki któremu łatwiej będzie utrzymać porządek w dziecięcym pokoju, a uchwyt ułatwi ich przenoszenie. Barwna i innowacyjna szata graficzna opakowania, namawia do zakupienia towaru na upominek. Zestaw 90 kolorowych klocków o różnorodnych kształtach i kolorach całość zapakowana w ciekawe pudełko z uchwytem klocki wytwarzane z nad wyraz trwałych i bezpiecznych tworzyw, mają gładką powierzchnię i krawędzie przeznaczone dla dzieci 1+ wymiary 23.5 × 23.5 × 30 cm Brand EDU Age +1

• ProducentWader
• EAN5900694412941,5900694412972
• Liczba elementów50
• Grupa wiekowa1+

WADER Kolorowe klocki dla dzieci Opis towaru50 sztuk: unikalne klocki Kids Blocks są przetwarzane na produkty wysokiej jakości i są wyposażone w moduły końcowe i krawędzie. Poszczególne wymiary komponentów są przypasowane do zasięgu dziecka, dzięki czemu montaż i demontaż nigdy nie powoduje dziecku problemów. Klocki dla dzieci o ograniczonej funkcjonalności są ponadto kolorowe, poręczne i mają zróżnicowane kształty. Prezentowany pakiet - Kids Blocks, 50 składników - asygnowany jest dla dzieci od 1 roku życia. Do zestawu załączone jest estetyczne pudełko, które można postawić w pokoju dziecka, wyposażyć w uchwyty i przenosić.wymiary: 30 x 25 x 12 cmwaga: 570 g50 sztuk, różowy i fioletowy: Kids Blocks Pink 50pcs to pakiet wielkich barwnych klocków w unikatowych odcieniach różu, fioletu, soczystej zieleni, błękitu i słodkiej wanilii. Klocki Kids Blocks Pink oferują nieograniczone możliwości zabawy dla każdego fana budowania z klocków. Komplet posiada 50 klocków w różnorodnych kształtach i kolorach, oferując sporo możliwości budowania.rozmiary: 30 x 25 x 12 cmwaga: 570 g 30 sztuk: Klocki mają ten sam rozmiar, składają się z maksymalnie 8 kołków i charakteryzują się szczególnie prostym systemem oraz wymiarem doskonale dostosowanym do rączek najmłodszych dzieci.rozmiary: 19 x 22,5 x 12,5 cmwaga: 690 g komplet do nauki 3-w-1: Trzy pomoce naukowe w jednym pakiecie, z których każda promuje rozmaite umiejętności u dzieci w wieku 1-3 lat, które są kluczowe dla ich dalszego rozwoju. Zestaw mieści sorter, wieżę edukacyjną i układankę domino. Sorter składa się z 6 różnokolorowych ścianek z otworami na klocki w zarysie koła, trójkąta, rombu, krzyża, pięciokąta i gwiazdy i 6 klocków, które pasują do otworów w ściankach. Układanie ścianek i zabawa produktem wymaga od dziecka zaangażowania wielu zmysłów, wykorzystania dłoni i tym samym ćwiczenia zdolności manualnych. W trakcie zabawy maluch rozwija także umiejętności logicznego myślenia.komponenty: sorter, wieża z kubeczków i dominowymiary: 30 x 25 x 12 cmwaga: 400 g 16 sztuk, różowy i fioletowy Big Blocks Pink to komplet znacznych barwnych klocków w unikatowych odcieniach różu, fioletu, soczystej zieleni, błękitu i słodkiej wanilii. Zestaw posiada 26 klocków w różnych kształtach i kolorach, proponując mnóstwo możliwości budowania oraz pakiet kolorowych naklejek do dekoracji konstrukcji. Arkusz naklejek posiada cyfry, litery, postacie, owoce, warzywa, zwierzęta i dużo innych atrakcyjnych obrazków. Klocki Big Blocks Pink charakteryzują się piękną kolorystyką części, niezwykle prostym systemem, a także wymiarem znakomicie dobranym do rączek najmłodszych dzieci. Obfitość kształtów zezwala na tworzenie z klocków różnorodnych budowli, pojazdów i postaci, nakłaniając dziecko do rozwijania wyobraźni i kreatywnego myślenia.rozmiary: 30 x 25 x 12 cmwaga: 560 g26 sztuk: Big Blocks to pakiet dużych, kolorowych klocków, który oferuje nieograniczone możliwości zabawy dla każdego fana budowania z klocków. Komplet zawiera 26 klocków w zróżnicowanych kształtach i kolorach, które proponują dużo możliwości budowania, a także pakiet barwnych naklejek do dekoracji konstrukcji. Arkusz naklejek posiada cyfry, litery, postacie, owoce, warzywa, zwierzęta i dużo innych atrakcyjnych obrazków. Klocki Big Blocks charakteryzują się nad wyraz prostym systemem i rozmiarem doskonale dopasowanym do rączek najmłodszych dzieci. Różnorodność kształtów umożliwia tworzenie z klocków różnych budowli, pojazdów i postaci, nakłaniając dziecko do rozwijania wyobraźni i kreatywnego myślenia.wymiary: 30 x 25 x 12 cmwaga: 560 g Wszystkie typy: materiał: tworzywo sztuczneTylko dla dzieci powyżej 12 miesięcy. Zabawkę należy myć pod bieżącą wodą z dodatkiem mydła dla dzieci. Przed oddaniem zabawki w ręce dzieci należy zlikwidować wszystkie części opakowania. Zastrzega się możliwość zmiany koloru albo szczegółów technologicznych.

• ProducentRevell
• EAN4009803051772

Niemiecka łódź podwodna typ XXI 1/144 pakiet posiada plastikowy model do sklejania i malowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803032979

Churchill A.V.R.E. - brytyjski ciężki czołg piechoty pakiet gromadzi plastikowy model do sklejania i malowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803038377

Model plastikowy Stearman PT-17 Kaydet Model plastikowy do samodzielnego sklejenia i pomalowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803033563

Spähwagen Fennek - czterokołowy bojowy wóz rozpoznawczy Fennek, będący wspólnym dziełem Holandii i Niemiec, od chwili jego wprowadzenia na rynek w 2003 roku wyznacza świeże standardy w rozpoznaniu wojskowym. Dzięki nowoczesnej technice i uzbrojeniu proponuje niepowtarzalne połączenie ochrony, mobilności i siły ognia. Ten pakiet modeli zaprasza do przeżycia i zbudowania kawałka współczesnej historii wojskowości. Zanurz się w świecie rozpoznania pancernego i poczuj fascynację najnowocześniejszym pojazdem w swoich rękach. Plastikowy model do sklejania Revell nie gromadzi w pakiecie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803012018

Star Wars TIE Fighter pakiet zawiera plastikowy model do sklejania i malowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803021669

Schnellzuglokomotive BR03 - niemiecka lokomotywa parowa Plastikowy model do sklejania Revell. Nie gromadzi w pakiecie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803033426

Leopard 2 A6M+ - niemiecki czołg podstawowy, 3 generacji. komplet posiada plastikowy model do sklejania i malowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803037974

Ki-21-Ia "Sally"- Mitsubishi Ki-21, znany pod alianckim kryptonimem "Sally", był głównym bombowcem dalekiego zasięgu japońskiej armii cesarskiej na początku II wojny światowej. Dzięki imponującej rozpiętości skrzydeł i wytrzymałości odegrał kluczową rolę w licznych misjach bojowych. Ten pakiet modeli jest hołdem dla arcydzieła inżynierii i jego roli w historii. Zanurz się w świecie innowacyjnego budowania modeli i uczcij historię i znaczenie Mitsubishi Ki-21 każdym zmontowanym elementem. Plastikowy model do sklejania Revell nie zawiera w zestawie farb i kleju.

• ProducentRevell
• EAN4009803032733

Panther Ausf D 1/35 komplet gromadzi plastikowy model do sklejania i malowania.

• ProducentRevell
• EAN4009803056944

35 Years of the VW Golf GTI Pirelli - zestaw upominkowy z akcesoriami modelarskimi W komplecie znajduje się model niemieckiego samochodu kompaktowego VW Golf pierwszej generacji, 6 podstawowych farbek, pędzelek i klej. Zalecane kolory farb: 32107, 32150, 32190, 32191, 32194, 32199, 32301, 32302, 32330, 32378, 32730, 32731.

• ProducentRevell
• EAN4009803033464

M1A2 Abrams pakiet mieści plastikowy model do sklejania i malowania.